/* 
 * FILE:             dll/win32/userenv/lang/ro-RO.rc
 *                   ReactOS Project (http://www.reactos.org)
 * TRANSLATOR:       Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan)
 * LAST CHANGE:      2011-12-17  disable diacritics in paths (temporary)
 */

LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
    //IDS_PROFILEPATH    "%SystemDrive%\\Documente și preferințe"
	IDS_PROFILEPATH    "%SystemDrive%\\Documente si preferinte"
    //IDS_APPDATA        "Date aplicații"
	IDS_APPDATA        "Date aplicatii"
    IDS_DESKTOP        "Birou"
    IDS_FAVORITES      "Favorite"
    IDS_STARTMENU      "Meniul Pornire"
    IDS_PROGRAMS       "Meniul Pornire\\Programe"
    IDS_ADMINTOOLS     "Meniul Pornire\\Programe\\Administrative"
    IDS_STARTUP        "Meniul Pornire\\Programe\\Autolansate"
    IDS_MYDOCUMENTS    "Documentele mele"
    IDS_MYPICTURES     "Documentele mele\\Imagini"
    IDS_MYMUSIC        "Documentele mele\\Audio"
    IDS_MYVIDEOS       "Documentele mele\\Video"
    //IDS_TEMPLATES      "Șabloane"
	IDS_TEMPLATES      "Sabloane"
    IDS_RECENT         "Recente"
    IDS_SENDTO         "Trimitere"
    IDS_PRINTHOOD      "Imprimante"
    //IDS_NETHOOD        "Rețele"
	IDS_NETHOOD        "Retele"
    //IDS_LOCALSETTINGS  "Preferințe locale"
	IDS_LOCALSETTINGS  "Preferinte locale"
    //IDS_LOCALAPPDATA   "Preferințe locale\\Date aplicații"
	IDS_LOCALAPPDATA   "Preferinte locale\\Date aplicatii"
    //IDS_TEMP           "Preferințe locale\\Temp"
	IDS_TEMP           "Preferinte locale\\Temp"
    //IDS_CACHE          "Preferințe locale\\Fișiere de Internet temporare"
	IDS_CACHE          "Preferinte locale\\Fisiere de Internet temporare"
    //IDS_HISTORY        "Preferințe locale\\Istoric"
    IDS_HISTORY        "Preferinte locale\\Istoric"
    IDS_COOKIES        "Cookies"
    //IDS_PROGRAMFILES   "%SystemDrive%\\Fișiere program"
	IDS_PROGRAMFILES   "%SystemDrive%\\Fisiere program"
    //IDS_COMMONFILES    "Fișiere comune"
	IDS_COMMONFILES    "Fisiere comune"
END