From ff2db5c56fc4c6be4fec3f38f3f890301798f392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Herm=C3=A8s=20B=C3=A9lusca-Ma=C3=AFto?= Date: Sun, 12 Jun 2016 13:46:51 +0000 Subject: [PATCH] [DXDIAG]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71619 --- reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc index 76cc328ff96..3395224fbf5 100644 --- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc +++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc @@ -230,15 +230,15 @@ BEGIN IDS_REG_SUCCESS "OK" IDS_REG_FAIL "Ошибка" IDS_DDTEST_ERROR "Сбой в проверке!" - IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Будет произведена проверка DirecDraw на этом устройстве. Продолжить?" + IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Будет произведена проверка DirectDraw на этом устройстве. Продолжить?" IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "В этом тесте будет проверена возможность рисования DirectDraw на основной поверхности экрана. Должны быть видны черные и белые прямоугольники. Продолжить?" IDS_DDPRIMARY_RESULT "Вы видели черные и белые прямоугольники?" IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "В этом тесте будет проверена возможность рисования DirectDraw на закадровой поверхности экрана. Должен быть виден двигающийся белый квадратик. Продолжить?" IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Вы видели двигающийся белый квадратик?" IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "В этом тесте будет проверена возможность рисования DirectDraw в полноэкранном режиме. Должен быть виден двигающийся белый квадратик. Продолжить?" IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Вы видели белый двигающийся квадратик в полноэкранном режиме?" - IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u МБ" - IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u бит)(%uГц)" + IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Мб" + IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%d x %d (%u бит)(%u Гц)" IDS_OPTION_NO "Нет" IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Будет произведена проверка Direct3D на этом устройстве. Продолжить?" IDS_D3DTEST_D3Dx "Этот тест будет использовать интерфейс Direct3D %u с аппаратным ускорением."