mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-28 21:44:31 +00:00
Bulgarian translations by Станев (sstpr AT narod DOT ru)
I slightly modified the patch to reflect recent changes See issue #2412 for more details. svn path=/trunk/; revision=27997
This commit is contained in:
Colin Finck
parent
d44f78fb8a
commit
ee4bffbbb4
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ BEGIN
|
|||
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
|
||||
PUSHBUTTON "Ïîìîù", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
|
||||
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
|
||||
LTEXT "Characters to copy :", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXTBOX, 74, 186, 114, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Çíàöè çà çàïîìíÿíå:", IDC_STATIC, 3, 188, 75, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXTBOX, 79, 186, 114, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Èçáîð", IDC_SELECT, 194, 186, 46, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Çàïîìíÿíå", IDC_COPY, 244, 186, 46, 13, WS_DISABLED
|
||||
//AUTOCHECKBOX "Ðaçøèðåí èçãëåä", IDC_ADVVIEW, 10, 204, 64, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,12 +17,12 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
|||
CAPTION "Íàñòðîéêè"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Êàðòè", -1, 7, 7, 65, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Èçòåãëè &åäíà", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Èçòåãëè &òðè", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
|
||||
GROUPBOX "Карти", -1, 7, 7, 80, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Изтегли &една", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Изтегли &три", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
|
||||
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Ïîêàçâàíå íà âðåìåòî", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Ëåíòà &ñúñòîÿíèå", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Показване на времето", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,100 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "Лента &състояние", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 100, 10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 35, 97, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_SOL_NAME "Ïàñèàíñ"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Solitaire by J Brown\n\nCardLib version 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Äà ïðåêðàòÿ ëè òåêóùàòà èãðà?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Congratulations, you win!!"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Поздравления, победихте!!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ STRINGTABLE {
|
|||
|
||||
MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
POPUP "Íà&ñòðîéêè" {
|
||||
MENUITEM "&Íîâ", IDM_NEW
|
||||
POPUP "&Èãðà" {
|
||||
MENUITEM "&Íîâà", IDM_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mark Question", IDM_MARKQ
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
|
|
@ -22,14 +22,14 @@ MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
|
|||
MENUITEM "Èç&õîä", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ñâåäåíèÿ" {
|
||||
MENUITEM "&Fastest Times", IDM_TIMES
|
||||
MENUITEM "&About", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Íàé- êúñè âðåìåíà", IDM_TIMES
|
||||
MENUITEM "&Çà", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_TIMES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
|
||||
CAPTION "Fastest Times"
|
||||
CAPTION "Íàé- êúñè âðåìåíà"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
GROUPBOX "Íàé- êúñè âðåìåíà", IDNONE, 10, 10, 140, 45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
|
||||
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Èçêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Включване на всички",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,193,155,79,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Изключване на всички",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,272,155,83,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
|
|
@ -57,8 +57,8 @@ STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
|
||||
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Èçêëþ÷âàíå íà âñè÷êè",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Включване на всички",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,193,155,79,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Изключване на всички",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,272,155,83,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_GENERAL_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Èçáîð íà ïóñêàíèÿòà", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "&Íîðìàëíî ïóñêàíå – çàðåæäàíå íà âñè÷êè âîäà÷è (äðàéâåðè) è óñëóãè", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 180, 10
|
||||
CONTROL "&Ðàçñëåäâàùî ïóñêàíå- çàðåæäàíå ñàìî íà îñíîâíèòå âîäà÷è è óñëóãè ", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 195, 10
|
||||
CONTROL "Èçáèðàåìî ïóñêàíå", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 70, 10
|
||||
CHECKBOX "Çàðåæäàíå íà ôàéë SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 95, 10
|
||||
CHECKBOX "&Çàðåæäàíå íà ñèñòåìíèòå óñëóãè", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 90, 10
|
||||
CHECKBOX "Çàðåæäàíå íà ïóñêîâèòå ïðåäìåòè", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 75, 10
|
