* Adopt a compatible syntax for the resource files.

svn path=/trunk/; revision=55065
This commit is contained in:
Amine Khaldi 2012-01-22 14:32:11 +00:00
parent 585b0e0314
commit eae2260976
23 changed files with 72 additions and 79 deletions

View file

@ -33,9 +33,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko Installer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Íàïðåäúê", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "Èíñòàëèðàé", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -38,9 +38,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Installere Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine kunne ikke finde Gecko Pakken, som er nødvendig for at få applikationers indlejringaf HTML til at fungere korrekt. " \
"Wine kan automatisk downloade, og installere det for dig.\n\n" \
"Bemærk: Det anbefales at bruge distributions pakker i stedet. Se http://wiki.winehq.org/Gecko for flere detaljer.",
LTEXT "Wine kunne ikke finde Gecko Pakken, som er nødvendig for at få applikationers indlejringaf HTML til at fungere korrekt. Wine kan automatisk downloade, og installere det for dig.\n\
\n\
Bemærk: Det anbefales at bruge distributions pakker i stedet. Se http://wiki.winehq.org/Gecko for flere detaljer.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Fremgang", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -37,11 +37,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine-Gecko-Installation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine kann das Gecko-Paket nicht finden. Es wird von Programmen mit eingebettetem HTML benötigt, " \
"damit diese richtig funktionieren.\n" \
"Wine kann das Paket für Sie herunterladen und installieren.\n\n" \
"Hinweis: Es wird empfohlen das Paket ihrer Distribution zu verwenden. " \
"Weitere Hinweise finden Sie unter http://wiki.winehq.org/Gecko",
LTEXT "Wine kann das Gecko-Paket nicht finden. Es wird von Programmen mit eingebettetem HTML benötigt, damit diese richtig funktionieren.\n\
Wine kann das Paket für Sie herunterladen und installieren.\n\
\n\
Hinweis: Es wird empfohlen das Paket ihrer Distribution zu verwenden. Weitere Hinweise finden Sie unter http://wiki.winehq.org/Gecko",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Fortschritt", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installieren", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -33,9 +33,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko Installer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Install", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -35,9 +35,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Instalador de Gecko de Wine"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progreso", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Instalar", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -40,11 +40,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications "\
"incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\nWine peut automatiquement "\
"le télécharger et l'installer pour vous.\n\n" \
"Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. " \
"Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\n\
Wine peut automatiquement le télécharger et l'installer pour vous.\n\
\n\
Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,9 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko Installer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "A Wine nem talált Gecko csomagot, ami ahhoz szükséges hogy a HTML-t beágyazó alkalmazások " \
"megfelelően működjenek. A Wine ezt automatikusan letöltheti és feltelepítheti Önnek.\n\n" \
"Megjegyzés: Ajánlott a disztribúció csomagjának használata ez helyet. Lásd a http://wiki.winehq.org/Gecko címet a részletekért.",
LTEXT "A Wine nem talált Gecko csomagot, ami ahhoz szükséges hogy a HTML-t beágyazó alkalmazások megfelelően működjenek. A Wine ezt automatikusan letöltheti és feltelepítheti Önnek.\n\
\n\
Megjegyzés: Ajánlott a disztribúció csomagjának használata ez helyet. Lásd a http://wiki.winehq.org/Gecko címet a részletekért.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Folyamat", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Telepítés", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,9 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Installer di Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine non ha trovato un pacchetto Gecko che è necessario per applicazioni che incorporano HTML " \
"per funzionare correttamente. Wine può automaticamente scaricarlo ed installarlo per te.\n\n" \
"Nota: è raccomandato usare i pacchetti delle distribuzioni. Leggi http://wiki.winehq.org/Gecko per i dettagli.",
LTEXT "Wine non ha trovato un pacchetto Gecko che è necessario per applicazioni che incorporano HTML per funzionare correttamente. Wine può automaticamente scaricarlo ed installarlo per te.\n\
\n\
Nota: è raccomandato usare i pacchetti delle distribuzioni. Leggi http://wiki.winehq.org/Gecko per i dettagli.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Avanzamento", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installa", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,9 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko インストーラ"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "インストール(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -34,9 +34,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko 설치 풀그림"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "진행중", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "설치(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,9 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko diegimo programa"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine nepavyko rasti Gecko paketo reikalingo programoms įterpiančioms HTML " \
"teisingai veikti. Wine gali automatiškai atsiųsti ir įdiegti šį paketą.\n\n" \
"Pastaba: rekomenduojama naudoti distribucijos paketus. Daugiau informacijos http://wiki.winehq.org/Gecko.",
LTEXT "Wine nepavyko rasti Gecko paketo reikalingo programoms įterpiančioms HTML teisingai veikti. Wine gali automatiškai atsiųsti ir įdiegti šį paketą.\n\
\n\
Pastaba: rekomenduojama naudoti distribucijos paketus. Daugiau informacijos http://wiki.winehq.org/Gecko.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Eiga", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 60, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Įdiegti", ID_DWL_INSTALL, 200, 80, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -35,9 +35,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine-Gecko-Installatie"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine kon geen Gecko pakket vinden. Gecko is nodig voor programma's die gebruik maken " \
"van embedded HTML. Wine kan het automatisch voor u downloaden en installeren.\n\n" \
"Noot: het is aanbevolen om distro pakketten te gebruiken. Zie http://wiki.winehq.org/Gecko voor details.",
LTEXT "Wine kon geen Gecko pakket vinden. Gecko is nodig voor programma's die gebruik maken van embedded HTML. Wine kan het automatisch voor u downloaden en installeren.\n\
\n\
Noot: het is aanbevolen om distro pakketten te gebruiken. Zie http://wiki.winehq.org/Gecko voor details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Voortgang", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installeren", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -37,9 +37,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Installere Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -35,9 +35,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Instalator Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Nie znaleziono paczki Gecko potrzebnej do prawidłowego działania aplikacji " \
"zawierajšcych kod HTML . Wine może automatycznie pobrać i zainstalować tš paczkę dla ciebie.\n\n" \
"Uwaga: Lepiej jednak użyć paczki z twojej dystrybucji. Po szczegóły zajrzyj na http://wiki.winehq.org/Gecko.",
LTEXT "Nie znaleziono paczki Gecko potrzebnej do prawidłowego działania aplikacji zawierajšcych kod HTML . Wine może automatycznie pobrać i zainstalować tš paczkę dla ciebie.\n\
\n\
Uwaga: Lepiej jednak użyć paczki z twojej dystrybucji. Po szczegóły zajrzyj na http://wiki.winehq.org/Gecko.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Postêp", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Zainstaluj", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -49,9 +49,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Instalador Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "O Wine não pôde encontrar o pacote Gecko que é necessário para aplicações com HTML embutido " \
"funcionarem corretamente. O Wine pode automaticamente efetuar o download e instalá-lo para você.\n\n" \
"Nota: é recomendável usar os pacotes da sua distribuição ao invés disso. \n\
LTEXT "O Wine não pôde encontrar o pacote Gecko que é necessário para aplicações com HTML embutido funcionarem corretamente. O Wine pode automaticamente efetuar o download e instalá-lo para você.\n\
\n\
Nota: é recomendável usar os pacotes da sua distribuição ao invés disso.\n\
Veja http://wiki.winehq.org/Gecko para mais detalhes.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 60, SS_LEFT
CONTROL "Progresso", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
@ -66,10 +66,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Instalador Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "O Wine não conseguiu encontrar o pacote Gecko que é necessário para aplicações com HTML embutido " \
"funcionarem corretamente. O Wine pode automaticamente efetuar o download e instalá-lo por si.\n\n" \
"Nota: é recomendável usar os pacotes da sua distribuição em vez disso. \n\
Veja http://wiki.winehq.org/Gecko para mais detalhes.",
LTEXT "O Wine não conseguiu encontrar o pacote Gecko que é necessário para aplicações com HTML embutido funcionarem corretamente. O Wine pode automaticamente efetuar o download e instalá-lo por si.\n\n\
Nota: é recomendável usar os pacotes da sua distribuição em vez disso. \n\
Veja http://wiki.winehq.org/Gecko para mais detalhes.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progresso", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Instalar", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,9 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Instalator Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progres", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Instalează", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -36,11 +36,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Установка Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений "\
"с поддержкой HTML. " \
"Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\n" \
"Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. "\
"Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений с поддержкой HTML. Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\
\n\
Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 70, SS_LEFT
CONTROL "Прогресс", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 180, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -35,9 +35,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Namestitev Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Napredek", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Namesti", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -33,9 +33,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko Installationsprogram"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine kunde inte hitta paketet Gecko vilket krävs för att program med inbäddad HTML " \
"ska fungera korrekt. Wine kan hämta och installera det automatiskt åt dig.\n\n" \
"Obs: Du rekommenderas att använda din distributions paket i stället. Se http://wiki.winehq.org/Gecko för mer information.",
LTEXT "Wine kunde inte hitta paketet Gecko vilket krävs för att program med inbäddad HTML ska fungera korrekt. Wine kan hämta och installera det automatiskt åt dig.\n\
\n\
Obs: Du rekommenderas att använda din distributions paket i stället. Se http://wiki.winehq.org/Gecko för mer information.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Förlopp", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installera", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -33,9 +33,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko Kurucusu"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\
\n\
Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Ýlerleme", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Kur", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -37,9 +37,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Встановлювач Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine не може знайти пакунок Gecko, який потрібний для коректної роботи додатків " \
"з підтримкою HTML. Wine може автоматично завантажити та встановити його для Вас.\n\n" \
"Зауважте: Рекомендується використати пакет з вашого дистрибутиву. Детальніше читайте http://wiki.winehq.org/Gecko.",
LTEXT "Wine не може знайти пакунок Gecko, який потрібний для коректної роботи додатків з підтримкою HTML. Wine може автоматично завантажити та встановити його для Вас.\n\
\n\
Зауважте: Рекомендується використати пакет з вашого дистрибутиву. Детальніше читайте http://wiki.winehq.org/Gecko.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Прогрес", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Встановити", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -39,8 +39,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko 安装"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine 未找到到用于支持嵌入 HTML 的 Gecko 引擎。Wine 可以自动并下载安装它。\n\n" \
"注意: 推荐您安装为发行版定制的软件包。具体参看 http://wiki.winehq.org/Gecko。",
LTEXT "Wine 未找到到用于支持嵌入 HTML 的 Gecko 引擎。Wine 可以自动并下载安装它。\n\
\n\
注意: 推荐您安装为发行版定制的软件包。具体参看 http://wiki.winehq.org/Gecko。",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "进度", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "安装(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@ -87,9 +88,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Wine Gecko 安裝"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "這個運用程式要顯示一個HTML 網頁. Wine 需要裝上 Gecko (Mozilla HTML " \
"engine)才能顯示HTML網頁. 如果你想自動下載和安裝Gecko" \
"請按'安裝'.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 30, SS_LEFT
LTEXT "這個運用程式要顯示一個HTML 網頁. Wine 需要裝上 Gecko (Mozilla HTML engine)才能顯示HTML網頁. 如果你想自動下載和安裝Gecko 請按'安裝'.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 30, SS_LEFT
CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "安裝(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 140, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -59,7 +59,6 @@
#include "Uk.rc"
#include "Zh.rc"
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* @makedep: mshtml.inf */