Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-06 17:35:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German translation by Rouven Wessling

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=13713
This commit is contained in:
Thomas Bluemel 2005-02-22 18:17:16 +00:00
parent ea5929db62
commit fee36b29eb
2 changed files with 59 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
reactos/lib/cpl/desk/de.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Desktop"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,48,10,
150,105,WS_EX_STATICEDGE
CONTROL "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,139,173,71
LTEXT "Wähle ein Bild um es als Desktop Hintergrund zu nutzen:",
IDC_STATIC,8,127,180,8
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,175,50,14
PUSHBUTTON "&Farbe...",IDC_COLOR_BUTTON,187,195,50,14
LTEXT "Ausrichtung:",IDC_STATIC,187,138,36,8
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO,187,148,50,90,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Bildschrimschoner"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "This space is intentionally left blank",IDC_STATIC,66,
110,112,8
END
IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Darstellung"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "This space is intentionally left blank",IDC_STATIC,66,
110,112,8
END
IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "This space is intentionally left blank",IDC_STATIC,66,
110,112,8
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Anzeige"
IDS_CPLDESCRIPTION "Passt die Darstellung des Hintergrundbildes und des Bildschrimschoners an."
IDS_NONE "(Keine)"
IDS_CENTER "Zentriert"
IDS_STRETCH "Gestreckt"
IDS_TILE "Nebeneinnander"
END

1
reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
View file

@ -13,4 +13,5 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDC_DESK_ICON ICON "resources/applet.ico" IDC_DESK_ICON ICON "resources/applet.ico"
#include "en.rc" #include "en.rc"
#include "de.rc"