||||
CONTROL "&Нормално пускане – зареждане на всички водачи (драйвери) и услуги", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 260, 10
|
||||
CONTROL "&Разследващо пускане- зареждане само на основните водачи и услуги ", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 260, 10
|
||||
CONTROL "Избираемо пускане", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 260, 10
|
||||
CHECKBOX "Зареждане на файл SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 260, 10
|
||||
CHECKBOX "&Зареждане на системните услуги", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 260, 10
|
||||
CHECKBOX "Зареждане на пусковите предмети", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 260, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FREELDR_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
|
|
@ -79,9 +79,9 @@ STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_BOX, "ListBox", 0x50010141, 10, 10, 340, 50, 0x00000200
|
||||
PUSHBUTTON "&Check All Boot Paths", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Íàïðàâè ïîäðàçáðàíî", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðåìåñòè íà&ãîðå", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Проверка на всички пускови пътища", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 5, 65, 129, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Направи подразбрано", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 135, 65, 78, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Премести на&горе", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 213, 65, 66, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðåìåñòè íà&äîëó", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
|
||||
GROUPBOX "Ïóñêîâè íàñòðîéêè", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
|
||||
|
|
@ -89,8 +89,8 @@ BEGIN
|
|||
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
|
||||
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Ðàç&øèðåíè íàñòðîéêè...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
|
||||
LTEXT "&Èç÷àêâàíå:", -1, 280, 91, 30, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Раз&ширени настройки...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 90, 12
|
||||
LTEXT "&Изчакване:", -1, 265, 91, 40, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
|
||||
LTEXT "ñåê.", -1, 340, 91, 15, 10
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -99,13 +99,13 @@ IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
|
|||
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 60, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
|
||||
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
|
||||
CHECKBOX "/&NUMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/&NUMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 60, 10
|
||||
COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 60, 10
|
||||
CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 60, 10
|
||||
CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
|
||||
CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,8 +31,8 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "&Смесително устройство:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Настройка на звука за:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Âúçïðîèçâåæäàíå", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïèñ", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Âúçïðîèçâåæäàíå", IDC_PLAYBACK, 13,43,130,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïèñ", IDC_RECORDING, 13,61,130,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Друго:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Показване на следните управления на звука:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ CAPTION "
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Вид на новия документ:", IDC_STATIC, 4, 3, 72, 9
|
||||
LTEXT "Вид на новия документ:", IDC_STATIC, 4, 3, 130, 9
|
||||
LISTBOX IDC_LIST, 4, 16, 104, 46, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 112, 16, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 112, 33, 44, 13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
/* Language-specific resources */
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/cs-CZ.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/el-GR.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,15 +156,15 @@ IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
|
|||
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
|
||||
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
|
||||
CAPTION "Òúðñåíå íà ïðèëîæåíèå îò ïóñêîâèÿ èçáîðíèê"
|
||||
CAPTION "Òúðñåíå íà ïðèëîæåíèå"
|
||||
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðå&ñÿâàíå:",IDC_STATIC,7,9,18,8
|
||||
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Ïðå&ñÿâàíå:",IDC_STATIC,2,9,41,8
|
||||
EDITTEXT IDC_FILTER,43,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
|
||||
WS_TABSTOP,7,25,186,33
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïðîâåðêà íà ïîïúëíåíèÿòà",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïðîâåðêà",IDC_CHECK_ENTRIES,143,2,50,20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
|
|||
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
|
||||
WS_TABSTOP,159,121,46,44
|
||||
CONTROL "Ïîêàçâàíå íà &âåðñèÿòà",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,120,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
|
||||
|
|
