From fee8a937ff99cd9e0517eece5cc0a8e2efd5ee3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maarten Bosma <maarten@bosma.de>
Date: Tue, 22 Nov 2005 21:32:11 +0000
Subject: [PATCH] Florian (papierkorb[at]gmx-topmail[dot]de): A few
 corrections.

svn path=/trunk/; revision=19468
---
 reactos/subsys/system/regedit/De.rc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/reactos/subsys/system/regedit/De.rc b/reactos/subsys/system/regedit/De.rc
index f7bc5ab96e6..3d7f03f3030 100644
--- a/reactos/subsys/system/regedit/De.rc
+++ b/reactos/subsys/system/regedit/De.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ BEGIN
     BEGIN
         MENUITEM "&Beenden",                       ID_REGISTRY_EXIT
     END
-    POPUP "&Help"
+    POPUP "&Hilfe"
     BEGIN
         MENUITEM "&Über ...",                  ID_HELP_ABOUT
     END
@@ -89,9 +89,9 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favoriten"
     BEGIN
-        MENUITEM "Zu den Favoriten &hinzugügen",          ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
+        MENUITEM "Zu den Favoriten &hinzufügen",          ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
         , GRAYED
-        MENUITEM "Von den Favoriten &löschen",           ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
+        MENUITEM "Aus den Favoriten &löschen",           ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
         , GRAYED
     END
     POPUP "&Hilfe"