diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
index e3b3964deac..ec1d8ea1599 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
@@ -56,7 +56,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 254, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 254, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Настройки"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -70,16 +70,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "Из&бор", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "След слагане, използваните файлове да се изтриват", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Подразбирано", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Подразбирано", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/cs-CZ.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/cs-CZ.rc
index 3936b7d039c..df5abf55f3f 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/cs-CZ.rc
@@ -57,7 +57,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Nastavení"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -71,16 +71,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Procházet...", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Smazat instalátor programu po dokončení instalace", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Výchozí", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "Systémové nastavení proxy", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Bez proxy serveru", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "Nepoužívat pro", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Výchozí", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
index be948671379..a276044f10a 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Einstellungen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Wählen", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Installer nach Programminstallation löschen", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "Proxy Einstellungen des Systems verwenden", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 160, 10
-    CONTROL "Direkt (Kein Proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Kein Proxy", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Vorgabe", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "Proxy Einstellungen des Systems verwenden", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direkt (Kein Proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "Kein Proxy", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Vorgabe", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/en-US.rc
index 16c4c9c5900..18c69fa26ce 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/en-US.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Choose", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Delete program installer after installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Default", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Default", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/es-ES.rc
index 4a50a5513be..38c9c595e9c 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/es-ES.rc
@@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ajustes"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -69,16 +69,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Seleccionar", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Borrar el instalador del programa tras su instalación", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Por defecto", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Por defecto", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
index 6b69b34e296..ef5fda17197 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Configuration"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Sélectionner", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Supprimer l'installateur du programme après l'installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Par défaut", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Accepter", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Par défaut", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Accepter", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/he-IL.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/he-IL.rc
index 8fd918c36ea..3992ef4204e 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/he-IL.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "הגדרות"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -68,16 +68,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "בחר", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "מחק את קובץ ההתקנה לאחר סיום ההתקנה", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "ברירת מחדל", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "ברירת מחדל", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
index 79e4a683d24..983676c7fd6 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Impostazioni"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Scegli", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Rimuovere la procedura di installazione dopo l'uso", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Predefiniti", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Predefiniti", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
index 38d6fd057ba..a81e4f17109 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "設定"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "選択(&C)", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "インストール後にプログラムのインストーラを削除する(&D)", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "デフォルト", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "デフォルト", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/no-NO.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/no-NO.rc
index 58555deddcc..621f4e4dc68 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/no-NO.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Choose", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Delete installers of programs after installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Default", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Default", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/pl-PL.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/pl-PL.rc
index bce14143491..41acccd44bb 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/pl-PL.rc
@@ -60,7 +60,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ustawienia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -73,17 +73,17 @@ BEGIN
     LTEXT "Katalog dla pobranych plików:", -1, 16, 75, 100, 9
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
     PUSHBUTTON "&Wybierz", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
     AUTOCHECKBOX "&Usuń instalatory programów po ich zainstalowaniu", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/pt-BR.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/pt-BR.rc
index e89f86691f5..4aa7a8d8ae6 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/pt-BR.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Configurações"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -67,17 +67,17 @@ BEGIN
     LTEXT "Pasta de download:", -1, 16, 75, 100, 9
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Escolher", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
     AUTOCHECKBOX "&Deletar instalador após a instalação do programa", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    PUSHBUTTON "Padrão", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Padrão", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc
index 2ff924020e1..6df30ed2bb3 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc
@@ -58,30 +58,30 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Preferințe"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Generale", -1, 4, 2, 240, 61
     AUTOCHECKBOX "&Păstrează poziția ferestrei", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
-    AUTOCHECKBOX "&Actualizează la pornire lista programelor disponibile", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
+    AUTOCHECKBOX "Actualizea&ză la pornire lista programelor disponibile", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
     AUTOCHECKBOX "&Menține jurnal de instalare/dezinstalare a programelor", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
     GROUPBOX "Descărcări", -1, 4, 65, 240, 51
     LTEXT "Dosarul pentru descărcări:", -1, 16, 75, 100, 9
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "Spe&cificare…", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "Șt&erge aplicația de instalare după instalarea programului", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "&Implicite", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Con&firmă",  IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "A&nulează",  IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "Configur&ația mandatar din sistem", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Di&rect (fără mandatar)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Man&datar", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "excepție pentru", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Implicite", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/ru-RU.rc
index 834e04b3f8d..f8044608077 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/ru-RU.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Параметры"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -66,16 +66,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "В&ыбрать", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Удалять инсталляторы программ после установки", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "По умолчанию", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "По умолчанию", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
index 0ff2748a285..695c89b1fca 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
@@ -57,7 +57,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Nastavenia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -71,16 +71,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Vybrať", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Zmazať inštalačné programy po nainštalovaní", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Predvolené", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Predvolené", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/sq-AL.rc
index fdab7cfd78a..74294f546a6 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/sq-AL.rc
@@ -56,7 +56,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Konfigurime"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -70,16 +70,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "Zgjedh", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "Fshi instaluesit e programeve pas instalimit", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Parazgjedhur", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Parazgjedhur", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
index 1740687574b..a98f7e6a0ad 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
@@ -59,7 +59,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Inställningar"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -73,16 +73,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Välj", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Ta bort programinstallerare efter installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Standard", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Standard", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc
index 6b607e062f3..4cc2bd6c18e 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ayarlar"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -68,16 +68,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Seç", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Kurulumdan Sonra İzlencenin Kurulum Kütüğünü Sil", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Ön Tanımlılar", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Ön Tanımlılar", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/uk-UA.rc
index 300a213b2a5..e91dc4a83e3 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/uk-UA.rc
@@ -60,7 +60,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Налаштування"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -74,16 +74,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "&Обрати", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Видаляти інсталятори програм після встановлення", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Стандартно", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Стандартно", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
index 7d77d5bfbe8..a7860cb978b 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "设置"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -68,16 +68,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "选择(&C)", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "在安装完程序后删除安装程序(&D)", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "缺省", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "确定", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "缺省", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "确定", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc
index 04137423092..ff35a062dae 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 200
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "設定"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -68,16 +68,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
     PUSHBUTTON "選擇(&C)", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "在安裝完程式後刪除安裝程式(&D)", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 61
-    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 87, 10
-    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 71, 10
-    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 35, 10
-    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 50, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "No proxy for", -1, 122, 160, 42, 8
-    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 165, 160, 70, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "預設", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "確定", IDOK, 116, 180, 60, 14
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 181, 180, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "System proxy settings", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Direct (No proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "No proxy for", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "預設", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "確定", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
diff --git a/reactos/base/applications/rapps/settingsdlg.c b/reactos/base/applications/rapps/settingsdlg.c
index 0c7104b3547..f0adcafe459 100644
--- a/reactos/base/applications/rapps/settingsdlg.c
+++ b/reactos/base/applications/rapps/settingsdlg.c
@@ -60,6 +60,12 @@ InitSettingsControls(HWND hDlg, PSETTINGS_INFO Info)
 
