Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-09-19 17:21:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[SETUPAPI] Update Romanian (ro-RO) translation (#6843)

Browse source
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2024-07-16 22:41:46 +03:00 committed by GitHub
parent 6d7e654a81
commit f200a34964
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
dll/win32/setupapi/lang/ro-RO.rc
View file

@ -10,13 +10,13 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
COPYFILEDLGORD DIALOGEX 20, 20, 208, 105
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Copiere fișiere..."
CAPTION "Copiere fișiere…"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Sursa:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "Revocare", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Sursă:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Destinația:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Destinație:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 63, 194, 13
END
@ -26,26 +26,26 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Fișiere necesare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Introduceți discul de instalare al producătorului apoi\nverificați că discul corect e selectat mai jos", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Introduceţi discul de instalare al producătorului, apoi\nasiguraţi-vă că s-a selectat mai jos unitatea corectă.", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 38, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Copiază fișierele producătorului din:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Copiere a fișierelor producătorului din:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 195, 10, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 195, 30, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Spe&cificare…", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Revocare", IDCANCEL, 195, 30, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Răsfoire…", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PROMPTDISK "Este necesar fișierul «%1» pe %2"
IDS_PROMPTDISK "Este necesar fişierul '%1' din %2."
IDS_UNKNOWN "Necunoscut"
IDS_COPYFROM "Copiază fișiere din:"
IDS_INFO "Tastați calea unde sunt situate fișierele, apoi dați clic pe Confirmă."
IDS_COPYFROM "Copiere &fişiere din:"
IDS_INFO "Tastaţi calea amplasării fişierului, apoi faceţi clic pe OK."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_QUERY_REBOOT_TEXT "Este necesară repornirea calculatorului dvs. pentru a finaliza instalarea. Continuați?"
IDS_QUERY_REBOOT_TEXT "Este necesară repornirea computerului pentru a finaliza instalarea. Continuați?"
IDS_QUERY_REBOOT_CAPTION "Repornire"
IDS_INF_FILE "Informație de instalare"
IDS_INF_FILE "Informații de instalare"
END