/* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN // STRING_LABEL_HELP "Sürücü etiketini görüntüler ya da değiştirir.\n\nLABEL [sürücü:][etiket]\n" STRING_LABEL_HELP "Creates, changes or deletes the volume label of a disk.\n\n\ LABEL [drive:][label]\n\n\ drive: Specifies the drive letter of a drive.\n\ label Specifies the label of the drive." STRING_LABEL_TEXT1 "%c sürücüsünde birim %s\n" STRING_LABEL_TEXT2 "%c sürücüsünde birimin etiketi yok\n" STRING_LABEL_TEXT3 "Birim Dizilik Numarası %04X-%04X\n" STRING_LABEL_TEXT4 "Sürücü etiketi (32 damga, yok için Giriş)? " STRING_LABEL_PROMPT "Delete current volume label (Y/N)? " STRING_LABEL_OPTIONS "YN" STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Geçersiz sürücü belirtmesi.\n" STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Invalid volume label\n" END