/* 
 * PROJECT:     ReactOS Timeout Utility
 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
 * PURPOSE:     Turkish resource file
 * TRANSLATOR:  Copyright 2022 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USAGE "ReactOS Zaman Aşımı Yardımcı Programı\n\
\n\
TIMEOUT [/?] [/T] gecikme [/NOBREAK]\n\
\n\
Açıklama:\n\
    Bu araç, belirli bir süre (saniye olarak) geçene veya herhangi bir tuşa\n\
    basılana kadar bekler. Tuşa basmayı yok sayan bir değişken de kabul edilir.\n\
\n\
Seçenekler:\n\
    /?        Bu yardım ekranını görüntüle.\n\
\n\
    /T delay  Beklenecek saniye sayısını belirtin (-1 ila 99999).\n\
    -1 değeri, programın bir tuşa basılana kadar bekleyeceği anlamına gelir. \n\
    ""/T"" özelliğinin isteğe bağlı olduğunu unutmayın, gecikme değerini onsuz \n\
    belirtebilirsiniz.\n\
\n\
    /NOBREAK  Ctrl+C dışındaki tüm klavye girişlerini yoksay.\n\
"
    IDS_ERROR_OUT_OF_RANGE "HATA: Zamanlayıcı değeri (-1 ila 99999) aralığında olmalıdır.\n"
    IDS_ERROR_INVALID_HANDLE_VALUE "HATA: Konsol için standart tutamaç alınamadı (hata %lu).\n"
    IDS_ERROR_READ_INPUT "HATA: Konsol girişi okunamıyor (hata %lu).\n"
    IDS_ERROR_NO_TIMER_VALUE "HATA: Zamanlayıcı değeri belirtilmelidir (-1 ila 99999).\n"
    IDS_ERROR_ONE_TIME "HATA: Yalnızca bir zamanlayıcı değeri gerekiyor.\n"
    IDS_NOBREAK_INPUT "Çıkmak için Ctrl+C tuşlarına basın..."
    IDS_USER_INPUT "Devam etmek için herhangi bir tuşa basın..."
    IDS_NOBREAK_INPUT_COUNT "%d saniye bekleniyor, çıkmak için Ctrl+C tuşlarına basın..."
    IDS_USER_INPUT_COUNT "%d saniye bekleniyor, devam etmek için herhangi bir tuşa basın..."
END