Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-08-15 16:07:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German language File

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=32663
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2008-03-11 19:44:22 +00:00
parent ed5a4088f7
commit ec0c36d5e6
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
reactos/dll/cpl/input/lang/de-DE.rc
View file

@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Settings"
CAPTION "Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Select the services that you want for each input language shown in the list.\nUse the Add and Remove buttons to modify this list.", -1, 9, 6, 238, 17
LTEXT "Wählen Sie die Dienste, die Sie für die Eingabesprachen in der Liste verwenden wollen.\nVerwenden Sie Hinzufügen und Entfernen, um die Liste zu bearbeiten.", -1, 9, 6, 238, 17
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 28, 237, 109
PUSHBUTTON "&Set Default", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "A&dd...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Remove...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Properties...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Preferences", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "&Key Settings...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
PUSHBUTTON "&Als Standard", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Ent&fernen...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Eigenschaften...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Einstellungen", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "&Tasteneinstellungen...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
@ -47,18 +47,18 @@ END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 194, 89
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Change Key Sequence"
CAPTION "Tastenkombination ändern"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", 1240, 4, 5, 186, 10
GROUPBOX "", -1, 7, 16, 179, 48
AUTOCHECKBOX "S&witch keyboard layouts", IDC_USE_SK, 12, 17, 135, 8
AUTOCHECKBOX "Tastaturlayout &wechseln", IDC_USE_SK, 12, 17, 135, 8
CTEXT "SHIFT", -1, 68, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 57, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", -1, 24, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Left A&LT", -1, 24, 45, 50, 12, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&STRG", -1, 24, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "A&LT links", -1, 24, 45, 50, 12, NOT WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 83, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 136, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 136, 70, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
@ -84,8 +84,8 @@ BEGIN
IDS_UNKNOWN "(Unbekannt)"
IDS_RESTART "Wollen Sie Ihren Computer nun neustarten?"
IDS_WHATS_THIS "Was ist das?"
IDS_LANGUAGE "Language"
IDS_LAYOUT "Keyboard Layout"
IDS_LANGUAGE "Sprache"
IDS_LAYOUT "Tastaturlayout"
END
STRINGTABLE