/* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */

LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
BEGIN
//    STRING_LABEL_HELP "Sürücü etiketini görüntüler ya da değiştirir.\n\nLABEL [sürücü:][etiket]\n"
    STRING_LABEL_HELP "Sürücü etiketini görüntüler ya da değiştirir.\n\n\
LABEL [sürücü:][etiket]\n\n\
  drive:          Bir sürücünün sürücü harfini belirtir..\n\
  label           Sürücünün etiketini belirtir."
    STRING_LABEL_TEXT1 "%c sürücüsünün birim etiketi %s\n"
    STRING_LABEL_TEXT2 "%c sürücüsünde birimin etiketi yok\n"
    STRING_LABEL_TEXT3 "Birim Seri Numarası %04X-%04X\n"
    STRING_LABEL_TEXT4 "Sürücü etiketi (32 karakter, Atlamak için Enter'e tıklayın)? "
    STRING_LABEL_PROMPT "Mevcut birimi sil (E/H)? "
    STRING_LABEL_OPTIONS "EH"
    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Geçersiz sürücü belirtildi.\n"
    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Geçersiz birim etiketi\n"
END