LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE BEGIN STRING_USERINIT_FAIL "Userinit はシェルを開始できませんでした!\n" END