diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/sk-SK.rc
new file mode 100644
index 00000000000..c1108366ef5
--- /dev/null
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/sk-SK.rc
@@ -0,0 +1,23 @@
+/* TRANSLATOR:  Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR:  27-10-2007
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, 273, 178
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Nastavenie šetriča obrazovky 3D text"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,216,7,50,14
+    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,216,24,50,14
+    EDITTEXT        IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Ľubovoľný text",IDC_STATIC_TEXT,18,17,65,8
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_DESCRIPTION "3D text - šetrič obrazovky"
+    IDS_TITLE       "Čo je ..."
+    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadne nastavenia."
+END
diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/rsrc.rc b/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/rsrc.rc
index 4a046d755d6..5943829fcef 100644
--- a/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/rsrc.rc
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/3dtext/rsrc.rc
@@ -13,3 +13,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
 #include "lang/es-ES.rc"
+#include "lang/sk-SK.rc"
diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/logon/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/screensavers/logon/lang/sk-SK.rc
index b039347f79c..6587293ab5c 100644
--- a/reactos/base/applications/screensavers/logon/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/logon/lang/sk-SK.rc
@@ -8,5 +8,5 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_DESCRIPTION "Logon - šetrič obrazovky"
     IDS_TITLE       "Čo je ..."
-    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadné nastavenia."
+    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadne nastavenia."
 END
diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/matrix/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/screensavers/matrix/lang/sk-SK.rc
index db428a9771e..185a1deadea 100644
--- a/reactos/base/applications/screensavers/matrix/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/matrix/lang/sk-SK.rc
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * PROJECT:     Matrix ScreenSaver
- * FILE:        base/applications/screensavers\matrix\lang\
+ * FILE:        base/applications/screensavers/matrix/lang/
  * PURPOSE:     Slovak Language File Matrix ScreenSaver
  * TRANSLATOR:  Kario (kario@szm.sk)
  * DATE OF TR:  25-07-2007
@@ -42,17 +42,17 @@ BEGIN
                     SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,154,39,116,72
     PUSHBUTTON      "Prid&ať",IDC_ADD,280,41,44,18
     PUSHBUTTON      "O&dstrániť",IDC_REMOVE,280,66,44,18
-    CONTROL         "&Náhodné poradie správ",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP,151,134,85,10
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,222,162,50,14
-    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,283,162,50,14
     LTEXT           "Typ &písma:",IDC_STATIC,151,118,40,8
     COMBOBOX        IDC_COMBO2,195,116,130,71,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL         "&Náhodné poradie správ",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP,151,134,90,10
     CONTROL         "&Tučné písmo",IDC_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,247,134,55,10
     CTEXT           "Matrix ScreenSaver www.catch22.org.uk",IDC_ABOUT,140,
                     158,75,18
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,222,162,50,14
+    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,283,162,50,14
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/scrnsave/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/screensavers/scrnsave/lang/sk-SK.rc
index f9e66d40a1f..d306e2f5ec9 100644
--- a/reactos/base/applications/screensavers/scrnsave/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/scrnsave/lang/sk-SK.rc
@@ -8,5 +8,5 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_DESCRIPTION "Predvolený šetrič obrazovky"
     IDS_TITLE       "Čo je ..."
-    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadné nastavenia."
+    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadne nastavenia."
 END
diff --git a/reactos/base/applications/screensavers/starfield/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/screensavers/starfield/lang/sk-SK.rc
index 2d98ca54198..9c2b384fec1 100644
--- a/reactos/base/applications/screensavers/starfield/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/screensavers/starfield/lang/sk-SK.rc
@@ -8,5 +8,5 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_DESCRIPTION "Hviezdne pole - šetrič obrazovky"
     IDS_TITLE       "Čo je ..."
-    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadné nastavenia."
+    IDS_TEXT        "Nie sú potrebné žiadne nastavenia."
 END