diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Bg.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Bg.rc index 845ec729443..800c7810e61 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Bg.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Bg.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Отвори", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Само за &четене", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Съхрани като", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Само за &четене", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Шрифт" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Шрифт:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Стил:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Размер:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмени",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Потвърди", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Помощ" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Ефекти",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Зачертан", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Под&чертан", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Цвят:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Помощ" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Ефекти",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Зачертан", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Под&чертан", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Цвят:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Пример",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Азбука:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Пример",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "&Азбука:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Намери следващ", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Замени", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Замени &всички", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Печат във &файл", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Копия", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Брой &копия:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Под&реждане", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Отмени",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "Сво&йства", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -458,7 +457,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Име на файл:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Файл:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Отвори", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "М&ясто:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Файл:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Тип файлове:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Само за &четене", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Отмени", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Помощ", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Помощ", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ca.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ca.rc index 04b3045ba0b..4aa93c26b91 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ca.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ca.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Obre", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Només Lectura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Anomenar i Desar", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Només Lectura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Tipus de Lletra" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Tipus de lletra:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Estil del Tipus de Lletra:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Mida:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "D'acord",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel·la",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Aplica", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&juda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efectes",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Ratllat", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Subratllat", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Color:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Ajuda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efectes",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Ratllat", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Subratllat", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Color:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Exemple",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Exemple",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Continuació", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "S&ubstitució", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Substitució &automàtica", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "D'acord", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Impressora:", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Imprimeix a &fitxer", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Nombre de &copies:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "C&ompagina", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "D'acord",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Cancel·la",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Impressora:", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Propietats", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Obre", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,7 +480,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,7 +494,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Cancel·la", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Cs.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Cs.rc index 9618e1a9dba..a291f9cc000 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Cs.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Cs.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Otevřít", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Pouze pro čtení", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Ulož pod jménem", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Pouze pro čtení", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Písmo" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Pí&smo:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "St&yl:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Velikost",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Použít", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Nápověda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efekty",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Přeš&krtnutí", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Podtržení", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Barva:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Nápověda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efekty",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Přeš&krtnutí", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Podtržení", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Barva:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Ukázka",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Ukázka",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Najít d&alší", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Za&měnit", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zaměni&t vše", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Tiskárna", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Tisk do so&uboru", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopie", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Počet &kopií:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "K&ompletovat", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Tiskárna", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Vlastnosti", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Otevřít", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Náh&led:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Soubory &typu:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Jen ke čt&ení", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Nápověda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Nápověda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Da.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Da.rc index 454705ab2bd..ce5bbc9cc88 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Da.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Da.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Åben", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivebeskyttet", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Gem som", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivebeskyttet", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Skrifttyper" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Skrifttype&navn:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Typografi:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Størrelse:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuller",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Anvend", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjælp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effekter",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Gennemstreget", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Understreget", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Farve:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Hjælp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effekter",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Gennemstreget", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Understreget", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Farve:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Eksempel",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Eksempel",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Find næste", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Erstat", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Erstat &alle", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Udskriv til fi&l", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopier", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Antal &kopier:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&hold sammen", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuller",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Egenskaber", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Åbn", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Kig &i:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Filnavn:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fil&type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Åbn", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Hjælp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_De.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_De.rc index cb5181eea9e..1c238e71d42 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_De.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_De.rc @@ -160,9 +160,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Laufwerke:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "Öffnen", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Ö&ffnen", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Schreibgeschützt", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Speichern als", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Schreibgeschützt", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -232,40 +232,40 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32 GROUPBOX "Papier", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX LTEXT "&Größe", stc2, 126, 95, 35, 9 - LTEXT "P&apierquelle", stc3, 126, 110, 35, 9 + LTEXT "&Zufuhr", stc3, 126, 110, 35, 9 COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Schriftart" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Schrift&art:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Schrift&stil:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Größe:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Anwenden", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Darstellung",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Durchgestrichen", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Unterstrichen", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Farbe:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Hilfe" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Darstellung",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Durchgestrichen", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Unterstrichen", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Farbe:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Muster",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Muster",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -297,7 +297,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "Farbe hin&zufügen", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Farben &definieren >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Farbe | B&asis", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Weitersuchen", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Ersetzen", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "A&lles ersetzen", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Drucker", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "In Da&tei drucken", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopien", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Anzahl &Kopien:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "S&ortieren", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Drucker", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Eigenschaften", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -467,35 +466,35 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "Schreibgeschüt&zt",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 - DEFPUSHBUTTON "&Öffnen", IDOK,222,110,54,14 + DEFPUSHBUTTON "Ö&ffnen", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "Öffnen" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Suche in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Datei&name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Datei&typen:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Schreibgeschüt&zt", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "Ö&ffnen", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -504,19 +503,19 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS CAPTION "Öffnen" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Dateiname:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + LTEXT "Datei&name:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Dateien vom Typ:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + LTEXT "Datei&typen:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST - DEFPUSHBUTTON "&Öffnen", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS + DEFPUSHBUTTON "Ö&ffnen", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS /* drop-down menu for open button */ CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Hilfe", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Hilfe", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_El.