mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-08-06 21:52:59 +00:00
Improve swedish translations and add new translations to swedish.
This commit is contained in:
Markus Gothe
Colin Finck
parent
453e42beb5
commit
e2e699118f
20 changed files with 272 additions and 272 deletions
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ Förkortningar:\n\
|
|||
IDS_ABBR_WRITE "W"
|
||||
IDS_ABBR_CHANGE "C"
|
||||
IDS_ABBR_NONE "N"
|
||||
IDS_ALLOW ""
|
||||
IDS_ALLOW "(TILLÅT)"
|
||||
IDS_DENY "(NEKA)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS "(speciell rättighet:)"
|
||||
IDS_GENERIC_READ "GENERISK_LÄSNING"
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ Förkortningar:\n\
|
|||
IDS_SYNCHRONIZE "SYNKRONISERA"
|
||||
IDS_WRITE_OWNER "SKRIVA_ÄGARE"
|
||||
IDS_WRITE_DAC "SKRIVA_DAC"
|
||||
IDS_READ_CONTROL "LÄSE_KONTROLL"
|
||||
IDS_READ_CONTROL "LÄSKONTROLL"
|
||||
IDS_DELETE "RADERA"
|
||||
IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RÄTTIGHETER_ALLT"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Statistik box"
|
||||
CAPTION "Statistikbox"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
|
@ -445,37 +445,37 @@ END
|
|||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AREA_ACRES "Tunnland"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Tunnland (Brasil)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Tunnland (France)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Tunnland (Scots)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Tunnland (Brasilien)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Tunnland (Frankrike)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Tunnland (Skottland)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_US "Tunnland (US)"
|
||||
IDS_AREA_ARES "Tunnland"
|
||||
IDS_AREA_CHOU "Chou"
|
||||
IDS_AREA_DANBO "Danbo"
|
||||
IDS_AREA_HECTARES "Hektar"
|
||||
IDS_AREA_JEONGBO "Jeongbo"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgen (Hungary)"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgen (Ungern)"
|
||||
IDS_AREA_MU "Mu"
|
||||
IDS_AREA_PING "Ping"
|
||||
IDS_AREA_PYEONG "Pyeong"
|
||||
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Pyeongbangja"
|
||||
IDS_AREA_RAI "Rai"
|
||||
IDS_AREA_SE "Se"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Kvadrat centimeter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Kvadrat chr"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Kvadrat fathoms"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Kvadrat fathoms (Hungary)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Kvadrat fot"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Kvadrat tum"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Kvadrat kilometer"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Kvadratcentimeter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Kvadrat-chr"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Kvadrat-fathoms"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Kvadrat-fathoms (Ungern)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Kvadratfot"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Kvadrattum"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Kvadratkilometer"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_LAR "kvadrat lar"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "Kvadrat meter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Kvadrat mil"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Kvadrat millimeter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Kvadrat shaku"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Kvadrat tsuen"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "Kvadrat va"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Kvadrat yard"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "Kvadratmeter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Kvadratmil"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Kvadratmillimeter"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Kvadrat-shaku"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Kvadrat-tsuen"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "Kvadrat-va"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Kvadratisk imperieyard"
|
||||
IDS_AREA_TAN "Tan"
|
||||
IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -492,37 +492,37 @@ END
|
|||
/* Currencies */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Österriksk schilling"
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Österrikisk schilling"
|
||||
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Belgisk franc"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Cypriotisk pound"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Cypriotisk pund"
|
||||
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Tjeckisk koruna"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Tysk Mark"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Nederlänsk guilder"
|
||||
IDS_CURRENCY_ESTONIAN_KROON "Estonian kroon"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Tysk mark"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Nederlänsk gulden"
|
||||
IDS_CURRENCY_ESTONIAN_KROON "Estländsk kroon"
|
||||
IDS_CURRENCY_EURO "Euro"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Finisk mark"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Finsk mark"
|
||||
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Fransk franc"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Gresk Drachma"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Irisk pound"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Italiask lire"
|
||||
IDS_CURRENCY_LATVIAN_LATS "Latvian lats"
|
||||
IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Grekisk Drachma"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Irländskt pund"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Italiensk lire"
|
||||
IDS_CURRENCY_LATVIAN_LATS "Lettisk lats"
|
||||
IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litauenisk litas"
|
||||
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
|
||||
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltesisk lire"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portogisisk escudo"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovansk koruna"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenansk tolar"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugisisk escudo"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovakisk koruna"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovensk tolar"
|
||||
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spansk peseta"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Energies */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 °C calories"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "Britisk värme-enhet"
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 °C kalorier"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "Brittisk värme-enhet"
|
||||
IDS_ENERGY_ERGS "Ergs"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "Electron-Volt"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Fot-Pound"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "Elektron-Volt"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Fot-Pund"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "International Table calories"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "International Table kilocalories"
|
||||
IDS_ENERGY_JOULES "Joule"
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ END
|
|||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Ångström"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Astronomical units"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Astronomiska enheter"
|
||||
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Barleycorns"
|
||||
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Centimeter"
|
||||
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Chains (UK)"
|
||||
|
|
@ -545,7 +545,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_LENGTH_CHR "Chr"
|
||||
IDS_LENGTH_CUN "Cun"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS "Fathoms"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Fathoms (Ungarn)"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Fathoms (Ungern)"
|
||||
IDS_LENGTH_FEET "Fot"
|
||||
IDS_LENGTH_FURLONGS "Furlongs"
|
||||
IDS_LENGTH_GAN "Gan"
|
||||
|
|
@ -559,13 +559,13 @@ BEGIN
|
|||
IDS_LENGTH_KEUB "Keub"
|
||||
IDS_LENGTH_KILOMETERS "Kilometer"
|
||||
IDS_LENGTH_LAR "Lar"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Ljus år"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Ljusår"
|
||||
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Linker (UK)"
|
||||
IDS_LENGTH_METERS "Meter"
|
||||
IDS_LENGTH_MICRONS "Micron"
|
||||
IDS_LENGTH_MILES "Mil"
|
||||
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Millimeter"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Nautisk mil"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Nautiska mil"
|
||||
IDS_LENGTH_NIEU "Nieu"
|
||||
IDS_LENGTH_PARSECS "Parsecs"
|
||||
IDS_LENGTH_PICAS "Picas"
|
||||
|
|
@ -587,9 +587,9 @@ END
|
|||
/* Powers */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Britisk värme-enhet per minut"
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Brittisk värme-enhet per minut"
|
||||
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Fot-pund per minut"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "Hästekrafter"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "Hästkrafter"
|
||||
IDS_POWER_KILOWATTS "Kilowatt"
|
||||
IDS_POWER_MEGAWATTS "Megawatt"
|
||||
IDS_POWER_WATTS "Watt"
|
||||
|
|
@ -600,11 +600,11 @@ STRINGTABLE
|
|||
BEGIN
|
||||
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Atmosfär"
|
||||
IDS_PRESSURE_BARS "Bar"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hectopascal"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hektopascal"
|
||||
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopascal"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Millimeters kvicksilver"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Millimeter kvicksilver"
|
||||
IDS_PRESSURE_PASCALS "Pascal"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "Pond per kvadrattum"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "Pund per kvadrattum"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Temperatures */
|
||||
|
|
@ -619,26 +619,26 @@ END
|
|||
/* Time */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TIME_DAYS "Days"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "Hours"
|
||||
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "Microseconds"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "Milliseconds"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "Minutes"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "Seconds"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "Weeks"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "Years"
|
||||
IDS_TIME_DAYS "Dagar"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "Timmar"
|
||||
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanosekunder"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "Microsekunder"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "Millisekunder"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "Minuter"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "Sekunder"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "Veckor"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "År"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Velocities */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Centimeter/time"
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Centimeter/timme"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Fot/timme"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Fot/sekund"
|
||||
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Kilometer/timme"
|
||||
IDS_VELOCITY_KNOTS "Knop"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "Mach"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "Machtal"
|
||||
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Meter/sekund"
|
||||
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Mil/timme"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -646,8 +646,8 @@ END
|
|||
/* Volumes */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Barrels (UK)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Barrels oil"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Fat (UK)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Fat (olja)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUN "Bun"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Bushels (UK)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Bushels (US)"
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Kubikfot"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Kubiktumm"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Kubikmeter"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Kubikyards"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Kubikyard"
|
||||
IDS_VOLUME_DOE "Doe"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Fluid ounces (UK)"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Fluid ounces (US)"
|
||||
|
|
@ -686,7 +686,7 @@ END
|
|||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WEIGHT_BAHT "Baht"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "Carats"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "Karat"
|
||||
IDS_WEIGHT_CHUNG "Chung"
|
||||
IDS_WEIGHT_DON "Don"
|
||||
IDS_WEIGHT_GEUN "Geun"
|
||||
|
|
@ -694,17 +694,17 @@ BEGIN
|
|||
IDS_WEIGHT_GWAN "Gwan"
|
||||
IDS_WEIGHT_HARB "Harb"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (Kina)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwaner)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwan)"
|
||||
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
|
||||
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Kilogram"
|
||||
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (Kina)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwaner)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwan)"
|
||||
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Ounces, avoirdupois"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Ounces, troy"
|
||||
IDS_WEIGHT_POUNDS "Pund"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Quintal (metric)"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Quintal (metrisk)"
|
||||
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Saloung"
|
||||
IDS_WEIGHT_STONES "Sten"
|
||||
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN
|
|||
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Välj", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Kopiera", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "Avansert visning",IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Avancerad visning",IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -30,13 +30,13 @@ IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
|
|||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Charset:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
|
||||
LTEXT "Teckenuppsättning:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Group by:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
|
||||
LTEXT "Gruppera efter:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Search", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Sök", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Search for:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
|
||||
LTEXT "Sök efter:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
|
||||
LTEXT "Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BEGIN
|
|||
CHCP [nnn]\n\n\
|
||||
nnn Anger nummer på teckentabell.\n\n\
|
||||
Skriv CHCP utan parametrar för att visa aktiv teckentabellnummer.\n"
|
||||
STRING_CHCP_ERROR1 "Aktiv tegntabell: %u\n"
|
||||
STRING_CHCP_ERROR4 "Ugyldig tegntabell\n"
|
||||
STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Ugyldig parameter format - %s\n"
|
||||
STRING_CHCP_ERROR1 "Aktiv teckentabell: %u\n"
|
||||
STRING_CHCP_ERROR4 "Ogiltif teckentabell\n"
|
||||
STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Ogiltigt parameterformat - %s\n"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,19 +10,19 @@ BEGIN
|
|||
IDS_USAGE "Provides Help information for ReactOS commands.\n\n\
|
||||
HELP [command]\n\n\
|
||||
command - Display help information for this command.\n"
|
||||
IDS_HELP1 "Liste av alle tilgjengelige kommandoer (+ beskrivelse)\n\n\
|
||||
IDS_HELP1 "Lista av alla tillgängeliga kommandon (+ beskrivning)\n\n\
|
||||
help kommando\n\
|
||||
kommando /? For mer informasjon om en bestemt kommando\n\n\
|
||||
? Lister alle tilgjengelige kommando uten beskrivelse).\n\
|
||||
ALIAS Sett, fjern eller vis alias.\n\
|
||||
ATTRIB Viser eller ändra fil attributter.\n\
|
||||
BEEP Piper i høyttaleren.\n\
|
||||
CALL Starte et satsvis program fra et annet.\n\
|
||||
CD Vis namnet på eller endrer aktuell mapp.\n\
|
||||
CHCP Viser eller anger nummer på aktiv tegntabell.\n\
|
||||
CHOICE Venter til bruken väljer en av et sett av val.\n\
|
||||
CLS Tømmer skjermen.\n\
|
||||
CMD Start en ny forekomst av ReactOS kommandotolk.\n\
|
||||
ALIAS Sätt, ta bort eller visa alias.\n\
|
||||
ATTRIB Viser eller ändra filattribut.\n\
|
||||
BEEP Piper i högttalaren.\n\
|
||||
CALL Starta en batch-fil från ett annat.\n\
|
||||
CD Visa namnet på eller ändrar aktuell mapp.\n\
|
||||
CHCP Visar eller anger nummer på aktiv teckentabell.\n\
|
||||
CHOICE Väntar tills användaren väljer en av antal specifierade val.\n\
|
||||
CLS Tömmer skämen.\n\
|
||||
CMD Startar en ny instans av ReactOS kommandotolk.\n\
|
||||
COLOR Anger standard forgrunn- och bakgrunnsfargr for konsollen.\n\
|
||||
COPY Kopierer en eller flere filer til en annen plassering.\n\
|
||||
DATE Viser eller anger datoen.\n\
|
||||
|
|
@ -53,17 +53,17 @@ RD Fjerner en mapp.\n\
|
|||
REM Anger kommentarer i satsvise filer.\n\
|
||||
REN Gir nytt namn til en eller flere filer.\n\
|
||||
RENAME Gir nytt namn til en eller flere filer.\n\
|
||||
RMDIR Fjerner en mapp.\n\
|
||||
SCREEN Flytter markør.\n\
|
||||
SET Vis, sett, eller fjern ReactOS miljøvariabel.\n\
|
||||
RMDIR Tar bort en mapp.\n\
|
||||
SCREEN Flyttar markör.\n\
|
||||
SET Visa, sätt, eller ta bort ReactOS miljövariabel.\n\
|
||||
SHIFT Shift plass for erstattelige parameter i satsvise filer.\n"
|
||||
IDS_HELP2 "START Start et separat vindu til att kjøre et spesifisert program eller kommando.\n\
|
||||
Utfører kommando.\n\
|
||||
TIME Vis eller sett system tid.\n\
|
||||
TIME Visa eller sätt systemtid.\n\
|
||||
TIMER Håndtere stoppeklokker (maks 10 stk).\n\
|
||||
TITLE Sett vindustittel for CMD.EXE sesjon.\n\
|
||||
TYPE Vis innholdet i en text fil.\n\
|
||||
VER Viser ReactOS version.\n\
|
||||
TYPE Visa innhållet i en textfil.\n\
|
||||
VER Visar ReactOS version.\n\
|
||||
VERIFY Forteller ReactOS om att bekrefte om dine filer är skrevet\n\
|
||||
riktig til disk.\n\
|
||||
VOL Vis et volums namn och serienummer.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ STRINGTABLE
|
|||
STRING_YES, "Y"
|
||||
STRING_NO, "N"
|
||||
STRING_CANCELLED, "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
STRING_DEFAULT_VALUE, "(Default)"
|
||||
STRING_DEFAULT_VALUE, "(Standard)"
|
||||
STRING_DELETE_VALUE, "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
|
||||
STRING_DELETE_VALUEALL, "Are you sure you want to delete all registry values in '%1'?"
|
||||
STRING_DELETE_SUBKEY, "Are you sure you want to delete the registry key '%1'?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,10 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INSTALL "&Install"
|
||||
IDS_INSTALL "&Installera"
|
||||
IDS_PRINT "&Skriv ut"
|
||||
IDS_STRING "Jackdaws love my big sphinx of quartz. 1234567890"
|
||||
IDS_OPEN "Open Font..."
|
||||
IDS_OPEN "Öppna font..."
|
||||
IDS_ERROR "Fel"
|
||||
IDS_ERROR_NOMEM "Det er inte nog minne för att slutföre operationen."
|
||||
IDS_ERROR_NOFONT "Filen %1 är inte en giltig typsnittsfil."
|
||||
|
|
@ -24,6 +24,6 @@ TrueType Font Collection (*.ttc)\0*.ttc\0\
|
|||
OpenType Font (*.otf)\0*.otf\0\
|
||||
OpenType Font Collection (*.otc)\0*.otc\0\
|
||||
All Files (*.*)\0*.*\0"
|
||||
IDS_PREVIOUS "< P&revious"
|
||||
IDS_NEXT "&Next >"
|
||||
IDS_PREVIOUS "< F&öregående"
|
||||
IDS_NEXT "&Nästa >"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Forstorings &nivå:", IDC_STATIC, 6, 8, 68, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_ZOOM, 72, 6, 63, 66, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Spårning", IDC_STATIC, 7, 25, 139, 59
|
||||
GROUPBOX "Precentation", IDC_STATIC, 7, 87, 139, 57
|
||||
GROUPBOX "Presentation", IDC_STATIC, 7, 87, 139, 57
|
||||
CONTROL "Följ &muspekaren", IDC_FOLLOWMOUSECHECK, "Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 42, 114, 10
|
||||
CONTROL "Följ tangentmar&kören", IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK, "Button",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,13 +51,13 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MODE_UNKNOWN "Unknown"
|
||||
IDS_MODE_OPEN "Opened"
|
||||
IDS_MODE_STOP "Stopped"
|
||||
IDS_MODE_PLAY "Playing"
|
||||
IDS_MODE_PAUSE "Paused"
|
||||
IDS_MODE_UNKNOWN "Okänt"
|
||||
IDS_MODE_OPEN "Öppnad"
|
||||
IDS_MODE_STOP "Stoppad"
|
||||
IDS_MODE_PLAY "Spelar"
|
||||
IDS_MODE_PAUSE "Pausead"
|
||||
IDS_MODE_RECORD "Recording"
|
||||
IDS_MODE_SEEK "Seeking"
|
||||
IDS_MODE_SEEK "Söker"
|
||||
IDS_MODE_NOT_READY "Not ready"
|
||||
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Alla kompaktibla filer"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PLAY "Spela upp"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ BEGIN
|
|||
MENUITEM "&Newest first", IDM_LIST_NEWEST
|
||||
MENUITEM "&Oldest first", IDM_LIST_OLDEST
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Details...\tEnter", IDM_EVENT_DETAILS
|
||||
MENUITEM "&Detaljer...\tEnter", IDM_EVENT_DETAILS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Uppdatera\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ BEGIN
|
|||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
|
||||
MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
|
||||
MENUITEM "Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
|
||||
MENUITEM "Skriv ut...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Send...", IDM_FILESEND
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ BEGIN
|
|||
MENUITEM "Ange som skrivbordsbakgrund (centrerad)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "Ange som skrivbordsbakgrund (utsträckt)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Most recently used file", IDM_FILEMOSTRECENTLYUSEDFILE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Senast använda fil", IDM_FILEMOSTRECENTLYUSEDFILE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avsluta\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_BCAST "Broadcast"
|
||||
IDS_P2P "Peer To Peer"
|
||||
IDS_P2P "Peer-till-Peer"
|
||||
IDS_MIXED "Mixad"
|
||||
IDS_HYBRID "Hybrid"
|
||||
IDS_UNKNOWN "Okänd"
|
||||
|
|
@ -18,13 +18,13 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_OTHER "Annan Typ av Adapter"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet Adapter"
|
||||
IDS_TOKEN "Token Ring Adapter"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI Adapter"
|
||||
IDS_PPP "PPP Adapter"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback Adapter"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP Adapter"
|
||||
IDS_OTHER "Annan typ av adapter"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet-adapter"
|
||||
IDS_TOKEN "Tokenring-adapter"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI-adapter"
|
||||
IDS_PPP "PPP-adapter"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback-adapter"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP-adapter"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ BEGIN
|
|||
PUSHBUTTON "&Cancel", IDC_CANCEL, 178, 232, 50, 14
|
||||
LTEXT "Co&mputers:", IDC_STATIC, 9, 9, 35, 36
|
||||
LISTBOX IDC_COMPUTER_LIST, 8, 19, 162, 55
|
||||
PUSHBUTTON "&Add...", IDC_ADD_SYSTEM, 179, 19, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Remove", IDC_REMOVE_SYSTEM, 179, 36, 50, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Lägg till...", IDC_ADD_SYSTEM, 179, 19, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ta bort", IDC_REMOVE_SYSTEM, 179, 36, 50, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Browse...", IDC_BROWSE_SYSTEM, 179, 53, 50, 14
|
||||
LTEXT "Action", IDC_ACTION, 11, 81, 20, 14
|
||||
COMBOBOX IDC_ACTION_TYPE, 37, 79, 129, 14, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
|
|||
EDITTEXT IDC_SHOW_WARN, 78, 97, 41, 14
|
||||
LTEXT "second(s)", IDC_SHOW_WARN_TWO, 124, 99, 32, 10
|
||||
GROUPBOX "Shutdown Event Tracker", IDC_STATIC, 5, 114, 224, 114
|
||||
LTEXT "Reason:", IDC_STATIC, 16, 130, 27, 8
|
||||
LTEXT "Anledning:", IDC_STATIC, 16, 130, 27, 8
|
||||
CHECKBOX "Planned", IDC_PLANNED, 175, 130, 40, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
COMBOBOX IDC_REASON_CODE, 17, 142, 198, 13, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
|
||||
LTEXT "Comm&ent:", IDC_COMMENT_CAPTION, 16, 159, 38, 8
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue