Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 01:55:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Patricio Martínez Ros <silencium@wanadoo.es>

Browse source 
Update spanish translation.

svn path=/trunk/; revision=18045
This commit is contained in:
Filip Navara 2005-09-25 11:05:00 +00:00
parent 3c06143dc5
commit fa45440822
1 changed files with 491 additions and 482 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

973
reactos/subsys/system/explorer/explorer-es.rc
View file

@ -1,482 +1,491 @@
//Microsoft Developer Studio generated resource script. /*
// * Explorer (Spanish resources)
#include "resource.h" *
* Copyright 2005 Patricio Martínez Ros
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS *
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// */
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. //Microsoft Developer Studio generated resource script.
// //
#include "resource.h" #include "resource.h"
#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
#include "windows.h" #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS //
#include <windows.h>
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// German (Germany) resources /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
#ifdef _WIN32 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252) #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#endif //_WIN32 #ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
#ifdef APSTUDIO_INVOKED #pragma code_page(1252)
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif //_WIN32
//
// TEXTINCLUDE /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// //
// Menu
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE //
BEGIN
"resource.h\0" IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE
END BEGIN
POPUP "&Archivo"
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE BEGIN
BEGIN MENUITEM "&Salir", ID_FILE_EXIT
"#include ""resource.h""\r\n" END
"#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" POPUP "&Ver"
"#include ""windows.h""\r\n" BEGIN
"#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" MENUITEM "&Herramientas", ID_VIEW_TOOL_BAR
"\0" MENUITEM "Barra &Extra", ID_VIEW_EXTRA_BAR
END MENUITEM "Barra de &Unidades", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE MENUITEM "Barra de &Estado", ID_VIEW_STATUSBAR
BEGIN MENUITEM SEPARATOR
"\r\n" MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH
"\0" MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
END MENUITEM "&SDI", ID_VIEW_SDI
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED POPUP "&Ventana"
BEGIN
#endif // German (Germany) resources MENUITEM "Nueva &Ventana", ID_WINDOW_NEW
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// MENUITEM "Cascada\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mosaico &Horizontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Mosaico &Vertical\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// MENUITEM "Agrupar Automaticamente", ID_WINDOW_AUTOSORT
// Spanish (Castilian) resources MENUITEM "Agrupar &Símbolos", ID_WINDOW_ARRANGE
END
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP) POPUP "&Tools"
#ifdef _WIN32 BEGIN
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS
#pragma code_page(1252) END
#endif //_WIN32 POPUP "A&yuda"
BEGIN
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ
// MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
// Menu MENUITEM "Acerca de &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
// END
END
IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE
POPUP "&Archivo" BEGIN
BEGIN POPUP ""
MENUITEM "&Salir", ID_FILE_EXIT BEGIN
END MENUITEM "&Configuracion...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
POPUP "&Ver" MENUITEM "&Administrador de Tareas...", ID_TASKMGR
BEGIN MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Herramientas", ID_VIEW_TOOL_BAR MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Barra &Extra", ID_VIEW_EXTRA_BAR END
MENUITEM "Barra de &Unidades", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED END
MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "Barra de &Estado", ID_VIEW_STATUSBAR IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE
MENUITEM SEPARATOR BEGIN
MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH POPUP ""
MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN BEGIN
MENUITEM "&SDI", ID_VIEW_SDI MENUITEM "Abrir Control de Volumen", ID_TRAY_VOLUME
END MENUITEM "Ajustar Propiedades de Audio", ID_VOLUME_PROPERTIES
POPUP "&Ventana" END
BEGIN END
MENUITEM "Nueva &Ventana", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Cascada\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE
MENUITEM "Mosaico &Horizontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ BEGIN
MENUITEM "Mosaico &Vertical\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT POPUP ""
MENUITEM "Agrupar Automaticamente", ID_WINDOW_AUTOSORT BEGIN
MENUITEM "Agrupar &Simbolos", ID_WINDOW_ARRANGE MENUITEM "&Mostrar iconos ocultos", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
END MENUITEM "Mostrar &Botón de Icono", ID_SHOW_ICON_BUTTON
POPUP "&Tools" MENUITEM "&Configurar Notificaciones...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
BEGIN MENUITEM "Ajustar Fecha/&Hora...", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS MENUITEM SEPARATOR
END MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
POPUP "A&yuda" END
BEGIN END
MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE
MENUITEM "Acerca de &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS BEGIN
END POPUP "&Archivo"
END BEGIN
MENUITEM "S&alir", ID_FILE_EXIT
IDM_WINEFILE MENU DISCARDABLE END
BEGIN POPUP "&Ver"
POPUP "&Archivo" BEGIN
BEGIN MENUITEM "&Barra de Herramientas", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "&Abrir\tEnter", 101 MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "&Mover...\tF7", 106 MENUITEM "Barra de &Estado", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "&Copiar...\tF8", 107 MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&en el Portapapeles...\tF9", 118 MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "&Eliminar\tDel", 108 MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "Re&nombrar...", 109 MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
MENUITEM "Prop&iedades...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES END
MENUITEM SEPARATOR POPUP "Herramientas"
MENUITEM "C&omprimir...", 119 BEGIN
MENUITEM "Desc&omprimir...", 120 MENUITEM "&Opciones", ID_TOOLS_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR END
MENUITEM "&Ejecutar...", ID_EXECUTE POPUP "&Ayuda"
MENUITEM "&Imprimir...", 102 BEGIN
MENUITEM "Asociar...", 103 MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "Cr&ear Directorio...", ID_EXECUTE MENUITEM "Acerca de &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
MENUITEM "Busca&r...", 104 END
MENUITEM "&Seleccionar Archivos...", 116 END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&alir\tAlt+X", ID_FILE_EXIT IDM_WINEFILE MENU DISCARDABLE
END BEGIN
POPUP "&Disco" POPUP "&Archivo"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "&Copiar Disco...", 201 MENUITEM "&Abrir\tEnter", 101
MENUITEM "&Etiqueta del Disco...", 202 MENUITEM "&Mover...\tF7", 106
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Copiar...\tF8", 107
MENUITEM "&Formateart Disco...", 203 MENUITEM "&en el Portapapeles...\tF9", 118
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Eliminar\tDel", 108
MENUITEM "Conectar a &Unidad de Red", 252 MENUITEM "Re&nombrar...", 109
MENUITEM "&Desconectar Unidad de Red", 253 MENUITEM "Prop&iedades...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Guardar como...", 254 MENUITEM "C&omprimir...", 119
MENUITEM "&Eliminar Guardado...", 255 MENUITEM "Desc&omprimir...", 120
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Seleccionar Unidad...", 251 MENUITEM "&Ejecutar...", ID_EXECUTE
END MENUITEM "&Imprimir...", 102
POPUP "&Directorios" MENUITEM "Asociar...", 103
BEGIN MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Siguiente Nivel\t+", 301 MENUITEM "Cr&ear Directorio...", ID_EXECUTE
MENUITEM "Expandir &Arbol\t*", 302 MENUITEM "Busca&r...", 104
MENUITEM "Expandir &Todo\tStrg+*", 303 MENUITEM "&Seleccionar Archivos...", 116
MENUITEM "Contraer &Arbol\t-", 304 MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "S&alir\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
MENUITEM "&Marcar Hijos", 505 END
END POPUP "&Disco"
POPUP "&Ver" BEGIN
BEGIN MENUITEM "&Copiar Disco...", 201
MENUITEM "A&rbol y Directorio", 413 MENUITEM "&Etiqueta del Disco...", 202
MENUITEM "Solo Arb&ol", 411 MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&olo Directorio", 412 MENUITEM "&Formateart Disco...", 203
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sp&lit", 414 MENUITEM "Conectar a &Unidad de Red", 252
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Desconectar Unidad de Red", 253
MENUITEM "&Nombre", ID_VIEW_NAME MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Todos Los Detalles del Archivo", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES MENUITEM "Guardar como...", 254
, CHECKED MENUITEM "&Eliminar Guardado...", 255
MENUITEM "Detalles &Parciales...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Seleccionar Unidad...", 251
MENUITEM "&Ordenar por Nombre", 404 END
MENUITEM "Ordenar &por Tipo", 405 POPUP "&Directorios"
MENUITEM "Ord&enar por Tamaño", 406 BEGIN
MENUITEM "Or&denar por Fecha", 407 MENUITEM "&Siguiente Nivel\t+", 301
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Expandir &Arbol\t*", 302
MENUITEM "Ordenar por &...", 409 MENUITEM "Expandir &Todo\tStrg+*", 303
END MENUITEM "Contraer &Arbol\t-", 304
POPUP "&Opciones" MENUITEM SEPARATOR
BEGIN MENUITEM "&Marcar Hijos", 505
MENUITEM "&Confirmacion...", 65535 END
MENUITEM "&Fuente...", 65535 POPUP "&Ver"
MENUITEM "Personalizar la &Barra de Herramientas...", 65535 BEGIN
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "A&rbol y Directorio", 413
MENUITEM "Barra de Herramien&tas", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED MENUITEM "Solo Arb&ol", 411
MENUITEM "Barra de Uni&dades", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED MENUITEM "S&olo Directorio", 412
MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Barra de E&stado", ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED MENUITEM "Sp&lit", 414
MENUITEM "Pantalla Com&pleta\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN MENUITEM SEPARATOR
END MENUITEM "&Nombre", ID_VIEW_NAME
POPUP "&Seguridad" MENUITEM "&Todos Los Detalles del Archivo", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
BEGIN , CHECKED
MENUITEM "&Aceso...", 605 MENUITEM "Detalles &Parciales...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM "&Entrada...", 606 MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propietario...", 607 MENUITEM "&Ordenar por Nombre", 404
END MENUITEM "Ordenar &por Tipo", 405
POPUP "&Ventana" MENUITEM "Ord&enar por Tamaño", 406
BEGIN MENUITEM "Or&denar por Fecha", 407
MENUITEM "Nueva &Ventana", ID_WINDOW_NEW MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cascada\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE MENUITEM "Ordenar por &...", 409
MENUITEM "Mosaico &Horizontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ END
MENUITEM "Mosaico &Vertical\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT POPUP "&Opciones"
MENUITEM "Agrupar Automaticamente", ID_WINDOW_AUTOSORT BEGIN
MENUITEM "Agrupar &Simbolos", ID_WINDOW_ARRANGE MENUITEM "&Confirmacion...", 65535
MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH MENUITEM "&Fuente...", 65535
END MENUITEM "Personalizar la &Barra de Herramientas...", 65535
POPUP "&?" MENUITEM SEPARATOR
BEGIN MENUITEM "Barra de Herramien&tas", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Temas de Ayuda\tF1", ID_HELP MENUITEM "Barra de Uni&dades", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "Ayuda y &Buscar...\tF1", ID_HELP MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "&Usando la Ayuda\tF1", ID_HELP_USING MENUITEM "Barra de E&stado", ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Pantalla Com&pleta\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "Info sobre &ArchivoWine...", ID_ABOUT_WINEFILE MENUITEM SEPARATOR
END MENUITEM "&Símbolo después de ejecutar", 65535
END MENUITEM "&Guardar cambios al salir", 511
END
IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE POPUP "&Seguridad"
BEGIN BEGIN
POPUP "" MENUITEM "&Aceso...", 605
BEGIN MENUITEM "&Entrada...", 606
MENUITEM "&Configuracion...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS MENUITEM "&Propietario...", 607
MENUITEM "&Administrador de Tareas...", ID_TASKMGR END
MENUITEM SEPARATOR POPUP "&Ventana"
MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER BEGIN
END MENUITEM "Nueva &Ventana", ID_WINDOW_NEW
END MENUITEM "Cascada\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mosaico &Horizontal", ID_WINDOW_TILE_HORZ
IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE MENUITEM "Mosaico &Vertical\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
BEGIN MENUITEM "Agrupar Automaticamente", ID_WINDOW_AUTOSORT
POPUP "" MENUITEM "Agrupar &Símbolos", ID_WINDOW_ARRANGE
BEGIN MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "Abrir Control de Volumen", ID_TRAY_VOLUME END
MENUITEM "Ajustar Propiedades de Audio", ID_VOLUME_PROPERTIES POPUP "&?"
END BEGIN
END MENUITEM "&Temas de Ayuda\tF1", ID_HELP
MENUITEM "Ayuda y &Buscar...\tF1", ID_HELP
IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE MENUITEM "&Usando la Ayuda\tF1", ID_HELP_USING
BEGIN MENUITEM SEPARATOR
POPUP "" MENUITEM "Info sobre &ArchivoWine...", ID_ABOUT_WINEFILE
BEGIN END
MENUITEM "&Mostrar iconos ocultos", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS END
MENUITEM "Show Icon &Button", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "&Configurar Notificaciones...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "Ajustar Fecha/&Hora...", ID_CONFIG_TIME /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
MENUITEM SEPARATOR //
MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER // Dialog
END //
END
IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63
IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN CAPTION "Ejecutar"
POPUP "&Archivo" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "S&alir", ID_FILE_EXIT CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10
END CONTROL "Orden:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
POPUP "&Ver" 18,60,10
BEGIN EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
MENUITEM "&Barra de Herramientas", ID_VIEW_TOOL_BAR CONTROL "Como &Símbolo",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,
MENUITEM "Barra &Lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED 45,71,12
MENUITEM "Barra de &Estado", ID_VIEW_STATUSBAR DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",1,158,6,47,14
MENUITEM SEPARATOR PUSHBUTTON "&Cancelar",2,158,23,47,14
MENUITEM "&Actualizar\tF5", ID_REFRESH PUSHBUTTON "&Ayuda",254,158,43,47,14
MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN END
MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
END IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
POPUP "&Tools" STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
BEGIN WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
END CAPTION "Buscar Programa en el menu Inicio"
POPUP "&Ayuda" FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Explorer &FAQ...", ID_EXPLORER_FAQ LTEXT "&Filtro:",IDC_STATIC,7,9,23,8
MENUITEM "&Acerca de Explorer...", ID_ABOUT_EXPLORER EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
MENUITEM "Acerca de &OS...", ID_ABOUT_WINDOWS CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
END LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
END WS_TABSTOP,7,25,186,33
PUSHBUTTON "&Marcar Entradas",IDC_CHECK_ENTRIES,136,7,57,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
// Dialog STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
// CAPTION "Propiedades de Pantalla"
FONT 8, "MS Sans Serif"
IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63 BEGIN
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU LTEXT "Por favor seleccione su algoritmo de alineamiento preferido:",
CAPTION "Execute" IDC_STATIC,7,7,195,8
FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "izquierda/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
BEGIN BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10 CONTROL "izquierda/arriba derecha",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
CONTROL "&Command:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3, BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
18,60,10 CONTROL "derecha/arriba izquierda",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "As &Symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3, CONTROL "derecha/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
45,71,12 BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",1,158,6,47,14 CONTROL "derecha/abajo arriba",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
PUSHBUTTON "&Cancelar",2,158,23,47,14 BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
PUSHBUTTON "&Ayuda",254,158,43,47,14 CONTROL "izquierda/abajo derecha",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
END BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
CONTROL "derecha/abajo izquierda",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65 BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | CONTROL "derecha/abajo",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW CONTROL "borde inferior",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
CAPTION "Buscar Programa en el menu Inicio" BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 CONTROL "borde H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
BEGIN BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
LTEXT "&Filtro:",IDC_STATIC,7,9,18,8 CONTROL "aproximado",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,159,121,46,44
WS_TABSTOP,7,25,186,33 CONTROL "Mostrar &Version",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
PUSHBUTTON "&Marcar Entradas",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14 BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
END END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194 IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Propiedades de Pantalla" CAPTION "Propiedades de la Barra de Tareas"
FONT 8, "MS Sans Serif" FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN BEGIN
LTEXT "Por favor seleccione su algoritmo de alineamiento preferido:", CONTROL "Mostrar &Reloj",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
IDC_STATIC,7,7,166,8 WS_TABSTOP,7,152,56,10
CONTROL "izquierda/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button", CONTROL "&Ocultar iconos de notificacion inactivos",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44 ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
CONTROL "izquierda/arriba derecha",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button", WS_TABSTOP,7,174,136,10
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44 PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,145,173,64,14
CONTROL "derecha/arriba izquierda",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button", END
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "derecha/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button", IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CONTROL "derecha/abajo arriba",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button", CAPTION "Propiedades del Menú Inicio"
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44 FONT 8, "MS Sans Serif"
CONTROL "izquierda/abajo derecha",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button", BEGIN
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44 END
CONTROL "derecha/abajo izquierda",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44 IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
CONTROL "derecha/abajo",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44 WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CONTROL "borde inferior",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44 CAPTION "Configurar Iconos de Notificaciones"
CONTROL "borde H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44 BEGIN
CONTROL "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44 TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | LTEXT "&Texto de Info:",IDC_LABEL1,8,44,51,8
WS_TABSTOP,159,121,46,44 EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,82,42,117,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Mostrar &Version",ID_DESKTOP_VERSION,"Button", LTEXT "Título de la V&entana:",IDC_LABEL2,8,63,70,8
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10 EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,82,60,117,14,ES_AUTOHSCROLL
END LTEXT "&Parche del Módulo:",IDC_LABEL3,8,81,65,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,82,78,117,14,ES_AUTOHSCROLL
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 GROUPBOX "Modo de &Display",IDC_LABEL4,7,96,157,28
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CONTROL "&Mostrar",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
CAPTION "Propiedades de la Barra de Tareas" WS_TABSTOP,15,108,38,10
FONT 8, "MS Sans Serif" CONTROL "&Ocultar",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
BEGIN 108,36,10
CONTROL "Mostrar &Reloj",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | CONTROL "A&utoocultar",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
WS_TABSTOP,7,152,52,10 BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,50,10
CONTROL "&Ocultar iconos de notificacion inactivos", ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | LTEXT "Último cambio:",IDC_LABEL6,7,132,50,8
WS_TABSTOP,7,174,111,10 EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14 ES_READONLY
END CONTROL "Mostrar Ocu&ltos",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,64,10
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION PUSHBUTTON "&Cancelar",IDCANCEL,151,153,50,14
CAPTION "Propiedades del Menu Inicio" END
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 188, 126
END STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174 CAPTION "Elegir modo MDI / SDI"
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME BEGIN
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW LTEXT "Por favor, seleccione su interfaz de usuario preferida para el explorador:",
CAPTION "Configure Notification Icons" IDC_STATIC,7,7,170,18
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 CONTROL "&MDI (Multiple Document Interface)",IDC_MDI,"Button",
BEGIN BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,30,123,10
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | CONTROL "&SDI (Single Document Interface)",IDC_SDI,"Button",
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31 BS_AUTORADIOBUTTON,7,53,116,10
LTEXT "&Texto de Info:",IDC_LABEL1,7,44,45,8 LTEXT "Esta configuración se usará por defecto y apartir de ahora para todas las ventanas del explorador.",
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,84,42,117,14,ES_AUTOHSCROLL IDC_STATIC,7,76,174,22
LTEXT "Titulo de la V&entana:",IDC_LABEL2,7,63,66,8 DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",IDOK,29,105,50,14,WS_GROUP
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,84,60,117,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "&Cancelar",IDCANCEL,106,105,50,14
LTEXT "&Parche del Modulo:",IDC_LABEL3,7,81,62,8 END
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,84,78,117,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Modo de &Display",IDC_LABEL4,7,95,157,28
CONTROL "&Mostrar",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | #ifdef APSTUDIO_INVOKED
WS_TABSTOP,15,107,33,10 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CONTROL "&Ocultar",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON, //
63,107,29,10 // TEXTINCLUDE
CONTROL "A&utoocultar",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button", //
BS_AUTORADIOBUTTON,104,107,51,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,100,20,20 1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
LTEXT "&Last Change:",IDC_LABEL6,7,132,43,8 BEGIN
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | "resource.h\0"
ES_READONLY END
CONTROL "Mostrar Ocu&ltos",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,153,65,10 2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP BEGIN
PUSHBUTTON "&Cancelar",IDCANCEL,151,153,50,14 "#include <windows.h>\r\n"
END "\0"
END
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
// BEGIN
// String Table "\r\n"
// "\0"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN #endif // APSTUDIO_INVOKED
IDS_TITLE "Reactos Explorer"
IDS_START "Iniciar"
IDS_LOGOFF "Salir..." /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_SHUTDOWN "Apagar..." //
IDS_LAUNCH "Ejecutar..." // String Table
IDS_START_HELP "Ayuda" //
IDS_SEARCH_FILES "Buscar..."
IDS_DOCUMENTS "Documentos" STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_FAVORITES "Favoritos" BEGIN
IDS_PROGRAMS "Programas" IDS_TITLE "ReactOS Explorer"
IDS_SETTINGS "Configuracion" IDS_START "Iniciar"
IDS_EXPLORE "Explorar" IDS_LOGOFF "Salir..."
IDS_EMPTY "(Vacio)" IDS_SHUTDOWN "Apagar..."
IDS_RECENT "Documentos Recientes" IDS_LAUNCH "Ejecutar..."
IDS_ADMIN "Administracion" IDS_START_HELP "Ayuda"
END IDS_SEARCH_FILES "Buscar..."
IDS_DOCUMENTS "Documentos"
STRINGTABLE DISCARDABLE IDS_FAVORITES "Favoritos"
BEGIN IDS_PROGRAMS "Programas"
IDS_STARTMENU "Menu Inicio" IDS_SETTINGS "Configuración"
IDS_MINIMIZE_ALL "mimimizar todas las ventanas" IDS_EXPLORE "Explorar"
IDS_DESKTOP_NUM "Escritorio %d" IDS_EMPTY "(Vacío)"
IDS_VOLUME "Volumen" IDS_RECENT "Documentos Recientes"
IDS_ITEMS_CUR "Objetos Actuales" IDS_ADMIN "Administracion"
IDS_ITEMS_CONFIGURED "configuracion" END
IDS_ITEMS_VISIBLE "visible"
IDS_ITEMS_HIDDEN "oculto" STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_NOTIFY_SHOW "mostrar" BEGIN
IDS_NOTIFY_HIDE "ocultar" IDS_STARTMENU "Menú Inicio"
IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "autoocultar" IDS_MINIMIZE_ALL "mimimizar todas las ventanas"
IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Show hidden icons" IDS_DESKTOP_NUM "Escritorio %d"
IDS_HIDE_ICONS "Hide icons" IDS_VOLUME "Volumen"
IDS_TERMINATE "Salir" IDS_ITEMS_CUR "Objetos Actuales"
END IDS_ITEMS_CONFIGURED "configuración"
IDS_ITEMS_VISIBLE "visible"
STRINGTABLE DISCARDABLE IDS_ITEMS_HIDDEN "oculto"
BEGIN IDS_NOTIFY_SHOW "mostrar"
IDS_NETWORK "Res" IDS_NOTIFY_HIDE "ocultar"
IDS_CONNECTIONS "Conexiones de Red" IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "autoocultar"
IDS_DRIVES "Unidades" IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Mostrar iconos ocultos"
IDS_SEARCH_COMPUTER "Buscar PC..." IDS_HIDE_ICONS "Ocultar iconos"
IDS_SETTINGS_MENU "Menus de Configuracion" IDS_TERMINATE "Finalizar ROS Explorer"
IDS_CONTROL_PANEL "Panel de Control" END
IDS_PRINTERS "Impresoras"
IDS_BROWSE "Explorer Archivos" STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_SEARCH_PRG "Buscar Programas..." BEGIN
IDS_ALL_USERS "Todos los Usuarios\\" IDS_NETWORK "Red"
IDS_SEARCH "Buscar" IDS_CONNECTIONS "Conexiones de Red"
IDS_ABOUT_EXPLORER "&Acerca de Explorer..." IDS_DRIVES "Unidades"
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS IDS_SEARCH_COMPUTER "Buscar PC..."
"Ha seleccionado mas de un programa.\n¿Está seguro de que desea ejecutarlos todos ?" IDS_SETTINGS_MENU "Menús de Configuración"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Configuracion del Escritorio" IDS_CONTROL_PANEL "Panel de Control"
IDS_DESKTOP "Escritorio" IDS_PRINTERS "Impresoras"
IDS_TASKBAR "Barra de Tareas" IDS_BROWSE "Explorar Archivos"
END IDS_SEARCH_PRG "Buscar Programas..."
IDS_ALL_USERS "Todos los Usuarios\\"
#endif // Spanish (Castilian) resources IDS_SEARCH "Buscar"
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ABOUT_EXPLORER "&Acerca de Explorer..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS
"Ha seleccionado más de un programa.\n¿Está seguro de que desea ejecutarlos todos?"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Configuracion del Escritorio"
#ifndef APSTUDIO_INVOKED IDS_DESKTOP "Escritorio"
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_TASKBAR "Barra de Tareas"
// END
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
// #endif // Spanish (Castilian) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED