/* Spanish translation by HUMA2000, Jose Pedro Fernández Pascual, Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter) y Julen Urizar Compains 2020 */

LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
//    STRING_LABEL_HELP "Muestra o cambia la etiqueta de una unidad.\n\nLABEL [unidad:][etiqueta]\n"
    STRING_LABEL_HELP "Crea, cambia o elimina la etiqueta del volumen de un disco.\n\n\
LABEL [unidad:][etiqueta]\n\n\
  unidad:         Especifica la letra de la unidad de un disco.\n\
  etiqueta:       Especifica la etiqueta de la unidad de un disco."
    STRING_LABEL_TEXT1 "El volumen en la unidad %c: es %s\n"
    STRING_LABEL_TEXT2 "El volumen en la unidad %c: no tiene etiqueta\n"
    STRING_LABEL_TEXT3 "El número de serie del volumen es %04X-%04X\n"
    STRING_LABEL_TEXT4 "Etiqueta del volumen (32 Caracteres, INTRO para ninguna)? "
    STRING_LABEL_PROMPT "¿Eliminar la etiqueta del volumen (Y/N)? "
    STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "La unidad especificada es incorrecta\n"
    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "La etiqueta del volumen es incorrecta\n"
END