From fae4496e3786953f77f55bea74339019cc22e925 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olaf Siejka Date: Sun, 25 Mar 2012 14:26:35 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[TRANSLATION]=20-=20romanian=20translation=20up?= =?UTF-8?q?date=20(including=20INF=20update)=20by=20Stefan=20Fulea=20(bug?= =?UTF-8?q?=20no.=206956);=20-=20turkish=20translation=20update=20by=20Ard?= =?UTF-8?q?a=20Tanr=C3=BDkulu=20(bug=20no.=206977);=20-=20polish=20transla?= =?UTF-8?q?tion=20of=20wined3dcfg;=20-=20fix=20remainder=20of=20unrecogniz?= =?UTF-8?q?ed=20escape=20sequence=20warnings;?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit svn path=/trunk/; revision=56225 --- .../base/applications/cmdutils/xcopy/Sv.rc | 4 +- .../network/ipconfig/lang/sv-SE.rc | 2 +- .../network/ipconfig/lang/zh-CN.rc | 2 +- .../base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc | 201 ++++++ reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc | 3 + reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ro-RO.rc | 219 +++++++ reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc | 3 + reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/pl-PL.rc | 33 + reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/ro-RO.rc | 28 + reactos/dll/cpl/wined3dcfg/rsrc.rc | 6 + reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc | 50 ++ reactos/dll/win32/aclui/rsrc.rc | 3 + reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc | 4 +- reactos/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc | 279 ++++++++ reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc | 616 +++++++++--------- reactos/media/inf/cdrom.inf | Bin 4414 -> 4600 bytes reactos/media/inf/input.inf | Bin 5940 -> 6492 bytes reactos/media/inf/keyboard.inf | Bin 9572 -> 9648 bytes reactos/media/inf/legcydrv.inf | Bin 1212 -> 1442 bytes reactos/media/inf/monitor.inf | Bin 2686 -> 3114 bytes reactos/media/inf/usb.inf | Bin 5954 -> 6062 bytes reactos/media/inf/xboxdisp.inf | Bin 3080 -> 3090 bytes 22 files changed, 1140 insertions(+), 313 deletions(-) create mode 100644 reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc create mode 100644 reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ro-RO.rc create mode 100644 reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/pl-PL.rc create mode 100644 reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/ro-RO.rc create mode 100644 reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc create mode 100644 reactos/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc diff --git a/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/Sv.rc b/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/Sv.rc index 973768f1a38..7f7986fb1dd 100644 --- a/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/Sv.rc +++ b/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/Sv.rc @@ -54,7 +54,7 @@ XCOPY källa [dest] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\ Där:\n\ \n\ [/I] Antag att målet är en katalog om målet inte existerar och\n\ -\ två eller fler filer kopieras\n\ + två eller fler filer kopieras\n\ [/S] Kopiera kataloger och underkataloger\n\ [/E] Kopiera kataloger och underkataloger, inklusive tomma sådana\n\ [/Q] Tyst läge: Lista inte filnamn under kopiering\n\ @@ -72,7 +72,7 @@ Där:\n\ [/C] Fortsätt även om ett fel uppstår under kopieringen\n\ [/A] Kopiera enbart filer markerade som arkiv\n\ [/M] Kopiera enbart filer markerade som arkiv, ta bort\n\ -\ markeringen\n\ + markeringen\n\ [/D | /D:m-d-y] Kopiera nya filer eller de ändrade efter angivet datum.\n\ \t\tOm inget datum angivits utförs endast kopiering om målet är\n\ \t\täldre än källan\n\n" diff --git a/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/sv-SE.rc b/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/sv-SE.rc index f64a6a9320c..ed4d768f3fc 100644 --- a/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/sv-SE.rc +++ b/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/sv-SE.rc @@ -68,5 +68,5 @@ BEGIN börjar med EL\n \ > ipconfig /release *Ans* ... frigör alla matchande anslutningar,\n \ t.ex. ""Anslutning till lokalt nätverk 1"" eller\n \ - ""Anslutning till lokalt nätverk 2""\n \ " + ""Anslutning till lokalt nätverk 2""\n" END diff --git a/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/zh-CN.rc index 2b28bc09c25..270e8e66c64 100644 --- a/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/zh-CN.rc +++ b/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/zh-CN.rc @@ -28,7 +28,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN /* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */ IDS_USAGE - "\用法：\n \ + "\n用法：\n \ ipconfig [/? | /all | /renew [适配器] | /release [适配器] |\n \ /flushdns | /displaydns | /registerdns |\n \ /showclassid 适配器 |\n \ diff --git a/reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc b/reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc new file mode 100644 index 00000000000..4d429533418 --- /dev/null +++ b/reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc @@ -0,0 +1,201 @@ +/* + * Notepad (Turkish resources) + * + * Copyright 1997,98 Marcel Baur + * Proofread 1998 by David Lee Lambert + * Copyright 2002 Sylvain Petreolle + * Çeviri 2012 Arda Tanrıkulu + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +ID_ACCEL ACCELERATORS +BEGIN + "^A", CMD_SELECT_ALL + "^C", CMD_COPY + "^F", CMD_SEARCH + "^G", CMD_GOTO + "H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL + "^N", CMD_NEW + "^O", CMD_OPEN + "^P", CMD_PRINT + "^S", CMD_SAVE + "^V", CMD_PASTE + "^X", CMD_CUT + "^Z", CMD_UNDO + VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY + VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY +END + +MAIN_MENU MENU +BEGIN + POPUP "&Dosya" + BEGIN + MENUITEM "&Yeni\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Aç...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Kaydet\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "&Farklı Kaydet...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Sayfa Yapısı...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "&Yazdır\tCtrl+P", CMD_PRINT + MENUITEM "&Yazıcı Ayarları...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Çıkış", CMD_EXIT + END + POPUP "&Düzen" + BEGIN + MENUITEM "&Geri Al\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Kes\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "K&opyala\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "Y&apıştır\tCtrl+V", CMD_PASTE + MENUITEM "&Sil\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Bul...\tCtrl+F", CMD_SEARCH + MENUITEM "Son&rakini Bul\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + MENUITEM "&Değiştir\tCtrl+H", CMD_REPLACE + MENUITEM "G&it...\tCtrl+G", CMD_GOTO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Tümünü Seç\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "Saat/Tari&h\tF5", CMD_TIME_DATE + END + POPUP "&Biçim" + BEGIN + MENUITEM "&Sözcük Kaydır", CMD_WRAP + MENUITEM "&Yazı Tipi...", CMD_FONT + END + POPUP "&Görünüm" + BEGIN + MENUITEM "&Durum çubuğu", CMD_STATUSBAR + END + POPUP "&Yardım" + BEGIN + MENUITEM "&Yardım Konuları", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&Ara...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "&Yardımda yardım", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Not Defteri &Hakkında", CMD_ABOUT + MENUITEM "Bil&gi", CMD_ABOUT_WINE + END +END + +/* Dialog `Page setup' */ + +DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 225, 95 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Sayfa Yapısı" +BEGIN +LTEXT "Üst&bilgi:", 0x140, 10, 07, 40, 15 +EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "Altbil&gi:", 0x142, 10, 24, 40, 15 +EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + +GROUPBOX "&Kenar Boşlukları:", 0x144, 10, 43,160, 45 +LTEXT "S&ol:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Üst:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Sağ:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "A<:", 0x14E, 100, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP + +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yardım", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP +END + +/* Dialog `Encoding' */ +DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Kodlama" +BEGIN +COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +LTEXT "K&odlama:",0x155,5,2,41,12 +COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +LTEXT "Sonhatlar:",0x156,5,20,41,12 +END + +/* Dialog 'Go To' */ +DIALOG_GOTO DIALOGEX 0,0,165,50 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Satıra git" +BEGIN +EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Satır No:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP +END + +IDD_ABOUTBOX DIALOGEX DISCARDABLE 22,16,284,170 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS Not Defteri Hakkında" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "ReactOS Not Defteri v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur \r\nCopyright 2000 Mike McCormack \r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle \r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", + -1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39 + CONTROL " ", + -1,"Static",0x50000000,8,48,272,11 + DEFPUSHBUTTON "Kapat",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP + ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30 + EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE | + ES_READONLY | WS_VSCROLL +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + STRING_LICENSE, "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA." +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN +STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Sayfa &s" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */ + +STRING_NOTEPAD, "Not Defteri" +STRING_ERROR, "HATA" +STRING_WARNING, "UYARI" +STRING_INFO, "Bilgi" + +STRING_UNTITLED, "Adsız" + +STRING_ALL_FILES, "Tüm dosyalar (*.*)" +STRING_TEXT_FILES_TXT, "Metin dosyaları (*.txt)" + +STRING_TOOLARGE, "'%s' dosyası Not Defteri için çok büyük.