@ -207,12 +207,12 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|||
CAPTION "Ñâîéñòâà íà çàäà÷íàòà ëåíòà"
|
||||
FONT 8, "MS Sans Serif"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "ïîêàçâàíå íà &÷àñîâíèêà",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,152,52,10
|
||||
CONTROL "&ïîêàçâàíå íà íåèçïîëçâàíèòå óâåäîìèòåëíè çíà÷êè",
|
||||
CONTROL "Ïîêàçâàíå íà &÷àñîâíèêà",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,152,100,10
|
||||
CONTROL "&Ïîêàçâàíå íà íåïîëçâàíèòå çíà÷êè",
|
||||
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,174,111,10
|
||||
PUSHBUTTON "Èç&âåñòÿâàíå...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
|
||||
WS_TABSTOP,7,174,143,10
|
||||
PUSHBUTTON "Èç&âåñòÿâàíå...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,52,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
|
||||
|
|
@ -239,17 +239,17 @@ BEGIN
|
|||
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
GROUPBOX "&Íà÷èí íà èçîáðàçÿâàíå",IDC_LABEL4,7,96,157,28
|
||||
CONTROL "&ïîêàçâàíå",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
WS_TABSTOP,15,108,33,10
|
||||
CONTROL "&ñêðèâàíå",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
|
||||
108,29,10
|
||||
WS_TABSTOP,8,108,49,10
|
||||
CONTROL "&ñêðèâàíå",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,56,
|
||||
108,45,10
|
||||
CONTROL "ñ&àìîñêðèâàíå",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,100,108,61,10
|
||||
ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
|
||||
LTEXT "&Ïîñëåäíà ïðîìÿíà:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
|
||||
LTEXT "&Ïðîìåíåíî íà:",IDC_LABEL6,3,132,54,8
|
||||
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
|
||||
ES_READONLY
|
||||
CONTROL "&ïîêàçâàíå íà ñêðèòèòå",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
|
||||
CONTROL "&ïîêàçâàíå íà ñêðèòè",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,2,154,85,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Äîáðå",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòêàç" ,IDCANCEL,151,153,50,14
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -262,17 +262,17 @@ FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
|
|||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Èçáåðåòå ðàáîòåí îáëèê çà èçñëåäîâàòåëÿ:",
|
||||
IDC_STATIC,7,7,160,8
|
||||
CONTROL "&ÌÏÈ (Ìíîãîïðîçîðå÷åí èçãëåä)",IDC_MDI,"Button",
|
||||
CONTROL "&ÌÄÈ (Ìíîãîäîêóìåíòåí èçãëåä)",IDC_MDI,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10
|
||||
CONTROL "&ÅÏÈ (Ìíîãîïðîçîðå÷åí èçãëåä)",IDC_SDI,"Button",
|
||||
CONTROL "&ÅÄÈ (Åäíîäîêóìåíòåí èçãëåä)",IDC_SDI,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10
|
||||
CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
|
||||
CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
|
||||
CONTROL "Îòâàðÿíå íà ïîäïàïêèòå â îò&äåëíè ïðîçîðöè",
|
||||
IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,90,135,10
|
||||
WS_TABSTOP,7,90,180,10
|
||||
LTEXT "Òàçè íàñòðîéêà âå÷å ùå áúäå èçïîëçâàíà ïî ïîäðàçáèðàíå çà âñè÷êè ïðîçîðöè íà èçñëåäîâàòåëÿ.",
|
||||
IDC_STATIC,7,111,174,22
|
||||
IDC_STATIC,7,108,174,25
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Äîáðå",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòêàç" ,IDCANCEL,106,136,50,14
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_START "Ïóñê"
|
||||
IDS_LOGOFF "Èçõîä..."
|
||||
IDS_SHUTDOWN "Èçêëþ÷âàíå..."
|
||||
IDS_LAUNCH "èçïúëíÿâàíå..."
|
||||
IDS_LAUNCH "Èçïúëíÿâàíå..."
|
||||
IDS_START_HELP "Ïîìîù"
|
||||
IDS_SEARCH_FILES "Òúðñåíå"
|
||||
IDS_DOCUMENTS "Êíèæà"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
/* Bulgarian translation*/
|
||||
/* Bulgarian translation */
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
|
|
@ -13,10 +13,10 @@ BEGIN
|
|||
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
|
||||
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 114, 174, 78
|
||||
LTEXT "Èçáåðåòå èçîáðàæåíèå çà óêðàñà íà ðàáîòíàòà ñè ïëîù:",
|
||||
IDC_STATIC, 8, 103, 180, 9
|
||||
IDC_STATIC, 8, 103, 230, 9
|
||||
PUSHBUTTON "&Îáçîð...", IDC_BROWSE_BUTTON, 188, 114, 50, 15
|
||||
PUSHBUTTON "&Öâÿò...", IDC_COLOR_BUTTON, 188, 177, 50, 15
|
||||
LTEXT "Ðàçïîëîæåíèå:", IDC_STATIC, 188, 138, 40, 9
|
||||
LTEXT "Ðàçïîëîæåíèå:", IDC_STATIC, 188, 138, 55, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 188, 149, 50, 54,
|
||||
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -33,18 +33,18 @@ BEGIN
|
|||
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Íà&ñòðîéêè",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðå&ãëåä",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
|
||||
LTEXT "&Èç÷àêâàíå",IDC_WAITTEXT, 12, 125, 18, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 36, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
|
||||
LTEXT "&Èç÷àêâàíå",IDC_WAITTEXT, 10, 125, 38, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 47, 123, 30, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
|
||||
CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
|
||||
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
|
||||
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
|
||||
LTEXT "ìèíóòè", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
|
||||
CONTROL "Èñêàíå íà ïàðîëà ïðè âðúùàíå êúì ðàáîòà.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 105, 120, 120, 19
|
||||
GROUPBOX "&Åíåðãîñïåñòÿâàùè âúçìîæíîñòè íà ìîíèòîðà âè", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