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_El.rc index 2c77c010a9b..80e3995e87d 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_El.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_El.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Άνοιγμα", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Μόνο για Ανάγνωση", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Αποθήκευση ως", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Μόνο για Ανάγνωση", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Γραμματοσειρά" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Γραμματοσειρά:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Στυλ Γρ&αμματοσειράς:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Μέγεθος:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Εφαρμογή", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Εφφέ",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Υπογράμμιση", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Χρώμα:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Βοήθεια" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Εφφέ",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Υπογράμμιση", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Χρώμα:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Δείγμα",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Σκρ&ιπτ:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Δείγμα",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Σκρ&ιπτ:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Εύρεση Επόμενου", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Αντικατάσταση", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Αντικατάσταση &Όλων", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "PΕκτυπωτής", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Εκτύπωση σε Αρ&χείο", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Αντίγραφα", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Αριθμός &Αντιγράφων:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "PΕκτυπωτής", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Ιδιότητες", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Άνοιγμα", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,7 +480,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,7 +494,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Βοήθεια", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Βοήθεια", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_En.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_En.rc index 64a53094304..d90728045ff 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_En.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_En.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Open", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Read Only", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Save As", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Read Only", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Font" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Font:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Font St&yle:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Size:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Apply", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effects",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Underline", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Color:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Help" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effects",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Underline", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Color:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Sample",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Sample",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Find Next", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Replace", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Replace &All", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Print to fi&le", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Number of &copies:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Properties", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,7 +480,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,7 +494,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Eo.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Eo.rc index 685b63848ff..2352982a1ac 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Eo.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Eo.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Malfermu", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Nur &legebla", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Konservu", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Nur &legebla", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Tiparo" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Tiparo:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Tipara St&ilo:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Dimensio:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Bone",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Rezigni",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Apliku", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Helpo" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Eficoj",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stre&ko", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "S&ubstreko", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Koloro:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Helpo" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Eficoj",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stre&ko", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "S&ubstreko", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Koloro:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Ekzemplo",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scri&pt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Ekzemplo",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scri&pt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Pluserĉu", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Anstataŭigu", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Anstataŭigu ĉ&iujn", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Printilo", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Prezu kiel &dosiero", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Ekzempleroj", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Nombro da &ekzempleroj:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Laŭ&kajere", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Bone",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Rezigni",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Printilo", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Ecoj", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Malfermu", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Dosier&speco:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Nur &legebla", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Helpo", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Es.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Es.rc index f72298ffb1d..11b18f26c2d 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Es.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Es.rc @@ -164,11 +164,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Mostrar archivos de &tipo:", stc2, 6, 104, 90, 9 COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "U&nidades:", stc4, 110, 104, 92, 9 + LTEXT "&Unidades:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sólo &lectura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -188,9 +188,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "U&nidades:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "&Guardar como", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Guardar como", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sólo &lectura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -244,34 +244,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Fuente" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Fuente:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Est&ilo:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Tamaño:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Aplicar", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&yuda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "&Efectos",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Tachado", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Subrayado", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Color:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Ayuda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "&Efectos",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Tachado", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Subrayado", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Color:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Ejemplo",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Codificación:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Ejemplo",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Codificación:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -324,8 +324,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "A&bajo", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -344,8 +344,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "&Reemplazar", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Reemplazar &todo", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -357,7 +357,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Impresora:", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Imprimir en a&rchivo", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -375,7 +375,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copias", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Número de &copias:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Intercalar", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -396,7 +396,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Impresora:", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Propiedades", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -475,7 +474,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -487,7 +486,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "&Nombre de archivo:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -501,7 +500,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -524,5 +523,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "A&yuda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Ayuda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Et.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Et.rc index fd0a3adb0e0..805ae1a3c4e 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Et.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Et.rc @@ -163,7 +163,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Ava", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Kirjutuskaitstud", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -185,7 +185,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Salvesta nimega", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Kirjutuskaitstud", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -239,34 +239,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Font" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Font:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Fondi &stiil:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Suurus:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Loobu",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Rakenda", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Abi" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efektid",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Läbik&riipsuta", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Allajooni", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Värv:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Abi" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efektid",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Läbik&riipsuta", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Allajooni", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Värv:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Näidis",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Näidis",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -320,7 +320,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Leia järgmine", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -340,7 +340,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Asenda", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Asenda &kõik", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -352,7 +352,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Prindi &faili", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -370,7 +370,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Koopiad", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "&Koopiate arv:", stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "V&õrdle", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,8 +390,7 @@ CAPTION "Printimise seadistus" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ + PUSHBUTTON "Loobu",IDCANCEL,230,156,50,14 GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Atribuudid", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -470,19 +469,19 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Ava", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "Ava" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -494,9 +493,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Ava", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -519,5 +518,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Loobu", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Abi", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Abi", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fi.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fi.rc index 4602b343daf..decd37a0d7f 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fi.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fi.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Avaa", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Vain luku", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Tallenna nimellä", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Vain luku", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Fontit" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Fontti:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Fonttit&yyli:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Koko:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Peruuta",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Ota käyttöön", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Apua" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efektit",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Yli&viivattu", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "A&lleviivattu", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Väri:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Apua" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efektit",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Yli&viivattu", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "A&lleviivattu", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Väri:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Näyte",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Merk&istö:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Näyte",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Merk&istö:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -297,7 +297,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Ohje", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "&Lisää väri", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "M&äärittele väri >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Väri|&Tasainen", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Etsi &seuraava", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Korv&aa", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Korvaa ka&ikki", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Kirjoitin", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "&Tulosta tiedostoon", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopioita", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Kopioiden &määrä:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Kokoa", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Peruuta",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Kirjoitin", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Ominaisuudet", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Avaa", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Nimi:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Tyyppi:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -504,7 +503,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS CAPTION "Avaa" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Tiedosto", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + LTEXT "&Nimi", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "&Tyyppi:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Apua", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Apua", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fr.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fr.rc index cdf4a721e00..5ea1765ae11 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fr.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Fr.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Ouvrir", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Lectu&re seule", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Enregistrer", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Lectu&re seule", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Police" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Police :",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "St&yle :",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "T&aille :",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Appliquer", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Aid&e" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effets",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Barré", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Souligné", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Couleur :", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Aide" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effets",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Barré", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Souligné", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Couleur :", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Aperçu",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Sc&ript :",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Aperçu",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Sc&ript :",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Suivant", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Remplacer", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Remplacer &tout", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Imprimer dans un fichier", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Nombre de copies :",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Copies assemblées", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Ouvrir", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,7 +480,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "&Nom du fichier :", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,7 +494,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Ouvrir", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Aide", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_He.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_He.rc index 3c24d2b893b..916ce96c8c7 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_He.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_He.rc @@ -147,7 +147,7 @@ STRINGTABLE OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "פתיחה" +CAPTION "פתח" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&שם הקובץ:", stc3, 6, 6, 76, 9 @@ -160,9 +160,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&כוננים:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "פתיחה", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "פתח", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&קריאה בלבד", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,14 +184,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "שמירה בשם", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&קריאה בלבד", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "הדפסה" +CAPTION "הדפס" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "מדפסת:", stc1, 6, 6, 40, 9 @@ -200,7 +200,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" RADIOBUTTON "ה&כול", rad1, 16, 45, 60, 12 RADIOBUTTON "&בחירה", rad2, 16, 60, 60, 12 RADIOBUTTON "&עמודים", rad3, 16, 75, 60, 12 - DEFPUSHBUTTON "הדפסה", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "הדפס", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ה&גדרה", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "&מ־:", stc3, 60, 80, 30, 9 @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "גופן" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&גופן:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&סגנון הגופן:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&גודל:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ה&חלה", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ע&זרה" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "אפקטים",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "קו חו&צה", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "קו &תחתי", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&צבע:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "עזרה" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "אפקטים",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "קו חו&צה", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "קו &תחתי", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&צבע:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "דוגמה",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&כתב:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "דוגמה",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "&כתב:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,18 +319,18 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "חיפוש ה&בא", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "החלפה" +CAPTION "החלף" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "חיפוש &אחר מה:", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "הח&לפה ב־:", -1, 4, 26, 52, 8 + LTEXT "הח&לף ב־:", -1, 4, 26, 52, 8 EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "התאמת מילים &שלמות בלבד", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "התאמת &רשיות", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP @@ -339,19 +339,19 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "ה&חלפה", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "החלפת ה&כול", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP -CAPTION "הדפסה" +CAPTION "הדפס" FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "מדפסת", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "הדפסה ל&קובץ", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "עותקים", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "מספר ה&עותקים:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&איסוף", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "מדפסת", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "מ&אפיינים", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -449,7 +448,7 @@ END NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "פתיחה" +CAPTION "פתח" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&חיפוש תחת:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY @@ -465,43 +464,43 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "קבצים מ&סוג:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "פתיחה לקריאה &בלבד",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 + CONTROL "פתח לקריאה &בלבד",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 - DEFPUSHBUTTON "&פתיחה", IDOK,222,110,54,14 + DEFPUSHBUTTON "&פתח", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "פתח" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&שם הקובץ:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "קבצים מ&סוג:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "פתח לקריאה &בלבד", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&פתח", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN | WS_THICKFRAME -CAPTION "פתיחה" +CAPTION "פתח" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&שם הקובץ:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS @@ -511,12 +510,12 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST - DEFPUSHBUTTON "&פתיחה", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS + DEFPUSHBUTTON "&פתח", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS /* drop-down menu for open button */ CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "עזרה", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Hu.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Hu.rc index 15aa59b83fc..9cd265ff6a9 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Hu.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Hu.rc @@ -65,7 +65,7 @@ Kérem adjon meg egy értéket 1 és %d között." PD32_OUT_OF_MEMORY "Elfogyott a memória." PD32_GENERIC_ERROR "Hiba történt." PD32_DRIVER_UNKNOWN "Ismeretlen nyomtató eszközmeghajtó." - PD32_NO_DEVICES "mielõtt nyomtatási feladatokat hajtana végre mint például oldalbeállítás vagy dokumentum nyomtatása, Önnek telepítenie kell egy nyomtatót. Please install one and retry." + PD32_NO_DEVICES "Mielõtt nyomtatási feladatokat hajtana végre mint például oldalbeállítás vagy dokumentum nyomtatása, Önnek telepítenie kell egy nyomtatót. Please install one and retry." PD32_DEFAULT_PRINTER "Alapértelmezett nyomtató; " PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d dokumentum van a sorban" @@ -73,7 +73,7 @@ Kérem adjon meg egy értéket 1 és %d között." PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margók [mm]" PD32_MILLIMETERS "mm" - PD32_PRINTER_STATUS_READY "kész" + PD32_PRINTER_STATUS_READY "Kész" PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Szünet; " PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Hiba; " PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Törlés folyamatban; " @@ -98,7 +98,7 @@ Kérem adjon meg egy értéket 1 és %d között." PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Elfogyott a memória; " PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "A nyomtató fedele nyitva; " PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Nyomtató kiszolgáló ismeretlen; " - PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "energiatakarékos mód; " + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Energiatakarékos mód; " } STRINGTABLE /* Font styles */ @@ -121,7 +121,7 @@ STRINGTABLE /* Color names */ IDS_COLOR_GRAY "Szürke" IDS_COLOR_SILVER "Ezüst" IDS_COLOR_RED "Piros" - IDS_COLOR_LIME "Borostnyán" + IDS_COLOR_LIME "Borostyán" IDS_COLOR_YELLOW "Sárga" IDS_COLOR_BLUE "Kék" IDS_COLOR_FUCHSIA "Vöröses lila" @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Megnyitás", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Csak olvasható", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Mentés másként", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Csak olvasható", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -207,7 +207,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "Ed&dig:", stc4, 120, 80, 30, 9 LTEXT "Mi&nőség:", stc5, 6, 100, 76, 9 COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Fájlba nyomtat", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Fájlba nyomtat", chx1, 20, 120, 62, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sűrű", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Betûtípus" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Betûtípus:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Betû&stílus:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Méret:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Mégse",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Alkalmazás", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Súgó" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effektusok",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Á&thúzott", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Aláhúzott", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Szín:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Súgó" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effektusok",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Á&thúzott", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Aláhúzott", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Szín:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Minta",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Szkr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Minta",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Szkr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Tovább", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "C&serél", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "M&indent cserél", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Nyomtató", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Nyomtatás fáj&lba", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Másolatok", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Másola&tok száma:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Le&válogatás", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Mégse",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Nyomtató", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -452,7 +451,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS CAPTION "Megnyitás" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "H&ely:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Hely:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Megnyitás", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Hely:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fájl&név:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fájl&típus:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Súgó", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_It.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_It.rc index 954fe39e424..eea6060f92d 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_It.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_It.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Apri", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Sola lettura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Salva con nome", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Sola lettura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Carattere" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Carattere:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Stile:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Dimen&sione:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Ok",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Applica", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Aiuto" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effetti",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Barrato", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "S&ottolineato", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Colore:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Aiuto" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effetti",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Barrato", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "S&ottolineato", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Colore:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Esempio",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Sc&ript:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Esempio",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Sc&ript:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Trova &successivo", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Sostit&uisci", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Sostituisci &tutto", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Stampante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Stampa su fi&le", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copie", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Numero di &copie:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Fascicola", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Ok",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Stampante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Proprietà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Apri", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,7 +480,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,7 +494,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Aiuto", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ja.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ja.rc index c2ca8d4a7e8..fe46498ff4d 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ja.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ja.rc @@ -34,7 +34,7 @@ STRINGTABLE / : < > |" IDS_PATHNOTEXISTING "パスが見つかりません" IDS_FILENOTEXISTING "ファイルが見つかりません" - IDS_INVALID_FOLDERNAME "The selection contains a non-folder object" + IDS_INVALID_FOLDERNAME "フォルダ以外のオブジェクトを選択しています" } STRINGTABLE @@ -131,14 +131,14 @@ STRINGTABLE /* Color names */ STRINGTABLE { - IDS_FONT_SIZE "フォントサイズを %1!d! ポイントから %2!d! ポイントの間で選択してください。" + IDS_FONT_SIZE "フォントサイズを %1!d! ～ %2!d! ポイントの範囲内で選択してください。" IDS_SAVE_BUTTON "保存(&S)" IDS_SAVE_IN "保存する場所(&I):" IDS_SAVE "保存" IDS_SAVE_AS "名前を付けて保存" IDS_OPEN_FILE "ファイルを開く" - IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder" - IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number." + IDS_SELECT_FOLDER "フォルダの選択" + IDS_FONT_SIZE_INPUT "フォント サイズは数字でなければいけません。" } /* @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "開く", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "読み取り専用(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "名前を付けて保存", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "読み取り専用(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "フォントの指定" FONT 9, "MS UI Gothic" { LTEXT "フォント名(&F):",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "スタイル(&Y):",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "サイズ(&S):",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "キャンセル",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "適用(&A)", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "文字飾り",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "取り消し線(&K)", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "下線(&U)", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "配色(&C):", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "ヘルプ" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "文字飾り",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "取り消し線(&K)", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "下線(&U)", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "配色(&C):", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "サンプル",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "文字セット(&I):",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "サンプル",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "文字セット(&I):",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" DEFPUSHBUTTON "次を検索(&F)", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" PUSHBUTTON "置換して次に(&R)", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "すべてを置換(&A)", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "プリンタの選択", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "ファイルへ出力(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" GROUPBOX "印刷部数", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "部数(&C):",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "部単位で印刷(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "キャンセル",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "プリンタの選択", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "プロパティ(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -408,7 +407,7 @@ BEGIN GROUPBOX "用紙", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP LTEXT "サイズ(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Source:", stc3, 16,128, 36, 8 + LTEXT "&Source:", stc3, 16,128, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "方向", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP @@ -465,37 +464,37 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" LTEXT "ファイルの種類(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "読み取り専用ファイルとして開く(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 + CONTROL "読み込み専用で開く(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 DEFPUSHBUTTON "開く(&O)", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "開く" +FONT 9, "MS UI Gothic" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "ファイル名(&N):", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "ファイルの種類(&T):", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "読み込み専用で開く(&R)", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "ヘルプ", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ko.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ko.rc index 956ba70f4eb..f6da820f978 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ko.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ko.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "열기", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "읽기 전용(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "다른 이름으로 저장", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "읽기 전용(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "글꼴" FONT 9, "MS Shell Dlg" { LTEXT "글꼴(&F):",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "글꼴 스타일(&Y):",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "크기(&S):",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "적용(&A)", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "도움말(&H)" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "효과",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "취소선(&K)", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "밑줄(&U)", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "색상(&C):", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "도움말" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "효과",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "취소선(&K)", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "밑줄(&U)", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "색상(&C):", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "샘플",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "스크립트(&I):",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "샘플",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "스크립트(&I):",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "바꾸기(&R)", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "모두 바꾸기(&A)", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "프린터", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "파일로 인쇄(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "복사본", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "복사본 갯수(&C):",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "정렬(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "프린터", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "등록 정보(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,33 +468,33 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "열기(&O)", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "열기" +FONT 9, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "보기(&I):", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "파일 이름(&N):", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "파일 형식(&T):", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "읽기 전용으로 열기(&R)", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "도움말", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Lt.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Lt.rc index fdbf022688f..e3e71d2b99f 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Lt.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Lt.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Atverti", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Tik skaitymui", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Išsaugoti kaip", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Tik skaitymui", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Šriftas" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Šriftas:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Šrifto &stilius:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Dydis:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Gerai",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Atsisakyti",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Vykdyti", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Žinynas" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Savybės",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Per&braukimas", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Pabraukimas", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Spalva:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Žinynas" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Savybės",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Per&braukimas", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Pabraukimas", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Spalva:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Pavyzdys",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Si&mbolių rinkinys:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Pavyzdys",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Si&mbolių rinkinys:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Ieškoti &kito", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Pakeisti", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "P&akeisti visus", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Gerai", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Spausdintuvas", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Spausdinti į fai&lą", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopijos", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "&Kopijų skaičius:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Su&dėst.", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Gerai",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Atsisakyti",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Spausdintuvas", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Savybės", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Atverti", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Vieta:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Failų &tipai:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Žinynas", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Nl.