/* 
 * FILE:        dll/win32/shimgvw/lang/ro-RO.rc
 *              ReactOS Project (http://www.reactos.org)
 * TRANSLATOR:  Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan)
 * LAST CHANGE: 2011-12-17  small correction
 */

LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPTITLE "Vizualizare fax și imagini"
    IDS_SETASDESKBG "Plasează ca decor de fundal"
    IDS_PREVIEW "Previzionare"
    /* Tooltips */
    IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "Imaginea următare"
    IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "Imaginea precedentă"
    IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "Mărire (+)"
    IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "Micșorare (-)"
    IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Rotire în sens orar (Ctrl+K)"
    IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Rotire în sens antiorar (Ctrl+L)"
    IDS_TOOLTIP_PRINT "Imprimă (Ctrl+P)"
    IDS_TOOLTIP_SAVEAS "Păstrare în… (Ctrl+S)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_EMF_FILE    "Imagine EMF"
    IDS_GIF_FILE    "Imagine GIF"
    IDS_JPG_FILE    "Imagine JPEG"
    IDS_BMP_FILE    "Imagine Bitmap"
    IDS_PNG_FILE    "Imagine PNG"
    IDS_TIF_FILE    "Imagine TIF"
    IDS_WMF_FILE    "Imagine WMF"
END