|
||||
WS_BORDER | WS_GROUP, 66, 123, 12, 13
|
||||
LTEXT "ìèíóòè", IDC_MINTEXT, 80, 125, 26, 9
|
||||
CONTROL "Èñêàíå íà ïàðîëà ïðè èçõîä.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 126, 19
|
||||
GROUPBOX "&Åíåðãîñïåñòÿâàùè âúçìîæíîñòè íà ìîíèòîðà", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
|
||||
LTEXT "To adjust the power settings for your monitor, click on Power Settings.",
|
||||
IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,20
|
||||
PUSHBUTTON "Çàõðàíâàíå...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 50, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Çàõðàíâàíå...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 176, 171, 60, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass",
|
||||
WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
|
||||
LTEXT "Öâåòîâè íàáîð", IDC_STATIC, 7, 140, 64, 7
|
||||
LTEXT "Öâåòîâè íàáîð", IDC_STATIC, 7, 140, 64, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 150, 134, 90 , CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îùå", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 150, 56, 15
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "×àñò:", 8, 5, 160, 50, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
LTEXT "&Ðàçìåð", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 23, 9
|
||||
LTEXT "&Ðàçìåð", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 35, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
|
||||
CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY | WS_BORDER | WS_GROUP | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_SETBUDDYINT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 172, 170, 10, 13
|
||||
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Øðèôò:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_C, 5, 200, 130, 90, CBS_DROPDOWN | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
LTEXT "Ðàçìåð íà øðèôòà:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 140, 190, 43, 10
|
||||
LTEXT "Ðàçìåð íà øðèôòà:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 100, 190, 75, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_E, 142, 200, 38, 200, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
|
||||
|
||||
LTEXT "Öâÿò:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 20, 9
|
||||
|
|
@ -108,8 +108,8 @@ BEGIN
|
|||
GROUPBOX "&Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò",1818,3,120,115,43
|
||||
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
|
||||
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17
|
||||
LTEXT "Ìàëêà",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Ãîëÿìà",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Ìàëêà",1815,9,130,22,8,NOT WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Ãîëÿìà",1816,89,130,25,8,NOT WS_GROUP
|
||||
LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
|
||||
GROUPBOX "&Öâåòîâå",1817,125,120,115,43
|
||||
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,9 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/el-GR.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
|
|
@ -18,4 +20,3 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/el-GR.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright 2005 Milko Krachounov
|
||||
* Copyright 1998 Juergen Schmied
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
|
|
@ -20,10 +20,10 @@ LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|||
|
||||
MENU_001 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ãîëåìè èêîíè", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
||||
MENUITEM "&Ìàëêè èêîíè", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
||||
MENUITEM "&Ãîëåìè çíà÷êè", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
||||
MENUITEM "&Ìàëêè çíà÷êè", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
||||
MENUITEM "&Ñïèñúê", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
|
||||
MENUITEM "&Ïîäðîáíîñòè", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
||||
MENUITEM "&Ïîäðîáåí", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|
|
@ -33,38 +33,38 @@ MENU_002 MENU DISCARDABLE
|
|||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Èçãëåä"
|
||||
POPUP "Èç&ãëåä"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ãîëåìè èêîíè", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
||||
MENUITEM "&Ìàëêè èêîíè", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
||||
MENUITEM "&Ãîëåìè çíà÷êè", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
||||
MENUITEM "&Ìàëêè çíà÷êè", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
||||
MENUITEM "&Ñïèñúê", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
|
||||
MENUITEM "&Ïîäðîáíîñòè", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
||||
MENUITEM "&Ïîäðîáåí", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ïîäðåäè &èêîíèòå"
|
||||
POPUP "Ïîäðåæäàíå íà çíà÷êèòå"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïî &èìå", 0x30 /* column 0 */
|
||||
MENUITEM "Ïî &òèï", 0x32 /* column 2 */
|
||||
MENUITEM "Ïî &èìå", 0x30 /* column 0 */
|
||||
MENUITEM "Ïî &âèä", 0x32 /* column 2 */
|
||||
MENUITEM "Ïî &ðàçìåð", 0x31 /* ... */
|
||||
MENUITEM "Ïî &äàòà", 0x33
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Àâòîìàòè÷íî ïîäðåæäàíå", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
|
||||
MENUITEM "&Ñàìîïîäðåæäàíå", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Ïîäðàâíè èêîíèòå", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