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Nl.rc index 6080b496840..5697f1c2bba 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Nl.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Nl.rc @@ -161,7 +161,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Openen", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "A&lleen-lezen", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -181,9 +181,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Schij&ven:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "&Opslaan als", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Opslaan als", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "A&lleen-lezen", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -237,34 +237,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Lettertype" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Lettertype:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Teken&stijl:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Tekstgrootte:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuleren",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Toepassen", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effecten",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Doorhalen", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Onderstrepen", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Kleuren:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Help" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effecten",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Doorhalen", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Onderstrepen", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Kleuren:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Voorbeeld",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Schr&ift:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Voorbeeld",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Schr&ift:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -318,7 +318,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Volgende zoeken", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -338,7 +338,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Ve&rvangen", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Alles vervangen", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -350,7 +350,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Naar &bestand", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -368,7 +368,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Aantal", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Aantal e&xemplaren:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Sorteren", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -389,7 +389,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuleren",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Eigenschappen", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -468,7 +467,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Openen", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -480,7 +479,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -494,7 +493,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -506,7 +505,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "Bestandsnaam:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Bestanden van het type:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + LTEXT "Bestands&typen:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST @@ -517,5 +516,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_No.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_No.rc index d674f44114d..34450401818 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_No.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_No.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Åpne", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivebeskyttet", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Lagre som", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivebeskyttet", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Skrift" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Skrift:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Skriftst&il:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Størrelse:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Bruk", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjelp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effekter",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Gjennomstre&ket", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Understreket", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Farge:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Hjelp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effekter",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Gjennomstre&ket", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Understreket", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Farge:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Forhåndsvisning",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Forhåndsvisning",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Finn neste", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "E&rsatt", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Erstatt &alle", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Skriver", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Skriv ti&l fil", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopier", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Antall &kopier:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "S&orter", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Skriver", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Egenskaper", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Åpne", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,25 +476,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Se &i:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fil&navn:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fil&type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Hjelp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pl.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pl.rc index bfe32911c0d..937976e2843 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pl.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pl.rc @@ -153,7 +153,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "&Nazwa pliku:", stc3, 6, 6, 76, 9 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "&Katalogi:", -1, 110, 6, 92, 9 + LTEXT "&Foldery:", -1, 110, 6, 92, 9 LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Wyświetl pliki &typu:", stc2, 6, 104, 90, 9 @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Otwórz", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Tylko do &odczytu", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Zapisz jako", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Tylko do &odczytu", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -207,7 +207,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "&Do:", stc4, 120, 80, 30, 9 LTEXT "Jakość &wydruku:", stc5, 6, 100, 76, 9 COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Drukuj do pli&ku", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Drukuj do pli&ku", chx1, 20, 120, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sortuj kopie", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -226,7 +226,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Ustawienia", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "Orientacja", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX - RADIOBUTTON "W p&ionie", rad3, 50, 95, 50, 12 + RADIOBUTTON "P&ionowa", rad3, 50, 95, 50, 12 RADIOBUTTON "Po&ziomo", rad4, 50, 110, 50, 12 ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32 ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32 @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Czcionka" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Czcionka:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Styl:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "Wielkość:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "Rozmiar:",stc3,179,3,32,9 + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Zastosuj", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&c" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efekty specialne",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Prz&ekreślona", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "P&odkreślona", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Kolor:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Pomoc" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efekty specialne",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Prz&ekreślona", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "P&odkreślona", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Kolor:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Przykład",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ypt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Przykład",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ypt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -306,7 +306,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Wyszukaj w rejestrze" +CAPTION "Znajdowanie" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Znajdź:", -1, 4, 8, 52, 8 @@ -316,10 +316,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kierunek", grp1, 147, 21, 58, 38 CONTROL "W &górę", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12 CONTROL "W &dół", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 - DEFPUSHBUTTON "&Znajdź następny", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -332,14 +331,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Zamień &na:", -1, 4, 26, 52, 8 EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Uwzględniaj tylko całe wyrazy", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Uwzględniaj wielkość liter", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - + CHECKBOX "Uwzględnij tylko całe wyrazy", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Uwzględnij wielkość liter", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Znajdź następny", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "&Zamień", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zamień &wszystkie", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,8 +349,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP - + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Drukarka", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Drukuj do pli&ku", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 PUSHBUTTON "Właś&ciwości", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -366,15 +363,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "Komentarz:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - GROUPBOX "Kopie", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Lczba &kopii:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Sortuj", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - GROUPBOX "Zakres wydruku", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP - CONTROL "&Cały rejestr", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 + CONTROL "&Wszystko", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 CONTROL "&Strony", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12 CONTROL "&Zaznaczenie", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,8 +385,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ - GROUPBOX "Drukarka", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "Właś&ciwości", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "&Nazwa:", stc6, 16, 20, 36,8 @@ -404,13 +397,11 @@ BEGIN LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "Komentarz:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP LTEXT "Wielkość:", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Źró&dło:", stc3, 16,128, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Orientacja", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP CONTROL "P&ionowa", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 @@ -454,48 +445,38 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Szukaj w:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Nazwa pliku:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 - LTEXT "&Pliki typu:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - - CONTROL "Otwórz &tylko do odczytu",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 - + CONTROL "Otwórz &tylko do odczytu",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,91,10 DEFPUSHBUTTON "&Otwórz", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Otwieranie" +CAPTION "Otwórz" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Szukaj w:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Nazwa pliku:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "P&liki typu:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Otwórz &tylko do odczytu", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Otwórz", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -506,17 +487,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Nazwa pliku:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Pliki typu:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST - DEFPUSHBUTTON "&Otwórz", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS - /* drop-down menu for open button */ CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 - PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "Pomo&c", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc index 9fb9c84b52e..4bf6f69353a 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc @@ -25,16 +25,13 @@ STRINGTABLE { IDS_FILENOTFOUND "Ficheiro não encontrado" IDS_VERIFYFILE "Por favor verifique se foi fornecido o nome correcto do ficheiro" - IDS_CREATEFILE "O ficheiro não existe\n\ -Gostaria de o criar" - IDS_OVERWRITEFILE "O ficheiro já existe.\n\ -Gostaria de o substituir?" + IDS_CREATEFILE "O ficheiro não existe\nGostaria de o criar" + IDS_OVERWRITEFILE "O ficheiro já existe.\nGostaria de o substituir?" IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Caracter(es) inválidos na localização" - IDS_INVALID_FILENAME "Um nome de ficheiro não pode conter quaisquer dos seguintes caracteres:\n\ - / : < > |" + IDS_INVALID_FILENAME "Um nome de ficheiro não pode conter quaisquer dos seguintes caracteres:\n / : < > |" IDS_PATHNOTEXISTING "A localização não existe" IDS_FILENOTEXISTING "O ficheiro não existe" - IDS_INVALID_FOLDERNAME "The selection contains a non-folder object" + IDS_INVALID_FOLDERNAME "A sua selecção não contém nenhuma pasta" } STRINGTABLE @@ -51,14 +48,11 @@ STRINGTABLE PD32_PRINT_TITLE "Imprimir" PD32_VALUE_UREADABLE "Entrada Ilegível" - PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Este valor não se encaixa na faixa de páginas.\n\ -Por favor indique um valor entre %d e %d." + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Este valor não se encaixa na faixa de páginas.\nPor favor indique um valor entre %d e %d." PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "A entrada 'de' não pode exceder 'até'." - PD32_MARGINS_OVERLAP "As margens estão fora das medidas do papel.\n\ -Por favor indique as margens." + PD32_MARGINS_OVERLAP "As margens estão fora das medidas do papel.\nPor favor indique as margens." PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "O número de cópias não pode ter valor vazio." - PD32_TOO_LARGE_COPIES "Esta grande quantidade de cópias não é suportada pela sua impressora.\n\ -Por favor indique um valor entre 1 e %d." + PD32_TOO_LARGE_COPIES "Esta grande quantidade de cópias não é suportada pela sua impressora.\nPor favor indique um valor entre 1 e %d." PD32_PRINT_ERROR "Ocorreu um erro de impressão." PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Não existe uma impressora predefinida." PD32_CANT_FIND_PRINTER "Não é possível encontrar uma impressora." @@ -124,7 +118,7 @@ STRINGTABLE /* Color names */ IDS_COLOR_LIME "Verde-limão" IDS_COLOR_YELLOW "Amarelo" IDS_COLOR_BLUE "Azul" - IDS_COLOR_FUCHSIA "Fúcsia" + IDS_COLOR_FUCHSIA "Matiz" IDS_COLOR_AQUA "Azul-piscina" IDS_COLOR_WHITE "Branco" } @@ -162,11 +156,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Abrir", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Apenas de leitura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } - SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Gravar Como..." @@ -184,11 +177,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Gravar Como", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Apenas de leitura", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } - PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Imprimir" @@ -211,7 +203,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CHECKBOX "C&ondensado", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } - PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Configurações de Impressão" @@ -237,73 +228,70 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } - -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Tipo de Letra" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Tipo de Letra:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Estilo do Tipo de Letra:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Tamanho:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Aplicar", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Ajuda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efeitos",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Riscado", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Sublinhado", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Cor:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Ajuda" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efeitos",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Riscado", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Sublinhado", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Cor:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Exemplo",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Exemplo",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } - CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Cor" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Cores &Básicas:", stc1, 4, 4, 140, 10 + LTEXT "Cores &Básicas:", stc1, 4, 4, 140, 10 LTEXT "&Cores do Utilizador:", stc2, 4, 106, 140, 10 LTEXT "Colorido|Sólid&o", stc3, 150, 151, 48, 10 - LTEXT "Ver&melho:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 + LTEXT "Ver&melho:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Verde:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 + LTEXT "&Verde:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "A&zul:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 + LTEXT "A&zul:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Mat&iz:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 + LTEXT "Mat&iz:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Sa&t:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10 + LTEXT "Sa&t:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10 + LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 - CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 - CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 - CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116 - CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CONTROL "", IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 + CONTROL "", IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 + CONTROL "", IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 + CONTROL "", IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116 + CONTROL "", IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp,100,166, 44, 14 - PUSHBUTTON "&Adicionar Cor Personalizada", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Definir Cores Personalizadas >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Colorido|Sólid&o", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ + PUSHBUTTON "&Adicionar Cor Personalizada", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Definir Cores Personalizadas >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Colorido|&Sólido", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ } - FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Procurar" @@ -316,13 +304,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Direção", grp1, 147, 21, 58, 38 CONTROL "&Acima", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12 CONTROL "A&baixo", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 - - DEFPUSHBUTTON "&Procurar", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } - REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Substituir" @@ -334,53 +320,47 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Palavra &Inteira", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Maiúsculas/minúsculas", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - - DEFPUSHBUTTON "&Procurar", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "&Substituir", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "&Substituir", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Substituir &Tudo", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } - PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | - DS_CONTEXTHELP +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP CAPTION "Imprimir" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP - - GROUPBOX "Impressora", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP - CONTROL "Para &ficheiro", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 - PUSHBUTTON "&Propriedades", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP - LTEXT "&Nome:", stc6, 16, 20, 36,8 - COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Tipo:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Local:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Nota:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - - GROUPBOX "Cópias", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP - LTEXT "Número de &cópias:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE - CONTROL "&Agrupar", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 - EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - - GROUPBOX "Faixa de impressão", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP - CONTROL "&Todos", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 - CONTROL "Páginas", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12 - CONTROL "Selecção", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 - EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - RTEXT "&de:", stc2, 52,124, 20,8 - RTEXT "&até", stc3, 99,124, 20,8 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176, 164, 50, 14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 230, 164, 50, 14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + GROUPBOX "Impressora", grp4, 8, 4, 272, 84, WS_GROUP + CONTROL "Para &ficheiro", chx1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 185, 36, 90, 16 + PUSHBUTTON "&Propriedades", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + LTEXT "&Nome:", stc6, 16, 20, 36,8 + COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152, 152, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc12, 65, 36, 120, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Tipo:", stc7, 16, 48, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc11, 65, 48, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Local:", stc10, 16, 60, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc14, 65, 60, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Nota:", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc13, 65, 72, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + GROUPBOX "Cópias", grp2, 160, 92, 120, 64, WS_GROUP + LTEXT "Número de &cópias:", stc5, 168, 105, 68, 8 + ICON "", ico3, 210, 131, 76, 24, WS_GROUP + CONTROL "A&grupar", chx2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 168, 118, 100, 12 + EDITTEXT edt3, 240, 103, 32, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + GROUPBOX "Faixa de impressão", grp1, 8, 92, 144, 64, WS_GROUP + CONTROL "&Todos", rad1,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 16, 106, 64, 12 + CONTROL "Páginas", rad3,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 16, 122, 36, 12 + CONTROL "Selecção", rad2,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 16, 138, 64, 12 + EDITTEXT edt1, 73, 122, 26, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + EDITTEXT edt2, 120, 122, 26, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + RTEXT "&de:", stc2, 52, 124, 20, 8 + RTEXT "&até", stc3, 99, 124, 20, 8 } PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178 @@ -388,33 +368,29 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS CAPTION "Configurações de Impressão" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP - PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ - - GROUPBOX "Impressora", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Propriedades", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP - LTEXT "&Nome:", stc6, 16, 20, 36,8 - COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Tipo:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Local:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Nota:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX - LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - - GROUPBOX "Papel", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP - LTEXT "Tama&nho:", stc2, 16,108, 36, 8 - COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Origem:", stc3, 16,128, 36, 8 - COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - - GROUPBOX "Orientação", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP - ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP - CONTROL "&Retrato", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 - CONTROL "&Paisagem", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 230, 156, 50, 14 + GROUPBOX "Impressora", grp4, 8, 4, 272, 84, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Propri&edades", psh2, 212, 17, 60, 14, WS_GROUP + LTEXT "&Nome:", stc6, 16, 20, 36, 8 + COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152, 152, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc12, 65, 36, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Tipo:", stc7, 16, 48, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc11, 65, 48, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Local:", stc10, 16, 60, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc14, 65, 60, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Nota:", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc13, 65, 72, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + GROUPBOX "Papel", grp2, 8, 92, 164, 56, WS_GROUP + LTEXT "Tama&nho:", stc2, 16, 108, 36, 8 + COMBOBOX cmb2, 52, 106, 112, 112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Origem:", stc3, 16, 128, 36, 8 + COMBOBOX cmb3, 52, 126, 112, 112, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Orientação", grp1, 180, 92, 100, 56, WS_GROUP + ICON "", ico1, 195, 112, 18, 20, WS_GROUP + CONTROL "&Retrato", rad1,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 224, 106, 52, 12 + CONTROL "&Paisagem", rad2,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 224, 126, 52, 12 END PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240 @@ -452,24 +428,19 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS CAPTION "Abrir" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Examinar:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY - COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - - LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - - LTEXT "&Nome do ficheiro:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY - EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL - CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 - - LTEXT "Ficheiros do &tipo:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY - COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - - CONTROL "Abrir como &apenas-leitura",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 - - DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK,222,110,54,14 - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp,222,145,54,14 + LTEXT "Ver &em:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "", IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE + LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "&Nome do ficheiro:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 + LTEXT "Ficheiros do &tipo:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + CONTROL "Abrir &como apenas-leitura",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 + DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK,222,110,54,14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL,222,128,54,14 + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,46 +448,35 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Ver &em:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN | - WS_THICKFRAME +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN | WS_THICKFRAME CAPTION "Abrir" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Nome do ficheiro:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS - EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL - - LTEXT "Ficheiros do &tipo:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS - COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | + LTEXT "&Nome do ficheiro:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Ficheiros do &tipo:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST - - DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS - + DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS /* drop-down menu for open button */ - CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | - BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 - - PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Ajuda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Ajuda", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc index 4bbc31b158c..5aa2e7f503b 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ro.rc @@ -41,7 +41,7 @@ Doriți să îl suprascrieți?" STRINGTABLE { - IDS_UPFOLDER "Nivelul dosarului părinte" + IDS_UPFOLDER "Sus cu un nivel" IDS_NEWFOLDER "Creează un dosar nou" IDS_LISTVIEW "Listă" IDS_REPORTVIEW "Detalii" @@ -61,12 +61,12 @@ Corectați marginile." PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Numărul de copii nu poate fi nul." PD32_TOO_LARGE_COPIES "Imprimanta nu susține un număr atât de mare de copii.\n\ Introduceți un număr între 1 și %d." - PD32_PRINT_ERROR "A survenit o eroare la imprimare." + PD32_PRINT_ERROR "A apărut o eroare la imprimare." PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Imprimanta implicită nu a fost definită." PD32_CANT_FIND_PRINTER "Imprimanta nu poate fi găsită." PD32_OUT_OF_MEMORY "Memorie insuficientă." - PD32_GENERIC_ERROR "A survenit o eroare." - PD32_DRIVER_UNKNOWN "Modulul-pilot de imprimantă este necunoscut." + PD32_GENERIC_ERROR "A apărut o eroare." + PD32_DRIVER_UNKNOWN "Driverul de imprimantă este necunoscut." PD32_NO_DEVICES "Este necesară instalarea unei imprimante înainte de a putea efectua activități aferente imprimantei (cum ar fi accesarea opțiunilor de pagină sau imprimarea unui document). Instalați o imprimantă apoi reîncercați." PD32_DEFAULT_PRINTER "Imprimantă implicită; " @@ -134,10 +134,10 @@ STRINGTABLE /* Color names */ STRINGTABLE { IDS_FONT_SIZE "Alegeți o mărime de font între %d și %d puncte." - IDS_SAVE_BUTTON "&Păstrează" - IDS_SAVE_IN "Păst&rează în:" - IDS_SAVE "Păstrare" - IDS_SAVE_AS "Păstrare în…" + IDS_SAVE_BUTTON "&Salvează" + IDS_SAVE_IN "Sal&vează în:" + IDS_SAVE "Salvează" + IDS_SAVE_AS "Salvează ca…" IDS_OPEN_FILE "Deschidere fișier" IDS_SELECT_FOLDER "Selecează dosar" IDS_FONT_SIZE_INPUT "Dimensiunea fontului trebuie să fie un număr." @@ -149,7 +149,7 @@ STRINGTABLE OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Deschidere fișier" +CAPTION "Deschide" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "N&ume fișier:", stc3, 6, 6, 76, 9 @@ -164,14 +164,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Deschide", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Nem&odificabil", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Păstrare fișier" +CAPTION "Salvează fișier" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "N&ume fișier:", stc3, 6, 6, 76, 9 @@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Dis&curi:", stc4, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "&Păstrează", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Salvează", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Nem&odificabil", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -240,34 +240,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Font" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "N&ume font:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Stil f&ont:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Dimensiune:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Aplică", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efecte",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "T&rasat", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Su&bliniat", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Culoare:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efecte",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "T&rasat", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Su&bliniat", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Culoare:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Mostră",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Sist&em de scriere:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Mostră",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Sist&em de scriere:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -299,7 +299,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "A&daugă culoarea personalizată", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Definește colori personalizate >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Color | Sol&id", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -321,7 +321,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Caută", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -341,7 +341,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Înlocui&ește", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Înlocuiește t&ot", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -353,7 +353,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Imprimantă", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Imp&rimă în fișier", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -371,7 +371,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Cópii", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Numă&r de cópii:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Colaționate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -392,7 +392,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network…", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Imprimantă", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "Pr&oprietăți", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -451,7 +450,7 @@ END NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Deschidere fișier" +CAPTION "Deschide" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Caută în:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY @@ -471,7 +470,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Deschide", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -483,7 +482,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "N&ume fișier:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -497,7 +496,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Deschide", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -520,5 +519,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Manual…", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Manual", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ru.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ru.rc index f5e974ed927..9caad21f136 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ru.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Ru.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Только &чтение", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Сохранить как", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Только для чтения", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Шрифт" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Шрифт:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Начертание:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Размер:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "ОК",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "При&менить", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Атрибуты",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Зачёркнутый", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Под&чёркнутый", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Цвет:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Справка" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Атрибуты",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Зачёркнутый", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Под&чёркнутый", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Цвет:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Образец",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "На&бор символов:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Образец",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "На&бор символов:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -297,7 +297,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "&Добавить в набор", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Определить цвет >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Цвет|За&ливка", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Найти далее", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Заменить", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Заменить &всё", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Спр&авка", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Пе&чать в файл", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Копии", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Число &копий:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Разобрать по копиям", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "ОК", IDOK, 176, 156, 50, 14, WS_GROUP PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 230, 156, 50, 14 -/* PUSHBUTTON "Сеть...", psh5, 284, 156, 48, 14 */ GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Свойства", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Открыть", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Тип файлов:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Справка", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Si.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Si.rc index 84e6b0873a6..2d1168540a9 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Si.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Si.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Odpri", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Samo za &branje", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Shrani kot", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Samo za &branje", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Pisava" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Pis&ava:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Slog pi&save:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Velikost:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "V redu",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Prekliči",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Uporabi", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&č" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Učinki",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Pr&ečrtano", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "P&odčrtano", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Barva:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Pomoč" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Učinki",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Pr&ečrtano", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "P&odčrtano", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Barva:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Vzorec",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Sis&tem pisave:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Vzorec",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Sis&tem pisave:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Najdi naslednje", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Zamenjaj", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zamenjaj &vse", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "V redu", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Tiskalnik", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Na&tisni v datoteko", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopije", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Število &kopij:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Z&biranje", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -469,7 +469,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Odpri", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -477,11 +477,11 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Išči v:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -491,11 +491,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "&Samo za branje", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +518,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "Pomo&č", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Pomoč", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sk.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sk.rc index 843c0e92abd..d6edf104b7e 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sk.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sk.