[REACTOS] Fix 'seperate' typos

dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc

@@ -223,7 +223,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorised program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/en-US.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc

@@ -223,7 +223,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "확인", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "중단", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc

@@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "Run with different credentials", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
-    CHECKBOX "Run in seperate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Run in separate memory space", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
 END

modules/rostests/apitests/ntdll/RtlQueryTimeZoneInfo.c

@@ -30,7 +30,7 @@ typedef struct _RTL_SYSTEM_TIME {
 /*
  * RTL_TIME_ZONE_INFORMATION is the same as the TIME_ZONE_INFORMATION structure
  * defined in winbase.h, however we need to define RTL_TIME_ZONE_INFORMATION
- * seperately here so we don't depend on winbase.h.
+ * separately here so we don't depend on winbase.h.
  * This is used by RtlQueryTimeZoneInformation and RtlSetTimeZoneInformation.
  */
 typedef struct _RTL_TIME_ZONE_INFORMATION {

ntoskrnl/cache/section/data.c

@@ -60,7 +60,7 @@ of this change is that a mapping of a small files takes a bit more than 1/4
 of the size in nonpaged kernel space as it did previously.
 
 When we need other threads that may be competing for the same page fault to
-wait, we have a mechanism seperate from PageOps for dealing with that, which
+wait, we have a mechanism separate from PageOps for dealing with that, which
 was suggested by Travis Geiselbrecht after a conversation I had with Alex
 Ionescu.  That mechanism is the MM_WAIT_ENTRY, which is the all-ones SWAPENTRY.
 

ntoskrnl/cache/section/fault.c

@@ -498,7 +498,7 @@ MmpFaultWorker(PVOID Parameter)
 
 /*
 
-This code seperates the action of fault handling into an upper and lower
+This code separates the action of fault handling into an upper and lower
 handler to allow the inner handler to optionally be called in work item
 if the stack is getting too deep.  My experiments show that the third
 recursive page fault taken at PASSIVE_LEVEL must be shunted away to a
@@ -739,7 +739,7 @@ MmAccessFaultCacheSection(KPROCESSOR_MODE Mode,
 
 /*
 
-As above, this code seperates the active part of fault handling from a carrier
+As above, this code separates the active part of fault handling from a carrier
 that can use the thread's active fault count to determine whether a work item
 is required.  Also as above, this function repeatedly calls the active not
 present fault handler until a clear success or failure is received, using a

sdk/tools/mkisofs/CMakeLists.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ include_directories(
     ${REACTOS_BINARY_DIR}/sdk/include)
 
 # libschily and libsiconv are licensed under CDDL whereas mkisofs is licensed under GPL.
-# As such, we cannot mix the library sources with mkisofs sources and have to build them seperately.
+# As such, we cannot mix the library sources with mkisofs sources and have to build them separately.
 # Later on, they may still be linked together though.
 #
 # Reference: http://opensource.stackexchange.com/questions/2094

win32ss/gdi/dib/dib32bpp.c

@@ -614,7 +614,7 @@ DIB_32BPP_BitBltSrcCopy(PBLTINFO BltInfo)
            * Then we do a flip in place at the destination location and we are done.
            */
           if ((BltInfo->SourcePoint.y != BltInfo->DestRect.top) &&                        // The values are not equal and
-             (abs(BltInfo->SourcePoint.y - BltInfo->DestRect.top) < (DestHeight + 2)) &&  // they are NOT seperated by > DestHeight
+             (abs(BltInfo->SourcePoint.y - BltInfo->DestRect.top) < (DestHeight + 2)) &&  // they are NOT separated by > DestHeight
              (BltInfo->SourceSurface->pvScan0 == BltInfo->DestSurface->pvScan0))          // and same surface (probably screen)
           {
             DPRINT("Flips Need Adjustments, so do move here.\n");