Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-23 00:45:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[CMAKE/RAPPS]

Browse source 
* Inform compiler about encoding in resource files using pragma. No pragmas caused problem because *.mc parser in cmake branch inserts pragma in its output files, which was included before other rc files
* Change RC files encoding to UTF-8 (without BOM)
* Fixes broken non-latin characters in rapps

svn path=/branches/cmake-bringup/; revision=51373
This commit is contained in:
Rafal Harabien 2011-04-17 09:31:31 +00:00
parent 8d86d0dbf1
commit e720b65b6d
14 changed files with 646 additions and 617 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

212
base/applications/rapps/lang/bg-BG.rc
View file

@ -1,27 +1,29 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "На&стройки", ID_SETTINGS
MENUITEM "На&стройки", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Из&ход", ID_EXIT
MENUITEM "Из&ход", ID_EXIT
END
POPUP "&Приложения"
POPUP "&Приложения"
BEGIN
MENUITEM "&Слагане", ID_INSTALL
MENUITEM "&Махане",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Промяна", ID_MODIFY
MENUITEM "&Слагане", ID_INSTALL
MENUITEM "&Махане",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Промяна", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Пре&махване от регистъра", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Пре&махване от регистъра", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "О&пресняване", ID_REFRESH
MENUITEM "О&пресняване", ID_REFRESH
END
POPUP "Помощ"
POPUP "Помощ"
BEGIN
MENUITEM "Помощ", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "За", ID_ABOUT
MENUITEM "Помощ", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "За", ID_ABOUT
END
END
@ -29,8 +31,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Отваряне на връзката в обзорник", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Запомняне на връзката в кошницата", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Отваряне на връзката в обзорник", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Запомняне на връзката в кошницата", ID_COPY_LINK
END
END
@ -38,156 +40,156 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Слагане", ID_INSTALL
MENUITEM "&Махане", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Промяна", ID_MODIFY
MENUITEM "&Слагане", ID_INSTALL
MENUITEM "&Махане", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Промяна", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Пре&махване от регистъра", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Пре&махване от регистъра", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "О&пресняване", ID_REFRESH
MENUITEM "О&пресняване", ID_REFRESH
END
END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Настройки"
CAPTION "Настройки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Общи", -1, 4, 2, 244, 61
AUTOCHECKBOX "&Съхраняване разположението на прозореца", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 223, 12
AUTOCHECKBOX "Об&новяване на списъка с достъпните приложения при пускане", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 227, 12
AUTOCHECKBOX "&Вписване на слаганията и маханията на приложения", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 223, 12
GROUPBOX "Общи", -1, 4, 2, 244, 61
AUTOCHECKBOX "&Съхраняване разположението на прозореца", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 223, 12
AUTOCHECKBOX "Об&новяване на списъка с достъпните приложения при пускане", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 227, 12
AUTOCHECKBOX "&Вписване на слаганията и маханията на приложения", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 223, 12
GROUPBOX "Сваляне", -1, 4, 65, 244, 51
LTEXT "Папка за свалените файлове", -1, 16, 75, 100, 9
GROUPBOX "Сваляне", -1, 4, 65, 244, 51
LTEXT "Папка за свалените файлове", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "Из&бор", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "След слагане, използваните файлове да се изтриват", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Из&бор", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "След слагане, използваните файлове да се изтриват", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Подразбирано", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Подразбирано", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Слагане на приложение"
CAPTION "Слагане на приложение"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "Слагане от оптичен носител", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Сваляне и слагане", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Слагане от оптичен носител", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Сваляне и слагане", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Сваляне"
CAPTION "Сваляне"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 210, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "За"
CAPTION "За"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Управителят за приложожения на РеактОС\nВъзпроизводствени права (C) 2009\nДмитрий Чапъйшев (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 39
PUSHBUTTON "Затваряне", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "Управителят за приложожения на РеактОС\nВъзпроизводствени права (C) 2009\nДмитрий Чапъйшев (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 39
PUSHBUTTON "Затваряне", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Слагане"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Махане"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Промяна"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Настройки"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Опресняване"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Изход"
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Слагане"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Махане"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Промяна"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Настройки"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Опресняване"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Изход"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "Име"
IDS_APP_INST_VERSION "Издание"
IDS_APP_DESCRIPTION "Описание"
IDS_APP_NAME "Име"
IDS_APP_INST_VERSION "Издание"
IDS_APP_DESCRIPTION "Описание"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nИздател: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nВръзка за помощ: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nТелефон за помощ: "
IDS_INFO_README "\nПрочети ме: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nВписан собственик: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nОзначител на произведението: "
IDS_INFO_CONTACT "\nСвръзка: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nСведения за обновяване: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nСведения за: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nЗабележки: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nСложено в: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nСложено от: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nНиз за премахване: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nПът за изменения: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nДата на слагане: "
IDS_INFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nИздател: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nВръзка за помощ: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nТелефон за помощ: "
IDS_INFO_README "\nПрочети ме: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nВписан собственик: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nОзначител на произведението: "
IDS_INFO_CONTACT "\nСвръзка: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nСведения за обновяване: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nСведения за: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nЗабележки: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nСложено в: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nСложено от: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nНиз за премахване: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nПът за изменения: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nДата на слагане: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_AINFO_SIZE "\nРазмер: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nДомашна страница: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nРазрешително: "
IDS_AINFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_AINFO_SIZE "\nРазмер: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nДомашна страница: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nРазрешително: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Звук"
IDS_CAT_DEVEL "Разработка"
IDS_CAT_DRIVERS "Водачи (драйвери)"
IDS_CAT_EDU "Образование"
IDS_CAT_ENGINEER "Инженерство"
IDS_CAT_FINANCE "Финанси"
IDS_CAT_GAMES "Игри и забавления"
IDS_CAT_GRAPHICS "графика"
IDS_CAT_INTERNET "Интернет и мрежа"
IDS_CAT_LIBS "Библиотеки"
IDS_CAT_OFFICE "Служебни"
IDS_CAT_OTHER "Други"
IDS_CAT_SCIENCE "Наука"
IDS_CAT_TOOLS "Средства"
IDS_CAT_VIDEO "Видео"
IDS_CAT_AUDIO "Звук"
IDS_CAT_DEVEL "Разработка"
IDS_CAT_DRIVERS "Водачи (драйвери)"
IDS_CAT_EDU "Образование"
IDS_CAT_ENGINEER "Инженерство"
IDS_CAT_FINANCE "Финанси"
IDS_CAT_GAMES "Игри и забавления"
IDS_CAT_GRAPHICS "графика"
IDS_CAT_INTERNET "Интернет и мрежа"
IDS_CAT_LIBS "Библиотеки"
IDS_CAT_OFFICE "Служебни"
IDS_CAT_OTHER "Други"
IDS_CAT_SCIENCE "Наука"
IDS_CAT_TOOLS "Средства"
IDS_CAT_VIDEO "Видео"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Управителят за приложения на РеактОС"
IDS_SEARCH_TEXT "Търсене"
IDS_INSTALL "Слагане"
IDS_UNINSTALL "Махане"
IDS_MODIFY "Промяна"
IDS_APPS_COUNT "Брой приложения: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Управителят на приложенията на РеактОС ви приветства"
IDS_WELCOME_TEXT "Изберете раздел от лявата страна, след което изберете приложение за слагане или премахване.\nСтраницата на РеактОС: "
IDS_APPTITLE "Управителят за приложения на РеактОС"
IDS_SEARCH_TEXT "Търсене"
IDS_INSTALL "Слагане"
IDS_UNINSTALL "Махане"
IDS_MODIFY "Промяна"
IDS_APPS_COUNT "Брой приложения: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Управителят на приложенията на РеактОС ви приветства"
IDS_WELCOME_TEXT "Изберете раздел от лявата страна, след което изберете приложение за слагане или премахване.\nСтраницата на РеактОС: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Сложено"
IDS_AVAILABLEFORINST "Налично за слагане"
IDS_UPDATES "Обновления"
IDS_APPLICATIONS "Приложения"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Изберете папка, в която да се свалят приложенията:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Указали сте несъсшествуваща папка!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "You should be administrator for start ""Управителят за приложения на РеактОС""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Уверен ли сте, че искате да изтриете данните за сложеното приложение от регистъра?"
IDS_INFORMATION "Сведения"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Премахването на данните за приложението от регистъра е невъзможно!"
IDS_INSTALLED "Сложено"
IDS_AVAILABLEFORINST "Налично за слагане"
IDS_UPDATES "Обновления"
IDS_APPLICATIONS "Приложения"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Изберете папка, в която да се свалят приложенията:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Указали сте несъсшествуваща папка!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "You should be administrator for start ""Управителят за приложения на РеактОС""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Уверен ли сте, че искате да изтриете данните за сложеното приложение от регистъра?"
IDS_INFORMATION "Сведения"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Премахването на данните за приложението от регистъра е невъзможно!"
END

114
base/applications/rapps/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -3,13 +3,15 @@
* UPDATED: 2010-12-12
*/
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Soubor"
BEGIN
MENUITEM "&Nastavení", ID_SETTINGS
MENUITEM "&Nastavení", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec", ID_EXIT
END
@ -17,15 +19,15 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Instalovat", ID_INSTALL
MENUITEM "&Odinstalovat",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Změnit", ID_MODIFY
MENUITEM "&Změnit", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Odstranit z &registru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Obnovit", ID_REFRESH
END
POPUP "Nápověda"
POPUP "Nápověda"
BEGIN
MENUITEM "Nápověda", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Nápověda", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "O programu...", ID_ABOUT
END
END
@ -34,8 +36,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Otevřít odkaz v prohlížeči", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopírovat odkaz do schránky", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Otevřít odkaz v prohlížeči", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopírovat odkaz do schránky", ID_COPY_LINK
END
END
@ -45,7 +47,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Instalovat", ID_INSTALL
MENUITEM "&Odinstalovat", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Změnit", ID_MODIFY
MENUITEM "&Změnit", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Odebrat z &registru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
@ -55,21 +57,21 @@ END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Nastavení"
CAPTION "Nastavení"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Obecné", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Uložit pozici okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizovat seznam dostupných programů při startu programu", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Ukládat &záznam instalací a odstranění programů", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Obecné", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Uložit pozici okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizovat seznam dostupných programů při startu programu", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Ukládat &záznam instalací a odstranění programů", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Stahování", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Složka se staženými soubory:", -1, 16, 75, 100, 9
GROUPBOX "Stahování", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Složka se staženými soubory:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Procházet...", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Smazat instalátor programu po dokončení instalace", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Procházet...", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Smazat instalátor programu po dokončení instalace", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Výchozí", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Výchozí", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
@ -81,8 +83,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Instalovat z média (CD nebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Stáhnout a instalovat", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Instalovat z média (CD nebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Stáhnout a instalovat", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
@ -90,7 +92,7 @@ END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Stahování..."
CAPTION "Stahování..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@ -103,8 +105,8 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "O programu"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Manažer aplikací\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Zavřít", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "ReactOS Manažer aplikací\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Zavřít", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
@ -112,15 +114,15 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Instalovat"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Odinstalovat"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Změnit"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Nastavení"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Změnit"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Nastavení"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnovit"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Konec"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "Název"
IDS_APP_NAME "Název"
IDS_APP_INST_VERSION "Verze"
IDS_APP_DESCRIPTION "Popis"
END
@ -130,19 +132,19 @@ BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nVerze: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nVydavatel: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nInternetová pomoc: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTelefonní pomoc: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nInternetová pomoc: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTelefonní pomoc: "
IDS_INFO_README "\nReadme: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrovaný vlastník: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrovaný vlastník: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID produktu: "
IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformace o aktualizacích: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformace o aktualizacích: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformace o: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nKomentáře: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nUmístění instalace: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nKomentáře: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nUmístění instalace: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nZdroj instalace: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nOdinstalační řetězec: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nCesta úpravy: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nOdinstalační řetězec: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nCesta úpravy: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDatum instalace: "
END
@ -151,48 +153,48 @@ BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nVerze: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
IDS_AINFO_SIZE "\nVelikost: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nDomovská stránka: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nDomovská stránka: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nLicence: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
IDS_CAT_DEVEL "Vývoj"
IDS_CAT_DRIVERS "Ovladače"
IDS_CAT_EDU "Škola hrou"
IDS_CAT_ENGINEER "Strojírenství"
IDS_CAT_DEVEL "Vývoj"
IDS_CAT_DRIVERS "Ovladače"
IDS_CAT_EDU "Škola hrou"
IDS_CAT_ENGINEER "Strojírenství"
IDS_CAT_FINANCE "Finance"
IDS_CAT_GAMES "Hry a zábava"
IDS_CAT_GAMES "Hry a zábava"
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafika"
IDS_CAT_INTERNET "Internet a sítě"
IDS_CAT_INTERNET "Internet a sítě"
IDS_CAT_LIBS "Knihovny"
IDS_CAT_OFFICE "Kancelář"
IDS_CAT_OTHER "Jiné"
IDS_CAT_SCIENCE "Věda"
IDS_CAT_TOOLS "Nástroje"
IDS_CAT_OFFICE "Kancelář"
IDS_CAT_OTHER "Jiné"
IDS_CAT_SCIENCE "Věda"
IDS_CAT_TOOLS "Nástroje"
IDS_CAT_VIDEO "Video"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS Manažer aplikací"
IDS_APPTITLE "ReactOS Manažer aplikací"
IDS_SEARCH_TEXT "Hledat..."
IDS_INSTALL "Instalovat"
IDS_UNINSTALL "Odinstalovat"
IDS_MODIFY "Změnit"
IDS_APPS_COUNT "Počet aplikací: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Vítejte v ReactOS Manažeru aplikací!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Na levé straně zvolte kategorii, pak vpravo zvolte aplikaci, která bude nainstalována nebo odinstalována.\nWebová stránka ReactOS: "
IDS_MODIFY "Změnit"
IDS_APPS_COUNT "Počet aplikací: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Vítejte v ReactOS Manažeru aplikací!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Na levé straně zvolte kategorii, pak vpravo zvolte aplikaci, která bude nainstalována nebo odinstalována.\nWebová stránka ReactOS: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Nainstalováno"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné k instalaci"
IDS_INSTALLED "Nainstalováno"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné k instalaci"
IDS_UPDATES "Aktualizace"
IDS_APPLICATIONS "Aplikace"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Zvolte složku, do které se budou ukládat stažené soubory:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolená složka neexistuje. Vytvořit?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Ke spuštění ""ReactOS Manažera aplikací"" je třeba být administrátor!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Určitě odstranit data instalovaného programu z registru?"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Zvolte složku, do které se budou ukládat stažené soubory:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolená složka neexistuje. Vytvořit?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Ke spuštění ""ReactOS Manažera aplikací"" je třeba být administrátor!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Určitě odstranit data instalovaného programu z registru?"
IDS_INFORMATION "Informace"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nepodařilo se odstranit data programu z registru!"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nepodařilo se odstranit data programu z registru!"
END

54
base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
IDR_MAINMENU MENU
@ -12,7 +14,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Installieren", ID_INSTALL
MENUITEM "&Deinstallieren",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Ändern", ID_MODIFY
MENUITEM "&Ändern", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus &Registry entfernen", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
@ -21,7 +23,7 @@ BEGIN
POPUP "Hilfe"
BEGIN
MENUITEM "Hilfe", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Über", ID_ABOUT
MENUITEM "Über", ID_ABOUT
END
END
@ -29,7 +31,7 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Öffne den Link in einem Browser", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Öffne den Link in einem Browser", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopiere den Link in die Zwischenablage", ID_COPY_LINK
END
END
@ -40,7 +42,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Installieren", ID_INSTALL
MENUITEM "&Deinstallieren", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Ändern", ID_MODIFY
MENUITEM "&Ändern", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus &Registry entfernen", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
@ -55,14 +57,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Allgemein", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "Fensterposition &speichern", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Beim Start Liste der verfügbaren Programme &aktualisieren", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Hinzufügen und Entfernen von Programmen mit&loggen", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Beim Start Liste der verfügbaren Programme &aktualisieren", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Hinzufügen und Entfernen von Programmen mit&loggen", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Download", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Ordner für Downloads:", -1, 16, 75, 100, 9
LTEXT "Ordner für Downloads:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Wählen", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Installer nach Programminstallation löschen", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Wählen", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Installer nach Programminstallation löschen", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Vorgabe", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
@ -76,7 +78,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Installation von einem Datenträger (CD oder DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Installation von einem Datenträger (CD oder DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Herunterla&den und installieren", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
@ -95,11 +97,11 @@ END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "Über"
CAPTION "Über"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS-Anwendungsmanager\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 133, 46, 50, 14
PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
@ -107,7 +109,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Installieren"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Deinstallieren"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Ändern"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Ändern"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Einstellungen"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aktualisieren"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Beenden"
@ -128,16 +130,16 @@ BEGIN
IDS_INFO_HELPLINK "\nHilfe-Link: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nHilfe-Telefonnr.: "
IDS_INFO_README "\nReadme: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nregistrierter Eigentümer: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nregistrierter Eigentümer: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nProdukt-ID: "
IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nUpdate-Informationen: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformation über: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformation über: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nKommentare: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nInstallationsort: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nInstallationsquelle: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nDeinstallationsstring: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÄnderungspfad: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÄnderungspfad: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nInstallationsdatum: "
END
@ -145,7 +147,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nVersion: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nBeschreibung: "
IDS_AINFO_SIZE "\nGröße: "
IDS_AINFO_SIZE "\nGröße: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nHomepage: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nLizenz: "
END
@ -158,11 +160,11 @@ BEGIN
IDS_CAT_EDU "Edutainment"
IDS_CAT_ENGINEER "Technische Anwendungen"
IDS_CAT_FINANCE "Finanzen"
IDS_CAT_GAMES "Spiele & Spaß"
IDS_CAT_GAMES "Spiele & Spaß"
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafik"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & Netzwerk"
IDS_CAT_LIBS "Bibliotheken"
IDS_CAT_OFFICE "Büro"
IDS_CAT_OFFICE "Büro"
IDS_CAT_OTHER "Sonstiges"
IDS_CAT_SCIENCE "Wissenschaft"
IDS_CAT_TOOLS "Werkzeuge"
@ -175,19 +177,19 @@ BEGIN
IDS_SEARCH_TEXT "Suche..."
IDS_INSTALL "Installieren"
IDS_UNINSTALL "Deinstallieren"
IDS_MODIFY "Ändern"
IDS_MODIFY "Ändern"
IDS_APPS_COUNT "Anzahl der Anwendungen: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Willkommen im ReactOS-Anwendungsmanager!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Wählen Sie links eine Kategorie und dann eine Anwendung um sie zu installieren oder zu deinstallieren.\nReactOS-Webseite: "
IDS_WELCOME_TEXT "Wählen Sie links eine Kategorie und dann eine Anwendung um sie zu installieren oder zu deinstallieren.\nReactOS-Webseite: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Installiert"
IDS_AVAILABLEFORINST "Zur Installation verfügbar"
IDS_AVAILABLEFORINST "Zur Installation verfügbar"
IDS_UPDATES "Aktualisierungen"
IDS_APPLICATIONS "Anwendungen"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Wählen Sie ein Verzeichnis aus, das zum Herunterladen verwendet werden soll:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Wählen Sie ein Verzeichnis aus, das zum Herunterladen verwendet werden soll:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Sie haben ein nicht existierendes Verzeichnis angegeben! Neu anlegen?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Sie müssen als Administrator angemeldet sein, um den Anwendungsmanager zu starten!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Daten dieses Programms aus der Registry entfernen möchten?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Sie müssen als Administrator angemeldet sein, um den Anwendungsmanager zu starten!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Daten dieses Programms aus der Registry entfernen möchten?"
IDS_INFORMATION "Informationen"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Konnte die Daten nicht aus der Registry löschen!"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Konnte die Daten nicht aus der Registry löschen!"
END

2
base/applications/rapps/lang/en-US.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDR_MAINMENU MENU

56
base/applications/rapps/lang/es-ES.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU
@ -54,7 +56,7 @@ CAPTION "Ajustes"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "General ", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Guardar posición de la ventana", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Guardar posición de la ventana", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Actualizar la lista de programas accesibles al comenzar", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Registro de programas instalados y desinstalados", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
@ -62,7 +64,7 @@ BEGIN
LTEXT "Carpeta de descargas:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Seleccionar", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Borrar el instalador del programa tras su instalación", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
AUTOCHECKBOX "&Borrar el instalador del programa tras su instalación", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Por defecto", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 116, 124, 60, 14
@ -116,37 +118,37 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "Nombre"
IDS_APP_INST_VERSION "Versión"
IDS_APP_DESCRIPTION "Descripción"
IDS_APP_INST_VERSION "Versión"
IDS_APP_DESCRIPTION "Descripción"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nVersión: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nDescripción: "
IDS_INFO_VERSION "\nVersión: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nDescripción: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nAutor: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nEnlace de ayuda: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTeléfono de ayuda: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTeléfono de ayuda: "
IDS_INFO_README "\nLeeme: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nUsuario registrador: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID Producto: "
IDS_INFO_CONTACT "\nContacto: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformación actualización: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformación Acerca de: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformación actualización: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformación Acerca de: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nComentarios: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nLocalización de instalación: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nOrigen de instalación: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nComando de desinstalación: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nLocalización de instalación: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nOrigen de instalación: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nComando de desinstalación: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nRuta modificada: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nFecha instalación: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nFecha instalación: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nVersión: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nDescripción: "
IDS_AINFO_SIZE "\nTamaño: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nPágina Web: "
IDS_AINFO_VERSION "\nVersión: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nDescripción: "
IDS_AINFO_SIZE "\nTamaño: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nPágina Web: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nLicencia: "
END
@ -155,11 +157,11 @@ BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
IDS_CAT_DEVEL "Desarrollo"
IDS_CAT_DRIVERS "Drivers"
IDS_CAT_EDU "Educación"
IDS_CAT_ENGINEER "Ingeniería"
IDS_CAT_EDU "Educación"
IDS_CAT_ENGINEER "Ingeniería"
IDS_CAT_FINANCE "Finanzas"
IDS_CAT_GAMES "Juegos y Entretenimiento"
IDS_CAT_GRAPHICS "Gráficos"
IDS_CAT_GRAPHICS "Gráficos"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & Redes"
IDS_CAT_LIBS "Librerias"
IDS_CAT_OFFICE "Oficina"
@ -178,16 +180,16 @@ BEGIN
IDS_MODIFY "Modificar"
IDS_APPS_COUNT "Cantidad de aplicaciones: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Bienvenido a ReactOS Applications Manager!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Seleccione una categoría a la izquierda, posteriormente seleccione la aplicación a instalar o desinstalar.\nReactOS Web: "
IDS_WELCOME_TEXT "Seleccione una categoría a la izquierda, posteriormente seleccione la aplicación a instalar o desinstalar.\nReactOS Web: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Instaladas"
IDS_AVAILABLEFORINST "Disponible para instalación"
IDS_AVAILABLEFORINST "Disponible para instalación"
IDS_UPDATES "Actualizaciones"
IDS_APPLICATIONS "Aplicaciones"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Seleccione una carpeta donde se descargarán los programas:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "¡La carpeta especificada no existe!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "¡Debe tener privilegios de administrador para ejecutar ""ReactOS Applications Manager""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "¿Esta seguro que quiere borrar los datos del programa instalado del registro?"
IDS_INFORMATION "Información"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Seleccione una carpeta donde se descargarán los programas:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "¡La carpeta especificada no existe!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "¡Debe tener privilegios de administrador para ejecutar ""ReactOS Applications Manager""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "¿Esta seguro que quiere borrar los datos del programa instalado del registro?"
IDS_INFORMATION "Información"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "!Imposible eliminar los datos del programa del registro!"
END

88
base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU
@ -11,17 +13,17 @@ BEGIN
POPUP "&Programmes"
BEGIN
MENUITEM "&Installer", ID_INSTALL
MENUITEM "&Désinstaller",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Désinstaller",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Modifier", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Supprimer du registre", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Rafraîchir", ID_REFRESH
MENUITEM "&Rafraîchir", ID_REFRESH
END
POPUP "Aide"
BEGIN
MENUITEM "Aide", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "À propos", ID_ABOUT
MENUITEM "Ŕ propos", ID_ABOUT
END
END
@ -39,12 +41,12 @@ BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Installer", ID_INSTALL
MENUITEM "&Désinstaller", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Désinstaller", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Modifier", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Supprimer du registre", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Rafraîchir", ID_REFRESH
MENUITEM "&Rafraîchir", ID_REFRESH
END
END
@ -53,18 +55,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Configuration"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Général", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Enregistrer la position de la fenêtre", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Mettre à jour la liste des programmes accessibles au démarage", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
GROUPBOX "Général", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Enregistrer la position de la fenętre", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Mettre ŕ jour la liste des programmes accessibles au démarage", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Journal de l'installation de la suppression des programmes", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Téléchargement", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Fichier des téléchargements :", -1, 16, 75, 100, 9
GROUPBOX "Téléchargement", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Fichier des téléchargements :", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Sélectionner", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Supprimer l'installateur du programme après l'installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Sélectionner", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Supprimer l'installateur du programme aprčs l'installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Par défaut", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Par défaut", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Accepter", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
@ -76,8 +78,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Installer à partir d'un disque (CD ou DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Télécharger et installer", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Installer ŕ partir d'un disque (CD ou DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Télécharger et installer", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Accepter", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
@ -85,7 +87,7 @@ END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Télécharger..."
CAPTION "Télécharger..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@ -95,7 +97,7 @@ END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "À propos"
CAPTION "Ŕ propos"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Applications Manager\nCopyright (C) 2009\npar Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
@ -106,10 +108,10 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Installer"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Désinstaller"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Désinstaller"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modifier"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Configuration"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Rafraîchir"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Rafraîchir"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Sortir"
END
@ -126,18 +128,18 @@ BEGIN
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nDescription : "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nAuteur : "
IDS_INFO_HELPLINK "\nLien d'aide : "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTéléphone d'aide : "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nTéléphone d'aide : "
IDS_INFO_README "\nLisez-moi : "
IDS_INFO_REGOWNER "\nUtilisateur enregistré : "
IDS_INFO_REGOWNER "\nUtilisateur enregistré : "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID du produit : "
IDS_INFO_CONTACT "\nContact : "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformation de mise à jour : "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformation à propos : "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformation de mise ŕ jour : "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformation ŕ propos : "
IDS_INFO_COMMENTS "\nCommentaires : "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\Emplacement de l'installation : "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nEmplacement de l'installation : "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nSource de l'installation : "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nCommande de désinstallation : "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModifier le chemin d'accès : "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nCommande de désinstallation : "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModifier le chemin d'accčs : "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDate d'installation : "
END
@ -153,20 +155,20 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
IDS_CAT_DEVEL "Développement"
IDS_CAT_DEVEL "Développement"
IDS_CAT_DRIVERS "Pilotes"
IDS_CAT_EDU "Éducation"
IDS_CAT_ENGINEER "Ingénierie"
IDS_CAT_EDU "Éducation"
IDS_CAT_ENGINEER "Ingénierie"
IDS_CAT_FINANCE "Finance"
IDS_CAT_GAMES "Jeux & détente"
IDS_CAT_GAMES "Jeux & détente"
IDS_CAT_GRAPHICS "Graphismes"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & résaux"
IDS_CAT_LIBS "Bibliothèques"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & résaux"
IDS_CAT_LIBS "Bibliothčques"
IDS_CAT_OFFICE "Bureautique"
IDS_CAT_OTHER "Autres"
IDS_CAT_SCIENCE "Sciences"
IDS_CAT_TOOLS "Outils"
IDS_CAT_VIDEO "Vidéo"
IDS_CAT_VIDEO "Vidéo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@ -174,20 +176,20 @@ BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS Applications Manager"
IDS_SEARCH_TEXT "Chercher..."
IDS_INSTALL "Installer"
IDS_UNINSTALL "Désinstaller"
IDS_UNINSTALL "Désinstaller"
IDS_MODIFY "Modifier"
IDS_APPS_COUNT "Nombre d'applications : %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Bienvenue à ReactOS Applications Manager!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Choisisez une catégorie à gauche, ensuite choisisez une application à installer ou désinstaller.\nSite internet de ReactOS : "
IDS_WELCOME_TITLE "Bienvenue ŕ ReactOS Applications Manager!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Choisisez une catégorie ŕ gauche, ensuite choisisez une application ŕ installer ou désinstaller.\nSite internet de ReactOS : "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Installé"
IDS_INSTALLED "Installé"
IDS_AVAILABLEFORINST "Disponible pour installation"
IDS_UPDATES "Mises à jour"
IDS_UPDATES "Mises ŕ jour"
IDS_APPLICATIONS "Applications"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choisisez un dossier dans lequel seront téléchargés les programmes :"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Le dossier que vous avez spécifié n'existe pas. Le créer ?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Vous devez être un administrateur pour démarrer ""ReactOS Applications Manager""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Etes-vous sûr de vouloir supprimer les données du programme installé du registre ?"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choisisez un dossier dans lequel seront téléchargés les programmes :"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Le dossier que vous avez spécifié n'existe pas. Le créer ?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Vous devez ętre un administrateur pour démarrer ""ReactOS Applications Manager""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Etes-vous sűr de vouloir supprimer les données du programme installé du registre ?"
IDS_INFORMATION "Information"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Impossible de supprimer les données du programme du registre !"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Impossible de supprimer les données du programme du registre !"
END

2
base/applications/rapps/lang/it-IT.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU

2
base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU

10
base/applications/rapps/lang/no-NO.rc
View file

@ -1,3 +1,5 @@
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU
@ -29,7 +31,7 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Åpne lenke i en nettleser", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Åpne lenke i en nettleser", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopier lenke til utklipptavlen", ID_COPY_LINK
END
END
@ -145,7 +147,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nVersjon: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nBeskrivelse: "
IDS_AINFO_SIZE "\nStørrelse: "
IDS_AINFO_SIZE "\nStørrelse: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nHjemmeside: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nLisens: "
END
@ -165,14 +167,14 @@ BEGIN
IDS_CAT_OFFICE "Kontor"
IDS_CAT_OTHER "Andre"
IDS_CAT_SCIENCE "Vitenskap"
IDS_CAT_TOOLS "Verktøy"
IDS_CAT_TOOLS "Verktøy"
IDS_CAT_VIDEO "Filmer"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS programbehandler"
IDS_SEARCH_TEXT "Søk..."
IDS_SEARCH_TEXT "Søk..."
IDS_INSTALL "Installere"
IDS_UNINSTALL "Avinstallere"
IDS_MODIFY "Endre"

70
base/applications/rapps/lang/pl-PL.rc
View file

@ -1,6 +1,8 @@
// * translated by Caemyr - Olaf Siejka (Aug, 2009)
// * updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (Apr, 2011)
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
@ -9,7 +11,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Ustawienia", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Wyjście", ID_EXIT
MENUITEM "&Wyjście", ID_EXIT
END
POPUP "&Programy"
BEGIN
@ -17,9 +19,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Odinstaluj",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Modyfikuj", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "O&dśwież", ID_REFRESH
MENUITEM "O&dśwież", ID_REFRESH
END
POPUP "Pomoc"
BEGIN
@ -32,8 +34,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Otwórz link w przeglądarce", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Skopiuj link do przeglądarki", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Otwórz link w przeglądarce", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Skopiuj link do przeglądarki", ID_COPY_LINK
END
END
@ -45,9 +47,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Odinstaluj", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Modyfikuj", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Odśwież", ID_REFRESH
MENUITEM "&Odśwież", ID_REFRESH
END
END
@ -56,18 +58,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Ustawienia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Ogólne", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Zapisz pozycję okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizuj listę dostępnych programów przy każdym uruchomieniu", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Zap&isuj dziennik instalacji i usuwania programów", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Ogólne", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Zapisz pozycję okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizuj listę dostępnych programów przy każdym uruchomieniu", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "Zap&isuj dziennik instalacji i usuwania programów", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Pobieranie", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Katalog dla pobranych plików:", -1, 16, 75, 100, 9
LTEXT "Katalog dla pobranych plików:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Wybierz", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Usuń instalatory programów po ich zainstalowaniu", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
AUTOCHECKBOX "&Usuń instalatory programów po ich zainstalowaniu", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
@ -88,7 +90,7 @@ END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Ściągnij..."
CAPTION "Ściągnij..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@ -101,7 +103,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "O programie"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menedżer aplikacji ReactOS\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
LTEXT "Menedżer aplikacji ReactOS\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Zamknij", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
@ -112,8 +114,8 @@ BEGIN
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Odinstaluj"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modyfikuj"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Ustawienia"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Odśwież"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Wyjście"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Odśwież"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Wyjście"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@ -131,16 +133,16 @@ BEGIN
IDS_INFO_HELPLINK "\nLink do pomocy: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nInfolinia: "
IDS_INFO_README "\nPrzeczytaj.to: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nWłaściciel: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nWłaściciel: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nProductID: "
IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nAktualizacje: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformacje: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nKomentarze: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nScieżka instalacji: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nŹródło instalacji: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nŚcieżka instalacji: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nŹródło instalacji: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nKomenda deinstalacji: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModyfikacja ścieżki instalacji: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModyfikacja ścieżki instalacji: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nData instalacji: "
END
@ -155,11 +157,11 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Dźwięk"
IDS_CAT_AUDIO "Dźwięk"
IDS_CAT_DEVEL "Programowanie"
IDS_CAT_DRIVERS "Sterowniki"
IDS_CAT_EDU "Edukacja"
IDS_CAT_ENGINEER "Inżynieria"
IDS_CAT_ENGINEER "Inżynieria"
IDS_CAT_FINANCE "Finanse"
IDS_CAT_GAMES "Gry i rozrywka"
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafika"
@ -168,29 +170,29 @@ BEGIN
IDS_CAT_OFFICE "Biurowe"
IDS_CAT_OTHER "Inne"
IDS_CAT_SCIENCE "Nauka"
IDS_CAT_TOOLS "Narzędzia"
IDS_CAT_TOOLS "Narzędzia"
IDS_CAT_VIDEO "Wideo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Menedżer aplikacji ReactOS"
IDS_APPTITLE "Menedżer aplikacji ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Szukaj..."
IDS_INSTALL "Instaluj"
IDS_UNINSTALL "Odinstaluj"
IDS_MODIFY "Modyfikuj"
IDS_APPS_COUNT "Licznik aplikacji: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Witamy w Menedżerze aplikacji ReactOS!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Z listy po lewej wybierz kategorię, a następnie aplikację, by ją zainstalować lub odinstalować.\nStrona projektu ReactOS: "
IDS_WELCOME_TITLE "Witamy w Menedżerze aplikacji ReactOS!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Z listy po lewej wybierz kategorię, a następnie aplikację, by ją zainstalować lub odinstalować.\nStrona projektu ReactOS: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Zainstalowane"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostępne"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostępne"
IDS_UPDATES "Uaktualnienia"
IDS_APPLICATIONS "Aplikacje"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Wybierz katalog, w którym będa zapisywane pobrane programy:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Wybrałeś nieistniejący katalog! Czy chcesz utworzyć nowy?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Musisz mieć uprawnienia administratora, aby uruchomić ""Menedżer aplikacji ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Czy na pewno chcesz usunąć wpis tego programu z rejestru?"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Wybierz katalog, w którym będa zapisywane pobrane programy:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Wybrałeś nieistniejący katalog! Czy chcesz utworzyć nowy?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Musisz mieć uprawnienia administratora, aby uruchomić ""Menedżer aplikacji ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Czy na pewno chcesz usunąć wpis tego programu z rejestru?"
IDS_INFORMATION "Informacja"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie można było usunąć wpisu z rejestru!"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie można było usunąć wpisu z rejestru!"
END

208
base/applications/rapps/lang/ru-RU.rc
View file

@ -1,27 +1,29 @@
#pragma code_page(65001) /* UTF-8 */
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Параметры", ID_SETTINGS
MENUITEM "&Параметры", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Выход", ID_EXIT
MENUITEM "&Выход", ID_EXIT
END
POPUP "&Программы"
POPUP "&Программы"
BEGIN
MENUITEM "У&становить", ID_INSTALL
MENUITEM "&Удалить", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Изменить", ID_MODIFY
MENUITEM "У&становить", ID_INSTALL
MENUITEM "&Удалить", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Изменить", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "У&далить из реестра", ID_REGREMOVE
MENUITEM "У&далить из реестра", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Обновить", ID_REFRESH
MENUITEM "&Обновить", ID_REFRESH
END
POPUP "Справка"
POPUP "Справка"
BEGIN
MENUITEM "Содержание", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "О программе", ID_ABOUT
MENUITEM "Содержание", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "О программе", ID_ABOUT
END
END
@ -29,8 +31,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Открыть ссылку в браузере", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Копировать ссылку в буфер", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Открыть ссылку в браузере", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Копировать ссылку в буфер", ID_COPY_LINK
END
END
@ -38,156 +40,156 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Установить", ID_INSTALL
MENUITEM "&Удалить", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Изменить", ID_MODIFY
MENUITEM "&Установить", ID_INSTALL
MENUITEM "&Удалить", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Изменить", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "У&далить из реестра", ID_REGREMOVE
MENUITEM "У&далить из реестра", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Обновить", ID_REFRESH
MENUITEM "&Обновить", ID_REFRESH
END
END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Параметры"
CAPTION "Параметры"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Общие", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Сохранять положение окна", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Обновлять список доступных программ при запуске", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Вести лог установки/удаления программ", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Общие", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Сохранять положение окна", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Обновлять список доступных программ при запуске", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Вести лог установки/удаления программ", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Загрузка", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Папка для загрузок:", -1, 16, 75, 77, 9
GROUPBOX "Загрузка", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Папка для загрузок:", -1, 16, 75, 77, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "В&ыбрать", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Удалять инсталляторы программ после установки", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "В&ыбрать", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Удалять инсталляторы программ после установки", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "По умолчанию", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "По умолчанию", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Установка программы"
CAPTION "Установка программы"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Установить с диска", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Скачать и установить", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Установить с диска", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Скачать и установить", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Загрузка..."
CAPTION "Загрузка..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "О программе"
CAPTION "О программе"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Менеджер приложений ReactOS\nАвторские права (C) 2009\nДмитрий Чапышев (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "Менеджер приложений ReactOS\nАвторские права (C) 2009\nДмитрий Чапышев (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Установить"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Удалить"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Изменить"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Параметры"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Выход"
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Установить"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Удалить"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Изменить"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Параметры"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Выход"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "Название"
IDS_APP_INST_VERSION "Версия"
IDS_APP_DESCRIPTION "Описание"
IDS_APP_NAME "Название"
IDS_APP_INST_VERSION "Версия"
IDS_APP_DESCRIPTION "Описание"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nИздатель: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nСсылка поддержки: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nТелефон поддержки: "
IDS_INFO_README "\nФайл ""Readme"": "
IDS_INFO_REGOWNER "\nЗарегистрированный владелец: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nКод продукта: "
IDS_INFO_CONTACT "\nКонтакт: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nИнформация об обновлениях: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nИнформация о программе: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nКомментарии: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nУстановлено в: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nИсточник установки: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nСтрока для удаления: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nСтрока для изменения: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nДата установки: "
IDS_INFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nИздатель: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nСсылка поддержки: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nТелефон поддержки: "
IDS_INFO_README "\nФайл ""Readme"": "
IDS_INFO_REGOWNER "\nЗарегистрированный владелец: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nКод продукта: "
IDS_INFO_CONTACT "\nКонтакт: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nИнформация об обновлениях: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nИнформация о программе: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nКомментарии: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nУстановлено в: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nИсточник установки: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nСтрока для удаления: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nСтрока для изменения: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nДата установки: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_AINFO_SIZE "\nРазмер: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nДомашняя страница: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nЛицензия: "
IDS_AINFO_VERSION "\nВерсия: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nОписание: "
IDS_AINFO_SIZE "\nРазмер: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nДомашняя страница: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nЛицензия: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Аудио"
IDS_CAT_DEVEL "Разработка"
IDS_CAT_DRIVERS "Драйверы"
IDS_CAT_EDU "Образование"
IDS_CAT_ENGINEER "Инженерные"
IDS_CAT_FINANCE "Финансы"
IDS_CAT_GAMES "Игры и развлечения"
IDS_CAT_GRAPHICS "Графика"
IDS_CAT_INTERNET "Интернет и сеть"
IDS_CAT_LIBS "Библиотеки"
IDS_CAT_OFFICE "Офис"
IDS_CAT_OTHER "Разное"
IDS_CAT_SCIENCE "Наука"
IDS_CAT_TOOLS "Инструменты"
IDS_CAT_VIDEO "Видео"
IDS_CAT_AUDIO "Аудио"
IDS_CAT_DEVEL "Разработка"
IDS_CAT_DRIVERS "Драйверы"
IDS_CAT_EDU "Образование"
IDS_CAT_ENGINEER "Инженерные"
IDS_CAT_FINANCE "Финансы"
IDS_CAT_GAMES "Игры и развлечения"
IDS_CAT_GRAPHICS "Графика"
IDS_CAT_INTERNET "Интернет и сеть"
IDS_CAT_LIBS "Библиотеки"
IDS_CAT_OFFICE "Офис"
IDS_CAT_OTHER "Разное"
IDS_CAT_SCIENCE "Наука"
IDS_CAT_TOOLS "Инструменты"
IDS_CAT_VIDEO "Видео"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Менеджер приложений ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Поиск..."
IDS_INSTALL "Установить"
IDS_UNINSTALL "Удалить"
IDS_MODIFY "Изменить"
IDS_APPS_COUNT "Количество: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Добро пожаловать в ""Менеджер приложений ReactOS""!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Выберите категорию слева и приложение для установки или удаления.\nСайт ReactOS: "
IDS_APPTITLE "Менеджер приложений ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Поиск..."
IDS_INSTALL "Установить"
IDS_UNINSTALL "Удалить"
IDS_MODIFY "Изменить"
IDS_APPS_COUNT "Количество: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Добро пожаловать в ""Менеджер приложений ReactOS""!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Выберите категорию слева и приложение для установки или удаления.\nСайт ReactOS: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Установленные"
IDS_AVAILABLEFORINST "Доступно для установки"
IDS_UPDATES "Обновления"
IDS_APPLICATIONS "Приложения"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Выберите папку, которая будет использоваться для загрузки программ:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Вы указали несуществующую папку!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Вы должны быть администратором для запуска ""Менеджера приложений ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Вы действительно хотите удалить данные об установленной программе из реестра?"
IDS_INFORMATION "Информация"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Не удалось удалить данные о программе из реестра!"
IDS_INSTALLED "Установленные"
IDS_AVAILABLEFORINST "Доступно для установки"
IDS_UPDATES "Обновления"
IDS_APPLICATIONS "Приложения"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Выберите папку, которая будет использоваться для загрузки программ:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Вы указали несуществующую папку!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Вы должны быть администратором для запуска ""Менеджера приложений ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Вы действительно хотите удалить данные об установленной программе из реестра?"
IDS_INFORMATION "Информация"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Не удалось удалить данные о программе из реестра!"
END

