Complements commit 7e2db773.
- Validate the argument count.
- Validate the total buffer size: the total size of the header plus
the pointer-offset array and the provided buffer, together with
the alignment padding for each argument, must be less than MAXLONG
aligned to 4-byte boundary.