Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-23 20:58:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated French translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=30524
This commit is contained in:
Pierre Schweitzer 2007-11-17 18:01:55 +00:00
parent f7dae856a2
commit fc85b8befa
1 changed files with 14 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
reactos/base/applications/mstsc/lang/fr-FR.rc
View file

@ -33,16 +33,17 @@ BEGIN
LTEXT "Note: Les paramètres de l'ordinateur distant pourraient remplacer ce paramètre.",IDC_STATIC,56,143,165,18 LTEXT "Note: Les paramètres de l'ordinateur distant pourraient remplacer ce paramètre.",IDC_STATIC,56,143,165,18
LTEXT "Moins",IDC_STATIC,35,52,15,8 LTEXT "Moins",IDC_STATIC,35,52,15,8
LTEXT "Plus",IDC_STATIC,189,51,17,8 LTEXT "Plus",IDC_STATIC,189,51,17,8
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
END END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 277 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Connexion au bureau distant" CAPTION "Connexion au bureau distant"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Connecter",IDOK,147,256,50,14 DEFPUSHBUTTON "Connecter",IDOK,147,245,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,203,256,50,14 PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,203,245,50,14
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,54,246,198 CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,50,246,190
END END
@ -50,4 +51,13 @@ STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_TAB_GENERAL "Général" IDS_TAB_GENERAL "Général"
IDS_TAB_DISPLAY "Affichage" IDS_TAB_DISPLAY "Affichage"
IDS_256COLORS "256 Coleurs"
IDS_HIGHCOLOR15 "Couleurs hautes (15 bit)"
IDS_HIGHCOLOR16 "Couleurs hautes (16 bit)"
IDS_HIGHCOLOR24 "Couleurs vraies (24 bit)"
IDS_PIXEL "%lux%lu Pixels"
IDS_FULLSCREEN "Plein écran"
IDS_BROWSESERVER "<Parcourir pour plus...>"
IDS_HEADERTEXT1 "Bureau distant"
IDS_HEADERTEXT2 "Connexion"
END END