162
base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
View file

@ -1,32 +1,34 @@
/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR.: 29-08-2009
* LAST CHANGE: 26-07-2010
*/
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Súbor"
POPUP "&Súbor"
BEGIN
MENUITEM "&Nastavenia", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&konèi<EFBFBD>", ID_EXIT
MENUITEM "S&končiť", ID_EXIT
END
POPUP "&Programy"
BEGIN
MENUITEM "&Inštalova<EFBFBD>", ID_INSTALL
MENUITEM "O&dinštalova<EFBFBD>", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Zmeni<EFBFBD>", ID_MODIFY
MENUITEM "&Inštalovať", ID_INSTALL
MENUITEM "O&dinštalovať", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Zmeniť", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Odst&ráni<EFBFBD> z Registrov", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Odst&rániť z Registrov", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Obnovi<EFBFBD>", ID_REFRESH
MENUITEM "&Obnoviť", ID_REFRESH
END
POPUP "Pomocník"
POPUP "Pomocník"
BEGIN
MENUITEM "Pomocník", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Èo je ...", ID_ABOUT
MENUITEM "Pomocník", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Čo je ...", ID_ABOUT
END
END
@ -34,8 +36,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Otvori<EFBFBD> linku v prehliadaèi", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopírova<EFBFBD> linku do schránky", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Otvoriť linku v prehliadači", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopírovať linku do schránky", ID_COPY_LINK
END
END
@ -43,13 +45,13 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Inštalova<EFBFBD>", ID_INSTALL
MENUITEM "O&dinštalova<EFBFBD>", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Zmeni<EFBFBD>", ID_MODIFY
MENUITEM "&Inštalovať", ID_INSTALL
MENUITEM "O&dinštalovať", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Zmeniť", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Odst&ráni<EFBFBD> z Registrov", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Odst&rániť z Registrov", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Obnovi<EFBFBD>", ID_REFRESH
MENUITEM "&Obnoviť", ID_REFRESH
END
END
@ -58,69 +60,69 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "Nastavenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Všeobecné", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Uloži<EFBFBD> pozíciu okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizova<EFBFBD> zoznam dostupných programov pri spustení", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Záznam o inštalovaní a odstránení programov", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Všeobecné", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Uložiť pozíciu okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Aktualizovať zoznam dostupných programov pri spustení", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Záznam o inštalovaní a odstránení programov", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "S<EFBFBD>ahovanie", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Prieèinok pre s<>ahovanie:", -1, 16, 75, 100, 9
GROUPBOX "Sťahovanie", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Priečinok pre sťahovanie:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Vybra<EFBFBD>", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Zmaza<EFBFBD> inštalaèné programy po nainštalovaní", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Vybrať", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Zmazať inštalačné programy po nainštalovaní", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Predvolené", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Predvolené", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Zruši<EFBFBD>", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Inštalácia programu"
CAPTION "Inštalácia programu"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Inštalova<EFBFBD> z disku (CD alebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Stiahnu<EFBFBD> a inštalova<76>", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Inštalovať z disku (CD alebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Stiahnuť a inštalovať", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Zruši<EFBFBD>", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "S<EFBFBD>ahujem ..." // Stiahnu<6E> ???
CAPTION "Sťahujem ..." // Stiahnuť ???
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Zruši<EFBFBD>", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "Èo je Manažér aplikácií systému ReactOS"
CAPTION "Čo je Manažér aplikácií systému ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Manažér aplikácií systému ReactOS\nAutorské práva (C) 2009\nod Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)\nPreklad: Mário Kaèmár (kario@szm.sk)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Zavrie<EFBFBD>", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "Manažér aplikácií systému ReactOS\nAutorské práva (C) 2009\nod Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)\nPreklad: Mário Kačmár (kario@szm.sk)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Inštalova<EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Odinštalova<EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Zmeni<EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Inštalovať"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Odinštalovať"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Zmeniť"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Nastavenia"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnovi<EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Skonèi<EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnoviť"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Skončiť"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "Názov"
IDS_APP_NAME "Názov"
IDS_APP_INST_VERSION "Verzia"
IDS_APP_DESCRIPTION "Popis"
END
@ -129,11 +131,11 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nVerzia: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nVydavate¾: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nVydavateľ: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nHelp Link: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nHelp Telephone: "
IDS_INFO_README "\nÈítajMa: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrovaný vlastník: "
IDS_INFO_README "\nČítajMa: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrovaný vlastník: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID Produktu: "
IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nUpdate Information: "
@ -143,56 +145,56 @@ BEGIN
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nInstall Source: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nUninstall String: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModify Path: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDátum inštalácie: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDátum inštalácie: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nVerzia: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
IDS_AINFO_SIZE "\nVe¾kos<EFBFBD>: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nDomovská stránka: "
IDS_AINFO_SIZE "\nVeľkosť: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nDomovská stránka: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nLicencia: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Audio"
IDS_CAT_DEVEL "Vývojárske" // Development, vývoj??
IDS_CAT_DRIVERS "Ovládaèe" // Drivers
IDS_CAT_EDU "Vzdelávacie" // Edutainment
IDS_CAT_ENGINEER "Inžinierske" // Engineering, konštrukèné??
IDS_CAT_FINANCE "Finanèné" // Finance, peòažníctvo??
IDS_CAT_GAMES "Hry & zábava" // Games & Fun, zábavné??
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafické" // Graphics
IDS_CAT_INTERNET "Internet & sie<EFBFBD>"
IDS_CAT_LIBS "Knižnice"
IDS_CAT_OFFICE "Kancelárske" // Office
IDS_CAT_OTHER "Iné"
IDS_CAT_SCIENCE "Vedecké" // Science
IDS_CAT_TOOLS "Nástroje" // Tools
IDS_CAT_DEVEL "Vývojárske" // Development, vývoj??
IDS_CAT_DRIVERS "Ovládače" // Drivers
IDS_CAT_EDU "Vzdelávacie" // Edutainment
IDS_CAT_ENGINEER "Inžinierske" // Engineering, konštrukčné??
IDS_CAT_FINANCE "Finančné" // Finance, peňažníctvo??
IDS_CAT_GAMES "Hry & zábava" // Games & Fun, zábavné??
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafické" // Graphics
IDS_CAT_INTERNET "Internet & sieť"
IDS_CAT_LIBS "Knižnice"
IDS_CAT_OFFICE "Kancelárske" // Office
IDS_CAT_OTHER "Iné"
IDS_CAT_SCIENCE "Vedecké" // Science
IDS_CAT_TOOLS "Nástroje" // Tools
IDS_CAT_VIDEO "Video"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Manažér aplikácií systému ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "H¾ada<EFBFBD>..."
IDS_INSTALL "Inštalova<EFBFBD>"
IDS_UNINSTALL "Odinštalova<EFBFBD>"
IDS_MODIFY "Zmeni<EFBFBD>"
IDS_APPS_COUNT "Poèet programov: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Víta Vás Manažér aplikácií systému ReactOS!\n\n" // ReactOS Application Manager
IDS_WELCOME_TEXT "Vyberte si kategóriu na ¾avej strane, potom vyberte aplikáciu, ktorú chcete nainštalova<76> alebo odinštalova<76>.\nWebstránka projektu ReactOS: "
IDS_APPTITLE "Manažér aplikácií systému ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Hľadať..."
IDS_INSTALL "Inštalovať"
IDS_UNINSTALL "Odinštalovať"
IDS_MODIFY "Zmeniť"
IDS_APPS_COUNT "Počet programov: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Víta Vás Manažér aplikácií systému ReactOS!\n\n" // ReactOS Application Manager
IDS_WELCOME_TEXT "Vyberte si kategóriu na ľavej strane, potom vyberte aplikáciu, ktorú chcete nainštalovať alebo odinštalovať.\nWebstránka projektu ReactOS: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Nainštalované"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné pre nainštalovanie"
IDS_UPDATES "Aktualizácie"
IDS_APPLICATIONS "Aplikácie"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Vyberte prieèinok, ktorý sa použije pre s<>ahovanie programov:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolili ste si neexistujúci prieèinok!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Mali by ste by<EFBFBD> administrátor pre spustenie ""Manažéra aplikácií systému ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Naozaj chcete vymaza<EFBFBD> údaje o nainštalovanom programe z registrov?"
IDS_INFORMATION "Informácie"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie je možné odstráni<EFBFBD> z registrov údaje o programe!"
IDS_INSTALLED "Nainštalované"
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné pre nainštalovanie"
IDS_UPDATES "Aktualizácie"
IDS_APPLICATIONS "Aplikácie"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Vyberte priečinok, ktorý sa použije pre sťahovanie programov:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolili ste si neexistujúci priečinok!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Mali by ste byť administrátor pre spustenie ""Manažéra aplikácií systému ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Naozaj chcete vymazať údaje o nainštalovanom programe z registrov?"
IDS_INFORMATION "Informácie"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie je možné odstrániť z registrov údaje o programe!"
END

75
base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
View file

@ -4,13 +4,16 @@
* PURPOSE: Swedish resource file
* Translation: Jaix Bly
*/
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Arkiv"
BEGIN
MENUITEM "&Inställningar", ID_SETTINGS
MENUITEM "&Inställningar", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&vsluta", ID_EXIT
END
@ -18,15 +21,15 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Installera", ID_INSTALL
MENUITEM "&Avinstallera",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Ändra", ID_MODIFY
MENUITEM "&Ändra", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ta bort från Registret", ID_REGREMOVE
MENUITEM "&Ta bort från Registret", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Uppdatere", ID_REFRESH
END
POPUP "Hjälp"
POPUP "Hjälp"
BEGIN
MENUITEM "Hjälp", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Hjälp", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Om...", ID_ABOUT
END
END
@ -35,8 +38,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Öppne länk i webläsare", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopier länk till urklipp", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Öppne länk i webläsare", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Kopier länk till urklipp", ID_COPY_LINK
END
END
@ -46,9 +49,9 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Installera", ID_INSTALL
MENUITEM "&Avinstallera", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Ändre", ID_MODIFY
MENUITEM "&Ändre", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ta bort från Registret", ID_REGREMOVE
MENUITEM "&Ta bort från Registret", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Uppdatera", ID_REFRESH
END
@ -56,21 +59,21 @@ END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Inställningar"
CAPTION "Inställningar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Allmänna", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Spara fönster position", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Uppdatera listan med tillgängliga program vid start", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
GROUPBOX "Allmänna", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Spara fönster position", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Uppdatera listan med tillgängliga program vid start", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Logga ur installation och borttagning program", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Nerladding", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Mapp för nerladdningar:", -1, 16, 75, 100, 9
LTEXT "Mapp för nerladdningar:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Välj", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
PUSHBUTTON "&Välj", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Ta bort programms installerare efter installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Förinställd", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Förinställd", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
@ -82,7 +85,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Installera från disk (CD or DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Installera från disk (CD or DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Ladda ner och installera", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
@ -105,7 +108,7 @@ CAPTION "Om"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Programhanterare\nCopyright (C) 2009\nav Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 133, 46, 50, 14
PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
@ -114,7 +117,7 @@ BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Installera"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Avinstallera"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Redigera"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Inställingar"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Inställingar"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Uppdatera"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Avsluta"
END
@ -131,19 +134,19 @@ BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nVersion: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nBeskrivning: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nUtgivare: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nHjälplänk: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nHjälptelefon: "
IDS_INFO_README "\nLäs mig: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrerad ägare: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nHjälplänk: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nHjälptelefon: "
IDS_INFO_README "\nLäs mig: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrerad ägare: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nProdukt ID: "
IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nUppdaterinsinformation: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformation om: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nKommentarer: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nInstallationsplacering: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nInstallationskälla: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nAvinstallationssträng: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÄndra sökväg: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nInstallationskälla: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nAvinstallationssträng: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÄndra sökväg: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nInstallationsdatum: "
END
@ -166,7 +169,7 @@ BEGIN
IDS_CAT_FINANCE "Finans"
IDS_CAT_GAMES "Spel & kul"
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafik"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & Nätverk"
IDS_CAT_INTERNET "Internet & Nätverk"
IDS_CAT_LIBS "Bibliotek"
IDS_CAT_OFFICE "Kontor"
IDS_CAT_OTHER "Annat"
@ -178,22 +181,22 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS programhanterare"
IDS_SEARCH_TEXT "Sök..."
IDS_SEARCH_TEXT "Sök..."
IDS_INSTALL "Installera"
IDS_UNINSTALL "Avinstallera"
IDS_MODIFY "Ändra"
IDS_MODIFY "Ändra"
IDS_APPS_COUNT "Programantal: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Välkommen till ReactOS programhanterare!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Välj en kategori till vänstre, och sedan ett program för att installera eller avinstallera.\nReactOS Web sida: "
IDS_WELCOME_TITLE "Välkommen till ReactOS programhanterare!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Välj en kategori till vänstre, och sedan ett program för att installera eller avinstallera.\nReactOS Web sida: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Installerat"
IDS_AVAILABLEFORINST "Tillgängliga for installation"
IDS_AVAILABLEFORINST "Tillgängliga for installation"
IDS_UPDATES "Uppdateringar"
IDS_APPLICATIONS "Program"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Välj en mapp som kommer att användas för nerladdning av program:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Välj en mapp som kommer att användas för nerladdning av program:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Du har specificrat en obefintlig mapp!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Du måste vara administratör för att starta ""ReactOS programhanterare""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Är du säker på att du vill ta bort data det installerade programmets data från registret?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Du måste vara administratör för att starta ""ReactOS programhanterare""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Är du säker på att du vill ta bort data det installerade programmets data från registret?"
IDS_INFORMATION "Information"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Det gick ej att ta bort programmets data från registret!"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Det gick ej att ta bort programmets data från registret!"
END

208
base/applications/rapps/lang/uk-UA.rc
View file

@ -6,30 +6,32 @@
* TRANSLATOR: Sakara Yevhen, Igor Paliychuk
*/
#pragma code_page(65001) // UTF-8
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Íàëàøòóâàííÿ", ID_SETTINGS
MENUITEM "&Налаштування", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&èõ³ä", ID_EXIT
MENUITEM "В&ихід", ID_EXIT
END
POPUP "&Ïðîãðàìè"
POPUP "&Програми"
BEGIN
MENUITEM "&Âñòàíîâèòè", ID_INSTALL
MENUITEM "Âèä&àëèòè",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Çì³íèòè", ID_MODIFY
MENUITEM "&Встановити", ID_INSTALL
MENUITEM "Вид&алити",ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Змінити", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèäà&ëèòè ç ðåºñòðó", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Вида&лити з реєстру", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Îíîâèòè", ID_REFRESH
MENUITEM "&Оновити", ID_REFRESH
END
POPUP "&Äîâ³äêà"
POPUP "&Довідка"
BEGIN
MENUITEM "Äîâ&³äêà", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Ïðî ïðî&ãðàìó...", ID_ABOUT
MENUITEM "Дов&ідка", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "Про про&граму...", ID_ABOUT
END
END
@ -37,8 +39,8 @@ IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&³äêðèòè ïîñèëàííÿ â áðàóçåð³", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Êîï³þâàòè ïîñèëàííÿ â áóôåð îáì³íó", ID_COPY_LINK
MENUITEM "&Відкрити посилання в браузері", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "&Копіювати посилання в буфер обміну", ID_COPY_LINK
END
END
@ -46,156 +48,156 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Âñòàíîâèòè", ID_INSTALL
MENUITEM "Â&èäàëèòè", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Çì³íèòè", ID_MODIFY
MENUITEM "&Встановити", ID_INSTALL
MENUITEM "В&идалити", ID_UNINSTALL
MENUITEM "&Змінити", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèä&àëèòè ç ðåºñòðó", ID_REGREMOVE
MENUITEM "Вид&алити з реєстру", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Îíîâèòè", ID_REFRESH
MENUITEM "&Оновити", ID_REFRESH
END
END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàëàøòóâàííÿ"
CAPTION "Налаштування"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Çàãàëüí³", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Çáåð³ãàòè ïîëîæåííÿ â³êíà", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Îíîâëþâàòè ñïèñîê íàÿâíèõ ïðîãðàì ïðè çàïóñêó", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Âåñòè çâ³ò âñòàíîâëåííÿ/âèäàëåííÿ ïðîãðàì", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Загальні", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "&Зберігати положення вікна", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Оновлювати список наявних програм при запуску", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Вести звіт встановлення/видалення програм", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Çàâàíòàæåííÿ", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Òåêà äëÿ çàâàíòàæåíü:", -1, 16, 75, 100, 9
GROUPBOX "Завантаження", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Тека для завантажень:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Îáðàòè", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Âèäàëÿòè ³íñòàëÿòîðè ïðîãðàì ï³ñëÿ âñòàíîâëåííÿ", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Обрати", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "&Видаляти інсталятори програм після встановлення", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "Ñòàíäàðòíî", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Стандартно", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ïðîãðàìè"
CAPTION "Встановлення програми"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Âñòàíîâèòè ç äèñêó", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Çàâàíòàæèòè òà âñòàíîâèòè", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Встановити з диску", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Завантажити та встановити", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "Çàâàíòàæåííÿ..."
CAPTION "Завантаження..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó..."
CAPTION "Про програму..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ìåíåäæåð äîäàòê³â ReactOS\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 133, 46, 50, 14
LTEXT "Менеджер додатків ReactOS\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Âñòàíîâèòè"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Âèäàëèòè"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Çì³íèòè"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Íàëàøòóâàííÿ"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îíîâèòè"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Âèõ³ä"
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Встановити"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Видалити"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Змінити"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Налаштування"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
IDS_TOOLTIP_EXIT "Вихід"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "²ì’ÿ"
IDS_APP_INST_VERSION "Âåðñ³ÿ"
IDS_APP_DESCRIPTION "Îïèñ"
IDS_APP_NAME "Ім’я"
IDS_APP_INST_VERSION "Версія"
IDS_APP_DESCRIPTION "Опис"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nÂåðñ³ÿ: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nÎïèñ: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nÂèäàâåöü: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nÏîñèëàííÿ ï³äòðèìêè: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nÒåëåôîí ï³äòðèìêè: "
IDS_INFO_README "\n²íôîðìàö³ÿ: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nÇàðåºñòðîâàíèé âëàñíèê: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID ïðîäóêòó: "
IDS_INFO_CONTACT "\nÊîíòàêòíà ³íôîðìàö³ÿ: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nÎíîâëåííÿ ³íôîðìàö³¿: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nÏðî ³íôîðìàö³ÿ: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nÊîìåíòàð³: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nÂñòàíîâëåííÿ ìîâíèõ ëîêàö³é: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nÂñòàíîâèòè âèõ³äíèé êîä: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nÂèäàëèòè ðÿäîê: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nÇì³íèòè øëÿõ: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nÂñòàíîâèòè äàòó: "
IDS_INFO_VERSION "\nВерсія: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nОпис: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nВидавець: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nПосилання підтримки: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nТелефон підтримки: "
IDS_INFO_README "\nІнформація: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nЗареєстрований власник: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nID продукту: "
IDS_INFO_CONTACT "\nКонтактна інформація: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nОновлення інформації: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nПро інформація: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nКоментарі: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nВстановлення мовних локацій: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nВстановити вихідний код: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nВидалити рядок: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nЗмінити шлях: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nВстановити дату: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nÂåðñ³ÿ: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nÎïèñ: "
IDS_AINFO_SIZE "\nÐîçì³ð: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nÄîìàøíÿ ñòîð³íêà: "
IDS_AINFO_LICENCE "\n˳öåíç³ÿ: "
IDS_AINFO_VERSION "\nВерсія: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nОпис: "
IDS_AINFO_SIZE "\nРозмір: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nДомашня сторінка: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nЛіцензія: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "Àóä³î"
IDS_CAT_DEVEL "Ðîçðîáêà"
IDS_CAT_DRIVERS "Äðàéâåðè"
IDS_CAT_EDU "Íàâ÷àííÿ"
IDS_CAT_ENGINEER "Òåõí³êà"
IDS_CAT_FINANCE "Ô³íàíñè "
IDS_CAT_GAMES "²ãðè òà ðîçâàãè"
IDS_CAT_GRAPHICS "Ãðàô³êà"
IDS_CAT_INTERNET "²íòåðíåò ³ ìåðåæà"
IDS_CAT_LIBS "Á³áë³îòåêè"
IDS_CAT_OFFICE "Îô³ñ"
IDS_CAT_OTHER "²íøå"
IDS_CAT_SCIENCE "Íàóêà"
IDS_CAT_TOOLS "²íñòðóìåíòè"
IDS_CAT_VIDEO "³äåî"
IDS_CAT_AUDIO "Аудіо"
IDS_CAT_DEVEL "Розробка"
IDS_CAT_DRIVERS "Драйвери"
IDS_CAT_EDU "Навчання"
IDS_CAT_ENGINEER "Техніка"
IDS_CAT_FINANCE "Фінанси "
IDS_CAT_GAMES "Ігри та розваги"
IDS_CAT_GRAPHICS "Графіка"
IDS_CAT_INTERNET "Інтернет і мережа"
IDS_CAT_LIBS "Бібліотеки"
IDS_CAT_OFFICE "Офіс"
IDS_CAT_OTHER "Інше"
IDS_CAT_SCIENCE "Наука"
IDS_CAT_TOOLS "Інструменти"
IDS_CAT_VIDEO "Відео"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Ìåíåäæåð äîäàòê³â ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Ïîøóê..."
IDS_INSTALL "Âñòàíîâèòè"
IDS_UNINSTALL "Âèäàëèòè"
IDS_MODIFY "Çì³íèòè"
IDS_APPS_COUNT "K³ëüê³ñòü äîäàòê³â: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî â Ìåíåäæåð äîäàòê³â ReactOS!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Âèáåð³òü êàòåãîð³þ çë³âà, à ïîò³ì âèáåð³òü ïðîãðàìè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ÷è âèäàëåííÿ.\nÑòîð³íêà ReactOS: "
IDS_APPTITLE "Менеджер додатків ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "Пошук..."
IDS_INSTALL "Встановити"
IDS_UNINSTALL "Видалити"
IDS_MODIFY "Змінити"
IDS_APPS_COUNT "Kількість додатків: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Ласкаво просимо в Менеджер додатків ReactOS!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Виберіть категорію зліва, а потім виберіть програми для встановлення чи видалення.\nСторінка ReactOS: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "Âñòàíîâëåí³"
IDS_AVAILABLEFORINST "Äîñòóïí³ äëÿ âñòàíîâëåííÿ"
IDS_UPDATES "Îíîâëåííÿ"
IDS_APPLICATIONS "Äîäàòêè"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Îáåð³òü òåêó, ÿêà áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ çàâàíòàæåííÿ ïðîãðàì:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Âè âêàçàëè íå³ñíóþ÷ó òåêó!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Âè ïîâèíí³ áóòè àäì³í³ñòðàòîðîì äëÿ çàïóñêó ""Ìåíåäæåðà ïðîãðàì ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Âè ä³éñíî õî÷åòå âèäàëèòè äàí³ ïðî âñòàíîâëåíó ïðîãðàìó ç ðåºñòðó?"
IDS_INFORMATION "²íôîðìàö³ÿ"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Íå âäàëîñÿ âèäàëèòè äàí³ ïðî ïðîãðàìó ç ðåºñòðó!"
IDS_INSTALLED "Встановлені"
IDS_AVAILABLEFORINST "Доступні для встановлення"
IDS_UPDATES "Оновлення"
IDS_APPLICATIONS "Додатки"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Оберіть теку, яка буде використовуватися для завантаження програм:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Ви вказали неіснуючу теку!"
IDS_USER_NOT_ADMIN "Ви повинні бути адміністратором для запуску ""Менеджера програм ReactOS""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Ви дійсно хочете видалити дані про встановлену програму з реєстру?"
IDS_INFORMATION "Інформація"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Не вдалося видалити дані про програму з реєстру!"
END