diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/bg-BG.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/bg-BG.rc index bab920c9b4a..29809fb1792 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/bg-BG.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/bg-BG.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Някои услуги зависят от други услуги, водачи (driver) и зареждат други групи. Ако някоя системна съставка е спряна или не работи правилно, зависимите от нея услуги може да бъдат засегнати.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Тази услуга зависи от следните съставки", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Тази услуга зависи от следните съставки:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/cs-CZ.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/cs-CZ.rc index bd473ee8a1f..79504f04bca 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/cs-CZ.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/cs-CZ.rc @@ -157,6 +157,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Některé služby závisí na jiných službách, systémových ovladačích nebo načítají jiné skupiny služeb. Zastavené nebo nesprávně fungující součásti systému mohou ovlivnit závislé služby.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "Tato služba závisí na následujících součástech:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc index eb25c92d790..cf18baa1749 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Einige Dienste sind von anderen Diensten, Systemtreibern und Ladegruppen abhängig. Falls eine Systemkomponente anhält oder nicht einwandfrei ausgeführt wird, kann dies Auswirkungen auf abhängige Dienste haben.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 38 - LTEXT "Dieser Dienst ist von folgenden Systemkomponenten abhängig", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Dieser Dienst ist von folgenden Systemkomponenten abhängig:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Die folgenden Komponenten sind von diesem Dienst abhängig:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/el-GR.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/el-GR.rc index 6048c7c7289..057f5561414 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/el-GR.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/el-GR.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "This service depends on the following components:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc index 37bef37a935..38cffac0b6d 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "&This service depends on the following components:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The &following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc index ef99cac1bc2..7604b707dea 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc @@ -159,7 +159,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Algunos servicios dependen de otros servicios, controladores del sistema y grupos de orden de carga. Si se detiene un componente del sistema o no funciona correctamente, es posible que otros servicios que dependan de éstos resulten afectados.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Éste servicio depende de los siguientes componentes", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Éste servicio depende de los siguientes componentes:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/fr-FR.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/fr-FR.rc index ba1fe480fcc..e979922d37e 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/fr-FR.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/fr-FR.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Certains services dépendent d'autres services, pilotes système et groupes d'ordre de chargement. Si un composant système est arrêté ou ne fonctionne pas correctement, les services dépendants peuvent être affectés.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 36 - LTEXT "Ce service dépend des composants système suivants", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "&Ce service dépend des composants système suivants:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Les c&omposants système suivants dépendent de ce service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc index 59d53a80ed7..e0c0792d629 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "שירותים מסוימים תלויים בשירותים אחרים, במנהלים של התקנים של המערכת ובקבוצות סדר טעינה. אם רכיב מערכת הופסק או שאינו פועל כראוי, ייתכן ששירותים התלויים בו יושפעו.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "שירות זה תלוי ברכיבי המערכת הבאים", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "שירות זה תלוי ברכיבי המערכת הבאים:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/id-ID.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/id-ID.rc index 17914120533..0fb5e68c53f 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/id-ID.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/id-ID.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Beberapa layanan bergantung pada layanan lainnya, driver sistem dan grup urutan pengambilan. Jika komponen sistem dihentikan atau tidak berjalan dengan benar, layanan yang bergantung akan dipengaruhi.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Layanan ini tergantung pada komponen berikut", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Layanan ini tergantung pada komponen berikut:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/it-IT.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/it-IT.rc index 650399d33f2..25e5bc93d8c 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/it-IT.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/it-IT.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Alcuni servizi dipendono da altri servizi, driver di sistema e gruppi di ordine di caricamento. Se un componente di sistema viene fermato o non sta funzionando regolarmente, i servizi dipendenti possono venire influenzati.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Questo servizio dipende dai seguenti componenti", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Questo servizio dipende dai seguenti componenti:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/ja-JP.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/ja-JP.rc index 24728904d25..deabb968d24 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/ja-JP.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/ja-JP.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "他のサービス、システム ドライバ、読み込み順グループなどに依存しているサービスがあります。システム コンポーネントが停止するか、または正常に実行されない場合、依存するサービスが影響されている場合があります。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "このサービスが依存するコンポーネント", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "このサービスが依存するコンポーネント:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/ko-KR.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/ko-KR.rc index 49dc98449b7..428995d341d 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/ko-KR.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/ko-KR.rc @@ -159,6 +159,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "일부 서비스는 다른 서비스나 시스템 드라이버, 그룹 등에 종속되어 있습니다. 만약 시스템 컴포넌트가 정지되었거나 제대로 동작하지 않는다면, 종속된 서비스에 영향을 끼칠 수 있습니다.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "이 서비스는 다음 컴포넌트에 종속되어 있습니다.", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/no-NO.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/no-NO.rc index 8bf62eaea6f..faf567bd523 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/no-NO.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/no-NO.rc @@ -156,7 +156,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Noen tjenester depend på andre tjenester, system drivere og laster system grupper. Hvis system komponenten er stoppet eller ikke kjøre riktig, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Denne tjenesten depends på følgende komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Denne tjenesten depends på følgende komponenter:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc index 340924125d4..fa41b207543 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc @@ -166,7 +166,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Niektóre usługi są zależne od innych usług, sterowników systemowych i grup kolejności ładowania. Jeżeli składnik systemu jest zatrzymany lub nie działa prawidłowo, zależne od niego usługi nie uruchomią się.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Ta usługa jest zależna od następujących składników systemu", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Ta usługa jest zależna od następujących składników systemu:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/pt-PT.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/pt-PT.rc index e1111b7fa06..d6a6317bce0 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/pt-PT.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/pt-PT.rc @@ -157,6 +157,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Alguns serviços dependem de outros serviços, controladores de sistema e grupos de ordenamento de carregamento. Se um componente do sistema for parado ou não estiver a ser executado correctamente, os serviços dependentes podem ser afectados.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 34 LTEXT "Este serviço depende dos seguintes componentes do sistema:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "Os seguintes componentes do sistema dependem deste serviço:", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 138, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/ro-RO.rc index 4f969714eae..6c3aa569220 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/ro-RO.rc @@ -165,7 +165,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Unele servicii depind de alte servicii sau de module de sistem și de ordinea încărcării în grup. Dacă o componentă de sistem este oprită sau nu rulează corespunzător, serviciile dependente pot fi și ele afectate.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Acest serviciu depinde de următoarele componente", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Acest serviciu depinde de următoarele componente:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Următoarele componente depind de acest serviciu:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/ru-RU.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/ru-RU.rc index b8670f6a2c4..abf501cb882 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/ru-RU.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/ru-RU.rc @@ -157,6 +157,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Некоторые службы зависят от других. Если служба остановлена или неправильно работает, это отражается на зависимых от нее службах.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "Эта служба зависит от следующих компонентов:", IDC_STATIC, 8, 59, 236, 9 + LTEXT "Следующие компоненты зависят от этой службы:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/sk-SK.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/sk-SK.rc index d7bf182a545..2481d202921 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/sk-SK.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/sk-SK.rc @@ -161,7 +161,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "This service depends on the following components:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/sq-AL.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/sq-AL.rc index 9b91633653f..733df1eb0ae 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/sq-AL.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/sq-AL.rc @@ -161,7 +161,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Disa shërbime varen nga shërbimet e tjera, driverat e sistemit dhe ngarkimet grupet te renditura. Nëse një komponent sistem është i ndalur ose ajo nuk është në drejtimin e duhur, shërbimet e varur mund të preken.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Ky shërbim varet nga komponentet në vijim", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Ky shërbim varet nga komponentet në vijim:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/sv-SE.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/sv-SE.rc index 466c0c7cf33..70186e5f57d 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/sv-SE.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/sv-SE.rc @@ -163,7 +163,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Några tjänster är beroende av andra tjänster, systemdrivrutiner och laddsystemsgrupper. Om systemkomponenten är stoppad eller inte kör korrekt, kan tjänster som är beroende av den bli påverkade.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Denna tjänsten är beroende av följande komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Denna tjänsten är beroende av följande komponenter:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc index 0eda7a104cb..a932141deb5 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc @@ -164,7 +164,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "การให้บริการบางอย่างขึ้นกับบริการอื่นๆด้วย, ตัวขับเคลื่อนของระบบ และการดึงข้อมูลตามลำดับกลุ่ม ถ้าส่วนประกอบต่างๆของระบบหยุดทำงานลง หรือไม่ทำงานตามสมควร การให้บริการแบบไม่กำหนดเองจะมีผลทันที", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "การให้บริการนี้ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบอื่นๆที่ตามมาด้วย", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "การให้บริการนี้ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบอื่นๆที่ตามมาด้วย:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc index 01d2917c47a..4456a30ef58 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc @@ -159,6 +159,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Birtakım hizmetler, başka hizmetlere, sistem sürücülerine ve yükleme sırası bileşenlerine bağımlıdır. Eğer bir sistem bileşeni, durdurulmuşsa ya da düzgün çalışmıyorsa bağımlı hizmetler etkilenebilir.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "Bu hizmet aşağıdaki bileşenlere bağımlıdır:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc index 9c529311e1c..468c1f79e70 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc @@ -164,7 +164,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "Деякі служби залежать від інших служб, системних драйверів або списку завантаження груп служб. Якщо служба зупинена або неправильно працює, це впливає на залежні від неї служби.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "Ця служба залежить від наступних компонентів", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "Ця служба залежить від наступних компонентів:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc index da26c90ed90..bd659c74d54 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc @@ -158,7 +158,8 @@ BEGIN WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "一些服务依赖于其他服务，系统驱动程序和加载顺序组。如果一个系统组件被停止或者没有正确运行，依赖它的服务也会被影响。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 - LTEXT "这个服务依赖于以下的组件", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "这个服务依赖于以下的组件:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-HK.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-HK.rc index 76d16ae44c2..821b294cf9f 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-HK.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-HK.rc @@ -165,6 +165,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "一些服務依賴於其他服務，系統驅動程式和載入順序組。如果一個系統元件被停止或者沒有正確執行，依賴它的服務也會受到影響。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "這個服務依賴於以下的元件：", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END diff --git a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc index e77aa333632..b33bea10106 100644 --- a/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc +++ b/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc @@ -165,6 +165,7 @@ BEGIN TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 236, 68 LTEXT "一些服務依賴於其他服務，系統驅動程式和載入順序組。如果一個系統元件被停止或者沒有正確運行，被其依賴的服務也會被影響。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26 LTEXT "這個服務依賴於以下的元件：", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9 + LTEXT "The following components depend on this service:", IDC_STATIC, 8, 140, 236, 9 LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13 END