/*
 * PROJECT:     ReactOS Label Command
 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
 * PURPOSE:     Romanian resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
 *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
    STRING_LABEL_HELP "Crează, schimbă sau șterge denumirea unui disc.\n\n\
LABEL [disc:][denumire]\n\n\
  disc:           Specifică litera unui disc.\n\
  denumire        Specifică denumirea unui disc."
    STRING_LABEL_TEXT1 "Volumul discului %c: este %s\n"
    STRING_LABEL_TEXT2 "Volumul discului %c: nu are denumire.\n"
    STRING_LABEL_TEXT3 "Numărul de serie al volumului este %04X-%04X\n"
    STRING_LABEL_TEXT4 "Denumirea volumului (32 de caractere, ENTER dacă dacă nu există)?"
    STRING_LABEL_PROMPT "Ștergeți denumirea actuală a volumului (D/N)? "
    STRING_LABEL_OPTIONS "DN"
    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Specificarea discului este nevalidă\n"
    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Denumirea volumului e nevalidă\n"
END