From fddc4b77ba9db36e800703e79766df5ca78989f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Magnus Olsen Date: Mon, 17 Jul 2006 00:04:45 +0000 Subject: [PATCH] patch from Apal : Bug#: 1630 : Greek Translation files for explorer svn path=/trunk/; revision=23096 --- reactos/base/shell/explorer/explorer-gr.rc | 401 ++++++++++++++++++ .../base/shell/explorer/explorer_intres.rc | 1 + 2 files changed, 402 insertions(+) create mode 100644 reactos/base/shell/explorer/explorer-gr.rc diff --git a/reactos/base/shell/explorer/explorer-gr.rc b/reactos/base/shell/explorer/explorer-gr.rc new file mode 100644 index 00000000000..2304ee9cd11 --- /dev/null +++ b/reactos/base/shell/explorer/explorer-gr.rc @@ -0,0 +1,401 @@ +//Microsoft Developer Studio generated resource script. +// +#include "resource.h" + +#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. +// +#include + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// English (U.S.) resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_GRE) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_NEUTRAL +#pragma code_page(1252) +#endif //_WIN32 + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Menu +// + +IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&Αρχείο" + BEGIN + MENUITEM "&Εκτέλεση...", ID_EXECUTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Έ&ξοδος", ID_FILE_EXIT + END + POPUP "&Εμφάνιση" + BEGIN + MENUITEM "&ραμμή εργαλείων", ID_VIEW_TOOL_BAR + MENUITEM "&Επιπλέον γραμμή", ID_VIEW_EXTRA_BAR + MENUITEM "&Drivebar", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED + MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR + MENUITEM "&Γραμμή καταστασης", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Ανανέωση\tF5", ID_REFRESH + MENUITEM "Π&λήρης Οθόνη\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN + MENUITEM "SDI", ID_VIEW_SDI + END + POPUP "&Παράθυρο" + BEGIN + MENUITEM "Νέο &Παράθυρο", ID_WINDOW_NEW + MENUITEM "Cascading\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE + MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOW_TILE_HORZ + MENUITEM "Tile &Vertically\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT + MENUITEM "Arrange Automatically", ID_WINDOW_AUTOSORT + MENUITEM "Arrange &Symbols", ID_WINDOW_ARRANGE + END + POPUP "&Εργαλεία" + BEGIN + MENUITEM "&Επιλογές", ID_TOOLS_OPTIONS + END + POPUP "&Βοήθεια" + BEGIN + MENUITEM "Εξερεύνηση &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ + MENUITEM "&Σχετκά με την Εξερεύνηση...", ID_ABOUT_EXPLORER + MENUITEM "Σχετικά με το &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS + END +END + +IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "&Ρυθμίσεις...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS + MENUITEM "&Task Manager...", ID_TASKMGR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Σχετκά με την Εξερεύνηση...", ID_ABOUT_EXPLORER + END +END + +IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Open Volume Control", ID_TRAY_VOLUME + MENUITEM "Adjust Audio Properties", ID_VOLUME_PROPERTIES + END +END + +IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "&Εμφάνιση κρυμμένν εικονιδίων", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS + MENUITEM "Show Icon &Button", ID_SHOW_ICON_BUTTON + MENUITEM "&Configure Notifications...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA + MENUITEM "Ρύθμιση Ημερομηνίας/&Ώρας...", ID_CONFIG_TIME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Σχετκά με την Εξερεύνηση", ID_ABOUT_EXPLORER + END +END + +IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&Αρχείο" + BEGIN + MENUITEM "&Εκτέλεση...", ID_EXECUTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Κλείσιμο", ID_FILE_EXIT + END + POPUP "&Εμφάνιση" + BEGIN + MENUITEM "&ραμμή εργαλείων", ID_VIEW_TOOL_BAR + MENUITEM "&Επιπλέον γραμμή", ID_VIEW_EXTRA_BAR + MENUITEM "&Drivebar", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED + MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR + MENUITEM "&Γραμμή καταστασης", ID_VIEW_STATUSBAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Ανανέωση\tF5", ID_REFRESH + MENUITEM "Π&λήρης Οθόνη\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN + MENUITEM "MDI", ID_VIEW_MDI + END + POPUP "&Tools" + BEGIN + MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS + END + POPUP "&Help" + BEGIN + MENUITEM "Εξερεύνηση &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ + MENUITEM "&Σχετικάμε την Εξερεύνηση...", ID_ABOUT_EXPLORER + MENUITEM "Σχετικά με το &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS + END +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Dialog +// + +IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Εκτέλεση" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10 + CONTROL "&Command:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3, + 18,60,10 + EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "As &Symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3, + 45,71,12 + DEFPUSHBUTTON "&OK",1,158,6,47,14 + PUSHBUTTON "&Ακύρωση",2,158,23,47,14 + PUSHBUTTON "&Βοήθεια",254,158,43,47,14 +END + +IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65 +STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | + WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME +EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW +CAPTION "Αναζήτηση προγράμματος το μενού 'έναρξη'" +FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "&Φίλτρο:",IDC_STATIC,7,9,18,8 + EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | + LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | + WS_TABSTOP,7,25,186,33 + PUSHBUTTON "&Check Entries",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14 +END + +IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194 +STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Ιδιότητες επιφάνειας εργασίας" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + LTEXT "Please select your prefered icon alignment algorithm:", + IDC_STATIC,7,7,166,8 + CONTROL "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44 + CONTROL "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44 + CONTROL "right/top left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44 + CONTROL "rig./top dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44 + CONTROL "left/bot. up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44 + CONTROL "left/bot. right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44 + CONTROL "right/bot. left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44 + CONTROL "rig./bot. dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44 + CONTROL "border down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44 + CONTROL "border H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44 + CONTROL "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | + BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44 + CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | + WS_TABSTOP,159,121,46,44 + CONTROL "Display &Version Number",ID_DESKTOP_VERSION,"Button", + BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10 +END + +IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 +STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Taskbar Properties" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + CONTROL "show &clock",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,152,52,10 + CONTROL "&hide inactive notification icons", + ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,174,111,10 + PUSHBUTTON "&Notifications...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14 +END + +IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 +STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Ιδιότητες μενού 'έναρξη'" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN +END + +IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174 +STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | + WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME +EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW +CAPTION "Configure Notification Icons" +FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 +BEGIN + CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | + TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31 + LTEXT "&Tooltip Text:",IDC_LABEL1,7,44,40,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "W&indow Title:",IDC_LABEL2,7,63,44,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Module Path:",IDC_LABEL3,7,81,43,8 + EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL + GROUPBOX "&Display Mode",IDC_LABEL4,7,96,157,28 + CONTROL "&show",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | + WS_TABSTOP,15,108,33,10 + CONTROL "&hide",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66, + 108,29,10 + CONTROL "a&utohide",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10 + ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20 + LTEXT "&Last Change:",IDC_LABEL6,7,132,43,8 + EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | + ES_READONLY + CONTROL "sho&w hidden",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button", + BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10 + DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,151,153,50,14 +END + +IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157 +STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW +CAPTION "Choose Explorer window mode" +FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "Please select your prefered explorer user interface:", + IDC_STATIC,7,7,160,8 + CONTROL "&MDI (Multiple Document Interface)",IDC_MDI,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10 + CONTROL "&SDI (Single Document Interface)",IDC_SDI,"Button", + BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10 + CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13 + CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13 + CONTROL "Open Subfolders in s&eparate windows", + IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + WS_TABSTOP,7,90,135,10 + LTEXT "This setting will be used as default for all explorer windows in the future.", + IDC_STATIC,7,111,174,22 + DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,106,136,50,14 +END + +IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 199, 106 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Σχετικάμε την Εξερεύνηση του ReactOS" +FONT 10, "MS Sans Serif" +BEGIN + LTEXT "Εξερεύνηση ReactOS",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11 + LTEXT "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8 + LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8 + LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22 + LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129, + 8 + CONTROL "&OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP, + 154,90,38,12 +END + + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// TEXTINCLUDE +// + +1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE +BEGIN + "resource.h\0" +END + +2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE +BEGIN + "#include \r\n" + "\0" +END + +3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE +BEGIN + "\r\n" + "\0" +END + +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TITLE "ReactOS Explorer" + IDS_START "έναρξη" + IDS_LOGOFF "Αποσύνδεση..." + IDS_SHUTDOWN "Τερματισμός..." + IDS_LAUNCH "Εκτέλεση..." + IDS_START_HELP "Βοήθεια" + IDS_SEARCH_FILES "Αναζήτηση..." + IDS_DOCUMENTS "Τα έγγραφά μου" + IDS_FAVORITES "Αγαπημένα" + IDS_PROGRAMS "Προγράμματα" + IDS_SETTINGS "Ρυθμίσεις" + IDS_EXPLORE "Εξερεύνηση" + IDS_EMPTY "(Άδειο)" + IDS_RECENT "Πρόσφατα έγγραφα" + IDS_ADMIN "Διαχείριση" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_STARTMENU "Startmenu" + IDS_MINIMIZE_ALL "Ελαχιστοποίηση όλων των παραθυρων" + IDS_DESKTOP_NUM "Επιφάνεια εργασίας %d" + IDS_VOLUME "΄Ένταση ήχου" + IDS_ITEMS_CUR "current items" + IDS_ITEMS_CONFIGURED "configuration" + IDS_ITEMS_VISIBLE "ορατό" + IDS_ITEMS_HIDDEN "κρυμμένο" + IDS_NOTIFY_SHOW "εμφάνιση" + IDS_NOTIFY_HIDE "απόκρυψη" + IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "autohide" + IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Εμφάωιση κρυμμένων εικονιδίων" + IDS_HIDE_ICONS "Απόκρυψη εικονιδίων" + IDS_TERMINATE "Τερματισμός της Εξερεύνησης του ROS" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_NETWORK "Δίκτυο" + IDS_CONNECTIONS "Συνδέσεις Δκτύου" + IDS_DRIVES "Drives" + IDS_SEARCH_COMPUTER "Αναζήτηση Υπολογιστή..." + IDS_SETTINGS_MENU "Settings Menu" + IDS_CONTROL_PANEL "Κέντρο Ελέγχου" + IDS_PRINTERS "Εκτυπωτές" + IDS_BROWSE "Browse Files" + IDS_SEARCH_PRG "Αναζήτηση Προγράμματος..." + IDS_ALL_USERS "All Users\\" + IDS_SEARCH "Αναζήτηση" + IDS_ABOUT_EXPLORER "&Σχετικά με την Εξερεύνηση..." + IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS + "Έχετε επιλέξει παραπάνω του ενός προγράμματα.\nΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να εκτελεστούν όλα;" + IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Ρυθμίσεις Επιφάνειας Εργασίας" + IDS_DESKTOP "Επιφάνεια Εργασίας" + IDS_TASKBAR "Taskbar" +END + +#endif // English (U.S.) resources +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + + +#ifndef APSTUDIO_INVOKED +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. +// + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +#endif // not APSTUDIO_INVOKED + diff --git a/reactos/base/shell/explorer/explorer_intres.rc b/reactos/base/shell/explorer/explorer_intres.rc index a2196530a64..ba8d528dad2 100644 --- a/reactos/base/shell/explorer/explorer_intres.rc +++ b/reactos/base/shell/explorer/explorer_intres.rc @@ -218,6 +218,7 @@ CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST DISCARDABLE PURE "explorer.exe.ma #include "explorer-uk.rc" #include "explorer-it.rc" #include "explorer-nl.rc" +#include "explorer-gr.rc" #ifndef __WINDRES__ #include "explorer-cn.rc"