diff --git a/dll/cpl/input/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/input/lang/fr-FR.rc
index e8da4798775..0bc0e2036c6 100644
--- a/dll/cpl/input/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/input/lang/fr-FR.rc
@@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Action", -1, 14, 47, 60, 9
     RTEXT "Séquence de touches", -1, 177, 47, 79, 9
     CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 140, 113, 118, 14, WS_GROUP
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
 END
@@ -65,12 +65,12 @@ BEGIN
     LTEXT "Maj", -1, 73, 37, 27, 12
     CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
     AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
-    AUTORADIOBUTTON "&ALT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
+    AUTORADIOBUTTON "&ALT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 50, 12
     AUTOCHECKBOX "Changer les dispositions clavier", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
     LTEXT "Maj", -1, 74, 87, 27, 12
     CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
     AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
-    AUTORADIOBUTTON "A&LT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+    AUTORADIOBUTTON "A&LT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 50, 12
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
 END