Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-04 16:36:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Ukrainian translation from temarez see bug 1624

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=22572
This commit is contained in:
Magnus Olsen 2006-06-24 16:21:53 +00:00
parent 253288305e
commit eb501c405f
2 changed files with 76 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

75
reactos/dll/win32/user32/Uk.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,75 @@
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialogs
//
SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
FONT 8, "Bitstream Vera Sans"
CAPTION "Âèá³ð â³êíà"
BEGIN
LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menus
//
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Ñêàñóâàòè", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âèð³çàòè", WM_CUT
MENUITEM "&Êîï³þâàòè", WM_COPY
MENUITEM "Âñò&àâèòè", WM_PASTE
MENUITEM "Â&èäàëèòè", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèä³ëèòè âñ&å", EM_SETSEL
END
}
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "&³äíîâèòè", 61728
MENUITEM "Ï&åðåì³ñòèòè", 61456
MENUITEM "Ðîç&ì³ð", 61440
MENUITEM "Ç&ãîðíóòè", 61472
MENUITEM "&Ðîçãîðíóòè", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàêðèòè\tAlt-F4", 61536
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Strings
//
STRINGTABLE
{
IDS_ERROR, "Ïîìèëêà"
IDS_OK, "OK"
IDS_CANCEL, "Ñêàñóâàòè"
IDS_ABORT, "Ï&åðåðâàòè"
IDS_RETRY, "&Ïîâòîðèòè"
IDS_IGNORE, "Ïð&îïóñòèòè"
IDS_YES, "&Òàê"
IDS_NO, "Í&³"
IDS_HELP, "Äîâ³äêà"
IDS_TRYAGAIN, "Ïî&âòîðèòè"
IDS_CONTINUE, "&Ïðîäîâæèòè"
}
STRINGTABLE
{
IDS_MDI_MOREWINDOWS, "Óñ&³ â³êíà..."
}

1
reactos/dll/win32/user32/user32.rc
View file

@ -73,3 +73,4 @@ OBM_MNARROW BITMAP "resources/obm_mnarrow.bmp"
#include "Sv.rc"
#include "Hu.rc"
#include "Es.rc"
#include "Uk.rc"