\n\nBu dosyayı düzenlemek için başka bir düzenleyici kullanın." +STRING_NOTEXT, "Hiçbirşey yazmadınız." +STRING_DOESNOTEXIST, "'%s' dosyası bulunamıyor.\n\nYeni bir dosya yaratmak ister misiniz?" +STRING_NOTSAVED, " dosyasındaki metin değişmiş.\n\nDeğişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" +STRING_NOTFOUND, "'%s' bulunamıyor." +STRING_OUT_OF_MEMORY, "Bu işlemi tamamlamak için yetersiz bellek. Kullanılabilen belleği arttırmak için bir veya daha fazla uygulamadan çıkıp yeniden deneyin." +STRING_CANNOTFIND "'%s' bulunamıyor" +STRING_ANSI, "ANSI" +STRING_UNICODE, "Unicode" +STRING_UNICODE_BE, "Unicode (big endian)" +STRING_UTF8, "UTF-8" +STRING_CRLF, "Windows" +STRING_LF, "Unix" +STRING_CR, "Mac" +STRING_LINE_COLUMN, "St %d, Stn %d" +END diff --git a/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc b/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc index 1e720faaea6..9f040e7f6d6 100644 --- a/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc +++ b/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc @@ -114,6 +114,9 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico" #ifdef LANGUAGE_SV_SE #include "lang/sv-SE.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_TR_TR + #include "lang/tr-TR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_TH_TH #include "lang/th-TH.rc" #endif diff --git a/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ro-RO.rc b/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 00000000000..e62cd754d36 --- /dev/null +++ b/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,219 @@ +// 2012.03.10 - Fulea Ștefan: resource first addition +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +/* Dialogs */ + +IDD_USERS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Utilizatori" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_USERS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, + 7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE +END + + +IDD_GROUPS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Grupuri" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_GROUPS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_EDITLABELS | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, + 7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE +END + + +IDD_EXTRA DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Extra" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Spațiu păstrat intenționat liber", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8 +END + + +IDD_USER_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Generale" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "", IDC_USER_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8 + LTEXT "Nume complet:", -1, 7, 46, 63, 8 + EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_FULL_NAME,77,43,168,13,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Descriere:", -1, 7, 64, 63, 8 + EDITTEXT IDC_USER_GENERAL_DESCRIPTION,77,61,168,13,ES_AUTOHSCROLL + AUTOCHECKBOX "Cere schimbarea parolei la prima autentificare",IDC_USER_GENERAL_FORCE_CHANGE,7,82,240,10 + AUTOCHECKBOX "Utilizatorul nu schimbă parole",IDC_USER_GENERAL_CANNOT_CHANGE,7,95,210,10 + AUTOCHECKBOX "Parola nu va expira",IDC_USER_GENERAL_NEVER_EXPIRES,7,108,210,10 + AUTOCHECKBOX "Contul este dezactivat",IDC_USER_GENERAL_DISABLED,7,121,210,10 + AUTOCHECKBOX "Contul este blocat",IDC_USER_GENERAL_LOCKED,7,134,210,10 +END + + +IDD_USER_MEMBERSHIP DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Apartenență" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Membru al:", -1, 7, 7, 56, 8 + CONTROL "", IDC_USER_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, + 7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE + PUSHBUTTON "A&dăugare…", IDC_USER_MEMBERSHIP_ADD, 7, 197, 50, 14 + PUSHBUTTON "Elimină", IDC_USER_MEMBERSHIP_REMOVE, 61, 197, 50, 14, WS_DISABLED +END + + +IDD_USER_PROFILE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Profil" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Profil utilizator", -1, 7, 7, 238, 54 + LTEXT "Cale profil:", -1, 16, 22, 55, 8 + EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_PATH, 78, 19, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Script autentificare:", -1, 16, 40, 55, 8 + EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_SCRIPT, 78, 37, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL + + GROUPBOX "Director personal", -1, 7, 68, 238, 54 + AUTORADIOBUTTON "Cale locală:", IDC_USER_PROFILE_LOCAL, 16, 83, 60, 10 + AUTORADIOBUTTON "Conectează:", IDC_USER_PROFILE_REMOTE, 16, 100, 60, 10 + EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_LOCAL_PATH, 78, 81, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL + COMBOBOX IDC_USER_PROFILE_DRIVE, 78, 99, 26, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "la:", -1, 112, 101, 12, 8 + EDITTEXT IDC_USER_PROFILE_REMOTE_PATH, 130, 99, 108, 13, ES_AUTOHSCROLL +END + + +IDD_GROUP_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Generale" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "", IDC_GROUP_GENERAL_NAME, 7, 12, 112, 8 + LTEXT "Descriere:", -1, 7, 45, 46, 8 + EDITTEXT IDC_GROUP_GENERAL_DESCRIPTION,65,42,180,13,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Membri:", -1, 7, 63, 45, 8 + CONTROL "", IDC_GROUP_GENERAL_MEMBERS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, + 7, 74, 238, 117, WS_EX_CLIENTEDGE + PUSHBUTTON "A&dăugare…", IDC_GROUP_GENERAL_ADD, 7, 197, 50, 14 + PUSHBUTTON "Elimină", IDC_GROUP_GENERAL_REMOVE, 61, 197, 50, 14, WS_DISABLED +END + + +IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 267, 74 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +CAPTION "Modificare parolă" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD1,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD + RTEXT "Parolă nouă:", -1,7,10,96,8 + EDITTEXT IDC_EDIT_PASSWORD2,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD + RTEXT "Repetă parola:", -1,7,28,96,8 + DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,156,53,50,14 + PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,210,53,50,14 +END + + +IDD_USER_NEW DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 267, 200 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +CAPTION "Utilizator nou" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + EDITTEXT IDC_USER_NEW_NAME,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL + RTEXT "Nume utilizator:", -1,7,10,96,8 + EDITTEXT IDC_USER_NEW_FULL_NAME,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL + RTEXT "Nume complet:", -1,7,28,96,8 + EDITTEXT IDC_USER_NEW_DESCRIPTION,107,43,153,14,ES_AUTOHSCROLL + RTEXT "Descriere:", -1,7,46,96,8 + EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD1,107,67,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD + RTEXT "Parolă:", -1,7,70,96,8 + EDITTEXT IDC_USER_NEW_PASSWORD2,107,85,153,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD + RTEXT "Repetă parola:", -1,7,88,96,8 + AUTOCHECKBOX "Cere schimbarea parolei la prima autentificare",IDC_USER_NEW_FORCE_CHANGE,7,109,240,10 + AUTOCHECKBOX "Utilizatorul nu schimbă parole",IDC_USER_NEW_CANNOT_CHANGE,7,123,200,10,WS_DISABLED + AUTOCHECKBOX "Parola nu va expira",IDC_USER_NEW_NEVER_EXPIRES,7,137,200,10,WS_DISABLED + AUTOCHECKBOX "Contul este dezactivat",IDC_USER_NEW_DISABLED,7,151,200,10 + DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,156,179,50,14,WS_DISABLED + PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,210,179,50,14 +END + + +IDD_GROUP_NEW DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 267, 74 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +CAPTION "Grup nou" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_NAME,107,7,153,14,ES_AUTOHSCROLL + RTEXT "Nume grup:", -1,7,10,96,8 + EDITTEXT IDC_GROUP_NEW_DESCRIPTION,107,25,153,14,ES_AUTOHSCROLL + RTEXT "Descriere:", -1,7,28,96,8 + DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,156,53,50,14,WS_DISABLED + PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,210,53,50,14 +END + + +IDD_USER_ADD_MEMBERSHIP DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 223 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +CAPTION "Apartenență grup" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Membru al:", -1, 7, 7, 56, 8 + CONTROL "", IDC_USER_ADD_MEMBERSHIP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, + 7, 18, 238, 173, WS_EX_CLIENTEDGE + DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,141,197,50,14 + PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,195,197,50,14 +END + + +/* Menus */ + +IDM_POPUP_GROUP MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Grup nou…", IDM_GROUP_NEW + END + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Adaugă membru", IDM_GROUP_ADD_MEMBER, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Șterge", IDM_GROUP_DELETE + MENUITEM "Redenumește", IDM_GROUP_RENAME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Proprietăți", IDM_GROUP_PROPERTIES + END +END + + +IDM_POPUP_USER MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Utilizator nou…", IDM_USER_NEW + END + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Schimbă parola", IDM_USER_CHANGE_PASSWORD + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Șterge", IDM_USER_DELETE + MENUITEM "Redenumește", IDM_USER_RENAME + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Proprietăți", IDM_USER_PROPERTIES + END +END + + +/* Strings */ + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLNAME "Conturi de utilizatori" + IDS_CPLDESCRIPTION "Gestionarea utilizatorilor/grupurilor." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NAME "Nume" + IDS_FULLNAME "Nume complet" + IDS_DESCRIPTION "Descriere" +END diff --git a/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc b/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc index 1700368f6be..c1a80350183 100644 --- a/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc +++ b/reactos/dll/cpl/usrmgr/rsrc.rc @@ -19,6 +19,9 @@ #ifdef LANGUAGE_PL_PL #include "lang/pl-PL.