Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-02 06:26:00 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[SYSTEMINFO] Review translations (#8169)

Browse source 
- Improve help/usage display formatting for all languages.

- Fix sk-SK Slovak typos and file encoding.
  With Notepad++:
  * "Encoding->Convert to ANSI", then Save;
  * "Encoding->Character encoding->Central Europe Languages->OEM 852", then Save;
  * "Encoding->Convert to UTF-8 (without BOM)"

- Fix and finish French (fr-FR) translation.
This commit is contained in:
Hermès Bélusca-Maïto 2025-06-23 14:19:06 +02:00
parent b364fee806
commit dc7c7fb9f5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3B2539C65E7B93D0
16 changed files with 919 additions and 904 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

127
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/de-DE.rc
View file

@ -3,72 +3,73 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S System [/U Benutzername [/P [Passwort]]]] [/FO Format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S System [/U Benutzername [/P [Passwort]]]] [/FO Format] [/NH]\n\n\
Beschreibung:\n\
Mit diesem Programm wird die Betriebssystemkonfiguration für\n\
einen lokalen Computer angezeigt.\n\n\
Mit diesem Programm wird die Betriebssystemkonfiguration für\n\
einen lokalen Computer angezeigt.\n\n\
Parameterliste:\n\
/S System Bestimmt das Remotesystem mit dem die Verbindung\n\
hergestellt werden soll.\n\n\
/U [Domäne\\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext unter dem\n\
der Befehl ausgeführt werden soll.\n\n\
/P [Passwort] Bestimmt das Kennwort für den zugewiesenen\n\
Benutzerkontext. Bei Auslassung, wird dieses\n\
angefordert.\n\n\
/FO Format Bestimmt das Format in dem die Ausgabe\n\
angezeigt werden soll.\n\
Gültige Werte: TABLE, LIST, CSV.\n\n\
/NH Bestimmt, dass der Spalten-Header in der\n\
Ausgabe nicht angezeigt werden soll.\n\
Nur für Formate TABLE und CSV.\n\n\
/? Zeigt die Hilfemeldung an.\n\n\
/S System Bestimmt das Remotesystem mit dem die Verbindung\n\
hergestellt werden soll.\n\n\
/U [Domäne\\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext unter dem\n\
der Befehl ausgeführt werden soll.\n\n\
/P [Passwort] Bestimmt das Kennwort für den zugewiesenen\n\
Benutzerkontext. Bei Auslassung, wird dieses\n\
angefordert.\n\n\
/FO Format Bestimmt das Format in dem die Ausgabe\n\
angezeigt werden soll.\n\
Gültige Werte: TABLE, LIST, CSV.\n\n\
/NH Bestimmt, dass der Spalten-Header in der\n\
Ausgabe nicht angezeigt werden soll.\n\
Nur für Formate TABLE und CSV.\n\n\
/? Zeigt die Hilfemeldung an.\n\n\
Beispiele:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U Benutzer\n\
SYSTEMINFO /S system /U Domäne\\Benutzer /P Passwort /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U Benutzer\n\
SYSTEMINFO /S system /U Domäne\\Benutzer /P Passwort /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Domäne"
IDS_OS_NAME, "OS Name"
IDS_OS_VERSION, "OS Version: Build %u"
IDS_BUILD, "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS Build Typ"
IDS_REG_OWNER, "Registrierter Benutzer"
IDS_REG_ORG, "Registrierte Organisation"
IDS_PRODUCT_ID, "Produkt ID"
IDS_INST_DATE, "Installationsdatum"
IDS_UP_TIME, "Betriebszeit"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Tage, %u Stunden, %u Minuten, %u Sekunden"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Systemhersteller"
IDS_SYS_MODEL, "Systemmodell"
IDS_SYS_TYPE, "Systemtyp"
IDS_PROCESSORS, "Prozessor(en)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Prozessor(en) Installiert."
IDS_BIOS_DATE, "BIOS Datum"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Version"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS Verzeichnis"
IDS_SYS_DIR, "System Verzeichnis"
IDS_BOOT_DEV, "Startgerät"
IDS_SYS_LOCALE, "Systemgebietsschema"
IDS_INPUT_LOCALE, "Eingabegebietsschema"
IDS_TIME_ZONE, "Zeitzone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Gesamter Physikalischer Speicher"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Verfügbarer Physikalischer Speicher"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Auslagerungsdatei: Max Größe"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Auslagerungsdatei: Verfügbar"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Auslagerungsdatei: In Verwendung"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Auslagerungsdateipfad(e): %s"
IDS_DOMAIN, "Domain"
IDS_NETWORK_CARDS, "Netzwerkkarte(n)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Installiert."
IDS_CONNECTION_NAME, "Verbindungsname"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Medium getrennt"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Aktiviert"
IDS_NO, "Nein"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP-Addresse(n)"
IDS_HOST_NAME "Domäne"
IDS_OS_NAME "OS Name"
IDS_OS_VERSION "OS Version: Build %u"
IDS_BUILD "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS Build Typ"
IDS_REG_OWNER "Registrierter Benutzer"
IDS_REG_ORG "Registrierte Organisation"
IDS_PRODUCT_ID "Produkt ID"
IDS_INST_DATE "Installationsdatum"
IDS_UP_TIME "Betriebszeit"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Tage, %u Stunden, %u Minuten, %u Sekunden"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Systemhersteller"
IDS_SYS_MODEL "Systemmodell"
IDS_SYS_TYPE "Systemtyp"
IDS_PROCESSORS "Prozessor(en)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Prozessor(en) Installiert."
IDS_BIOS_DATE "BIOS Datum"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS Version"
IDS_ROS_DIR "ReactOS Verzeichnis"
IDS_SYS_DIR "System Verzeichnis"
IDS_BOOT_DEV "Startgerät"
IDS_SYS_LOCALE "Systemgebietsschema"
IDS_INPUT_LOCALE "Eingabegebietsschema"
IDS_TIME_ZONE "Zeitzone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Gesamter Physikalischer Speicher"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Verfügbarer Physikalischer Speicher"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Auslagerungsdatei: Max Größe"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Auslagerungsdatei: Verfügbar"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Auslagerungsdatei: In Verwendung"
IDS_PAGEFILE_LOC "Auslagerungsdateipfad(e): %s"
IDS_DOMAIN "Domain"
IDS_NETWORK_CARDS "Netzwerkkarte(n)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Installiert."
IDS_CONNECTION_NAME "Verbindungsname"
IDS_STATUS "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Medium getrennt"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Aktiviert"
IDS_NO "Nein"
IDS_IP_ADDRESSES "IP-Addresse(n)"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/en-US.rc
View file

@ -3,70 +3,71 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Description:\n\
This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
system configuration information.\n\n\
This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
system configuration information.\n\n\
Parameter List:\n\
/S system Specifies the remote system to connect to.\n\n\
/U [domain\\]user Specifies the user context under which\n\
the command should execute.\n\n\
/P [password] Specifies the password for the given\n\
user context. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO format Specifies the format in which the output\n\
is to be displayed.\n\
Valid values: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Specifies that the ""Column Header"" should\n\
not be displayed in the output.\n\
Valid only for ""TABLE"" and ""CSV"" formats.\n\n\
/? Displays this help/usage.\n\n\
/S system Specifies the remote system to connect to.\n\n\
/U [domain\\]user Specifies the user context under which\n\
the command should execute.\n\n\
/P [password] Specifies the password for the given\n\
user context. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO format Specifies the format in which the output\n\
is to be displayed.\n\
Valid values: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Specifies that the ""Column Header"" should\n\
not be displayed in the output.\n\
Valid only for ""TABLE"" and ""CSV"" formats.\n\n\
/? Displays this help/usage.\n\n\
Examples:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Host Name"
IDS_OS_NAME, "OS Name"
IDS_OS_VERSION, "OS Version"
IDS_BUILD, "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS Build Type"
IDS_REG_OWNER, "Registered Owner"
IDS_REG_ORG, "Registered Organization"
IDS_PRODUCT_ID, "Product ID"
IDS_INST_DATE, "Install Date"
IDS_UP_TIME, "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL, "System Model"
IDS_SYS_TYPE, "System type"
IDS_PROCESSORS, "Processor(s)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Processor(s) Installed."
IDS_BIOS_DATE, "BIOS Date"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Version"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS Directory"
IDS_SYS_DIR, "System Directory"
IDS_BOOT_DEV, "Boot Device"
IDS_SYS_LOCALE, "System Locale"
IDS_INPUT_LOCALE, "Input Locale"
IDS_TIME_ZONE, "Time zone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Total Physical Memory"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Available Physical Memory"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtual Memory: Max Size"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtual Memory: Available"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtual Memory: In Use"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Page File Location(s)"
IDS_DOMAIN, "Domain"
IDS_NETWORK_CARDS, "Network Card(s)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Installed."
IDS_CONNECTION_NAME, "Connection Name"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Enabled"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP address(es)"
IDS_HOST_NAME "Host Name"
IDS_OS_NAME "OS Name"
IDS_OS_VERSION "OS Version"
IDS_BUILD "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS Build Type"
IDS_REG_OWNER "Registered Owner"
IDS_REG_ORG "Registered Organization"
IDS_PRODUCT_ID "Product ID"
IDS_INST_DATE "Install Date"
IDS_UP_TIME "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL "System Model"
IDS_SYS_TYPE "System type"
IDS_PROCESSORS "Processor(s)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Processor(s) Installed."
IDS_BIOS_DATE "BIOS Date"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS Version"
IDS_ROS_DIR "ReactOS Directory"
IDS_SYS_DIR "System Directory"
IDS_BOOT_DEV "Boot Device"
IDS_SYS_LOCALE "System Locale"
IDS_INPUT_LOCALE "Input Locale"
IDS_TIME_ZONE "Time zone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Total Physical Memory"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Available Physical Memory"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Virtual Memory: Max Size"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Virtual Memory: Available"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Virtual Memory: In Use"
IDS_PAGEFILE_LOC "Page File Location(s)"
IDS_DOMAIN "Domain"
IDS_NETWORK_CARDS "Network Card(s)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Installed."
IDS_CONNECTION_NAME "Connection Name"
IDS_STATUS "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Enabled"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "IP address(es)"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/es-ES.rc
View file

@ -9,70 +9,71 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S sistema [/U usuario [/P [contraseña]]]] [/FO formato] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S sistema [/U usuario [/P [contraseña]]]] [/FO formato] [/NH]\n\n\
Description:\n\
Esta herramienta de línea de comandos permite a un administrador preguntar\n\
información básica de la configuración del sistema.\n\n\
Esta herramienta de línea de comandos permite a un administrador preguntar\n\
información básica de la configuración del sistema.\n\n\
Lista de Parametros:\n\
/S sistema Especifica el sistema remoto al cual conectarse.\n\n\
/U [dominio\\]usuario Especifica el usuario bajo el cual el comando\n\
debe ejecutarse.\n\n\
/P [contraseña] Especifica la contraseña de usuario.\n\
Pregunta por ella si es omitida.\n\n\
/FO formato Especifica el formato en el que la salida\n\
será mostrada.\n\
Valores válidos: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Especifica que la ""Columna cabezera"" no será\n\
mostrada en la salida.\n\
Válido sólo para formatos ""TABLE"" y ""CSV"" .\n\n\
/? Muestra esta ayuda.\n\n\
/S sistema Especifica el sistema remoto al cual conectarse.\n\n\
/U [dominio\\]usuario Especifica el usuario bajo el cual el comando\n\
debe ejecutarse.\n\n\
/P [contraseña] Especifica la contraseña de usuario.\n\
Pregunta por ella si es omitida.\n\n\
/FO formato Especifica el formato en el que la salida\n\
será mostrada.\n\
Valores válidos: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Especifica que la ""Columna cabezera"" no será\n\
mostrada en la salida.\n\
Válido sólo para formatos ""TABLE"" y ""CSV"".\n\n\
/? Muestra esta ayuda.\n\n\
Ejemplos:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistema\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U usuario\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U dominio\\usuario /P contraseña /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistema\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U usuario\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U dominio\\usuario /P contraseña /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Nombre del Servidor"
IDS_OS_NAME, "Nombre Sistema Operativo"
IDS_OS_VERSION, "Versión Sistema Operativo"
IDS_BUILD, "Compilación"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Tipo Compilación"
IDS_REG_OWNER, "Propietario"
IDS_REG_ORG, "Organización"
IDS_PRODUCT_ID, "Identificador de Producto"
IDS_INST_DATE, "Fecha de Instalación"
IDS_UP_TIME, "Tiempo de uso"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u días, %u horas, %u minutis, %u segundos"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Fabricante"
IDS_SYS_MODEL, "Modelo"
IDS_SYS_TYPE, "Tipo de sistema"
IDS_PROCESSORS, "Procesador(es)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Procesador(es) Instalados."
IDS_BIOS_DATE, "Fecha BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Versión BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Directorio de ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Directorio del Sistema"
IDS_BOOT_DEV, "Dispositivo de Inicio"
IDS_SYS_LOCALE, "Idioma del sistema"
IDS_INPUT_LOCALE, "Idioma de entrada"
IDS_TIME_ZONE, "Zona horario"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Memoria Física Total"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Memoria Física Disponible"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Memoria Virtual: Tamaño Máx"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Memoria Virtual: Disponible"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Memoria Virtual: En Uso"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Ruta(s) Archivo Paginación"
IDS_DOMAIN, "Dominio"
IDS_NETWORK_CARDS, "Tarjeta(s) de Red"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u No Instalada."
IDS_CONNECTION_NAME, "Nombre de conexión"
IDS_STATUS, "Estado"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media desconectado"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP activo"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "Direccion(es) IP"
IDS_HOST_NAME "Nombre del Servidor"
IDS_OS_NAME "Nombre Sistema Operativo"
IDS_OS_VERSION "Versión Sistema Operativo"
IDS_BUILD "Compilación"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Tipo Compilación"
IDS_REG_OWNER "Propietario"
IDS_REG_ORG "Organización"
IDS_PRODUCT_ID "Identificador de Producto"
IDS_INST_DATE "Fecha de Instalación"
IDS_UP_TIME "Tiempo de uso"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u días, %u horas, %u minutis, %u segundos"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Fabricante"
IDS_SYS_MODEL "Modelo"
IDS_SYS_TYPE "Tipo de sistema"
IDS_PROCESSORS "Procesador(es)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Procesador(es) Instalados."
IDS_BIOS_DATE "Fecha BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Versión BIOS"
IDS_ROS_DIR "Directorio de ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Directorio del Sistema"
IDS_BOOT_DEV "Dispositivo de Inicio"
IDS_SYS_LOCALE "Idioma del sistema"
IDS_INPUT_LOCALE "Idioma de entrada"
IDS_TIME_ZONE "Zona horario"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Memoria Física Total"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Memoria Física Disponible"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Memoria Virtual: Tamaño Máx"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Memoria Virtual: Disponible"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Memoria Virtual: En Uso"
IDS_PAGEFILE_LOC "Ruta(s) Archivo Paginación"
IDS_DOMAIN "Dominio"
IDS_NETWORK_CARDS "Tarjeta(s) de Red"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u No Instalada."
IDS_CONNECTION_NAME "Nombre de conexión"
IDS_STATUS "Estado"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Media desconectado"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP activo"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "Direccion(es) IP"
END

127
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/fr-FR.rc
View file

@ -3,70 +3,71 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "SYSTEMINFO [/S système [/U utilisateur [/P [motdepasse]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S système [/U utilisateur [/P [motdepasse]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Description :\n\
Cet outil en ligne de commande permet à un administrateur d'effectuer une requête sur les informations\n\
basiques de la configuration du système.\n\n\
Parameter List:\n\
/S système Spécifie le système distant auquel se connecter.\n\n\
/U [domain\\]user Spécifie le contexte utilisateur dans lequel\n\
la commande doit être exécutée.\n\n\
/P [motdepasse] Spécifie le mot de passe pour le contexte utilisateur\n\
fourni. Le demande si ommis.\n\n\
/FO format Spécifie le format dans lequel la sortie\n\
doit être affichée.\n\
Valeurs valides: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Spécifie que ""L'entête de colonne"" ne doit\n\
pas être affiché dans la sortie.\n\
Valide uniquement pour les format ""TABLE"" et ""CSV"".\n\n\
/? Affiche cette aide.\n\n\
Exemples:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S système\n\
SYSTEMINFO /S système /U utilisateur\n\
SYSTEMINFO /S système /U domaine\\utilisateur /P motdepasse /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S système /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S système /FO CSV /NH\n"
Cet outil en ligne de commande permet à un administrateur d'effectuer une\n\
requête sur les informations basiques de la configuration du système.\n\n\
Liste de paramètres :\n\
/S système Spécifie le système distant auquel se connecter.\n\n\
/U [domaine\\]util. Spécifie le contexte utilisateur dans lequel\n\
la commande doit être exécutée.\n\n\
/P [motdepasse] Spécifie le mot de passe pour le contexte\n\
utilisateur fourni. Le demande s'il est omis.\n\n\
/FO format Spécifie le format dans lequel la sortie\n\
doit être affichée.\n\
Valeurs valides: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Spécifie que ""L'en-tête de colonne"" ne doit\n\
pas être affiché dans la sortie.\n\
Valide uniquement pour les format ""TABLE"" et ""CSV"".\n\n\
/? Affiche cette aide.\n\n\
Exemples :\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S système\n\
SYSTEMINFO /S système /U utilisateur\n\
SYSTEMINFO /S système /U domaine\\utilisateur /P motdepasse /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S système /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S système /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Nom d'hôte"
IDS_OS_NAME, "Nom du système d'exploitation"
IDS_OS_VERSION, "Version du système d'exploitation"
IDS_BUILD, "Compilation"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Type de compilation du système d'exploitation"
IDS_REG_OWNER, "Propriétaire enregistré"
IDS_REG_ORG, "Organisation enregistrée"
IDS_PRODUCT_ID, "ID du produit"
IDS_INST_DATE, "Date d'installation"
IDS_UP_TIME, "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL, "System Model"
IDS_SYS_TYPE, "Type du système"
IDS_PROCESSORS, "Processeur(s)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Processeur(s) installé(s)."
IDS_BIOS_DATE, "Date du BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Version du BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Répertoire ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Répertoire système"
IDS_BOOT_DEV, "Périphérique de démarrage"
IDS_SYS_LOCALE, "Paramètre régional du système"
IDS_INPUT_LOCALE, "Paramètre régional de saisie"
IDS_TIME_ZONE, "Fuseau horaire"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Mémoire physique totale"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Mémoire physique disponible"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Mémoire virtuelle: Taille max"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Mémoire virtuelle: Disponible"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Mémoire virtuelle: Utilisée"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Emplacement(s) des fichiers d'échange"
IDS_DOMAIN, "Domaine"
IDS_NETWORK_CARDS, "Carte(s) réseau"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u installée(s)."
IDS_CONNECTION_NAME, "Connection Name"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Enabled"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP address(es)"
IDS_HOST_NAME "Nom d'hôte"
IDS_OS_NAME "Nom du système d'exploitation"
IDS_OS_VERSION "Version du système d'exploitation"
IDS_BUILD "Compilation"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Type de version du système d'exploitation"
IDS_REG_OWNER "Propriétaire enregistré"
IDS_REG_ORG "Organisation enregistrée"
IDS_PRODUCT_ID "ID du produit"
IDS_INST_DATE "Date d'installation"
IDS_UP_TIME "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u jours, %u heures, %u minutes, %u secondes"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Fabricant du système"
IDS_SYS_MODEL "Modèle du système"
IDS_SYS_TYPE "Type du système"
IDS_PROCESSORS "Processeur(s)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u processeur(s) installé(s)."
IDS_BIOS_DATE "Date du BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Version du BIOS"
IDS_ROS_DIR "Répertoire ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Répertoire système"
IDS_BOOT_DEV "Périphérique de démarrage"
IDS_SYS_LOCALE "Paramètre régional du système"
IDS_INPUT_LOCALE "Paramètre régional de saisie"
IDS_TIME_ZONE "Fuseau horaire"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Mémoire physique totale"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Mémoire physique disponible"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Mémoire virtuelle: Taille max"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Mémoire virtuelle: Disponible"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Mémoire virtuelle: Utilisée"
IDS_PAGEFILE_LOC "Emplacement(s) des fichiers d'échange"
IDS_DOMAIN "Domaine"
IDS_NETWORK_CARDS "Carte(s) réseau"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u installée(s)."
IDS_CONNECTION_NAME "Nom de connexion"
IDS_STATUS "État"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Média déconnecté"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP activé"
IDS_NO "Non"
IDS_IP_ADDRESSES "Adresse(s) IP"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/it-IT.rc
View file

@ -3,70 +3,71 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S sistema [/U nomeutente [/P [password]]]] [/FO formato] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S sistema [/U nomeutente [/P [password]]]] [/FO formato] [/NH]\n\n\
Descrizione:\n\
Questà utilità permettere ad un amministratore di\n\
visualizzare alcune informazioni basilari sulla configurazione del pc.\n\n\
Questà utilità permettere ad un amministratore di\n\
visualizzare alcune informazioni basilari sulla configurazione del pc.\n\n\
Lista Parametri:\n\
/S sistema Specifica il sistema remoto a cui connettersi.\n\n\
/U [dominio\\]utente Specifica il contesto utente in cui eseguire\n\
il comando.\n\n\
/P [password] Specifica la password per il dato\n\
contesto utente. Se omesso, viene richiesto.\n\n\
/FO formato Specifica il formato con cui l'output\n\
viene mostrato.\n\
Valori Validi: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Specifica che la ""Etichetta Colonna"" non\n\
deve essere mostrata nell'output.\n\
Valido solo per i formati ""TABLE"" e ""CSV"" .\n\n\
/? Mostra questo aiuto.\n\n\
/S sistema Specifica il sistema remoto a cui connettersi.\n\n\
/U [dominio\\]utente Specifica il contesto utente in cui eseguire\n\
il comando.\n\n\
/P [password] Specifica la password per il dato\n\
contesto utente. Se omesso, viene richiesto.\n\n\
/FO formato Specifica il formato con cui l'output\n\
viene mostrato.\n\
Valori Validi: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Specifica che la ""Etichetta Colonna"" non\n\
deve essere mostrata nell'output.\n\
Valido solo per i formati ""TABLE"" e ""CSV"".\n\n\
/? Mostra questo aiuto.\n\n\
Esempi:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistema\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U utente\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U dominio\\utente /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistema\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U utente\n\
SYSTEMINFO /S sistema /U dominio\\utente /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Nome Host"
IDS_OS_NAME, "Nome SO"
IDS_OS_VERSION, "Versione SO"
IDS_BUILD, "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Tipo SO"
IDS_REG_OWNER, "Proprietario Registrato"
IDS_REG_ORG, "Organizzazione Registrata"
IDS_PRODUCT_ID, "ID Prodotto"
IDS_INST_DATE, "Data Installazione"
IDS_UP_TIME, "Tempo di Avvio Sistema"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Giorno, %u Ore, %u Minuti, %u Secondi"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Produttore PC"
IDS_SYS_MODEL, "Modello Sistema"
IDS_SYS_TYPE, "Tipo Sistema"
IDS_PROCESSORS, "Processore"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Processore(i) Installato."
IDS_BIOS_DATE, "Data BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Versione BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Directory ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Directory di Sistema"
IDS_BOOT_DEV, "Periferica di Avvio"
IDS_SYS_LOCALE, "Impostazioni Locali Sistema"
IDS_INPUT_LOCALE, "Impostazioni Locali Input"
IDS_TIME_ZONE, "Fuso Orario"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Memoria Fisica Totale"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Memoria Fisica Disponibile"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Memoria Virtuale: Dimensione Massima"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Memoria Virtuale: Disponibile"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Memoria Virtuale: In Uso"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Posizioni File di Paging"
IDS_DOMAIN, "Dominio"
IDS_NETWORK_CARDS, "Schede di Rete"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Installate."
IDS_CONNECTION_NAME, "Nome Connessione"
IDS_STATUS, "Stato"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Disconnesso"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Abilitato"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "Indirizzo(i) IP"
IDS_HOST_NAME "Nome Host"
IDS_OS_NAME "Nome SO"
IDS_OS_VERSION "Versione SO"
IDS_BUILD "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Tipo SO"
IDS_REG_OWNER "Proprietario Registrato"
IDS_REG_ORG "Organizzazione Registrata"
IDS_PRODUCT_ID "ID Prodotto"
IDS_INST_DATE "Data Installazione"
IDS_UP_TIME "Tempo di Avvio Sistema"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Giorno, %u Ore, %u Minuti, %u Secondi"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Produttore PC"
IDS_SYS_MODEL "Modello Sistema"
IDS_SYS_TYPE "Tipo Sistema"
IDS_PROCESSORS "Processore"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Processore(i) Installato."
IDS_BIOS_DATE "Data BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Versione BIOS"
IDS_ROS_DIR "Directory ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Directory di Sistema"
IDS_BOOT_DEV "Periferica di Avvio"
IDS_SYS_LOCALE "Impostazioni Locali Sistema"
IDS_INPUT_LOCALE "Impostazioni Locali Input"
IDS_TIME_ZONE "Fuso Orario"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Memoria Fisica Totale"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Memoria Fisica Disponibile"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Memoria Virtuale: Dimensione Massima"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Memoria Virtuale: Disponibile"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Memoria Virtuale: In Uso"
IDS_PAGEFILE_LOC "Posizioni File di Paging"
IDS_DOMAIN "Dominio"
IDS_NETWORK_CARDS "Schede di Rete"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Installate."
IDS_CONNECTION_NAME "Nome Connessione"
IDS_STATUS "Stato"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Disconnesso"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Abilitato"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "Indirizzo(i) IP"
END

121
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ja-JP.rc
View file

@ -3,69 +3,70 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S システム [/U ユーザー名 [/P [パスワード]]]] [/FO 形式] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S システム [/U ユーザー名 [/P [パスワード]]]] [/FO 形式] [/NH]\n\n\
説明:\n\
このコマンドライン ツールを使用すると、管理者は基本的なシステム構成情報を\n\
照会できます。\n\n\
このコマンドライン ツールを使用すると、管理者は基本的なシステム構成情報を\n\
照会できます。\n\n\
引数リスト:\n\
/S システム 接続するリモート システムを指定します。\n\n\
/U [ドメイン\\]ユーザー コマンドを実行するユーザー コンテキストを\n\
指定します。\n\n\
/P [パスワード] 指定されたユーザー コンテキストのパスワードを\n\
指定します。省略された場合は入力を求めます。\n\n\
/FO 形式 出力を表示する形式を指定します。\n\
有効な値: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH 「列ヘッダー」を出力に表示しないことを\n\
指定します。\n\
""TABLE"" および ""CSV"" 形式にのみ有効。\n\n\
/? このヘルプ/使用方法を表示します。\n\n\
/S システム 接続するリモート システムを指定します。\n\n\
/U [ドメイン\\]ユーザー コマンドを実行するユーザー コンテキストを\n\
指定します。\n\n\
/P [パスワード] 指定されたユーザー コンテキストのパスワードを\n\
指定します。省略された場合は入力を求めます。\n\n\
/FO 形式 出力を表示する形式を指定します。\n\
有効な値: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV""。\n\n\
/NH 「列ヘッダー」を出力に表示しないことを\n\
指定します。\n\
""TABLE"" および ""CSV"" 形式にのみ有効。\n\n\
/? このヘルプ/使用方法を表示します。\n\n\
Examples:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S システム\n\
SYSTEMINFO /S システム /U ユーザー\n\
SYSTEMINFO /S システム /U ドメイン\\ユーザー /P パスワード /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S システム /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S システム /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S システム\n\
SYSTEMINFO /S システム /U ユーザー\n\
SYSTEMINFO /S システム /U ドメイン\\ユーザー /P パスワード /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S システム /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S システム /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "ホスト名"
IDS_OS_NAME, "OS の名前"
IDS_OS_VERSION, "OS バージョン"
IDS_BUILD, "ビルド"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS ビルドの種類"
IDS_REG_OWNER, "登録オーナー"
IDS_REG_ORG, "登録組織"
IDS_PRODUCT_ID, "製品 ID"
IDS_INST_DATE, "インストール日"
IDS_UP_TIME, "システム稼働時間"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u 日間 %u 時間 %u 分 %u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "システム メーカー"
IDS_SYS_MODEL, "システム モデル"
IDS_SYS_TYPE, "システムの種類"
IDS_PROCESSORS, "プロセッサ"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u 個のプロセッサ インストール済み。"
IDS_BIOS_DATE, "BIOS 日付"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS バージョン"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS ディレクトリ"
IDS_SYS_DIR, "システム ディレクトリ"
IDS_BOOT_DEV, "ブート デバイス"
IDS_SYS_LOCALE, "システム ロケール"
IDS_INPUT_LOCALE, "入力ロケール"
IDS_TIME_ZONE, "タイムゾーン"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "合計物理メモリ"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "利用可能物理メモリ"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "仮想メモリ: 最大サイズ"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "仮想メモリ: 利用可能"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "仮想メモリ: 使用中"
IDS_PAGEFILE_LOC, "ページ ファイルの場所"
IDS_DOMAIN, "ドメイン"
IDS_NETWORK_CARDS, "ネットワーク カード"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u 個インストール済み"
IDS_CONNECTION_NAME, "接続名"
IDS_STATUS, "状態"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "メディア の接続が切断されました"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP 有効"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP アドレス"
IDS_HOST_NAME "ホスト名"
IDS_OS_NAME "OS の名前"
IDS_OS_VERSION "OS バージョン"
IDS_BUILD "ビルド"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS ビルドの種類"
IDS_REG_OWNER "登録オーナー"
IDS_REG_ORG "登録組織"
IDS_PRODUCT_ID "製品 ID"
IDS_INST_DATE "インストール日"
IDS_UP_TIME "システム稼働時間"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u 日間 %u 時間 %u 分 %u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER "システム メーカー"
IDS_SYS_MODEL "システム モデル"
IDS_SYS_TYPE "システムの種類"
IDS_PROCESSORS "プロセッサ"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u 個のプロセッサ インストール済み。"
IDS_BIOS_DATE "BIOS 日付"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS バージョン"
IDS_ROS_DIR "ReactOS ディレクトリ"
IDS_SYS_DIR "システム ディレクトリ"
IDS_BOOT_DEV "ブート デバイス"
IDS_SYS_LOCALE "システム ロケール"
IDS_INPUT_LOCALE "入力ロケール"
IDS_TIME_ZONE "タイムゾーン"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "合計物理メモリ"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "利用可能物理メモリ"
IDS_VIRT_MEM_MAX "仮想メモリ: 最大サイズ"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "仮想メモリ: 利用可能"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "仮想メモリ: 使用中"
IDS_PAGEFILE_LOC "ページ ファイルの場所"
IDS_DOMAIN "ドメイン"
IDS_NETWORK_CARDS "ネットワーク カード"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u 個インストール済み"
IDS_CONNECTION_NAME "接続名"
IDS_STATUS "状態"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "メディア の接続が切断されました"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP 有効"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "IP アドレス"
END

111
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/no-NO.rc
View file

@ -3,70 +3,71 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U brukernavn [/P [passord]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S system [/U brukernavn [/P [passord]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Beskrivelse:\n\
Denne komando linje verktøyet gjør det mulig for en administrator å spørre om basis\n\
system konfigurasjon informasjon.\n\n\
Denne komando linje verktøyet gjør det mulig for en administrator å spørre om basis\n\
system konfigurasjon informasjon.\n\n\
Parameter liste:\n\
/S system Spesifisere eksternt system for å kunne kobles til.\n\n\
/U [domene\\]bruker Spesifisere brukeren sammenheng under hvilken\n\
/S system Spesifisere eksternt system for å kunne kobles til.\n\n\
/U [domene\\]bruker Spesifisere brukeren sammenheng under hvilken\n\
av kommando som skal kjøres.\n\n\
/P [passord] Spesifisere passord for gitt\n\
/P [passord] Spesifisere passord for gitt\n\
bruker sammenheng. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO format Spesifisere formatet som i utgående\n\
/FO format Spesifisere formatet som i utgående\n\
som skal vises.\n\
Gyldige verdier: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Spesifisere at ""Column Header"" skal\n\
/NH Spesifisere at ""Column Header"" skal\n\
ikke vises i utgående.\n\
Gyldig for bare ""TABLE"" og ""CSV"" formater.\n\n\
/? Vis denne hjelp/bruk meldingen.\n\n\
/? Vis denne hjelp/bruk meldingen.\n\n\
Eksempler:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U bruker\n\
SYSTEMINFO /S system /U domene\\bruker /P passord /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U bruker\n\
SYSTEMINFO /S system /U domene\\bruker /P passord /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Datamaskin navn"
IDS_OS_NAME, "OS navn"
IDS_OS_VERSION, "OS versjon"
IDS_BUILD, "Bygget"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS bygg type"
IDS_REG_OWNER, "Registert eier"
IDS_REG_ORG, "Registerert organisasjon"
IDS_PRODUCT_ID, "Produkt ID"
IDS_INST_DATE, "Installert dato"
IDS_UP_TIME, "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL, "System Model"
IDS_SYS_TYPE, "Systemtype"
IDS_PROCESSORS, "Prosessor(er)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Prosessor(er) installert."
IDS_BIOS_DATE, "BIOS dato"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Versjon"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS mappe"
IDS_SYS_DIR, "System mappe"
IDS_BOOT_DEV, "Oppstartsenhet"
IDS_SYS_LOCALE, "System lokal"
IDS_INPUT_LOCALE, "Input lokal"
IDS_TIME_ZONE, "Tidssone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Total fysisk minne"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Tilgjengelig fysisk minne"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtuelt minne: Maks Størrelse"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtuelt minne: Tilgjengelig"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtuelt minne: i bruk"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Sidevekslingsfil lokalsjon(er)"
IDS_DOMAIN, "Domene"
IDS_NETWORK_CARDS, "Nettverkskort(er)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u installert."
IDS_CONNECTION_NAME, "Connection Name"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Enabled"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP address(es)"
IDS_HOST_NAME "Datamaskin navn"
IDS_OS_NAME "OS navn"
IDS_OS_VERSION "OS versjon"
IDS_BUILD "Bygget"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS bygg type"
IDS_REG_OWNER "Registert eier"
IDS_REG_ORG "Registerert organisasjon"
IDS_PRODUCT_ID "Produkt ID"
IDS_INST_DATE "Installert dato"
IDS_UP_TIME "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL "System Model"
IDS_SYS_TYPE "Systemtype"
IDS_PROCESSORS "Prosessor(er)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Prosessor(er) installert."
IDS_BIOS_DATE "BIOS dato"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS Versjon"
IDS_ROS_DIR "ReactOS mappe"
IDS_SYS_DIR "System mappe"
IDS_BOOT_DEV "Oppstartsenhet"
IDS_SYS_LOCALE "System lokal"
IDS_INPUT_LOCALE "Input lokal"
IDS_TIME_ZONE "Tidssone"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Total fysisk minne"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Tilgjengelig fysisk minne"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Virtuelt minne: Maks Størrelse"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Virtuelt minne: Tilgjengelig"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Virtuelt minne: i bruk"
IDS_PAGEFILE_LOC "Sidevekslingsfil lokalsjon(er)"
IDS_DOMAIN "Domene"
IDS_NETWORK_CARDS "Nettverkskort(er)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u installert."
IDS_CONNECTION_NAME "Connection Name"
IDS_STATUS "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Enabled"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "IP address(es)"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/pl-PL.rc
View file

@ -10,70 +10,71 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U nazwa użytkownika [/P [hasło]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S system [/U nazwa_użytkownika [/P [hasło]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Opis:\n\
Ten konsolowy program umożliwia administratorowi sprawdzenie podstawowych\n\
informacji o konfiguracji systemu.\n\n\
Ten konsolowy program umożliwia administratorowi sprawdzenie podstawowych\n\
informacji o konfiguracji systemu.\n\n\
Lista parametrów:\n\
/S system Wyznacza nazwę systemu zdalnego do połączenia.\n\n\
/U [domain\\]user Wyznacza użytkownika (domenę) z którego konta\n\
komenda będzie wywołana.\n\n\
/P [password] Wyznacza hasło do użytego konta użytkownika\n\
Program sam zapyta o hasło, jeśli nie jest podane.\n\n\
/FO format Wyznacza format w którym wyświetlone zostaną\n\
informacje o systemie.\n\
Dostępne formaty: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Blokuje wyświetlanie kolumny ""Column Header"" w\n\
informacjach systemowych.\n\
Działa tylko z formatami ""TABLE"" i ""CSV"".\n\n\
/? Wyświetla niniejszy tekst pomocy.\n\n\
/S system Wyznacza nazwę systemu zdalnego do połączenia.\n\n\
/U [domain\\]user Wyznacza użytkownika (domenę) z którego konta\n\
komenda będzie wywołana.\n\n\
/P [password] Wyznacza hasło do użytego konta użytkownika\n\
Program sam zapyta o hasło, jeśli nie jest podane.\n\n\
/FO format Wyznacza format w którym wyświetlone zostaną\n\
informacje o systemie.\n\
Dostępne formaty: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Blokuje wyświetlanie kolumny ""Column Header"" w\n\
informacjach systemowych.\n\
Działa tylko z formatami ""TABLE"" i ""CSV"".\n\n\
/? Wyświetla niniejszy tekst pomocy.\n\n\
Przykłady:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U nazwa użytkownika\n\
SYSTEMINFO /S system /U domena\\nazwa użytkownika /P hasło /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U nazwa użytkownika\n\
SYSTEMINFO /S system /U domena\\nazwa użytkownika /P hasło /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Nazwa hosta"
IDS_OS_NAME, "Nazwa systemu"
IDS_OS_VERSION, "Wersja systemu"
IDS_BUILD, "Kompilacja"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Rodzaj kompilacji"
IDS_REG_OWNER, "Użytkownik"
IDS_REG_ORG, "Organizacja"
IDS_PRODUCT_ID, "ID produktu"
IDS_INST_DATE, "Data instalacji"
IDS_UP_TIME, "Czas pracy systemu"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u dni, %u godzin, %u minut, %u sekund"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Producent systemu"
IDS_SYS_MODEL, "Model systemu"
IDS_SYS_TYPE, "Rodzaj systemu"
IDS_PROCESSORS, "Procesory"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "Zainstalowane procesory: %u."
IDS_BIOS_DATE, "Data BIOSu"
IDS_BIOS_VERSION, "Wersja BIOSu"
IDS_ROS_DIR, "Katalog ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Katalog Systemowy"
IDS_BOOT_DEV, "Urządzenie źródłowe"
IDS_SYS_LOCALE, "Wersja lokalizacji"
IDS_INPUT_LOCALE, "Lokalizacja klawiatury"
IDS_TIME_ZONE, "Strefa czasowa"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Pamięci fizycznej ogółem"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Dostępnej pamięci fizycznej"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Pamięci wirtualnej: maksymalnie"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Pamięci wirtualnej: dostępne"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Pamięci wirtualnej: w użyciu"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Lokalizacja pliku wymiany"
IDS_DOMAIN, "Domena"
IDS_NETWORK_CARDS, "Karty sieciowe"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "Zainstalowane karty NIC: %u."
IDS_CONNECTION_NAME, "Nazwa połączenia"
IDS_STATUS, "Stan"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Nośnik odłączony"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP włączone"
IDS_NO, "Nie"
IDS_IP_ADDRESSES, "Adresy IP"
IDS_HOST_NAME "Nazwa hosta"
IDS_OS_NAME "Nazwa systemu"
IDS_OS_VERSION "Wersja systemu"
IDS_BUILD "Kompilacja"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Rodzaj kompilacji"
IDS_REG_OWNER "Użytkownik"
IDS_REG_ORG "Organizacja"
IDS_PRODUCT_ID "ID produktu"
IDS_INST_DATE "Data instalacji"
IDS_UP_TIME "Czas pracy systemu"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u dni, %u godzin, %u minut, %u sekund"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Producent systemu"
IDS_SYS_MODEL "Model systemu"
IDS_SYS_TYPE "Rodzaj systemu"
IDS_PROCESSORS "Procesory"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "Zainstalowane procesory: %u."
IDS_BIOS_DATE "Data BIOSu"
IDS_BIOS_VERSION "Wersja BIOSu"
IDS_ROS_DIR "Katalog ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Katalog Systemowy"
IDS_BOOT_DEV "Urządzenie źródłowe"
IDS_SYS_LOCALE "Wersja lokalizacji"
IDS_INPUT_LOCALE "Lokalizacja klawiatury"
IDS_TIME_ZONE "Strefa czasowa"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Pamięci fizycznej ogółem"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Dostępnej pamięci fizycznej"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Pamięci wirtualnej: maksymalnie"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Pamięci wirtualnej: dostępne"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Pamięci wirtualnej: w użyciu"
IDS_PAGEFILE_LOC "Lokalizacja pliku wymiany"
IDS_DOMAIN "Domena"
IDS_NETWORK_CARDS "Karty sieciowe"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "Zainstalowane karty NIC: %u."
IDS_CONNECTION_NAME "Nazwa połączenia"
IDS_STATUS "Stan"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Nośnik odłączony"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP włączone"
IDS_NO "Nie"
IDS_IP_ADDRESSES "Adresy IP"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ro-RO.rc
View file

@ -11,70 +11,71 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S sistem [/U nume [/P [parolă]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S sistem [/U nume [/P [parolă]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Descriere:\n\
Această comandă permite unui administrator interogarea pentru informații\n\
de bază referitoare la configurația sistemului.\n\n\
Această comandă permite unui administrator interogarea pentru informații\n\
de bază referitoare la configurația sistemului.\n\n\
Lista de parametri:\n\
/S sistem Specifică sistemul (de la distanță) vizat.\n\n\
/U [domeniu\\]nume Specifică utilizatorului sub autoritatea\n\
căruia este executată comanda.\n\n\
/P [parolă] Specifică parola pentru utilizatorul dat.\n\
Urmează solicitare automată dacă este omis.\n\n\
/FO format Specifică formatul sub care ieșirea va fi\n\
reprezentată.\n\
Valori valide: „TABLE”, „LIST”, „CSV”.\n\n\
/NH Specifică faptul că „antetul coloanelor” nu\n\
trebuie inclus la ieșire.\n\
Valid doar pentru formatele „TABLE” și „CSV”.\n\n\
/? Afișează acest manual de utilizare.\n\n\
/S sistem Specifică sistemul (de la distanță) vizat.\n\n\
/U [domeniu\\]nume Specifică utilizatorului sub autoritatea\n\
căruia este executată comanda.\n\n\
/P [parolă] Specifică parola pentru utilizatorul dat.\n\
Urmează solicitare automată dacă este omis.\n\n\
/FO format Specifică formatul sub care ieșirea va fi\n\
reprezentată.\n\
Valori valide: „TABLE”, „LIST”, „CSV”.\n\n\
/NH Specifică faptul că „antetul coloanelor” nu\n\
trebuie inclus la ieșire.\n\
Valid doar pentru formatele „TABLE” și „CSV”.\n\n\
/? Afișează acest manual de utilizare.\n\n\
Exemple:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistem\n\
SYSTEMINFO /S sistem /U nume\n\
SYSTEMINFO /S sistem /U domeniu\\nume /P parolă /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistem /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistem /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S sistem\n\
SYSTEMINFO /S sistem /U nume\n\
SYSTEMINFO /S sistem /U domeniu\\nume /P parolă /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S sistem /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S sistem /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Nume gazdă"
IDS_OS_NAME, "Nume SO"
IDS_OS_VERSION, "Versiune SO"
IDS_BUILD, "Construcție"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Tip construcție SO"
IDS_REG_OWNER, "Deținător înregistrat"
IDS_REG_ORG, "Organizație înregistrată"
IDS_PRODUCT_ID, "ID produs"
IDS_INST_DATE, "Data de instalare"
IDS_UP_TIME, "Timp de operare"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u zile, %u ore, %u minute, %u secunde"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Furnizorul sistemului"
IDS_SYS_MODEL, "Modelul sistemului"
IDS_SYS_TYPE, "Tipul sistemului"
IDS_PROCESSORS, "Proceso(a)r(e)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u proceso(a)r(e) instalate."
IDS_BIOS_DATE, "Dată BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Versiune BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Director ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Director System"
IDS_BOOT_DEV, "Dispozitiv de inițializare"
IDS_SYS_LOCALE, "Localizare sistem"
IDS_INPUT_LOCALE, "Localizare intrare"
IDS_TIME_ZONE, "Fus orar"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Memorie fizică totală"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Memorie fizică disponibilă"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Memorie virtuală: Maximă"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Memorie virtuală: Disponibilă"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Memorie virtuală: În uz"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Locația(iile) fișierelor de paginare"
IDS_DOMAIN, "Domeniu"
IDS_NETWORK_CARDS, "Plăci de rețea"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u instalate."
IDS_CONNECTION_NAME, "Nume conexiune"
IDS_STATUS, "Stare"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Dispozitiv deconectat"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP activat"
IDS_NO, "Nu"
IDS_IP_ADDRESSES, "Adrese IP"
IDS_HOST_NAME "Nume gazdă"
IDS_OS_NAME "Nume SO"
IDS_OS_VERSION "Versiune SO"
IDS_BUILD "Construcție"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Tip construcție SO"
IDS_REG_OWNER "Deținător înregistrat"
IDS_REG_ORG "Organizație înregistrată"
IDS_PRODUCT_ID "ID produs"
IDS_INST_DATE "Data de instalare"
IDS_UP_TIME "Timp de operare"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u zile, %u ore, %u minute, %u secunde"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Furnizorul sistemului"
IDS_SYS_MODEL "Modelul sistemului"
IDS_SYS_TYPE "Tipul sistemului"
IDS_PROCESSORS "Proceso(a)r(e)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u proceso(a)r(e) instalate."
IDS_BIOS_DATE "Dată BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Versiune BIOS"
IDS_ROS_DIR "Director ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Director System"
IDS_BOOT_DEV "Dispozitiv de inițializare"
IDS_SYS_LOCALE "Localizare sistem"
IDS_INPUT_LOCALE "Localizare intrare"
IDS_TIME_ZONE "Fus orar"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Memorie fizică totală"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Memorie fizică disponibilă"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Memorie virtuală: Maximă"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Memorie virtuală: Disponibilă"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Memorie virtuală: În uz"
IDS_PAGEFILE_LOC "Locația(iile) fișierelor de paginare"
IDS_DOMAIN "Domeniu"
IDS_NETWORK_CARDS "Plăci de rețea"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u instalate."
IDS_CONNECTION_NAME "Nume conexiune"
IDS_STATUS "Stare"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Dispozitiv deconectat"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP activat"
IDS_NO "Nu"
IDS_IP_ADDRESSES "Adrese IP"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/ru-RU.rc
View file

@ -11,70 +11,71 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S система [/U имяПользователя [/P [пароль]]]] [/FO формат] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S система [/U имяПользователя [/P [пароль]]]] [/FO формат] [/NH]\n\n\
Описание:\n\
Эта утилита командной строки предоставляет администратору возможность\n\
запрашивать основную информацию о конфигурации системы.\n\n\
Эта утилита командной строки предоставляет администратору возможность\n\
запрашивать основную информацию о конфигурации системы.\n\n\
Список параметров:\n\
/S система Определяет удаленную систему для подключения.\n\n\
/U [домен\\]польз. Определяет контекст пользователя, под которым\n\
выполняется данная команда.\n\n\
/P [password] Задает пароль для данного контекста пользователя.\n\
Запрашивает ввод пароля, если он не был задан.\n\n\
/FO формат Определяет формат, в котором отображаются\n\
выходные данные.\n\
Допустимые форматы: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Указывает, что ""Заголовок столбца""\n\
не должен отображаться в выводе.\n\
Допускается для форматов ""TABLE"" и ""CSV"".\n\n\
/? Показать эту справку/примеры.\n\n\
/S система Определяет удаленную систему для подключения.\n\n\
/U [домен\\]польз. Определяет контекст пользователя, под которым\n\
выполняется данная команда.\n\n\
/P [password] Задает пароль для данного контекста пользователя.\n\
Запрашивает ввод пароля, если он не был задан.\n\n\
/FO формат Определяет формат, в котором отображаются\n\
выходные данные.\n\
Допустимые форматы: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Указывает, что ""Заголовок столбца""\n\
не должен отображаться в выводе.\n\
Допускается для форматов ""TABLE"" и ""CSV"".\n\n\
/? Показать эту справку/примеры.\n\n\
Примеры:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S система\n\
SYSTEMINFO /S система /U user\n\
SYSTEMINFO /S система /U домен\\пользователь /P пароль /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S система /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S система /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S система\n\
SYSTEMINFO /S система /U user\n\
SYSTEMINFO /S система /U домен\\пользователь /P пароль /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S система /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S система /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Имя компьютера"
IDS_OS_NAME, "Имя ОС"
IDS_OS_VERSION, "Версия ОС"
IDS_BUILD, "Сборка"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Тип сборки ОС"
IDS_REG_OWNER, "Зарегистрированный пользователь"
IDS_REG_ORG, "Зарегистрированная организация"
IDS_PRODUCT_ID, "ID продукта"
IDS_INST_DATE, "Дата установки"
IDS_UP_TIME, "Время работы системы"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u дней, %u часов, %u минут, %u секунд"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Производитель системы"
IDS_SYS_MODEL, "Модель системы"
IDS_SYS_TYPE, "Тип системы"
IDS_PROCESSORS, "Процессор(-ы)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u процессор(-ов) установлено."
IDS_BIOS_DATE, "Дата BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Версия BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Папка ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Системная папка"
IDS_BOOT_DEV, "Загрузочное устройство"
IDS_SYS_LOCALE, "Язык системы"
IDS_INPUT_LOCALE, "Язык ввода"
IDS_TIME_ZONE, "Часовой пояс"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Всего физической памяти"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Доступно физической памяти"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Виртуальная память: Макс. размер"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Виртуальная память: Доступно"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Виртуальная память: Используется"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Расположение файла подкачки"
IDS_DOMAIN, "Домен"
IDS_NETWORK_CARDS, "Сетевая карта(-ы)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Установлено."
IDS_CONNECTION_NAME, "Имя соединения"
IDS_STATUS, "Статус"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Носитель отключен"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Разрешен"
IDS_NO, "Нет"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP адрес(-а)"
IDS_HOST_NAME "Имя компьютера"
IDS_OS_NAME "Имя ОС"
IDS_OS_VERSION "Версия ОС"
IDS_BUILD "Сборка"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Тип сборки ОС"
IDS_REG_OWNER "Зарегистрированный пользователь"
IDS_REG_ORG "Зарегистрированная организация"
IDS_PRODUCT_ID "ID продукта"
IDS_INST_DATE "Дата установки"
IDS_UP_TIME "Время работы системы"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u дней, %u часов, %u минут, %u секунд"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Производитель системы"
IDS_SYS_MODEL "Модель системы"
IDS_SYS_TYPE "Тип системы"
IDS_PROCESSORS "Процессор(-ы)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u процессор(-ов) установлено."
IDS_BIOS_DATE "Дата BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Версия BIOS"
IDS_ROS_DIR "Папка ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Системная папка"
IDS_BOOT_DEV "Загрузочное устройство"
IDS_SYS_LOCALE "Язык системы"
IDS_INPUT_LOCALE "Язык ввода"
IDS_TIME_ZONE "Часовой пояс"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Всего физической памяти"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Доступно физической памяти"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Виртуальная память: Макс. размер"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Виртуальная память: Доступно"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Виртуальная память: Используется"
IDS_PAGEFILE_LOC "Расположение файла подкачки"
IDS_DOMAIN "Домен"
IDS_NETWORK_CARDS "Сетевая карта(-ы)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Установлено."
IDS_CONNECTION_NAME "Имя соединения"
IDS_STATUS "Статус"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Носитель отключен"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Разрешен"
IDS_NO "Нет"
IDS_IP_ADDRESSES "IP адрес(-а)"
END

113
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/sk-SK.rc
View file

@ -1,4 +1,4 @@
/* TRANSLATOR : M rio Kaźm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR.: 07-09-2008
*/
@ -7,70 +7,71 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S syst‚m [/U pou§._meno [/P [heslo]]]] [/FO form t] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S systém [/U použ.meno [/P [heslo]]]] [/FO formát] [/NH]\n\n\
Description:\n\
This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
system configuration information.\n\n\
This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
system configuration information.\n\n\
Parameter List:\n\
/S syst‚m Specifies the remote system to connect to.\n\n\
/U [dom‚na\\]pou§ˇvate– Specifies the user context under which\n\
/S systém Specifies the remote system to connect to.\n\n\
/U [doména\\]používateľ Specifies the user context under which\n\
the command should execute.\n\n\
/P [heslo] Specifies the password for the given\n\
/P [heslo] Specifies the password for the given\n\
user context. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO form t Specifies the format in which the output\n\
/FO formát Specifies the format in which the output\n\
is to be displayed.\n\
Valid values: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Specifies that the ""Column Header"" should\n\
/NH Specifies that the ""Column Header"" should\n\
not be displayed in the output.\n\
Valid only for ""TABLE"" and ""CSV"" formats.\n\n\
/? Displays this help/usage.\n\n\
/? Displays this help/usage.\n\n\
Examples:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Host Name"
IDS_OS_NAME, "N zov OS"
IDS_OS_VERSION, "Verzia OS"
IDS_BUILD, "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS Build typ"
IDS_REG_OWNER, "Registovaně vlastnˇk"
IDS_REG_ORG, "Registrovan  organiz cia"
IDS_PRODUCT_ID, "ID produktu"
IDS_INST_DATE, "D tum inçtal cie"
IDS_UP_TIME, "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL, "System Model"
IDS_SYS_TYPE, "Typ syst‚mu"
IDS_PROCESSORS, "Procesor(y)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u Procesor(y) nainçtalovaně."
IDS_BIOS_DATE, "D tum BIOSu"
IDS_BIOS_VERSION, "Verzia BIOSu"
IDS_ROS_DIR, "Adres r ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Adres r System"
IDS_BOOT_DEV, "Zav dzacie zariadenie"
IDS_SYS_LOCALE, "System Locale"
IDS_INPUT_LOCALE, "Input Locale"
IDS_TIME_ZONE, "¬asov‚ p smo"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Celkov  fyzick  pam„ś"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Dostupn  fyzick  pam„ś"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtu lna pam„ś: Max Size"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtu lna pam„ś: Available"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtu lna pam„ś: In Use"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Umiestnenie(a) str nkovacieho sŁboru"
IDS_DOMAIN, "Dom‚na"
IDS_NETWORK_CARDS, "Sieśov  karta(y)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u nainçtalovan."
IDS_CONNECTION_NAME, "Connection Name"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Enabled"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP address(es)"
IDS_HOST_NAME "Host Name"
IDS_OS_NAME "Názov OS"
IDS_OS_VERSION "Verzia OS"
IDS_BUILD "Build"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS Build typ"
IDS_REG_OWNER "Registrovane vlastník"
IDS_REG_ORG "Registrovaná organizácia"
IDS_PRODUCT_ID "ID produktu"
IDS_INST_DATE "Dátum inštalácie"
IDS_UP_TIME "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL "System Model"
IDS_SYS_TYPE "Typ systému"
IDS_PROCESSORS "Procesor(y)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u Procesor(y) nainštalovane."
IDS_BIOS_DATE "Dátum BIOSu"
IDS_BIOS_VERSION "Verzia BIOSu"
IDS_ROS_DIR "Adresár ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Adresár System"
IDS_BOOT_DEV "Zavádzacie zariadenie"
IDS_SYS_LOCALE "System Locale"
IDS_INPUT_LOCALE "Input Locale"
IDS_TIME_ZONE "Časové pásmo"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Celková fyzická pamäť"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Dostupná fyzická pamäť"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Virtuálna pamäť: Max Size"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Virtuálna pamäť: Available"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Virtuálna pamäť: In Use"
IDS_PAGEFILE_LOC "Umiestnenie(a) stránkovacieho súboru"
IDS_DOMAIN "Doména"
IDS_NETWORK_CARDS "Sieťová karta(y)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u nainštalovan."
IDS_CONNECTION_NAME "Connection Name"
IDS_STATUS "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Enabled"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "IP address(es)"
END

121
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/tr-TR.rc
View file

@ -10,69 +10,70 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S sistem [/U kullanici_adi [/P [sifre]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S sistem [/U kullanıcı_adı [/P [sifre]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Açıklama:\n\
Bu komut satırı aracı, bir yöneticinin temel sistem yapılandırma bilgilerini\n\
sorgulamasını sağlar.\n\n\
Bu komut satırı aracı, bir yöneticinin temel sistem yapılandırma bilgilerini\n\
sorgulamasını sağlar.\n\n\
Parametre Listesi:\n\
/S sistem Bağlanılacak uzak sistemi belirtir.\n\n\
/U [alan_adi\\]kullanici_adi Komutun yürütülmesi gereken kullanıcı\n\
bağlamını belirtir.\n\n\
/P [sifre] Verilen kullanıcı bağlamı için parolayı\n\
belirtir. Atlanırsa girdi ister.\n\n\
/FO format Çıktının görüntüleneceği biçimi belirtir.\n\
Geçerli değerler: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Çıktıda ""Column Header""nın görüntülenmemesi\n\
gerektiğini belirtir.\n\
""TABLE"" ve ""CSV"" biçimlerinde geçerlidir.\n\n\
/? Bu yardımı/kullanımı görüntüler.\n\n\
/S sistem Bağlanılacak uzak sistemi belirtir.\n\n\
/U [alan_adı\\]kull.adı Komutun yürütülmesi gereken kullanıcı\n\
bağlamını belirtir.\n\n\
/P [sifre] Verilen kullanıcı bağlamı için parolayı\n\
belirtir. Atlanırsa girdi ister.\n\n\
/FO format Çıktının görüntüleneceği biçimi belirtir.\n\
Geçerli değerler: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Çıktıda ""Column Header""nın görüntülenmemesi\n\
gerektiğini belirtir.\n\
""TABLE"" ve ""CSV"" biçimlerinde geçerlidir.\n\n\
/? Bu yardımı/kullanımı görüntüler.\n\n\
Örnekler:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Ana Bilgisayar Adı"
IDS_OS_NAME, "İS Adı"
IDS_OS_VERSION, "İS Sürümü"
IDS_BUILD, "İnşa"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "İS İnşa Tipi"
IDS_REG_OWNER, "Kayıtlı Sahip"
IDS_REG_ORG, "Kayıtlı Organizasyon"
IDS_PRODUCT_ID, "Ürün Kimliği"
IDS_INST_DATE, "Yüklenme Tarihi"
IDS_UP_TIME, "Son Güncelleme"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Gün, %u Saat, %u Dakika, %u Saniye"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "Sistem Üreticisi"
IDS_SYS_MODEL, "Sistem Modeli"
IDS_SYS_TYPE, "Sistem Türü"
IDS_PROCESSORS, "İşlemci(ler)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u İşlemci Kuruldu."
IDS_BIOS_DATE, "BIOS Tarihi"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Versiyonu"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS Dizini"
IDS_SYS_DIR, "Sistem Dizini"
IDS_BOOT_DEV, "Önyükleme Cihazı"
IDS_SYS_LOCALE, "Sistem Yerel Ayarı"
IDS_INPUT_LOCALE, "Girdi Yerel Ayarı"
IDS_TIME_ZONE, "Saat Dilimi"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Toplam Fiziksel Bellek"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Kullanılabilir Fiziksel Bellek"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Sanal Bellek: Maks. Boyut"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Sanal Bellek: Kullanılabilir"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Sanal Bellek: Kullanımda"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Sayfa Dosya Konum(lar)ı"
IDS_DOMAIN, "Alan adı"
IDS_NETWORK_CARDS, "Ağ Kart(ları)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Kurulu."
IDS_CONNECTION_NAME, "Bağlantı adı"
IDS_STATUS, "Durum"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Medya Çıkarıldı"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Etkinleştirilmiş"
IDS_NO, "Hayır"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP adres(ler)i"
IDS_HOST_NAME "Ana Bilgisayar Adı"
IDS_OS_NAME "İS Adı"
IDS_OS_VERSION "İS Sürümü"
IDS_BUILD "İnşa"
IDS_OS_BUILD_TYPE "İS İnşa Tipi"
IDS_REG_OWNER "Kayıtlı Sahip"
IDS_REG_ORG "Kayıtlı Organizasyon"
IDS_PRODUCT_ID "Ürün Kimliği"
IDS_INST_DATE "Yüklenme Tarihi"
IDS_UP_TIME "Son Güncelleme"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Gün, %u Saat, %u Dakika, %u Saniye"
IDS_SYS_MANUFACTURER "Sistem Üreticisi"
IDS_SYS_MODEL "Sistem Modeli"
IDS_SYS_TYPE "Sistem Türü"
IDS_PROCESSORS "İşlemci(ler)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u İşlemci Kuruldu."
IDS_BIOS_DATE "BIOS Tarihi"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS Versiyonu"
IDS_ROS_DIR "ReactOS Dizini"
IDS_SYS_DIR "Sistem Dizini"
IDS_BOOT_DEV "Önyükleme Cihazı"
IDS_SYS_LOCALE "Sistem Yerel Ayarı"
IDS_INPUT_LOCALE "Girdi Yerel Ayarı"
IDS_TIME_ZONE "Saat Dilimi"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Toplam Fiziksel Bellek"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Kullanılabilir Fiziksel Bellek"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Sanal Bellek: Maks. Boyut"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Sanal Bellek: Kullanılabilir"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Sanal Bellek: Kullanımda"
IDS_PAGEFILE_LOC "Sayfa Dosya Konum(lar)ı"
IDS_DOMAIN "Alan adı"
IDS_NETWORK_CARDS "Ağ Kart(ları)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Kurulu."
IDS_CONNECTION_NAME "Bağlantı adı"
IDS_STATUS "Durum"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Medya Çıkarıldı"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Etkinleştirilmiş"
IDS_NO "Hayır"
IDS_IP_ADDRESSES "IP adres(ler)i"
END

123
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/uk-UA.rc
View file

@ -11,70 +11,71 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S система [/U користувач [/P [пароль]]]] [/FO формат] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S система [/U користувач [/P [пароль]]]] [/FO формат] [/NH]\n\n\
Опис:\n\
Цей інструмент командного рядка надає адміністраторові можливість\n\
запитати основну інформацію про конфігурацію системи.\n\n\
Цей інструмент командного рядка надає адміністраторові можливість\n\
запитати основну інформацію про конфігурацію системи.\n\n\
Список параметрів:\n\
/S система Визначає віддалену систему для з'єднання.\n\n\
/U [домен\\]корист. Визначає контекст користувача, в якому має\n\
виконуватися ця команда.\n\n\
/P [пароль] Визначає пароль для цього користувацького контексту.\n\
Запрошує введення пароля, якщо він не заданий.\n\n\
/FO формат Визначає формат, в якому відображаються\n\
вихідні дані.\n\
Допустимі формати: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Не відображати заголовки стовпців\n\
вихідних даних.\n\
Допускається для форматів ""TABLE"" and ""CSV"".\n\n\
/? Показує цю довідку.\n\n\
/S система Визначає віддалену систему для з'єднання.\n\n\
/U [домен\\]корист. Визначає контекст користувача, в якому має\n\
виконуватися ця команда.\n\n\
/P [пароль] Визначає пароль для цього користувацького контексту.\n\
Запрошує введення пароля, якщо він не заданий.\n\n\
/FO формат Визначає формат, в якому відображаються\n\
вихідні дані.\n\
Допустимі формати: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Не відображати заголовки стовпців\n\
вихідних даних.\n\
Допускається для форматів ""TABLE"" and ""CSV"".\n\n\
/? Показує цю довідку.\n\n\
Приклади:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S система\n\
SYSTEMINFO /S система /U user\n\
SYSTEMINFO /S система /U домен\\користувач /P пароль /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S система /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S система /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S система\n\
SYSTEMINFO /S система /U user\n\
SYSTEMINFO /S система /U домен\\користувач /P пароль /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S система /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S система /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Ім'я комп'ютера"
IDS_OS_NAME, "Ім'я ОС"
IDS_OS_VERSION, "Версія ОС"
IDS_BUILD, "Збірка"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "Тип збірки ОС"
IDS_REG_OWNER, "Зареєстрований власник"
IDS_REG_ORG, "Зареєстрована організація"
IDS_PRODUCT_ID, "ID продукта"
IDS_INST_DATE, "Дата установки"
IDS_UP_TIME, "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL, "System Model"
IDS_SYS_TYPE, "Тип системи"
IDS_PROCESSORS, "Процесор(и)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "%u процесор(а,ів) встановлено."
IDS_BIOS_DATE, "Дата BIOS"
IDS_BIOS_VERSION, "Версія BIOS"
IDS_ROS_DIR, "Папка ReactOS"
IDS_SYS_DIR, "Системна папка"
IDS_BOOT_DEV, "Пристрій завантаження"
IDS_SYS_LOCALE, "Мова системи"
IDS_INPUT_LOCALE, "Мова вводу"
IDS_TIME_ZONE, "Часовий пояс"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Всього фізичної пам'яті"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Доступно фізичної пам'яті"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Віртуальна пам'ять: Макс. розмір"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Віртуальна пам'ять: Доступно"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Віртуальна пам'ять: Використ."
IDS_PAGEFILE_LOC, "Розташування файлу довантаження"
IDS_DOMAIN, "Домен"
IDS_NETWORK_CARDS, "Мережна карта(и)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "%u Installed."
IDS_CONNECTION_NAME, "Connection Name"
IDS_STATUS, "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP Enabled"
IDS_NO, "No"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP address(es)"
IDS_HOST_NAME "Ім'я комп'ютера"
IDS_OS_NAME "Ім'я ОС"
IDS_OS_VERSION "Версія ОС"
IDS_BUILD "Збірка"
IDS_OS_BUILD_TYPE "Тип збірки ОС"
IDS_REG_OWNER "Зареєстрований власник"
IDS_REG_ORG "Зареєстрована організація"
IDS_PRODUCT_ID "ID продукта"
IDS_INST_DATE "Дата установки"
IDS_UP_TIME "System Up Time"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u Days, %u Hours, %u Minutes, %u Seconds"
IDS_SYS_MANUFACTURER "System Manufacturer"
IDS_SYS_MODEL "System Model"
IDS_SYS_TYPE "Тип системи"
IDS_PROCESSORS "Процесор(и)"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "%u процесор(а,ів) встановлено."
IDS_BIOS_DATE "Дата BIOS"
IDS_BIOS_VERSION "Версія BIOS"
IDS_ROS_DIR "Папка ReactOS"
IDS_SYS_DIR "Системна папка"
IDS_BOOT_DEV "Пристрій завантаження"
IDS_SYS_LOCALE "Мова системи"
IDS_INPUT_LOCALE "Мова вводу"
IDS_TIME_ZONE "Часовий пояс"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "Всього фізичної пам'яті"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "Доступно фізичної пам'яті"
IDS_VIRT_MEM_MAX "Віртуальна пам'ять: Макс. розмір"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "Віртуальна пам'ять: Доступно"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "Віртуальна пам'ять: Використ."
IDS_PAGEFILE_LOC "Розташування файлу довантаження"
IDS_DOMAIN "Домен"
IDS_NETWORK_CARDS "Мережна карта(и)"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "%u Installed."
IDS_CONNECTION_NAME "Connection Name"
IDS_STATUS "Status"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "Media disconnected"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP Enabled"
IDS_NO "No"
IDS_IP_ADDRESSES "IP address(es)"
END

121
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/zh-CN.rc
View file

@ -10,66 +10,67 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
描述:\n\
本命令行工具允许管理员查询基本系统配置信息。\n\n\
参数列表:\n\
/S system 指定要连接的远程系统。\n\n\
/U [domain\\]user 指定应该在哪个用户的上下文执行命令。\n\n\
/P [password] 指定指定用户上下文的密码。如果省略则\n\
提示输入。\n\n\
/FO format 指定显示结果的格式。\n\
有效值：“TABLE”，“LIST”，“CSV”。\n\n\
/NH 指定“列标题”不应该在输出中显示。\n\
只对“TABLE”和“CSV”格式有效。\n\n\
/? 显示此帮助/用法。\n\n\
示例:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
描述：\n\
本命令行工具允许管理员查询基本系统配置信息。\n\n\
参数列表：\n\
/S system 指定要连接的远程系统。\n\n\
/U [domain\\]user 指定应该在哪个用户的上下文执行命令。\n\n\
/P [password] 指定指定用户上下文的密码。如果省略则\n\
提示输入。\n\n\
/FO format 指定显示结果的格式。\n\
有效值：“TABLE”，“LIST”，“CSV”。\n\n\
/NH 指定“列标题”不应该在输出中显示。\n\
只对“TABLE”和“CSV”格式有效。\n\n\
/? 显示此帮助/用法。\n\n\
示例：\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "主机名"
IDS_OS_NAME, "OS 名称"
IDS_OS_VERSION, "OS 版本"
IDS_BUILD, "构建"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS 构建类型"
IDS_REG_OWNER, "注册拥有者"
IDS_REG_ORG, "注册组织"
IDS_PRODUCT_ID, "产品 ID"
IDS_INST_DATE, "安装日期"
IDS_UP_TIME, "系统开机时间"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u 日，%u 小时，%u 分钟，%u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "系统制造商"
IDS_SYS_MODEL, "系统型号"
IDS_SYS_TYPE, "系统类型"
IDS_PROCESSORS, "处理器"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "已安装 %u 个处理器。"
IDS_BIOS_DATE, "BIOS 日期"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS 版本"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS 目录"
IDS_SYS_DIR, "系统目录"
IDS_BOOT_DEV, "启动设备"
IDS_SYS_LOCALE, "系统区域位置"
IDS_INPUT_LOCALE, "输入区域位置"
IDS_TIME_ZONE, "时区"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "物理内存总量"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "物理内存可用量"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "虚拟内存: 最大大小"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "虚拟内存: 可用"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "虚拟内存: 已使用"
IDS_PAGEFILE_LOC, "页面文件位置"
IDS_DOMAIN, "域"
IDS_NETWORK_CARDS, "网卡"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "已安装 %u 。"
IDS_CONNECTION_NAME, "连接名称"
IDS_STATUS, "状态"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "媒体连接已中断"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP 已启用"
IDS_NO, "否"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP 地址"
IDS_HOST_NAME "主机名"
IDS_OS_NAME "OS 名称"
IDS_OS_VERSION "OS 版本"
IDS_BUILD "构建"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS 构建类型"
IDS_REG_OWNER "注册拥有者"
IDS_REG_ORG "注册组织"
IDS_PRODUCT_ID "产品 ID"
IDS_INST_DATE "安装日期"
IDS_UP_TIME "系统开机时间"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u 日，%u 小时，%u 分钟，%u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER "系统制造商"
IDS_SYS_MODEL "系统型号"
IDS_SYS_TYPE "系统类型"
IDS_PROCESSORS "处理器"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "已安装 %u 个处理器。"
IDS_BIOS_DATE "BIOS 日期"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS 版本"
IDS_ROS_DIR "ReactOS 目录"
IDS_SYS_DIR "系统目录"
IDS_BOOT_DEV "启动设备"
IDS_SYS_LOCALE "系统区域位置"
IDS_INPUT_LOCALE "输入区域位置"
IDS_TIME_ZONE "时区"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "物理内存总量"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "物理内存可用量"
IDS_VIRT_MEM_MAX "虚拟内存： 最大大小"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "虚拟内存： 可用"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "虚拟内存： 已使用"
IDS_PAGEFILE_LOC "页面文件位置"
IDS_DOMAIN "域"
IDS_NETWORK_CARDS "网卡"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "已安装 %u 。"
IDS_CONNECTION_NAME "连接名称"
IDS_STATUS "状态"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "媒体连接已中断"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP 已启用"
IDS_NO "否"
IDS_IP_ADDRESSES "IP 地址"
END

115
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/zh-TW.rc
View file

@ -10,66 +10,67 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
IDS_USAGE
"\nSYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
描述:\n\
此命令列工具允許管理員查詢基本系統設定資訊。\n\n\
此命令列工具允許管理員查詢基本系統設定資訊。\n\n\
參數列表:\n\
/S system 指定要連接的遠端系統。\n\n\
/U [domain\\]user 指定執行命令的使用者。\n\n\
/P [password] 指定執行命令的使用者的密碼。\n\
如果省略，則會出現輸入提示。\n\n\
/FO format 指定結果的顯示格式。\n\
有效值: 'TABLE'，'LIST'，'CSV'。\n\n\
/NH 指定不應在輸出中顯示的欄位標題。\n\
只對 'TABLE' 和 'CSV' 格式有效。\n\n\
/? 顯示此說明或用法。\n\n\
/S system 指定要連接的遠端系統。\n\n\
/U [domain\\]user 指定執行命令的使用者。\n\n\
/P [password] 指定執行命令的使用者的密碼。\n\
如果省略，則會出現輸入提示。\n\n\
/FO format 指定結果的顯示格式。\n\
有效值: 'TABLE'，'LIST'，'CSV'。\n\n\
/NH 指定不應在輸出中顯示的欄位標題。\n\
只對 'TABLE' 和 'CSV' 格式有效。\n\n\
/? 顯示此說明或用法。\n\n\
範例:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U user\n\
SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "主機名稱"
IDS_OS_NAME, "OS 名稱"
IDS_OS_VERSION, "OS 版本"
IDS_BUILD, "組建"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS 組建類型"
IDS_REG_OWNER, "註冊的擁有者"
IDS_REG_ORG, "註冊的組織"
IDS_PRODUCT_ID, "產品識別碼"
IDS_INST_DATE, "安裝日期"
IDS_UP_TIME, "系統開機時間"
IDS_UP_TIME_FORMAT, "%u 日， %u 小時， %u 分鐘， %u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "系統製造商"
IDS_SYS_MODEL, "系統型號"
IDS_SYS_TYPE, "系統類型"
IDS_PROCESSORS, "處理器"
IDS_PROCESSORS_FORMAT, "已安裝 %u 個處理器。"
IDS_BIOS_DATE, "BIOS 日期"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS 版本"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS 目錄"
IDS_SYS_DIR, "系統目錄"
IDS_BOOT_DEV, "啟動裝置"
IDS_SYS_LOCALE, "系統地區設定"
IDS_INPUT_LOCALE, "輸入法地區設定"
IDS_TIME_ZONE, "時區"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "實體記憶體總量"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "可用實體記憶體"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "虛擬記憶體: 最大大小"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "虛擬記憶體: 可用"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "虛擬記憶體: 已使用"
IDS_PAGEFILE_LOC, "分頁檔位置"
IDS_DOMAIN, "網域"
IDS_NETWORK_CARDS, "網路卡"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT, "已安裝 %u。"
IDS_CONNECTION_NAME, "連接名稱"
IDS_STATUS, "狀態"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED, "媒體連接已中斷"
IDS_DHCP_ENABLED, "DHCP 已啟用"
IDS_NO, "否"
IDS_IP_ADDRESSES, "IP 位址"
IDS_HOST_NAME "主機名稱"
IDS_OS_NAME "OS 名稱"
IDS_OS_VERSION "OS 版本"
IDS_BUILD "組建"
IDS_OS_BUILD_TYPE "OS 組建類型"
IDS_REG_OWNER "註冊的擁有者"
IDS_REG_ORG "註冊的組織"
IDS_PRODUCT_ID "產品識別碼"
IDS_INST_DATE "安裝日期"
IDS_UP_TIME "系統開機時間"
IDS_UP_TIME_FORMAT "%u 日， %u 小時， %u 分鐘， %u 秒"
IDS_SYS_MANUFACTURER "系統製造商"
IDS_SYS_MODEL "系統型號"
IDS_SYS_TYPE "系統類型"
IDS_PROCESSORS "處理器"
IDS_PROCESSORS_FORMAT "已安裝 %u 個處理器。"
IDS_BIOS_DATE "BIOS 日期"
IDS_BIOS_VERSION "BIOS 版本"
IDS_ROS_DIR "ReactOS 目錄"
IDS_SYS_DIR "系統目錄"
IDS_BOOT_DEV "啟動裝置"
IDS_SYS_LOCALE "系統地區設定"
IDS_INPUT_LOCALE "輸入法地區設定"
IDS_TIME_ZONE "時區"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM "實體記憶體總量"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM "可用實體記憶體"
IDS_VIRT_MEM_MAX "虛擬記憶體: 最大大小"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL "虛擬記憶體: 可用"
IDS_VIRT_MEM_INUSE "虛擬記憶體: 已使用"
IDS_PAGEFILE_LOC "分頁檔位置"
IDS_DOMAIN "網域"
IDS_NETWORK_CARDS "網路卡"
IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT "已安裝 %u。"
IDS_CONNECTION_NAME "連接名稱"
IDS_STATUS "狀態"
IDS_MEDIA_DISCONNECTED "媒體連接已中斷"
IDS_DHCP_ENABLED "DHCP 已啟用"
IDS_NO "否"
IDS_IP_ADDRESSES "IP 位址"
END

6
modules/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/systeminfo.rc
View file

@ -1,6 +1,6 @@
#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "System Information\0"
#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "systeminfo\0"
#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "systeminfo.exe\0"
#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION "System Information"
#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME "systeminfo"
#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "systeminfo.exe"
#include <reactos/version.rc>
#include "rsrc.rc"