     CheckRadioButton(hDlg, IDC_PROXY_DEFAULT, IDC_USE_PROXY, IDC_PROXY_DEFAULT+Info->Proxy);
 
+    if(IDC_PROXY_DEFAULT + Info->Proxy == IDC_USE_PROXY)
+    {
+        EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_PROXY_SERVER), TRUE);
+        EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_NO_PROXY_FOR), TRUE);
+    }
+
     SetWindowTextW(GetDlgItem(hDlg, IDC_PROXY_SERVER), Info->szProxyServer);
     SetWindowTextW(GetDlgItem(hDlg, IDC_NO_PROXY_FOR), Info->szNoProxyFor);
 }
@@ -103,14 +109,20 @@ SettingsDlgProc(HWND hDlg, UINT Msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 
                 case IDC_PROXY_DEFAULT:
                     NewSettingsInfo.Proxy = 0;
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_PROXY_SERVER), FALSE);
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_NO_PROXY_FOR), FALSE);
                     break;
 
                 case IDC_NO_PROXY:
                     NewSettingsInfo.Proxy = 1;
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_PROXY_SERVER), FALSE);
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_NO_PROXY_FOR), FALSE);
                     break;
 
                 case IDC_USE_PROXY:
                     NewSettingsInfo.Proxy = 2;
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_PROXY_SERVER), TRUE);
+                    EnableWindow(GetDlgItem(hDlg, IDC_NO_PROXY_FOR), TRUE);
                     break;
 
                 case IDC_DEFAULT_SETTINGS: