[TRANSLATION] Add/Update Indonesian translations (#1904)

Add/Update Indonesian translations for CHARMAP, CMDUTILS-HELP, SERVMAN, SETUPAPI, SHELL32, SUBST, SYSSETUP, TASKMGR, USERINIT.
This commit is contained in:
Mas4hmad 2019-10-08 22:03:14 +07:00 committed by Hermès BÉLUSCA - MAÏTO
parent 3377b901b2
commit f84bd4f393
10 changed files with 1298 additions and 322 deletions

View file

@ -6,15 +6,14 @@ CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
RTEXT "&Language:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
RTEXT "&Keyboard layout:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Select your language and keyboard layout and click Next to continue.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
RTEXT "&Bahasa:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
RTEXT "&Tata letak papan ketik:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Pilih bahasa anda dan tata letak papan ketik, setelah itu klik Lanjut untuk melanjutkan.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1
DEFPUSHBUTTON "&Next", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "&Lanjut", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
END
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@ -23,24 +22,24 @@ CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_STARTLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
DEFPUSHBUTTON "Run ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 108, 175, 21
PUSHBUTTON "&Install ReactOS", IDC_INSTALL, 71, 136, 175, 21
DEFPUSHBUTTON "Jalankan ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 108, 175, 21
PUSHBUTTON "&Pasang ReactOS", IDC_INSTALL, 71, 136, 175, 21
// LTEXT "", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1
PUSHBUTTON "&Previous", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Sebelumnya", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHELL_FAIL "Userinit gagal untuk memulai shell!"
IDS_INSTALLER_FAIL "Userinit failed to start the installer!"
IDS_CANCEL_CONFIRM "Are you sure you want to quit the ReactOS LiveCD?\nIf you choose to do so, your computer might restart."
IDS_INSTALLER_FAIL "Userinit gagal untuk memulai pemasang!"
IDS_CANCEL_CONFIRM "Yakin ingin keluar dari ReactOS LiveCD?\nJika demikian, komputer akan memulai ulang kembali."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SPAIN "Spanish (Spain)"
IDS_SPAIN "Spanyol"
END