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RU_RU #include "lang/ru-RU.rc" #endif diff --git a/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/pl-PL.rc new file mode 100644 index 00000000000..6b88684790f --- /dev/null +++ b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/pl-PL.rc @@ -0,0 +1,33 @@ +/* + * translated by Caemyr - Olaf Siejka (Mar 2012) + * http://www.reactos.org + * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl; + */ + +LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Ogólne" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 5, 21, 20 + GROUPBOX "Cieniowanie", -1, 5, 35, 230, 65 + AUTOCHECKBOX "Włącz &GLSL", IDC_GLSL, 15, 50, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Włącz cieniowanie &pikseli", IDC_PIXELSHADERS, 15, 65, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Włącz cieniowanie &werteksów", IDC_VERTEXSHADERS, 15, 80, 150, 10 + GROUPBOX "Renderowanie", -1, 5, 110, 230, 85 + AUTOCHECKBOX "Wymuś &multipróbkowanie", IDC_MULTISAMPLING, 15, 125, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Wymuś &strict draw ordering", IDC_STRICTDRAWORDERING, 15, 140, 150, 10 + LTEXT "Renderowanie pozaekranowe:", -1, 15, 157, 80, 10 + COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 95, 155, 90, 50, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST + LTEXT "Blokowanie renderowanego obiektu:", -1, 15, 175, 72, 10, SS_LEFT + COMBOBOX IDC_LOCKING, 95, 173, 90, 50, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST +END + + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLNAME "WineD3D" + IDS_CPLDESCRIPTION "Konfiguracja środowiska WineD3D." +END diff --git a/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/ro-RO.rc b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 00000000000..c5122fc561b --- /dev/null +++ b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,28 @@ +// 2012.03.10 - Fulea Ștefan: resource first addition +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Generale" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 5, 21, 20 + GROUPBOX "Shader", -1, 5, 35, 230, 65 + AUTOCHECKBOX "Activează &GLSL", IDC_GLSL, 15, 50, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Activează &Pixel shader", IDC_PIXELSHADERS, 15, 65, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Activează &Vertex shader", IDC_VERTEXSHADERS, 15, 80, 150, 10 + GROUPBOX "Redare", -1, 5, 110, 230, 85 + AUTOCHECKBOX "Impune &multisampling", IDC_MULTISAMPLING, 15, 125, 150, 10 + AUTOCHECKBOX "Impune &ordine strictă de desenare", IDC_STRICTDRAWORDERING, 15, 140, 150, 10 + LTEXT "Redă extra-ecran (offscreen):", -1, 15, 157, 100, 10 + COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 120, 155, 90, 50, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST + LTEXT "Redă fixarea țintei:", -1, 15, 175, 100, 10, SS_LEFT + COMBOBOX IDC_LOCKING, 120, 173, 90, 50, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST +END + + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLNAME "WineD3D" + IDS_CPLDESCRIPTION "Configurarea opțiunilor de execuție WineD3D." +END diff --git a/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/rsrc.rc b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/rsrc.rc index a7fff52a557..d848984e6af 100644 --- a/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/rsrc.rc +++ b/reactos/dll/cpl/wined3dcfg/rsrc.rc @@ -6,3 +6,9 @@ #ifdef LANGUAGE_EN_US #include "lang/en-US.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PL_PL + #include "lang/pl-PL.rc" +#endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif diff --git a/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc new file mode 100644 index 00000000000..199d804fbb0 --- /dev/null +++ b/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc @@ -0,0 +1,50 @@ + /* + * Çeviri 2012 Arda Tanrıkulu + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215 +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Güvenlik" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "&Grup ya da kullanıcı adları:", -1, 7, 21, 105, 8 + CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 31, 213, 52, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE + LTEXT "İzin Verilen:", -1, 7, 7, 49, 8 + EDITTEXT IDC_OWNER, 63, 4, 156, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY + PUSHBUTTON "&Ekle...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Kaldır", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14 + LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX + LTEXT "İzin Ver", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER + LTEXT "İzin Verme", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER + CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE + LTEXT "Özel izin ya da gelişmiş ayarlar için Gelişmiş'i tıklatın.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT + PUSHBUTTON "Geliş&miş", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14 +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_PSP_TITLE "%1 için izinler" + IDS_UNKNOWN "Bilinmiyor" + IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Özel İzinler" + IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 için izinler" + IDS_PERMISSIONS "İzinler" + IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)" + IDS_USERFORMAT "%1" +} + diff --git a/reactos/dll/win32/aclui/rsrc.rc b/reactos/dll/win32/aclui/rsrc.rc index 0cafdf2f3cd..43029f50756 100644 --- a/reactos/dll/win32/aclui/rsrc.rc +++ b/reactos/dll/win32/aclui/rsrc.rc @@ -57,6 +57,9 @@ #ifdef LANGUAGE_TH_TH #include "lang/th-TH.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_TR_TR + #include "lang/tr-TR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_UK_UA #include "lang/uk-UA.rc" #endif diff --git a/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc b/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc index f41cf3bfc5c..8955262ed1c 100644 --- a/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc +++ b/reactos/dll/win32/browseui/browseui.rc @@ -67,7 +67,6 @@ IDR_REGTREEOPTIONS REGISTRY "res/regtreeoptions.rgs" //#include "lang/sl-SI.rc" //#include "lang/sk-SK.rc" //#include "lang/sv-SE.rc" -//#include "lang/tr-TR.rc" //#include "lang/zh-CN.rc" //#include "lang/zh-TW.rc" @@ -87,6 +86,9 @@ IDR_REGTREEOPTIONS REGISTRY "res/regtreeoptions.rgs" #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_TR_TR + #include "lang/tr-TR.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_UK_UA #include "lang/uk-UA.rc" #endif diff --git a/reactos/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc new file mode 100644 index 00000000000..0eb22504872 --- /dev/null +++ b/reactos/dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc @@ -0,0 +1,279 @@ +/* + * Copyright 2009 Andrew Hill + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Menus +// + +IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED + BEGIN + MENUITEM "&Standard Buttons", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "Sta&ndart Düğmeler", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "&Bağlantılar", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Ar&aç Çubuklarını Kilitle", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "&Özelleştir...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "Me&tin Etiketleri", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS,MFT_STRING,MFS_ENABLED + MENUITEM "&Git Düğmesi", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON,MFT_STRING,MFS_ENABLED + END +END + +IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "&Dosya", FCIDM_MENU_FILE + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&Kapat", IDM_FILE_CLOSE + END + POPUP "&Düzen", FCIDM_MENU_EDIT + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + POPUP "&Görünüm", FCIDM_MENU_VIEW + BEGIN + POPUP "&Araç Çubukları", IDM_VIEW_TOOLBARS + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + MENUITEM "Durum &çubuğu", IDM_VIEW_STATUSBAR + POPUP "&Gezgin çubuğu", IDM_VIEW_EXPLORERBAR + BEGIN + MENUITEM "&Arama\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH + MENUITEM "&Sık Kullanılanlar\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES + MENUITEM "&Çoklu ortam", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA + MENUITEM "&Geçmiş\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY + MENUITEM "Klasörler", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS + MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR + END + MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR + POPUP "G&it", FCIDM_MENU_EXPLORE + BEGIN + MENUITEM "&Geri\tAlt+Sol ok", IDM_GOTO_BACK + MENUITEM "&İleri\tAlt+Sağ ok", IDM_GOTO_FORWARD + MENUITEM "&Bir Üste", IDM_GOTO_UPONELEVEL + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Giriş sayfası\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE + END + MENUITEM "&Yenile", IDM_VIEW_REFRESH + END + POPUP "Sık Kullanılanlar", FCIDM_MENU_FAVORITES + BEGIN + MENUITEM "&Sık Kullanılanlara ekle...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES + MENUITEM "Sık Kullanılanları Düzenle...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "(Boş)", IDM_FAVORITES_EMPTY + END + POPUP "&Araçlar", FCIDM_MENU_TOOLS + BEGIN + MENUITEM "Ağ Sürücüsüne bağlan...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Ağ Sürücüsüyle bağlantıyı kes...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Eşitle...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Klasör seçenekleri...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS + END + POPUP "&Yardım", FCIDM_MENU_HELP + BEGIN + MENUITEM "Bu ReactOS yasal mı?", IDM_HELP_ISTHISCOPYLEGAL + MENUITEM "&ReactOS hakkında", IDM_HELP_ABOUT + END +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Dialogs +// + +IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33 +STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "Metin seçenekleri:",-1,4,2,48,15 + COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS,52,0,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "Simge seçenekleri:",-1,4,20,48,15 + COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS,52,18,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Accelerator +// + +IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS +BEGIN + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT + "D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT + VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT + "W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Strings +// + +STRINGTABLE +BEGIN + 800 "Seçili öğelerle çalışma komutlarını içerir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 864 "Düzenleme komutlarını içerir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 928 "Görünümü değiştirmek için komutlar içerir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 992 "Araç komutlarını içerir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 1056 "Yardım'ı görüntülemek için komutlar içerir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9025 "Pencereyi kapatır." + 9026 "Bir düzey yukarı gider." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9121 "Bir ağ sürücüsüne bağlanır." + 9122 "Ağ sürücüsü bağlantısını keser." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9250 "Program bilgisini, sürüm numarasını ve telif hakkını görüntüler." + 9252 "Displays information for debugging." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9281 "Bir önceki sayfaya gider." + 9282 "Bir sonraki sayfaya gider." + 9283 "Ayarları değiştirmenizi sağlar." + 9285 "Giriş sayfanıza gider." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9362 "Sık Kullanılanlar klasörünü açar." + 9363 "Geçerli sayfayı Sık Kullanılanlar listenize ekler." + +END + +STRINGTABLE +BEGIN + + 9505 "Araç çubuklarını gösterir veya gizler." + 9506 "Durum çubuğunu gösterir veya gizler." + 9508 "Standart Düğmeler araç çubuğunu görüntüler." + 9509 "Adres çubuğunu görüntüler." + 9510 "Hızlı Bağlantılar çubuğunu görüntüler." + 9511 "Her bir araç çubuğu düğmesinin altına metin etiketi ekler." + 9513 "Araç çubuğunu otomatik gizle." + 9514 "Menüyü görüntüler." + 9516 "Araç çubuklarının boyut ve konumunu kilitler." + +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9533 "Araç çubuğunu düzenler." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9552 "Gezgin çubuğunu gösterir veya gizler." + 9553 "Arama çubuğunu gösterir." + 9554 "Sık Kullanılanlar çubuğunu gösterir." + 9555 "Geçmiş çubuğunu gösterir." + 9557 "Klasörler çubuğunu gösterir." + 9559 "Ortam Çubğu'nu gösterir." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SMALLICONS "Küçük simgeler" + IDS_LARGEICONS "Büyük simgeler" + IDS_SHOWTEXTLABELS "Metin etiketlerini göster" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NOTEXTLABELS "Metin etiketi yok" + IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Seçici metin sağ tarafta" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_GOBUTTONLABEL "|Git||" + IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Buraya git ""%s""" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHLABEL "Ara" + IDS_ADDRESSBANDLABEL "A&dres" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_FOLDERSLABEL "Klasörler" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_HISTORYTEXT "&Geçmiş\tCtrl+H" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_UP "Yukarı" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_BACK "Geri" + IDS_FORWARD "İleri" +END + + diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc index 1d3433fe61c..f8f525c7f26 100644 --- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc +++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2006 Fatih Aşıcı + * Copyright 2006 Fatih Aşıcı - 2012 Arda Tanrıkulu * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -22,8 +22,8 @@ MENU_001 MENU DISCARDABLE BEGIN MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON - MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW - MENUITEM "&Ayrıntılı", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW + MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW + MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW END /* shellview background menu */ @@ -35,8 +35,8 @@ BEGIN BEGIN MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON - MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW - MENUITEM "&Ayrıntılı", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW + MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW + MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW END MENUITEM SEPARATOR POPUP "&Simgeleri Düzenle" @@ -48,12 +48,12 @@ BEGIN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Otomatik Düzenle", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE END - MENUITEM "Izgaraya Uydur", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID + MENUITEM "Kılavuz Çizgisine Hi&zala", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Yenile", FCIDM_SHVIEW_REFRESH + MENUITEM "Y&enile", FCIDM_SHVIEW_REFRESH MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Yapıştır", FCIDM_SHVIEW_INSERT - MENUITEM "Kısayol Yapıştır", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK + MENUITEM "Yapış&tır", FCIDM_SHVIEW_INSERT + MENUITEM "&Kısayol Yapıştır", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Özellikler", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES END @@ -97,10 +97,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24 LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12 - LTEXT "Folder:", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12 + LTEXT "Klasör:", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12 CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105 EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Yeni Klasör", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP END @@ -110,10 +110,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS CAPTION "Message" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Yes to &all", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&No", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "&Evet", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Tümüne Evet", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Hayır", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16 LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0 END @@ -125,20 +125,20 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20 LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10 - LTEXT "Version ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10 + LTEXT "Sürüm ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10 LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10 LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10 LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10 LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10 - LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10 + LTEXT "Telif Hakkı 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10 LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10 - LTEXT " ReactOS Team\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10 + LTEXT " ReactOS Takımı\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10 LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20 - LTEXT "This ReactOS version is registered to:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10 + LTEXT "Bu ürün bu kişi ve kuruma kayıtlıdır:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10 LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10 LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10 LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ - LTEXT "Installed physical memory:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10 + LTEXT "Yüklenen fiziksel bellek:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10 LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10 DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 220, 178, 50, 14 @@ -155,11 +155,11 @@ END IDD_RUN DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "" +CAPTION "Çalıştır" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE - LTEXT "Herhangi bir program, dizin, belge veya Internet kaynağı seçin ve Wine sizin için açsın.", 12289, 36, 11, 182, 18 + LTEXT "Herhangi bir program, dizin, belge veya Internet kaynağı seçin ve ReactOS sizin için açsın.", 12289, 36, 11, 182, 18 LTEXT "&Aç:", 12305, 7, 39, 24, 10 CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100 DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP @@ -169,465 +169,465 @@ END IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Shortcut" +CAPTION "Kısayol" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE EDITTEXT 14001, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Target type:", 14004, 8, 38, 68, 10 + LTEXT "Hedef tür:", 14004, 8, 38, 68, 10 EDITTEXT 14005, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Target location:", 14006, 8, 55, 68, 10 + LTEXT "Hedef yer:", 14006, 8, 55, 68, 10 EDITTEXT 14007, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Target:", 14008, 8, 71, 68, 10 + LTEXT "&Hedef:", 14008, 8, 71, 68, 10 EDITTEXT 14009, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "&Start in:", 14010, 8, 98, 68, 10 + LTEXT "Başla&ma yeri:", 14010, 8, 98, 68, 10 EDITTEXT 14011, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Shortcut &key:", 14014, 8, 117, 68, 10 + LTEXT "Kı&sayol tuşu:", 14014, 8, 117, 68, 10 CONTROL "", 14015, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14 - LTEXT "&Run:", 14016, 8, 136, 68, 10 + LTEXT "Ça&lıştır:", 14016, 8, 136, 68, 10 COMBOBOX 14017, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "C&omment:", 14018, 8, 154, 68, 10 + LTEXT "&Açıklama:", 14018, 8, 154, 68, 10 EDITTEXT 14019, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "&Find Target...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT - PUSHBUTTON "&Change Icon...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT - PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "Hede&f Bul...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "Simge &Değiştir...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT + PUSHBUTTON "&Gelişmiş...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT END IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "Extended Properties" +CAPTION "Gelişmiş Özellikler" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10 - CHECKBOX "Run with different credentials", 14000, 25, 50, 150, 10 - LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40 - CHECKBOX "Run in seperate memory space", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED - PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE - PUSHBUTTON "Abort", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE + LTEXT "Bu kısayolda istediğiniz gelişmiş özellikleri seçin.", -1, 5, 30, 210, 10 + CHECKBOX "&Farklı kimlik bilgisiyle çalıştır", 14000, 25, 50, 150, 10 + LTEXT "Bu seçenek bu kısayolu başka bir kullanıcı olarak çalıştırmanızı ya da bilgisayar ve verilerinizi yetkisiz program işlemlerinden korumak için kendiniz olarak devam etmenizi sağlar.", -1, 50, 60, 175, 40 + CHECKBOX "Ayrı &bir bellek alanında çalıştır", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED + PUSHBUTTON "Tamam", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "İptal", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE END IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "Genel" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT - LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 40, 55, 10 - CONTROL "Folder", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 68, 40, 160, 10 + LTEXT "Tür:", 14004, 8, 40, 55, 10 + CONTROL "Klasör", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 68, 40, 160, 10 LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Location:", 14008, 8, 56, 55, 10 + LTEXT "Konum:", 14008, 8, 56, 55, 10 EDITTEXT 14009, 68, 56, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Size:", 14010, 8, 72, 55, 10 + LTEXT "Boyut:", 14010, 8, 72, 55, 10 EDITTEXT 14011, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Size on disk:", 140101, 8, 88, 55, 10 + LTEXT "Diskteki boyut:", 140101, 8, 88, 55, 10 EDITTEXT 14012, 68, 88, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Contains:", 14026, 8, 104, 55, 10 + LTEXT "İçerik:", 14026, 8, 104, 55, 10 EDITTEXT 14027, 68, 104, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Created:", 14014, 8, 128, 55, 10 + LTEXT "Oluşturulma:", 14014, 8, 128, 55, 10 EDITTEXT 14015, 68, 128, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10 - AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 56, 152, 70, 10 - AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 56, 166, 70, 10 - AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 56, 180, 70, 10 - PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "Öznitelikler:", 14020, 8, 152, 46, 10 + AUTOCHECKBOX "&Salt okunur", 14021, 56, 152, 70, 10 + AUTOCHECKBOX "&Gizli", 14022, 56, 166, 70, 10 + AUTOCHECKBOX "&Arşiv", 14023, 56, 180, 70, 10 + PUSHBUTTON "G&elişmiş...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP END IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "Genel" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 35, 50, 10 - CONTROL "File", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 68, 35, 160, 10 - LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10 + LTEXT "Dosya türü:", 14004, 8, 35, 50, 10 + CONTROL "Dosya", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 68, 35, 160, 10 + LTEXT "Birlikte aç:", 14006, 8, 53, 50, 10 ICON "", 14025, 68, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE - PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Değiştir...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP EDITTEXT 14007, 68, 53, 90, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10 + LTEXT "Konum:", 14008, 8, 75, 45, 10 EDITTEXT 14009, 68, 75, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Size:", 14010, 8, 91, 45, 10 + LTEXT "Boyut:", 14010, 8, 91, 45, 10 EDITTEXT 14011, 68, 91, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Size on disk:", 140112, 8, 107, 55, 10 + LTEXT "Diskteki boyut:", 140112, 8, 107, 55, 10 EDITTEXT 14012, 68, 107, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Created:", 14014, 8, 131, 45, 10 + LTEXT "Oluşturma:", 14014, 8, 131, 45, 10 EDITTEXT 14015, 68, 131, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Modified:", 14016, 8, 147, 45, 10 + LTEXT "Değiştirme:", 14016, 8, 147, 45, 10 EDITTEXT 14017, 68, 147, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Accessed:", 14018, 8, 163, 45, 10 + LTEXT "Erişim:", 14018, 8, 163, 45, 10 EDITTEXT 14019, 68, 163, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 189, 45, 10 - AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 189, 67, 10 - AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 189, 50, 10 - AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 189, 49, 10 - PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP + LTEXT "Öznitelikler:", 14020, 8, 189, 45, 10 + AUTOCHECKBOX "&Salt okunur", 14021, 58, 189, 67, 10 + AUTOCHECKBOX "&Gizli", 14022, 126, 189, 50, 10 + AUTOCHECKBOX "&Arşiv", 14023, 181, 189, 49, 10 + PUSHBUTTON "G&elişmiş...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP END IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Version" +CAPTION "Sürüm" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "File version: ", 14000, 10, 10, 55, 10 + LTEXT "Dosya sürümü: ", 14000, 10, 10, 55, 10 EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER - LTEXT "Description: ", 14002, 10, 27, 45, 10 + LTEXT "Açıklama: ", 14002, 10, 27, 45, 10 EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER - LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10 + LTEXT "Telif Hakkı: ", 14004, 10, 46, 66, 10 EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER - GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 6, 70, 222, 115 - LTEXT "Item name: ", 14007, 13, 82, 50, 10 - LTEXT "Value: ", 14008, 112, 82, 45, 10 + GROUPBOX "Diğer sürüm bilgileri ", 14006, 6, 70, 222, 115 + LTEXT "Öğe adı: ", 14007, 13, 82, 50, 10 + LTEXT "Değer: ", 14008, 112, 82, 45, 10 LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY END IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "Genel" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Type:", -1, 8, 38, 95, 10 + LTEXT "Tür:", -1, 8, 38, 95, 10 EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "File system:", -1, 8, 51, 95, 10 + LTEXT "Dosya sistemi:", -1, 8, 51, 95, 10 EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10 - LTEXT "Used space:", -1, 25, 69, 80, 10 + LTEXT "Kullanılan alan:", -1, 25, 69, 80, 10 EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10, 10 - LTEXT "Free space:", -1, 25, 82, 80, 10 + LTEXT "Boş alan:", -1, 25, 82, 80, 10 EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "Capacity:", -1, 25, 103, 80, 10 + LTEXT "Kapasite:", -1, 25, 103, 80, 10 EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 30 - LTEXT "Drive %c", 14009, 100, 150, 70, 10 - PUSHBUTTON "&Disk Cleanup", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP + LTEXT "Sürücü %c", 14009, 100, 150, 70, 10 + PUSHBUTTON "&Disk Temizleme", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE - CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED - CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file searching", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED + CHECKBOX "Disk &alanından kazanmak için sürücüyü sıkıştır", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED + CHECKBOX "&Hızlı arama için Dizin Oluşturma Hizmeti bu diski dizinlesin", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED END IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Tools" +CAPTION "Araçlar" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - GROUPBOX "Error-checking", -1, 5, 5, 230, 60 - LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160, 20 - PUSHBUTTON "Check Now...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP - GROUPBOX "Defragmentation", -1, 5, 65, 230, 60 - LTEXT "This option will defragment files on the volume", -1, 40, 85, 160, 20 - PUSHBUTTON "Defragment Now...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP - GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60 - LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160, 20 - PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP + GROUPBOX "Hata denetimi", -1, 5, 5, 230, 60 + LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki hataları denetler.", -1, 40, 25, 160, 20 + PUSHBUTTON "Şimdi &Denetle...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP + GROUPBOX "Disk Birleştirme", -1, 5, 65, 230, 60 + LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki dosyaları birleştirir.", -1, 40, 85, 160, 20 + PUSHBUTTON "Şimdi &Birleştir...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP + GROUPBOX "Yedekleme", -1, 5, 130, 230, 60 + LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki dosyaları yedekler.", -1, 40, 150, 160, 20 + PUSHBUTTON "Şi&mdi Yedekle...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP END IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 230 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Hardware" +CAPTION "Donanım" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN END IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Run As" +CAPTION "Farklı Çalıştır" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20 - CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10 - LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED - CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE - CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10 - LTEXT "User name:", -1, 20, 118, 54, 10 + LTEXT "Bu programı çalıştırmak için hangi kullanıcı hesabını kullanmak istiyorsunuz?", -1, 10, 20, 220, 20 + CHECKBOX "Geçerli kulla&nıcı (%s)", 14000, 10, 45, 150, 10 + LTEXT "&Bilgisayar ve verimi yetkisiz program işlemlerinden koru.", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED + CHECKBOX "Bu seçenek bilgisayar virüslerinin bilgisayar ya da kişisel verinize zarar vermesini önlese de seçtiğinizde program düzgün işlemeyebilir.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE + CHECKBOX "Aşağıdaki kullanıcı:", 14002, 10, 100, 90, 10 + LTEXT "Kullanıcı adı:", -1, 20, 118, 54, 10 COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP - LTEXT "Password:", -1, 20, 143, 53, 10 + LTEXT "Parola:", -1, 20, 143, 53, 10 EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Cancel", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Tamam", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "İptal", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP END IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION -CAPTION "Recycle Bin Properties" +CAPTION "Geri Dönüşüm Kutusu Seçenekleri" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50 - GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70 - RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP + GROUPBOX "Seçilmiş konum için ayarlar", -1, 10, 72, 220, 70 + RADIOBUTTON "Ayrılan alan:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER - LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10 - RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP - AUTOCHECKBOX "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP + LTEXT "Geri &Dönüşüm Kutusu'nun en büyük boyutu:", -1, 20, 105, 70, 10 + RADIOBUTTON "Dosyaları &Geri Dönüşüm Kutusu'na taşıma. Dosyaları sildiğinde hemen kaldır", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP + AUTOCHECKBOX "&Silme onay iletişim kutusunu göster", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP END IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Open With" +CAPTION "Birlikte Aç" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20 - LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44, 12, 211, 10 - LTEXT "File: ", 14001, 44, 25, 188, 10 - GROUPBOX "&Programs", -1, 7, 42, 249, 187 - CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130 - AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of file", 14003, 20, 193, 225, 10 - PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 198, 207, 50, 14 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14 + LTEXT "Bu dosyayı açmak için kullanacağınız programı seçin:", -1, 44, 12, 211, 10 + LTEXT "Dosya: ", 14001, 44, 25, 188, 10 + GROUPBOX "&Programlar", -1, 7, 42, 249, 187 + CONTROL "Programlar", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130 + AUTOCHECKBOX "Bu tür dosyaları açmak içi&n her zaman seçili programı kullan", 14003, 20, 193, 225, 10 + PUSHBUTTON "Gö&zat...", 14004, 198, 207, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 150, 236, 50, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14 END IDD_FILE_COPY DIALOGEX 0, 0, 264, 45 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Copying..." +CAPTION "Kopyalanıyor..." FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - PUSHBUTTON "Cancel", 14002, 195, 14, 60, 16 + PUSHBUTTON "İptal", 14002, 195, 14, 60, 16 CONTROL "", 14000, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 8, 20, 170, 10 - LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10 + LTEXT "Dosya", 14001, 8, 6, 169, 10 END IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "General" +CAPTION "Genel" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45 + GROUPBOX "Görevler", -1, 7, 10, 249, 45 ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP - GROUPBOX "Browse folders", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "Kl&asörlerdeki ortak görevleri göster", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "ReactOS k&lasik klasörlerini kullan", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP + GROUPBOX "Klasörlere Gözat", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "Open each folder in the sa&me window", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Open each folder in its own &window", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP - GROUPBOX "Click items as follows", -1, 7, 110, 249, 60 + AUTORADIOBUTTON "H&er bir klasörü aynı pencerede aç", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "&Her bir klasörü kendi penceresinde aç", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_GROUP + GROUPBOX "Öğeleri tıklatma seçenekleri", -1, 7, 110, 249, 60 ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - AUTORADIOBUTTON "&Single-click to open an item (point to select)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles consistent with my &browser", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "Underline icon titles only when I &point at them", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - AUTORADIOBUTTON "&Double-click to open an item (single-click to select)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "Öğeyi açma&k için tek tıklat (seçmek için üzerine git)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "&Tarayıcımla tutarlı olan simge başlıklarının altını çiz", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Üzerine gittiğimde &simge başlıklarının altını çiz", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Öğe&yi açmak için çift tıklat (seçmek için tek tıklat)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Varsayılanı Yükle", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP END IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "View" +CAPTION "Klasör görünümleri" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN -GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60 +GROUPBOX "Klasör görünümü", -1, 7, 10, 249, 60 //ICON -LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20 -PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "&Reset All Folders", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP -LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10 +LTEXT "Bu klasörde kullandığınız (Ayrıntılar ya da Döşeme gibi)\n görünümleri tüm klasörlere uygulayabilirsiniz.", -1, 60, 20, 180, 20 +PUSHBUTTON "Bütün K&lasörlere Uygula", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Tüm Klasörleri Sıfırla", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP +LTEXT "Gelişmiş Ayarlar:", -1, 7, 80, 100, 10 CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120 -PUSHBUTTON "Restore &Defaults", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Varsayılanı Yükle", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP END IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION -CAPTION "File Types" +CAPTION "Dosya Türleri" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN -LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10 +LTEXT "&Kayıtlı dosya türleri:", -1, 7, 10, 70, 10 CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80 -PUSHBUTTON "&New", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "&Delete", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP -GROUPBOX "Details for '%s' extension", 14003, 7, 130, 249, 70 -LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10 +PUSHBUTTON "&Yeni", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Sil", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP +GROUPBOX "'%s'", 14003, 7, 130, 249, 70 +LTEXT "Birlikte aç:", -1, 12, 140, 40, 10 //ICON -LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10 -PUSHBUTTON "&Change...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP +LTEXT "Uygulama adı", 14005, 100, 140, 40, 10 +PUSHBUTTON "&Değiştir...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30 -PUSHBUTTON "Ad&vanced", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Gelişmiş", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP END IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Confirm File Replace" +CAPTION "Dosya Değişimini Onayla" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 20, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "Yes to &All", 12807, 85, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "&No", IDNO, 150, 122, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Evet", IDYES, 20, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "&Tümüne Evet", 12807, 85, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "&Hayır", IDNO, 150, 122, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14 ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "This folder already contains a file named '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "This folder already contains a read-only file named '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "This folder already contains a system file named '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX - LTEXT "Would you like to replace the existing file", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX - LTEXT "(unknown date and size)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX + LTEXT "Bu klasörde zaten '%2' adlı bir dosya var.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "Bu klasörde zaten '%2' adlı salt okunur bir dosya var.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "Bu klasörde zaten '%2' adlı bir sistem dosyası var.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX + LTEXT "Varolan dosyayı", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "(tarih ve boyut bilinmiyor)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "with this one?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX - LTEXT "(unknown date and size)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX + LTEXT "aşağıdaki dosya ile değiştirmek istiyor musunuz?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "(tarih ve boyut bilinmiyor)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL END IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 190, 60 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Log Off ReactOS" +CAPTION "ReactOS Oturumunu Kapat" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "Are you sure you want to log off?", -1, 43, 11, 140, 22 - DEFPUSHBUTTON "&Log Off", IDOK, 57, 40, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14 + LTEXT "Oturumu kapatmayı gerçekten istiyor musunuz?", -1, 43, 11, 140, 22 + DEFPUSHBUTTON "Oturumu &Kapat", IDOK, 57, 40, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14 END IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 190, 60 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Disconnect ReactOS" +CAPTION "ReactOS ile Bağlantıyı Kes" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL - LTEXT "Are you sure you want to disconnect?", -1, 49, 12, 137, 23 - DEFPUSHBUTTON "&Disconnect", IDOK, 57, 40, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14 + LTEXT "Bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz?", -1, 49, 12, 137, 23 + DEFPUSHBUTTON "&Bağlantıyı Kes", IDOK, 57, 40, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14 END IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "AutoPlay" +CAPTION "Otomatik Kullan" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "&Select a content type, then choose an action for ReactOS to perform automatically when that type is used in this device:", 1000, 7, 7, 215, 20 + LTEXT "İçer&ik türünü seçtikten sonra aygıtta bu tür kullanıldığında ReactOS'ın otomatik olarak yapacağı eylemi seçin:", 1000, 7, 7, 215, 20 CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200 - GROUPBOX "Actions", -1, 7, 45, 212, 146 - AUTORADIOBUTTON "Select an action to &perform:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP + GROUPBOX "Eylemler", -1, 7, 45, 212, 146 + AUTORADIOBUTTON "&Uygulanacak bir eylem seç:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107 - AUTORADIOBUTTON "Prompt me each time to &choose an action", 1006, 14, 177, 202, 10 - PUSHBUTTON "&Restore Defaults", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED + AUTORADIOBUTTON "Her defasında eylem seçme&mi iste", 1006, 14, 177, 202, 10 + PUSHBUTTON "&Varsayılanı Yükle", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED END IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Mixed Content" +CAPTION "Karışık İçerik" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "This disk or device contains more than one type of content.", 1001, 32, 7, 191, 20 - LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 188, 8 + LTEXT "Bu disk ya da aygıtta birden çok farklı türde içerik var.", 1001, 32, 7, 191, 20 + LTEXT "ReactOS'ın ne yapmasını istersiniz?", 1002, 32, 31, 188, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14 + DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 96, 186, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14 END IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Mixed Content" +CAPTION "Karışık İçerik" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file:", 1001, 30, 7, 193, 20 + LTEXT "ReactOS, diski her yerleştirdiğinizde ya da aşağıdaki dosya türüyle aygıta her bağlandığınızda aynı eylemi uygulayabilir:", 1001, 30, 7, 193, 20 ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 41, 190, 8 + LTEXT "ReactOS'ın ne yapmasını istersiniz?", 1002, 32, 41, 190, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112 - AUTOCHECKBOX "Always do the selected action.", 1004, 32, 171, 190, 10 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14 + AUTOCHECKBOX "Her zaman seçili eylemi yap", 1004, 32, 171, 190, 10 + DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 96, 185, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14 END IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION -CAPTION "Autoplay" +CAPTION "Otomatik Kullan" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20 - LTEXT "ReactOS can perform the same action each time you connect this device.", 1001, 32, 7, 190, 22 - LTEXT "&What do you want ReactOS to do?", 1002, 32, 31, 190, 8 + LTEXT "Bu aygıta her bağlandığınızda, ReactOS aynı eylemi gerçekleştirebilir.", 1001, 32, 7, 190, 22 + LTEXT "&ReactOS'ın ne yapmasını istersiniz?", 1002, 32, 31, 190, 8 CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96 - AUTOCHECKBOX "&Always perform the selected action", 1004, 32, 143, 190, 8 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14 + AUTOCHECKBOX "Her zaman seçili eylemi yap.", 1004, 32, 143, 190, 8 + DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 94, 160, 60, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14 END IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION -CAPTION "Shut Down ReactOS" +CAPTION "Oturumu Kapat" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP - LTEXT "What do you want the computer to do?", -1, 39, 7, 167, 10 + LTEXT "Bilgisayarınızın ne yapmasını istiyorsunuz?", -1, 39, 7, 167, 10 COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL - LTEXT "Maintains your session, keeping the computer running on low power with data still in memory. The computer wakes up when you press a key or move the mouse.", 8225, 39, 40, 167, 37 - DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14 - PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 144, 82, 60, 14 + LTEXT "Verileri bellekte saklayıp bilgisayarınızı düşük güçte çalışır durumda tutarak oturumunuzun bakımını yapar. Bir tuşa bastığınızda veya fareyi oynattığınızda bilgisayar oturumunuzu sürdürür.", 8225, 39, 40, 167, 37 + DEFPUSHBUTTON "Tamam", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14 + PUSHBUTTON "&Yardım", IDHELP, 144, 82, 60, 14 END IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Format" +CAPTION "Biçimlendir" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "&Start", IDOK, 53, 198, 60, 14 - PUSHBUTTON "&Close", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14 - LTEXT "Ca&pacity:", -1, 7, 6, 169, 9 + DEFPUSHBUTTON "&Başlat", IDOK, 53, 198, 60, 14 + PUSHBUTTON "&Kapat", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14 + LTEXT "Ka&pasite:", -1, 7, 6, 169, 9 COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "&File system", -1, 7, 35, 170, 9 + LTEXT "&Dosya sistemi", -1, 7, 35, 170, 9 COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8 - LTEXT "&Allocation unit size", -1, 7, 64, 170, 9 + LTEXT "&Ayırma birim boyutu", -1, 7, 64, 170, 9 COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP - LTEXT "Volume &label", -1, 7, 93, 170, 9 + LTEXT "Bi&rim etiketi", -1, 7, 93, 170, 9 EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL - GROUPBOX "Format &options", 4610, 7, 121, 170, 49 - AUTOCHECKBOX "&Quick Format", 28674, 16, 135, 155, 10 - AUTOCHECKBOX "&Enable Compression", 28675, 16, 152, 155, 10 + GROUPBOX "Biçimlendirme seçe&nekleri", 4610, 7, 121, 170, 49 + AUTOCHECKBOX "&Hızlı Biçimlendir", 28674, 16, 135, 155, 10 + AUTOCHECKBOX "Sıkıştırmayı &Etkinleştir", 28675, 16, 152, 155, 10 END IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 120 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Check Disk" +CAPTION "Disk Denetle" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "Start", IDOK, 53, 100, 60, 14 - GROUPBOX "Check disk options", -1, 7, 6, 179, 50 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14 - AUTOCHECKBOX "Automatically fix file system errors", 14000, 16, 15, 155, 10 - AUTOCHECKBOX "&Scan for and attempt recovery of bad sectors", 14001, 16, 30, 165, 10 + DEFPUSHBUTTON "&Başlat", IDOK, 53, 100, 60, 14 + GROUPBOX "Disk denetimi seçenekleri", -1, 7, 6, 179, 50 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14 + AUTOCHECKBOX "&Dosya sistemi hatalarını otomatik olarak düzelt", 14000, 16, 15, 155, 10 + AUTOCHECKBOX "B&ozuk bölümleri tarayıp düzeltmeye çalış", 14001, 16, 30, 165, 10 CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8 LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10 END IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Change Icon" +CAPTION "Simge Değiştir" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN - LTEXT "Filename:", -1, 7, 14, 208, 10 - PUSHBUTTON "Browse...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 + LTEXT "Dosya adı:", -1, 7, 14, 208, 10 + PUSHBUTTON "Gözat...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14 EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Icons:", -1, 7, 47, 208, 10 + LTEXT "Simgeler:", -1, 7, 47, 208, 10 LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 + DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK, 107, 181,50, 14 + PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14 END STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -644,25 +644,25 @@ BEGIN IDS_SHV_COLUMN9 "Açıklamalar" IDS_SHV_COLUMN10 "Sahip" IDS_SHV_COLUMN11 "Grup" - IDS_SHV_COLUMN12 "Filename" - IDS_SHV_COLUMN13 "Category" + IDS_SHV_COLUMN12 "Dosya adı" + IDS_SHV_COLUMN13 "Kategori" IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Özgün konum" IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Silinme tarihi" - IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype" - IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup" - IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Network Location" - IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents" - IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status" - IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments" - IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location" + IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Yazıtipi" + IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Çalışma grubu" + IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Ağ konumu" + IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Belgeler" + IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Durum" + IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Açıklama" + IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Konum" IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model" /* special folders */ IDS_DESKTOP "Masaüstü" IDS_MYCOMPUTER "Bilgisayarım" - IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Çöp" - IDS_CONTROLPANEL "Control Panel" - IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Administrative Tools" + IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Geri Dönüşüm Kutusu" + IDS_CONTROLPANEL "Denetim Masası" + IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Yönetimsel Araçlar" /* context menus */ IDS_VIEW_LARGE "Bü&yük Simgeler" @@ -676,10 +676,10 @@ BEGIN IDS_DELETE "&Sil" IDS_PROPERTIES "&Özellikler" IDS_CUT "&Kes" - IDS_RESTORE "Restore" - IDS_FORMATDRIVE "Format..." - IDS_RENAME "Rename" - IDS_INSERT "Insert" + IDS_RESTORE "Geri Al" + IDS_FORMATDRIVE "Biçimlendir..." + IDS_RENAME "Yeniden Adlandır" + IDS_INSERT "Yerleştir" IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Yeni dizin oluşturulamıyor: Erişim engellendi." IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Dizin oluşturma sırasında hata" @@ -692,35 +692,35 @@ BEGIN IDS_TRASHFOLDER_TEXT "'%1' adlı öğeyi ve tüm içeriğini çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?" IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Bu %1 öğeyi çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?" IDS_CANTTRASH_TEXT "'%1' adlı öğe çöpe gönderilemiyor. Tamamen silmek ister misiniz?" - IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?" + IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Bu klasör zaten '%1' adında bir dosya içeriyor.\n\nÜzerine yazmak ister misiniz?" IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Dosya Üzerine Yazmayı Onayla" - IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\nthe folder?" + IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Bu klasör zaten '%2' adında bir klasör içeriyor.\n\nVarolan klasördeki dosyalar, taşıyacağınız ya da kopyalayacağınız klasördeki dosyalarla aynı adı taşıyorsa, yenileriyle değiştirilir. Klasörü taşımak ya da kopyalamak istiyor musunuz?" /* message box strings */ IDS_RESTART_TITLE "Yeniden Başlat" - IDS_RESTART_PROMPT "Do you want to restart the system?" - IDS_SHUTDOWN_TITLE "Oturumu Kapat" - IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Do you want to shutdown?" - IDS_LOGOFF_TITLE "Log Off" - IDS_LOGOFF_PROMPT "Do you want to log off?" + IDS_RESTART_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır, ReactOS'ı kapatır, ve ReactOS'ı yeniden başlatır." + IDS_SHUTDOWN_TITLE "Bilgisayarı Kapat" + IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır ve ReactOS'ı kapatır, böylece bilgisayarınızın gücünü kesebilirsiniz." + IDS_LOGOFF_TITLE "Oturumu Kapat" + IDS_LOGOFF_PROMPT "Bilgisayarı tam güç açık bırakarak oturumunuzu kapatır." /* Run File dialog */ - IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)" - IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)" - IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse" - IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0" + IDS_RUNDLG_ERROR "Çalıştır kutusu açılamıyor (dahili hata)" + IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Gözat kutusu açıklamıyor (dahili hata)" + IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Gözat" + IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0" /* shell folder path default values */ IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programlar" IDS_PERSONAL "Belgelerim" IDS_FAVORITES "Sık Kullanılanlar" IDS_STARTUP "Start Menu\\Programlar\\Başlangıç" - IDS_RECENT "Recent" - IDS_SENDTO "SendTo" + IDS_RECENT "Geçmiş" + IDS_SENDTO "Gönder" IDS_STARTMENU "Start Menu" IDS_MYMUSIC "Belgelerim\\Müziğim" - IDS_MYVIDEO "Belgelerim\\Vidyolarım" - IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop" + IDS_MYVIDEO "Belgelerim\\Videolarım" + IDS_DESKTOPDIRECTORY "Masaüstü" IDS_NETHOOD "NetHood" IDS_TEMPLATES "Templates" IDS_APPDATA "Application Data" @@ -738,71 +738,71 @@ BEGIN IDS_COMMON_PICTURES "Belgeler\\Resimlerim" IDS_COMMON_VIDEO "Belgeler\\Videolarım" IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning" - IDS_NETWORKPLACE "My Network Places" + IDS_NETWORKPLACE "Ağ Komşuları" - IDS_NEWFOLDER "New Folder" + IDS_NEWFOLDER "Yeni Klasör" - IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk" - IDS_DRIVE_CDROM "CDROM" - IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk" + IDS_DRIVE_FIXED "Yerel Disk" + IDS_DRIVE_CDROM "Optik Sürücü" + IDS_DRIVE_NETWORK "Ağ Sürücüsü" /* Open With */ - IDS_OPEN_WITH "Open With" - IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Select Program" - IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Recommended Programs:" - IDS_OPEN_WITH_OTHER "Other Programs:" + IDS_OPEN_WITH "Birlikte Aç" + IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Program Seç" + IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Önerilen Programlar:" + IDS_OPEN_WITH_OTHER "Diğer:" - IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Authors" - IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Back" + IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Yazarlar" + IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Geri" FCIDM_SHVIEW_NEW "Yeni" FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Yeni &Dizin" FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Yeni &Kısayol" - IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options" + IDS_FOLDER_OPTIONS "Klasör Seçenekleri" IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location" IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available" - IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin" - IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon" - IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0" - IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0" - IDS_DIRECTORY "Folder" - IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtual Device Driver" - IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File" - IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script" - IDS_COM_FILE "Dos Application" - IDS_CPL_FILE "Control Panel Item" - IDS_CUR_FILE "Cursor" - IDS_DLL_FILE "Application Extension" - IDS_DRV_FILE "Device Driver" - IDS_EXE_FILE "Application" - IDS_FON_FILE "Font file" - IDS_TTF_FILE "TrueType Font file" - IDS_HLP_FILE "Help File" - IDS_INI_FILE "Configuration Settings" - IDS_LNK_FILE "Shortcut" - IDS_SYS_FILE "System file" + IDS_EMPTY_BITBUCKET "&Geri Dönüşüm Kutusu'nu Boşalt" + IDS_PICK_ICON_TITLE "Simge Seç" + IDS_PICK_ICON_FILTER "Simge dosyaları (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0" + IDS_OPEN_WITH_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0" + IDS_DIRECTORY "Klasör" + IDS_VIRTUAL_DRIVER "Sanal Aygıt Sürücüsü" + IDS_BAT_FILE "ReactOS Toplu İş Dosyası" + IDS_CMD_FILE "ReactOS Komut Dosyası" + IDS_COM_FILE "Dos Uygulaması" + IDS_CPL_FILE "Denetim Dosyası Öğesi" + IDS_CUR_FILE "İmleç" + IDS_DLL_FILE "Uygulama Uzantısı" + IDS_DRV_FILE "Aygıt Sürücüsü" + IDS_EXE_FILE "Uygulama" + IDS_FON_FILE "Yazıtipi" + IDS_TTF_FILE "TrueType Yazıtipi" + IDS_HLP_FILE "Yardım Dosyası" + IDS_INI_FILE "Yapılandırma Ayarları" + IDS_LNK_FILE "Kısayol" + IDS_SYS_FILE "Sistem dosyası" - IDS_OPEN_VERB "Open" - IDS_EXPLORE_VERB "Explore" - IDS_RUNAS_VERB "Run as " - IDS_EDIT_VERB "Edit" - IDS_FIND_VERB "Find" - IDS_PRINT_VERB "Print" + IDS_OPEN_VERB "Aç" + IDS_EXPLORE_VERB "Araştır" + IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç " + IDS_EDIT_VERB "Düzenle" + IDS_FIND_VERB "Bul" + IDS_PRINT_VERB "Yazdır" - IDS_FILE_FOLDER "%u Files, %u Folders" - IDS_PRINTERS "Printers" - IDS_FONTS "Fonts" - IDS_INSTALLNEWFONT "Install New Font..." + IDS_FILE_FOLDER "%u Dosya, %u Klasör" + IDS_PRINTERS "Yazıcılar" + IDS_FONTS "Yazıtipleri" + IDS_INSTALLNEWFONT "Yeni Yazıtipi Yükle..." - IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Default allocation size" - IDS_COPY_OF "Copy of" + IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Varsayılan ayırma boyutu" + IDS_COPY_OF "Kopya" - IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file." + IDS_SHLEXEC_NOASSOC "ReactOS bu dosya türünü kullanacağı programı bilmiyor." - IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension" - IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced." - IDS_FILE_TYPES "FileTypes" - IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions" - IDS_BYTES_FORMAT "bytes" - IDS_UNKNOWN_APP "Unknown application" - IDS_EXE_DESCRIPTION "Description:" + IDS_FILE_DETAILS "'%s' dosya türü bilgileri" + IDS_FILE_DETAILSADV "Tüm '%s' dosya türlerini değiştirmek için Gelişmiş'e tıklayın." + IDS_FILE_TYPES "Dosya türleri" + IDS_COLUMN_EXTENSION "Uzantılar" + IDS_BYTES_FORMAT "bayt" + IDS_UNKNOWN_APP "Bilinmeyen uygulama" + IDS_EXE_DESCRIPTION "Açıklama:" END diff --git a/reactos/media/inf/cdrom.inf b/reactos/media/inf/cdrom.inf index a32188b343ac43d469966a634b489badc74b9199..967b5ff4f455b21835f0e1b653abdac5819b84c3 100644 GIT binary patch delta 50 zcmdm|^h0^W55CC~0(z5=@rg_h5-?&+nS7j2TUdc1ogtMW4~UBxG8vMAwC3iIe7;No DtECRq delta 16 YcmeyNyiaMv55CFkxTQ9q;n!gT07K~p)Bpeg diff --git a/reactos/media/inf/input.inf b/reactos/media/inf/input.inf index a80296651e793f7d8899fb6f98d91ddee47ba8bd..f1e79d101fde07c6b3fcc2564648ac38304a6dce 100644 GIT binary patch delta 425 zcmdm@cgJW$ff%zPgT>_geBwg33gfW3$xOE47Ym0-xd4TW zffD%)RX|n=5SKBe0yU+8Nl%76pjawH5kneKt29$0kOh(rWyl5c^B9;J6&N%aJQzF~ zTo^Qg7V$E0P1fg>^;2NLZ8}JIFoP4^j!YbOl)~+pd`e8F9%LZMFW4Nc0Q6rzP&vqd zATJ~VaSjOL2&Drp73l2>8_0H&n~%>V!Z delta 12 Tcmdns{lsg7j{N2dc?&iGB&P(e diff --git a/reactos/media/inf/legcydrv.inf b/reactos/media/inf/legcydrv.inf index 6001f11c58322a1e21bba09fc816283d93352c6b..25ea3c3b77495f61a9cf26b567283b28f8003fb5 100644 GIT binary patch delta 146 zcmdnPxrlqi9+t^0EFzqG3P*o<7l@F9x0E&V{l7VssK(R!IA~3%gD3=JtnLrt4 dMg;~9hCHD9JO*8c03aE_pvj=bz{|kJ002`68fgFk delta 7 OcmZ3)y@zwd9u@!$69VG^ diff --git a/reactos/media/inf/monitor.inf b/reactos/media/inf/monitor.inf index 3468f71525bcae26c1bfaf16327e9a8221165aa2..3967504c47c25240bec96038790e70dc0c8cc6a8 100644 GIT binary patch delta 218 zcmew-vPxn@9oOV193q^03@6+MN2lAo(JoSRPPDX>vZNw00_zhyp_jP+S419%O<7LotvAQkw!Kix^TSZ{>6b z+W;{^0jMe$s4fRcCj)WGWKk|lJA@4iK+#gLJV-al+!UayJfK;*U>(ei3Je+y0YH%e N22BPf23`g(1^__;D?|VQ delta 7 OcmZ1_@lRw!9Txx%nF9>~ diff --git a/reactos/media/inf/usb.inf b/reactos/media/inf/usb.inf index d608ad87d6b1fd2866370a18d11699e6dfd5bb25..75b348c6736cfa90d28f51b314ede3d5ffdec989 100644 GIT binary patch delta 86 zcmX@4w@!bm?W`)n^TX$fWd^ph{0&`MNZktGTd(fMwtdB delta 14 VcmbOv(IK&bd-4JfnaOJ0ZvZ601pNR2