LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
    POPUP "&Datei"
    BEGIN
        MENUITEM "Ö&ffnen...\tStrg+O", IDM_OPEN_FILE
        MENUITEM "Sch&ließen\tStrg+W", IDM_CLOSE_FILE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Beenden", IDM_EXIT
    END
    POPUP "&Wiedergabe"
    BEGIN
        MENUITEM "Wiedergabe/&Pause\tStrg+P", IDC_PLAY
        MENUITEM "St&opp\tStrg+S", IDC_STOP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "W&iederholen\tStrg+T", IDM_REPEAT
    END
    POPUP "&Ansicht"
    BEGIN
        MENUITEM "Einzelfenster-&Modus", IDM_SWITCHVIEW
    END
    POPUP "&Gerät"
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_DEVPROPS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Lautstärkeregelung", IDM_VOLUMECTL
    END
    POPUP "&Hilfe"
    BEGIN
        MENUITEM "&Über", IDM_ABOUT
    END
END

ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
    "^O", IDM_OPEN_FILE
    "^W", IDM_CLOSE_FILE
    "^P", IDC_PLAY
    "^S", IDC_STOP
    "^T", IDM_REPEAT
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MODE_UNKNOWN "Unbekannt"
    IDS_MODE_OPEN "Geöffnet"
    IDS_MODE_STOP "Angehalten"
    IDS_MODE_PLAY "Wiedergabe"
    IDS_MODE_PAUSE "Pause"
    IDS_MODE_RECORD "Aufnehmen"
    IDS_MODE_SEEK "Spulen"
    IDS_MODE_NOT_READY "Nicht bereit"
    IDS_ALL_TYPES_FILTER "Alle unterstützten"
    IDS_TOOLTIP_PLAY "Wiedergabe"
    IDS_TOOLTIP_STOP "Stopp"
    IDS_TOOLTIP_EJECT "Auswerfen"
    IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Zurück"
    IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Schneller Rücklauf"
    IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Schneller Vorlauf"
    IDS_TOOLTIP_FORWARD "Weiter"
    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause"
    IDS_APPTITLE "ReactOS Multimedia Player"
    IDS_PLAY "Abspielen"
    IDS_DEFAULTMCIERRMSG "Für diesen Fehler steht keine Beschreibung zur Verfügung."
END