|
||||
MENUITEM "Ïîäðàâíåíè çíà÷êè", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îïðåñíè", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
|
||||
MENUITEM "Îïðåñíÿâàíå", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âìúêíè", FCIDM_SHVIEW_INSERT
|
||||
MENUITEM "Âìúêíè êàòî âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå", FCIDM_SHVIEW_INSERT
|
||||
MENUITEM "Ïîñòàâÿíå êàòî âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ñúçäàé"
|
||||
POPUP "Íîâè"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Íîâà &ïàïêà", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
|
||||
MENUITEM "Íîâà &âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
|
||||
MENUITEM "Íîâà &ïàïêà", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
|
||||
MENUITEM "Íîâà &âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñâîéñòâà", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "Ñâîéñòâà", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -75,27 +75,27 @@ MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
|
|||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ðàçãëåäàé", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
|
||||
MENUITEM "&Îòâîðè", FCIDM_SHVIEW_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Îáçîð", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
|
||||
MENUITEM "Î&òâàðÿíå", FCIDM_SHVIEW_OPEN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Èçðåæè", FCIDM_SHVIEW_CUT
|
||||
MENUITEM "&Êîïèðàé", FCIDM_SHVIEW_COPY
|
||||
MENUITEM "Èç&ðÿçâàíå", FCIDM_SHVIEW_CUT
|
||||
MENUITEM "Çà&ïîìíÿíå", FCIDM_SHVIEW_COPY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñúçäàé &âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
|
||||
MENUITEM "Èç&òðèé", FCIDM_SHVIEW_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Ïðåèìåíóâàé", FCIDM_SHVIEW_RENAME
|
||||
MENUITEM "Ñúçäàâàíå íà &âðúçêà", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
|
||||
MENUITEM "Èç&òðèâàíå", FCIDM_SHVIEW_DELETE
|
||||
MENUITEM "Ïðå&èìåíóâàíå", FCIDM_SHVIEW_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
|
||||
CAPTION "Èçáîð íà ïàïêà"
|
||||
CAPTION "Browse for Folder"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíè", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
|
||||
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
|
||||
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
|
||||
|
|
@ -106,15 +106,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
||||
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Îòíîñíî %s"
|
||||
CAPTION "Çà %s"
|
||||
FONT 10, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
|
||||
LISTBOX 99, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
|
||||
ICON "", 1088, 10, 10, 14, 16
|
||||
LTEXT "", 100, 30, 10, 137, 10
|
||||
LTEXT "", 101, 30, 22, 137, 10
|
||||
LTEXT "Wine áåøå ñúçäàäåí çà âàñ îò:", 98, 8, 55, 137, 10
|
||||
LTEXT "ReactOS was brought to you by:", 98, 8, 55, 137, 10
|
||||
}
|
||||
|
||||
SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
|
||||
|
|
@ -123,12 +123,12 @@ CAPTION ""
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Âúâåäåòå èìå íà ïðîãðàìà, ïàïêà, äîêóìåíò èëè Èíòåðíåò ðåñóðñ è Wine ùå ãî îòâîðè çà âàñ.", 12289, 36, 11, 182, 18
|
||||
LTEXT "&Open:", 12305, 7, 39, 24, 10
|
||||
LTEXT "Íàïèøåòå èìåòî íà ïðèëîæåíèå, ïàïêà, äîêóìåíò èëè èíòåðíåò èçòî÷íèê è ÐåàêòÎÑ ùå ãî îòâîðè.", 12289, 36, 11, 182, 18
|
||||
LTEXT "&Îòâàðÿíå:", 12305, 7, 39, 24, 10
|
||||
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Èçáåðè...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Îáçîð...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
|
|
@ -136,56 +136,55 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
|
|||
/* columns in the shellview */
|
||||
IDS_SHV_COLUMN1 "Ôàéë"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN2 "Ðàçìåð"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN3 "Òèï"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN3 "Âèä"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN4 "Ïðîìåíåí"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN5 "Àòðèáóòè"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN5 "Ïðèçíàê"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN6 "Ðàçìåð"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN7 "Îñòàâàù ðàçìåð" /* Size available, Êâîîîîîîîîîîîîî!? */
|
||||
IDS_SHV_COLUMN7 "Size available"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN8 "Èìå"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN9 "Êîìåíòàð"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN9 "Çàáåëåæêè"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN10 "Ñîáñòâåíèê"
|
||||
IDS_SHV_COLUMN11 "Ãðóïà"
|
||||
|
||||
/* special folders */
|
||||
IDS_DESKTOP "Ðàáîòåí ïëîò"
|
||||
IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð"
|
||||
IDS_DESKTOP "Desktop"
|
||||
IDS_MYCOMPUTER "My Computer"
|
||||
|
||||
/* context menus */
|
||||
IDS_VIEW_LARGE "&Ãîëåìè èêîíè"
|
||||
IDS_VIEW_SMALL "&Ìàëêè èêîíè"
|
||||
IDS_VIEW_LARGE "&Ãîëåìè çíà÷êè"
|
||||
IDS_VIEW_SMALL "&Ìàëêè çíà÷êè"
|
||||
IDS_VIEW_LIST "&Ñïèñúê"
|
||||
IDS_VIEW_DETAILS "&Ïîäðîáíîñòè"
|
||||
IDS_SELECT "Èçáåðè"
|
||||
IDS_OPEN "Îòâîðè"
|
||||
IDS_VIEW_DETAILS "&Ïîäðîáåí"
|
||||
IDS_SELECT "Èçáîð"
|
||||
IDS_OPEN "Îòâàðÿíå"
|
||||
|
||||
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Ïàïêàòà íå ìîæå äà áúäå ñúçäàäåíà: Äîñòúïúò îòêàçàí."
|
||||
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Ãðåøêà ïðè ñúçäàâàíåòî íà íîâà ïàïêà."
|
||||
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíåòî íà ôàéëà"
|
||||
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíåòî íà ïàïêàòà"
|
||||
IDS_DELETEITEM_TEXT "Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà èçòðèåòå '%1'?"
|
||||
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè %1 åëåìåíòà?"
|
||||
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà ïðåçàïèøåòå %1?"
|
||||
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Ïîòâúðäåòå ïðåçàïèñà íà ôàéëà"
|
||||
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Ñúçäàâàíåòî íà íîâà ïàïêà å íåâúçìîæíî: íåäîñòàòú÷íè ïðàâà."
|
||||
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Ãðåøêà ïðè ñúñäàâàíå íà íîâà ïàïêà"
|
||||
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíå íà ôàéëà"
|
||||
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíå íà ïàïêàòà"
|
||||
IDS_DELETEITEM_TEXT "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå '%1'?"
|
||||
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè %1 ïðåäìåòà?"
|
||||
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Äà çàìåíÿ ëè ôàéëà %1?"
|
||||
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Ïîòâúðäåòå çàìÿíà íà ôàéë"
|
||||
|
||||
/* message box strings */
|
||||
IDS_RESTART_TITLE "Ðåñòàðòèðàíå"
|
||||
IDS_RESTART_PROMPT "Èñêàòå ëè äà ñèìóëèðàòå ðåñòàðòèðàíå íà Windows?"
|
||||
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Èçêëþ÷âàíå"
|
||||
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Èñêàòå ëè äà ïðåêðàòèòå âàøàòà Wine ñåñèÿ?"
|
||||
IDS_RESTART_TITLE "Ïðåçàïóñê"
|
||||
IDS_RESTART_PROMPT "Èñêàòå ëè äà ïðåçàïóñíåòå ñèñòåìàòà?"
|
||||
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Èçêëþ÷âàíå"
|
||||
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Èñêàòå ëè äà èçêëþ÷èòå êîìïþòúðà?"
|
||||
|
||||
/* shell folder path default values */
|
||||
/* Òåçè ìîæå áè å äîáðà èäåÿ äà îñòàíàò íåïðåâåäåíè ? */
|
||||
IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
|
||||
IDS_PERSONAL "My Documents"
|
||||
IDS_FAVORITES "Favorites"
|
||||
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
|
||||
IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
|
||||
IDS_RECENT "Recent"
|
||||
IDS_SENDTO "SendTo"
|
||||
IDS_STARTMENU "Start Menu"
|
||||
IDS_RECENT "Ñêîðîøíè"
|
||||
IDS_SENDTO "Èçïðàùàíå"
|
||||
IDS_STARTMENU "Ïóñêîâ èçáîðíèê"
|
||||
IDS_MYMUSIC "My Documents\\My Music"
|
||||
IDS_MYVIDEO "My Documents\\My Video"
|
||||
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
|
||||
IDS_NETHOOD "NetHood"
|
||||
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Ðàáîòíà ïëîù"
|
||||
IDS_NETHOOD "Ìðåæîâà îêîëíîñò"
|
||||
IDS_TEMPLATES "Templates"
|
||||
IDS_APPDATA "Application Data"
|
||||
IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
/* Language-specific resources */
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue