/*
 * PROJECT:     ReactOS Shell32
 * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
 * PURPOSE:     Hebrew resource file
 * TRANSLATOR:  Copyright 2013-2019 Baruch Rutman <peterooch@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT

MENU_001 MENUEX
BEGIN
    MENUITEM "סמלים גדולים", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
    MENUITEM "סמלים קטנים", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
    MENUITEM "רשימה", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
    MENUITEM "פרטים", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
    MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
    POPUP "סידור סמלים", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
    BEGIN
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "סידור אוטומטי", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
        MENUITEM "Align to &Grid", FCIDM_SHVIEW_ALIGNTOGRID
    END
END

/* shellview background menu */
MENU_002 MENUEX
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "תצוגה", FCIDM_SHVIEW_VIEW
        BEGIN
            MENUITEM "סמלים גדולים", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
            MENUITEM "סמלים קטנים", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
            MENUITEM "רשימה", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
            MENUITEM "פרטים", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
        END
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        POPUP "סידור סמלים", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
        BEGIN
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
            MENUITEM "סידור אוטומטי", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
            MENUITEM "Align to &Grid", FCIDM_SHVIEW_ALIGNTOGRID
        END
        MENUITEM "רענן", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "הדבק", FCIDM_SHVIEW_INSERT
        MENUITEM "הדבק כקיצור דרך", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    END
END

/* menubar EDIT menu */
MENU_003 MENU
BEGIN
    MENUITEM "&ביטול\tCtrl+Z", FCIDM_SHVIEW_UNDO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "&גזור\tCtrl+X", FCIDM_SHVIEW_CUT
    MENUITEM "ה&עתק\tCtrl+C", FCIDM_SHVIEW_COPY
    MENUITEM "ה&דבק\tCtrl+V", FCIDM_SHVIEW_INSERT
    MENUITEM "הדבק &קיצור דרך", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "העתק לתיקיה...", FCIDM_SHVIEW_COPYTO
    MENUITEM "העבר לתיקיה...", FCIDM_SHVIEW_MOVETO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "בחר ה&כל\tCtrl+A", FCIDM_SHVIEW_SELECTALL
    MENUITEM "ה&פוך בחירה", FCIDM_SHVIEW_INVERTSELECTION
END

/* shellview item menu */
MENU_SHV_FILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "גזור", IDM_CUT
        MENUITEM "העתק", IDM_COPY
        MENUITEM "הדבק", IDM_INSERT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "צור קישור", IDM_CREATELINK
        MENUITEM "מחק", IDM_DELETE
        MENUITEM "שנה שם", IDM_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "מאפיינים", IDM_PROPERTIES
    END
END

IDM_DRAGFILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "ה&דבקה לכאן", IDM_COPYHERE
        MENUITEM "ה&עברה לכאן", IDM_MOVEHERE
        MENUITEM "צור &קיצורי דרך כאן", IDM_LINKHERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "ביטול", 0
    END
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "בחירת תיקיה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "אישור", 1, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "ביטול", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 24
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "בחירת תיקיה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
    EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 12, 38, 194, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_EDITLABELS | TVS_LINESATROOT | TVS_HASLINES | TVS_HASBUTTONS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 58, 194, 105
    PUSHBUTTON "צור תיקיה חדשה", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END

IDD_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הודעה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "כן", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "כן להכל", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "לא", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16
    LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END

IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות %s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
    LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_ABOUT_VERSION, 35, 65, 250, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "זכויות יוצרים 1996-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
    LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
    LTEXT " צוות ReactOS\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20, SS_NOPREFIX
    LTEXT "גירסה זו של ReactOS רשומה עבור:", IDC_ABOUT_REG_TO, 35, 115, 180, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
    LTEXT "זיכרון פיזי מותקן:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 220, 178, 50, 14
    PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END

IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ReactOS מוגשת עבורכם ע""י:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
    LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END

IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הפעל"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
    LTEXT "הקלד את שם התוכנית, תקיה, מסמך, משאב אינטרנטי ו- ReactOS תפתח אותם עבורך.", 12289, 36, 11, 185, 18
    LTEXT "&פתח את:", 12305, 1, 39, 35, 10
    CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 184, 100
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 36, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 98, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&עיון...", 12288, 160, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "קיצור דרך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "סוג יעד:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "מיקום יעד:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "יעד:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "התחל ב:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "מקש קיצור:", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
    CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
    LTEXT "הפעל:", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
    COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "הערה:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "פתח מיקום קובץ", IDC_SHORTCUT_FIND, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "שינוי סמל...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END

IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "מאפיינים מורחבים"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
    LTEXT "בחר את התכונות המתקדמות עבור קיצור דרך זה.", -1, 5, 30, 210, 10
    CHECKBOX "הפעלה בתור משתמש אחר", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
    LTEXT "אפשרות זו מאפשרת לך להפעיל את הקיצור הדרך בתור משתמש אחר או להמשיך בתור משתמש נוכחי ולהגן על מחשבך והמידע שלך מפעילות תכנית לא מורשת.", -1, 50, 60, 175, 40
    CHECKBOX "הרץ בטווח זיכרון מופרד", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END

IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
    LTEXT "סוג קובץ:", 14004, 8, 40, 55, 10
    CONTROL "Folder", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
    LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "מיקום:", 14008, 8, 56, 55, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "גודל:", 14010, 8, 72, 55, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "גודל בדיסק:", 140101, 8, 88, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "מכיל:", 14026, 8, 104, 55, 10
    EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "נוצר:", 14014, 8, 128, 55, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "תכונות:", 14020, 8, 152, 46, 10
    AUTOCHECKBOX "קריאה בלבד", 14021, 58, 151, 68, 10
    AUTOCHECKBOX "מוסתר", 14022, 126, 151, 55, 10
    AUTOCHECKBOX "ארכיון", 14023, 181, 151, 59, 10
    PUSHBUTTON "&מתקדם...", 14028, 158, 170, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END

IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "סוג קובץ:", 14004, 8, 35, 50, 10
    CONTROL "File", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
    LTEXT "נפתח באמצעות:", 14006, 8, 53, 50, 10 //FIXME: text "נפתח באמצעות:" is too long and overflows the controls dimensions. There is no more place to the right side. Shortening the string is the best solution! English text was "Opens with:", but you don't have to translate it word-for-word. Something like "Program:" might be totally fine here as well!
    ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "שי&נוי...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "מיקום:", 14008, 8, 75, 45, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "גודל:", 14010, 8, 91, 45, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "גודל בדיסק:", 140112, 8, 107, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "נוצר:", 14014, 8, 131, 45, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "השתנה:", 14016, 8, 147, 45, 10
    EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "נפתח:", 14018, 8, 163, 45, 10
    EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "תכונות", 14020, 8, 189, 45, 10
    AUTOCHECKBOX "&קריאה בלבד", 14021, 58, 188, 67, 10
    AUTOCHECKBOX "&מוסתר", 14022, 126, 188, 50, 10
    AUTOCHECKBOX "ארכיון", 14023, 181, 188, 49, 10
    PUSHBUTTON "מ&תקדם...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
END

IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "גרסה"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "גרסת קובץ:", 14000, 10, 10, 55, 10
    EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "תיאור:", 14002, 10, 27, 45, 10
    EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "זכויות יוצרים:", 14004, 10, 46, 66, 10
    EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    GROUPBOX "מידע נוסף", 14006, 6, 70, 222, 115
    LTEXT "שם פריט:", 14007, 13, 82, 50, 10
    LTEXT "ערך:", 14008, 112, 82, 45, 10
    LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
    EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END

IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14016, 10, 9, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "סוג:", -1, 8, 38, 95, 10
    EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "מערכת קבצים:", -1, 8, 51, 95, 10
    EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
    LTEXT "שטח בשימוש:", -1, 25, 69, 80, 10
    EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10, 10
    LTEXT "שטח פנוי:", -1, 25, 82, 80, 10
    EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "קיבולת:", -1, 25, 103, 80, 10
    EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 40
    CTEXT "כונן %c", 14009, 95, 162, 50, 10
    PUSHBUTTON "ניקוי הדיסק", 14010, 160, 159, 70, 15, WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 176, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CHECKBOX "דחוס כונן זה כדי לחסוך בשטח דיסק", 14011, 8, 190, 222, 10, WS_DISABLED
    CHECKBOX "אפשר סידור תוכן באינדקס עבור קבצים בכונן זה בנוסף למאפייני קובץ", 14012, 8, 204, 222, 10, WS_DISABLED
END

IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כלים"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "בדיקת שגיאות", -1, 5, 5, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
    LTEXT "אפשרות זו תבדוק אם ישנן שגיאות בכונן.", -1, 40, 25, 160, 20
    PUSHBUTTON "בדוק כעת...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "איחוי", -1, 5, 65, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
    LTEXT "אפשרות זו תאחה קבצים שבכונן.", -1, 40, 85, 160, 20
    PUSHBUTTON "אחה כעת...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "גיבוי", -1, 5, 130, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
    LTEXT "אפשרות זו תגבה קבצים שבכונן.", -1, 40, 150, 160, 20
    PUSHBUTTON "גבה כעת...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END

IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "חומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "הפעל בתור-"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "באיזה חשבון משתמש ברצונך להשתמש כדי להפעיל תוכנית זו?", -1, 10, 20, 220, 20
    CHECKBOX "המשתמש הנוכחי %s", 14000, 10, 45, 150, 10
    LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
    CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
    CHECKBOX "המשתמש הבא:", 14002, 10, 100, 90, 10
    LTEXT "שם משתמש:", -1, 20, 118, 54, 10
    COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "סיסמה:", -1, 20, 143, 53, 10
    EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
    PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "אישור", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "ביטול", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "מאפייני סל המיחזור"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
    GROUPBOX "הגדרות עבור המיקום הנבחר", -1, 10, 72, 220, 70
    RADIOBUTTON "&גודל מותאם אישית:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
    LTEXT "גודל &מרבי(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
    RADIOBUTTON "אל תעביר קבצים לסל המחזור. הסר קבצים מיידית מתי בעת מחיקה.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "ה&צג תיבת דו-שיח לאישור מחיקה", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
END

IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "פתח באמצעות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
    LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10
    LTEXT "קובץ:    ", 14001, 44, 25, 188, 20
    GROUPBOX "תוכניות:", -1, 7, 42, 249, 187
    CONTROL "תוכניות", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
    AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 16, 193, 232, 10
    PUSHBUTTON "&עיון...", 14004, 188, 207, 60, 14
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 150, 236, 50, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "משימות", -1, 7, 10, 249, 40
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 20, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 20, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 32, 210, 10
    GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 40, WS_TABSTOP
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Open each folder in its own &window", IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 210, 10
    GROUPBOX "Click items as follows", -1, 7, 110, 249, 64
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "&Single-click to open an item (point to select)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Double-click to open an item (single-click to select)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 210, 10
    AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles consistent with my &browser", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 200, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles only when I &point at them", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 200, 10
    PUSHBUTTON "&Restore Defaults", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 178, 90, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "תצוגה"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60
    ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 14, 20, 21, 20
    LTEXT "You can apply the view (such as Details or Tiles) that you are using for this folder to all folders.", -1, 40, 20, 213, 20
    PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL, 15, 50, 115, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Reset All Folders", IDC_VIEW_RESET_ALL, 135, 50, 115, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "אפשרויות מתקדמות:", -1, 7, 80, 100, 10
    CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 249, 111
    PUSHBUTTON "Restore &Defaults", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 167, 204, 90, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "סוגי קבצים"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "סוגי קבצים רשומים:", -1, 7, 10, 180, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 99
    PUSHBUTTON "&חדש", IDC_FILETYPES_NEW, 140, 123, 55, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&מחק", IDC_FILETYPES_DELETE, 200, 123, 55, 14, WS_TABSTOP
    GROUPBOX "פרטים עבורת סיומת '%s'", IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 143, 249, 70
    LTEXT "פתח באמצעות:", -1, 12, 153, 55, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 85, 153, 10, 10
    LTEXT "", IDC_FILETYPES_APPNAME, 100, 153, 80, 10
    PUSHBUTTON "&שינוי...", IDC_FILETYPES_CHANGE, 200, 153, 50, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 12, 168, 160, 40
    PUSHBUTTON "&מתקדם", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 200, 188, 50, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "וידוי החלפת קובץ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&כן", IDYES, 20, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "כן לכולם", 12807, 85, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "&לא", IDNO, 150, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
    ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "This folder already contains a file named '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "This folder already contains a read-only file named '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "This folder already contains a system file named '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Would you like to replace the existing file", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(unknown date and size)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "with this one?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(unknown date and size)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END

IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "התנתקות מ-ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "האם אתה בטוח שברצונך להתנתק?", -1, 49, 15, 132, 8
    DEFPUSHBUTTON "התנתק", IDOK, 49, 38, 43, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 99, 38, 43, 14
END

IDD_LOG_OFF_FANCY DIALOGEX 0, 0, 208, 122
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL IDB_DLG_BG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZECONTROL, 0, 0, 208, 122
    CONTROL IDB_REACTOS_FLAG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP, 176, 1, 32, 26
    PUSHBUTTON "&Switch User", IDC_SWITCH_USER_BUTTON, 55, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW | WS_DISABLED | WS_GROUP
    PUSHBUTTON "התנתק", IDC_LOG_OFF_BUTTON, 132, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 162, 103, 40, 12, WS_GROUP | BS_FLAT
    LTEXT "התנתקות מ-ReactOS", IDC_LOG_OFF_TEXT_STATIC, 4, 7, 135, 19
    CTEXT "Switch User", IDC_SWITCH_USER_STATIC, 41, 70, 51, 11
    CTEXT "התנתק", IDC_LOG_OFF_STATIC, 118, 70, 51, 11
END

IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "ניתוק ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "האם ברצונך לנתק?", -1, 49, 15, 131, 8
    DEFPUSHBUTTON "&נתק", IDOK, 47, 38, 47, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
END

IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "הפעלה אוטומטית"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&Select a content type, then choose an action for ReactOS to perform automatically when that type is used in this device:", 1000, 7, 7, 215, 20
    CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
    GROUPBOX "פעולות", -1, 7, 45, 212, 146
    AUTORADIOBUTTON "Select an action to &perform:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
    CONTROL "", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
    AUTORADIOBUTTON "Prompt me each time to &choose an action", 1006, 14, 177, 202, 10
    PUSHBUTTON "&שיחזור ברירת מחדל", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END

IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "תוכן מעורב"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "This disk or device contains more than one type of content.", 1001, 32, 7, 191, 20
    LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 188, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 96, 186, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END

IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "תוכן מעורב"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file:", 1001, 30, 7, 193, 20
    ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
    EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 41, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
    AUTOCHECKBOX "Always do the selected action.", 1004, 32, 171, 190, 10
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 96, 185, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END

IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "הפעלה אוטומטית"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you connect this device.", 1001, 32, 7, 190, 22
    LTEXT "&What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
    AUTOCHECKBOX "&Always perform the selected action", 1004, 32, 143, 190, 8
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 94, 160, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END

IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "כיבוי ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
    LTEXT "What do you want the computer to do?", -1, 39, 7, 167, 10
    COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    LTEXT "Maintains your session, keeping the computer running on low power with data still in memory. The computer wakes up when you press a key or move the mouse.", 8225, 39, 40, 167, 37
    DEFPUSHBUTTON "אישור", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
    PUSHBUTTON "&עזרה", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END

IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "אתחול"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&התחלה", IDOK, 53, 198, 60, 14
    PUSHBUTTON "&סגירה", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
    LTEXT "&קיבולת:", -1, 7, 6, 169, 9
    COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "&מערכת קבצים", -1, 7, 35, 170, 9
    COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
    LTEXT "&גודל יחידת הקצאה", -1, 7, 64, 170, 9
    COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "&תווית כונן", -1, 7, 93, 170, 9
    EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "אפשרויות אתחול", 4610, 7, 121, 170, 49
    AUTOCHECKBOX "&אתחול מהיר", 28674, 16, 135, 155, 10
    AUTOCHECKBOX "אפשר דחיסת קבצים", 28675, 16, 152, 155, 10
END

IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 115
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "בדיקת כונן"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "התחל", IDOK, 63, 95, 60, 14
    GROUPBOX "Check disk options", -1, 7, 6, 179, 40
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 128, 95, 60, 14
    AUTOCHECKBOX "Automatically fix file system errors", 14000, 12, 15, 155, 10
    AUTOCHECKBOX "&Scan for and attempt recovery of bad sectors", 14001, 12, 30, 165, 10
    CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 50, 179, 8
    LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END

IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "שינוי סמל"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT "Look for icons in this file:", -1, 7, 7, 179, 10
    PUSHBUTTON "עיון...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
    EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Select an icon from the list below:", -1, 7, 36, 179, 10
    LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 122, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 81, 179, 50, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
END

IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אזהרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20
    LTEXT "This file could either be used by the operating system or by\n\
another application. Modifying this file might damage your\n\
system or make it less functional.\n\n\
Are you sure you want to open this file?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60
    DEFPUSHBUTTON "כן", IDYES, 125, 55, 50, 14
    PUSHBUTTON "לא", IDNO, 180, 55, 50, 14
END

IDD_NEWEXTENSION DIALOGEX 0, 0, 260, 75
CAPTION "יצירת סיומת חדשה"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&סיומת קובץ:", -1, 10, 10, 85, 14
    EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14
    PUSHBUTTON "<< &מתקדם", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15
    LTEXT "&Associated File Type:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14
    COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 125, 55, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14
END

IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190
CAPTION "עריכת סיומת קובץ"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20
    EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "&שינוי סמל...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14
    LTEXT "&פעולות:", -1, 5, 37, 70, 10
    LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&חדש...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14
    PUSHBUTTON "&ערוך...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14
    PUSHBUTTON "&הסר", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14
    PUSHBUTTON "הגדר כברירת מחדל", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14
    AUTOCHECKBOX "Confirm &open after download", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "&תמיד תציג סיומת", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "&Browse in same window", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 95, 170, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14
END

IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95
CAPTION "פעולה חדשה"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&פעולה:", -1, 5, 7, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "להשתמש בתכנית לביצוע הפעולה:", -1, 5, 42, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "&עיון...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14
    AUTOCHECKBOX "השתמש ב-DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 160, 20, 60, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 160, 40, 60, 14
END

IDD_FOLDER_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 240, 220
CAPTION "התאמה אישית"
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "What kind of folder do you want?", IDC_STATIC, 5, 5, 230, 65, WS_TABSTOP
    LTEXT "Use this &folder type as a template:", IDC_STATIC, 15, 20, 210, 12
    COMBOBOX IDC_FOLDERCUST_COMBOBOX, 15, 35, 210, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "Also apply this template to all &subfolders", IDC_FOLDERCUST_CHECKBOX, 15, 50, 210, 15
    GROUPBOX "תמונות תיקיה", IDC_STATIC, 5, 75, 230, 85, WS_TABSTOP
    LTEXT "For Thumbnails view, you can put a picture on this folder to remind you of the contents.", IDC_STATIC, 15, 87, 115, 33
    PUSHBUTTON "בחירת &תמונה...", IDC_FOLDERCUST_CHOOSE_PIC, 15, 120, 115, 15
    PUSHBUTTON "שחזור ברירת מחדשל", IDC_FOLDERCUST_RESTORE_DEFAULTS, 15, 139, 115, 15
    LTEXT "תצוגה מקדימה:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11
    CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP | WS_GROUP, 150, 100, 60, 60
    GROUPBOX "Folder icons", IDC_STATIC, 5, 165, 230, 50, WS_TABSTOP
    LTEXT "For all views except Thumbnails, you can change the standard ""folder"" icon to another icon.", IDC_STATIC, 15, 175, 210, 25
    ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 194, 32, 30
    PUSHBUTTON "&שינוי סמל...", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 195, 75, 15
END

IDD_LINK_PROBLEM DIALOGEX 0, 0, 250, 140
CAPTION "Problem with Shortcut"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON 0, IDC_LINK_PROBLEM_ICON, 5, 5, 0, 0
    LTEXT "The item '%s' that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly.", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL1, 35, 5, 210, 35
    LTEXT "Nearest match based on name, type, size, and date:", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL2, 35, 45, 210, 35
    LTEXT "Do you want to fix this shortcut to point to this target or do you just want to delete it?", -1, 35, 85, 210, 30
    DEFPUSHBUTTON "&Fix it", IDOK, 55, 120, 60, 15, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "&Delete it", IDYES, 120, 120, 60, 15
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 185, 120, 60, 15
END

STRINGTABLE
BEGIN
    /* columns in the shellview */
    IDS_SHV_COLUMN_NAME "שם"
    IDS_SHV_COLUMN_SIZE "גודל"
    IDS_SHV_COLUMN_TYPE "סוג"
    IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "שונה"
    IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "תכונות"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "גודל"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "גודל פנוי"
    IDS_SHV_COLUMN_OWNER "בעלים"
    IDS_SHV_COLUMN_GROUP "קבוצות"
    IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "שם קובץ"
    IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "קטגוריה"
    IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "מיקום מקורי"
    IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "תאריך מחיקה"
    IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "סוג גופן"
    IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "קבוצת עבודה"
    IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "מיקום רשת"
    IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "מסמכים"
    IDS_SHV_COLUMN_STATUS "מצב"
    IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "הערות"
    IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "מיקום"
    IDS_SHV_COLUMN_MODEL "דגם"

    /* special folders */
    IDS_DESKTOP "שולחן עבודה"
    IDS_MYCOMPUTER "המחשב שלי"
    IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "סל המיחזור"
    IDS_CONTROLPANEL "לוח הבקרה"
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "כלי ניהול"

    /* special folders descriptions */
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "Configure administrative settings for your computer."
    IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "Customize the display of files and folders and change file associations."
    IDS_FONTS_DESCRIPTION "Add, change, and manage fonts on your computer."
    IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "Shows installed printers and fax printers and helps you add new ones."

    /* About shell dialog version string */
    IDS_ABOUT_VERSION_STRING "גירסה %S (%S)"

    /* context menus */
    IDS_VIEW_LARGE "סמלים גדולים"
    IDS_VIEW_SMALL "סמלים קטנים"
    IDS_VIEW_LIST "רשימה"
    IDS_VIEW_DETAILS "פרטים"
    IDS_SELECT "בחר"
    IDS_OPEN "פתח"
    IDS_CREATELINK "צור קישור"
    IDS_COPY "העתק"
    IDS_DELETE "מחק"
    IDS_PROPERTIES "מאפיינים"
    IDS_CUT "גזור"
    IDS_RESTORE "שחזר"
    IDS_FORMATDRIVE "אתחול..."
    IDS_RENAME "שנה שם"
    IDS_PASTE "הכנס"
    IDS_EJECT "הוצא"
    IDS_DISCONNECT "נתק"
    IDS_OPENFILELOCATION "&פתח מיקום קובץ"
    IDS_SENDTO_MENU "&שלח אל"
    IDS_COPYASPATHMENU "Copy as path"

    IDS_MOVEERRORTITLE "Error Moving File or Folder"
    IDS_COPYERRORTITLE "Error Copying File or Folder"
    IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER "Cannot move '%s': The destination folder is the same as the source folder."
    IDS_MOVEERRORSAME "Cannot move '%s': The source and destination file names are the same."
    IDS_COPYERRORSAME "Cannot copy '%s': The source and destination file names are the same."
    IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "Cannot move '%s': The destination folder is a subfolder of the source folder."
    IDS_COPYERRORSUBFOLDER "Cannot copy '%s': The destination folder is a subfolder of the source folder."
    IDS_MOVEERROR "Cannot move '%s': %s"
    IDS_COPYERROR "Cannot copy '%s': %s"

    IDS_CREATEFILE_DENIED "Could not create file %1"
    IDS_CREATEFILE_CAPTION "Error creating file"
    IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Unable to create the folder '%1'"
    IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Unable to create folder"
    IDS_DELETEITEM_CAPTION "וידוי מחיקת קובץ"
    IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "וידוי מחיקת תיקיה"
    IDS_DELETEITEM_TEXT "Are you sure you want to delete '%1'?"
    IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
    IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
    IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Recycle Bin?"
    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its contents to the Recycle Bin?"
    IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Recycle Bin?"
    IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
    IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
    IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "וידוי שכתוב קובץ"
    IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\nthe folder?"

    IDS_FILEOOP_COPYING "מעתיק..."
    IDS_FILEOOP_MOVING "מעביר..."
    IDS_FILEOOP_DELETING "מוחק..."
    IDS_FILEOOP_FROM_TO "From %1 to %2"
    IDS_FILEOOP_FROM "From %1"
    IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Preflight"

    /* message box strings */
    IDS_RESTART_TITLE "הפעלה מחדש"
    IDS_RESTART_PROMPT "האם ברצונך להפעיל מחדש את המערכת?"
    IDS_SHUTDOWN_TITLE "כיבוי"
    IDS_SHUTDOWN_PROMPT "האם ברצונך לכבות את המחשב?"

    /* Format Dialog Strings */
    IDS_FORMAT_TITLE "אתחול כונן מקומי"
    IDS_FORMAT_WARNING "WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk.\nTo format the disk, click OK. To quit, click CANCEL."
    IDS_FORMAT_COMPLETE "אתחול הושלם."

    /* Warning format system drive dialog strings */
    IDS_NO_FORMAT_TITLE "Cannot format this volume"
    IDS_NO_FORMAT "This volume cannot be formatted! It contains important system files in order for ReactOS to run."

    /* Run File dialog */
    IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "עיון"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"

    /* Shortcut property sheet */
    IDS_SHORTCUT_RUN_NORMAL "Normal window"
    IDS_SHORTCUT_RUN_MIN "Minimized"
    IDS_SHORTCUT_RUN_MAX "Maximized"

    /* Shell folder path default values. See also: dll/win32/userenv/lang */
    IDS_PROGRAMS "תפריט ההתחלה\\תכניות"
    IDS_PERSONAL "המסמכים שלי"
    IDS_FAVORITES "מועדפים"
    IDS_STARTUP "תפריט ההתחלה\\תכניות\\הפעלה"
    IDS_RECENT "אחרונים"
    IDS_SENDTO "שלח אל"
    IDS_STARTMENU "תפריט התחל"
    IDS_MYMUSIC "המוסיקה שלי"
    IDS_MYVIDEO "הוידאו שלי"
    IDS_DESKTOPDIRECTORY "שולחן העבודה"
    IDS_NETHOOD "NetHood"
    IDS_TEMPLATES "תבניות"
    IDS_APPDATA "Application Data"
    IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
    IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
    IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
    IDS_COOKIES "עוגיות"
    IDS_HISTORY "Local Settings\\היסטוריה"
    IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
    IDS_MYPICTURES "התמונות שלי"
    IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
    IDS_COMMON_DOCUMENTS "מסמכים"
    IDS_ADMINTOOLS "תפריט ההתחלה\\תכניות\\כלי ניהול"
    IDS_COMMON_MUSIC "מסמכים\\המוזיקה שלי"
    IDS_COMMON_PICTURES "מסמכים\\התמונות שלי"
    IDS_COMMON_VIDEO "מסמכים\\הוידאו שלי"
    IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
    IDS_NETWORKPLACE "מיקומי הרשת שלי"

    IDS_NEWFOLDER "תיקיה חדשה"
    IDS_NEWITEMFORMAT "New %s"

    IDS_DRIVE_FIXED "כונן מקומי"
    IDS_DRIVE_CDROM "כונן CD"
    IDS_DRIVE_NETWORK "כונן רשת"
    IDS_DRIVE_FLOPPY "תקליטון 3.5"
    IDS_DRIVE_REMOVABLE "כונן נשלף"
    IDS_FS_UNKNOWN "לא ידוע"

    /* Open With */
    IDS_OPEN_WITH "פתח באמצעות"
    IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "בחירת תכנית..."
    IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "תכניות מומלצות:"
    IDS_OPEN_WITH_OTHER "תכניות אחרות:"

    IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&יוצרים"
    IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &חזרה"
    FCIDM_SHVIEW_NEW "Ne&w" /* A menu item with an ampersand */
    FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "תיקיה חדשה"
    FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "&קישור חדש"
    IDS_FOLDER_OPTIONS "אפשרויות תיקיה"
    IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "מיקום סל מחזור"
    IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "שטח פנוי"
    IDS_EMPTY_BITBUCKET "רוקן את סל המיחזור"
    IDS_PICK_ICON_TITLE "בחר סמל"
    IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
    IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"

    IDS_CANTLOCKVOLUME "Unable to lock volume (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Unable to dismount volume (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTEJECTMEDIA "Unable to eject media (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Unable to show properties (Error Code: %lu)."
    IDS_CANTDISCONNECT "Unable to disconnect (Error Code: %lu)."
    IDS_NONE "(None)"

    /* Friendly File Type Names */
    IDS_DIRECTORY "תיקיה"
    IDS_BAT_FILE "קובת אצווה של ReactOS"
    IDS_CMD_FILE "תסריט פקודות של ReactOS"
    IDS_COM_FILE "תכנית DOS"
    IDS_CPL_FILE "פריט לוח בקרה"
    IDS_CUR_FILE "סמן"
    IDS_DB__FILE "קובץ מסד נתונים"
    IDS_DLL_FILE "הרחבת יישום"
    IDS_DRV_FILE "מנהל התקן"
    IDS_EFI_FILE "Extensible Firmware Interface Executable"
    IDS_EXE_FILE "יישום"
    IDS_NLS_FILE "National Language Support File"
    IDS_OCX_FILE "בקר ActiveX"
    IDS_TLB_FILE "Type Library"
    IDS_FON_FILE "קובץ גופן"
    IDS_TTF_FILE "קובץ גופן TrueType"
    IDS_OTF_FILE "קובץ גופן OpenType"
    IDS_HLP_FILE "קובץ עזרה"
    IDS_ICO_FILE "סמל"
    IDS_INI_FILE "קובץ הגדרות תצורה"
    IDS_LNK_FILE "קיצור דרך"
    IDS_NT__FILE "NT DOS32 Configuration File"
    IDS_PIF_FILE "NT VDM Program Information File"
    IDS_SCR_FILE "שומר מסך"
    IDS_SYS_FILE "קובץ מערכת"
    IDS_VXD_FILE "מנהל התקן וירטואלי"
    IDS_ANY_FILE "קובץ %s"

    IDS_OPEN_VERB "פתח"
    IDS_EXPLORE_VERB "סייר"
    IDS_RUNAS_VERB "הרץ בתור..."
    IDS_EDIT_VERB "ערוך"
    IDS_FIND_VERB "מצא"
    IDS_PRINT_VERB "הדפס"
    IDS_CMD_VERB "פתח בשורת הפקודה"

    IDS_FILE_FOLDER "%u קבצים, %u תיקיות"
    IDS_PRINTERS "מדפסות"
    IDS_FONTS "גופנים"
    IDS_INSTALLNEWFONT "התקנת גופן חדש..."

    IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "גודל ברירת מחדל להקצאה"
    IDS_COPY_OF "העתק של"

    IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no ReactOS program configured to open this type of file."

    IDS_FILE_DETAILS "פרטים עבורת סיומת '%s'"
    IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
    IDS_FILE_TYPES "סוגי קבצים"
    IDS_COLUMN_EXTENSION "סיומות"

    /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
       used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
    IDS_FILE_EXT_TYPE "קובץ %s"

    IDS_BYTES_FORMAT "בתים"
    IDS_UNKNOWN_APP "יישום לא ידוע"
    IDS_EXE_DESCRIPTION "תיאור:"

    IDS_MENU_EMPTY "(ריק)"
    IDS_OBJECTS "%d פריטים"
    IDS_OBJECTS_SELECTED "%d פריטים נבחרו"

    IDS_TITLE_MYCOMP "המחשב שלי"
    IDS_TITLE_MYNET "מיקומי הרשת שלי"
    IDS_TITLE_BIN_1 "Recycle Bin (full)"
    IDS_TITLE_BIN_0 "Recycle Bin (empty)"

    IDS_ADVANCED_FOLDER "קבצים ותיקיות"
    IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "Automatically search for network folders and printers"
    IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "Display file size information in folder tips"
    IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "Display simple folder view in Explorer's Folders list"
    IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "Display the contents of system folders"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "Display the full path in address bar"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "Display the full path in the title bar"
    IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "Do not cache thumbnails"
    IDS_ADVANCED_HIDDEN "קבצים ותיקיות מוסתרים"
    IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "אל תציג קבצים ותיקיות מוסתרים"
    IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "הצג קבצים ותיקיות מוסתרים"
    IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "Hide extensions for known file types"
    IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "Hide protected operating system files (Recommended)"
    IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "Launch folder windows in a separate process"
    IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "Remember each folder's view settings"
    IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "Restore previous folder windows at logon"
    IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Show Control Panel in My Computer"
    IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Show encrypted or compressed NTFS files in color"
    IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Show pop-up description for folder and desktop items"
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_FAVORITES "Display Favorites"
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_LOG_OFF "Display Log Off"
    IDS_ADVANCED_EXPAND_CONTROL_PANEL "Expand Control Panel"
    IDS_ADVANCED_EXPAND_MY_DOCUMENTS "Expand My Documents"
    IDS_ADVANCED_EXPAND_PRINTERS "Expand Printers"
    IDS_ADVANCED_EXPAND_MY_PICTURES "Expand My Pictures"
    IDS_ADVANCED_EXPAND_NET_CONNECTIONS "Expand Network Connections"
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_RUN "Display Run"
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_ADMINTOOLS "Display Administrative Tools"
    IDS_ADVANCED_SMALL_START_MENU "Show Small Icons in Start menu"

    IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< &מתקדם"
    IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "&מתקדם >>"
    IDS_NEWEXT_NEW "<חדש>"
    IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "עליך לציין סיומת."
    IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "Extension %s is already associated with File Type %s. Do you want to unassociate %s with %s and create a new File Type for it?"
    IDS_NEWEXT_EXT_IN_USE "סיומת בשימוש"

    IDS_REMOVE_EXT "If you remove a registered file name extension, you will not be able to open files with this extension by double-clicking their icons.\n\nAre you sure you want to remove this extension?"
    IDS_SPECIFY_ACTION "You must specify an action."
    IDS_INVALID_PROGRAM "The specified program could not be found. Make sure the file name and path are correct."
    IDS_REMOVE_ACTION "Are you sure you want to remove this action?"
    IDS_ACTION_EXISTS "The action '%s' is already registered for this file type. Please enter a different name and try again."
    IDS_EXE_FILTER "Programs\0*.exe\0All Files\0*.*\0"
    IDS_EDITING_ACTION "Editing action for type: "
    IDS_NO_ICONS "The file '%s' contains no icons.\n\nChoose an icon from the list or specify a different file."
    IDS_FILE_NOT_FOUND "לא ניתן למצוא את הקובץ '%s'."
    IDS_LINK_INVALID "The item '%s' that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly."
    IDS_COPYTOMENU "Copy to &folder..."
    IDS_COPYTOTITLE "Select the place where you want to copy '%s'. Then click the Copy button."
    IDS_COPYITEMS "Copy Items"
    IDS_COPYBUTTON "Copy"
    IDS_MOVETOMENU "Mo&ve to folder..."
    IDS_MOVETOTITLE "Select the place where you want to move '%s' to. Then click the Move button."
    IDS_MOVEITEMS "Move Items"
    IDS_MOVEBUTTON "Move"

    IDS_SYSTEMFOLDER "System Folder"

    /* For IDD_LOG_OFF_FANCY */
    IDS_LOG_OFF_DESC "Closes your programs and ends your ReactOS session."
    IDS_SWITCH_USER_DESC "Lets another user log on while your programs and files remain open.\r\n\r\n(You can also switch users by pressing the Windows logo key + L.)"
    IDS_LOG_OFF_TITLE "התנתק"
    IDS_SWITCH_USER_TITLE "Switch User"
END