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Otvoriť", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Len na čítanie", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Uložiť ako", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Len na čítanie", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Písmo" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Písmo:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Š&týl písma:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Veľkosť:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Zrušiť",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Použiť", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoc" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efekty",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "P&rečiarknuté", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Podčiarknuté", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Farba:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "P&oužiť", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efekty",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "P&rečiarknuté", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Po&dčiarknuté", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Farba:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Vzorka",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Vzorka",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -297,7 +297,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Pomocník", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "Prid&ať medzi vlastné farby", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Definovať vlastné farby >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Farba | Pl&ná", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Nájsť ď&alšie", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "Za&meniť", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zameniť vo vý&bere", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Tlačiareň", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "tlačiť do &súboru", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kópie", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Počet &kópií:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Zrušiť",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Tlačiareň", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Vlastnosti", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -458,7 +457,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Názov súboru:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Súbor:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 @@ -467,9 +466,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "Otvo&riť iba na čítanie",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 - DEFPUSHBUTTON "&Otvoriť...", IDOK,222,110,54,14 + DEFPUSHBUTTON "&Otvoriť", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Súbor:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Typ súborov:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -511,12 +510,12 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST - DEFPUSHBUTTON "&Otvoriť...", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS + DEFPUSHBUTTON "&Otvoriť", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS /* drop-down menu for open button */ CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Pomoc", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc index ffd76845e5f..624008aa6f8 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc @@ -242,34 +242,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Font" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Font:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Font Stili:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Masa:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Anulo",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Apliko", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Ndihmë" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Efekt",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Nenshkrim", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "Ngjyra:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Efekt",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Nenshkrim", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "Ngjyra:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Shembull",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Shembull",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -373,7 +373,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopjon", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Numri i kopjeve:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Mbledh", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -394,7 +394,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Anulo",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Printeri", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "Tipre", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -466,7 +465,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 - LTEXT "Dokumenta te &tipit:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Tipe dokumenti:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Hap si &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 @@ -478,14 +477,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "Hap" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -495,11 +494,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Hap si &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Hap", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc index e0a99270820..63481195688 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Otvori", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Spremno", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Sačuvaj kao", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Spremno", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Fontovi" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Fontovi",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Font St&yle:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Veličina:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "U redu",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Otkaži",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Primeni", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoć" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effects",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Underline", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Boja:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Pomoć" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effects",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Underline", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Boja:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Sample",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Sample",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Find Next", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Zameni...\tCtrl+H", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Izaberi &sve", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "U redu", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Štampanje", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Štampanje na datoteku", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Number of &copies:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "U redu",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Otkaži",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Štampanje", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Svojstva", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Otvori", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Datoteka:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Fajl:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sv.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sv.rc index 9fa973eda0d..5d97e8b705e 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sv.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sv.rc @@ -161,7 +161,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Öppna", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivskyddad", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -183,7 +183,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Spara som", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Sk&rivskyddad", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -237,34 +237,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Typsnitt" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Typsnitt:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "Typsnittss&til:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Storlek:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Verkställ", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjälp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effekter",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Genomstruken", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Understruken", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Färg:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Hjälp" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Effekter",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Genomstruken", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Understruken", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Färg:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Sample",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Sample",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -311,14 +311,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "&Sök efter:", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Bara hela ord", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Skillnad på stora/små bokstäver", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "S&killnad på stora/små bokstäver", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP GROUPBOX "Riktning", grp1, 147, 21, 58, 38 CONTROL "&Upp", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12 CONTROL "&Ner", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 - DEFPUSHBUTTON "&Sök efter nästa", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + DEFPUSHBUTTON "Sök &efter nästa", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -338,7 +338,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Ersätt", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Ersätt &alla", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -350,7 +350,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Skrivare", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Skr&iv till fil", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -368,7 +368,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopior", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Antal k&opior:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Sortera", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -389,7 +389,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Skrivare", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "&Egenskaper", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -468,7 +467,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Öppna", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -476,25 +475,25 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPC CAPTION "Open" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Leta &i:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Fil&namn:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Filformat:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -517,5 +516,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Hjälp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Hjälp", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Th.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Th.rc index b3a43b8e688..ea653904996 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Th.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Th.rc @@ -237,34 +237,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ต้วอักษร" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "ต้วอักษร:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "รูปแบบต้วอักษร:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "ขนาด:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "ตกลง",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "ยกเลิก",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "มีผลทันที", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Effects",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "ขีดเส้นใต้", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "สี:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Effects",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "ขีดเส้นใต้", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "สี:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "ตัวอย่าง",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "ตัวอย่าง",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -368,7 +368,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "สําเนา", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "กี่สําเนา:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "จัดเรียงตามลําดับ", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -389,7 +389,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "ตกลง",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "ยกเลิก",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "เครื่องพิมพ์", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "ปรับแต่งนาฬิกา", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -473,14 +472,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "เปิด" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY @@ -493,8 +492,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tr.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tr.rc index 71afea3101f..1b064a1490c 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tr.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tr.rc @@ -1,7 +1,7 @@ /* * Resources for Common Dialogs * - * Copyrights: 2006 Fatih Aşıcı, 2013-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) +// COPYRIGHT: 2006 Fatih Aşıcı, 2013-2016 Erdem Ersoy * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -22,17 +22,17 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE { - IDS_FILENOTFOUND "Kütük bulunamadı." - IDS_VERIFYFILE "Lütfen doğru kütük adı verilmiş olduğunu doğrulayınız." - IDS_CREATEFILE "Kütük yok.\n\ -Kütük oluşturmak ister misiniz?" - IDS_OVERWRITEFILE "Kütük önceden var.\n\ + IDS_FILENOTFOUND "Dosya bulunamadı." + IDS_VERIFYFILE "Lütfen doğru dosya adı yazdığınızdan emin olun." + IDS_CREATEFILE "Dosya yok.\n\ +Dosya oluşturmak ister misiniz?" + IDS_OVERWRITEFILE "Dosya zaten var.\n\ Onu değiştirmek ister misiniz?" IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Yolda geçersiz damga ya da damgalar var." - IDS_INVALID_FILENAME "Bir kütük adı aşağıdaki damgaların rastgele birini içeremez:\n\ + IDS_INVALID_FILENAME "Bir dosya adı aşağıdaki damgaların rastgele birini içeremez:\n\ / : < > |" - IDS_PATHNOTEXISTING "Kütük yolu yok." - IDS_FILENOTEXISTING "Kütük yok." + IDS_PATHNOTEXISTING "Dosya yolu yok." + IDS_FILENOTEXISTING "Dosya yok." IDS_INVALID_FOLDERNAME "Seçim dizin olmayan bir nesne içeriyor." } @@ -42,7 +42,7 @@ STRINGTABLE IDS_NEWFOLDER "Yeni Dizin Oluştur" IDS_LISTVIEW "Dizelge" IDS_REPORTVIEW "Ayrıntılar" - IDS_TODESKTOP "Masaüstünü Araştır" + IDS_TODESKTOP "Masaüstünü İncele" } STRINGTABLE @@ -58,13 +58,13 @@ Lütfen kıyıları yeniden giriniz." PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY """Kopya Sayısı"" alanı boş olamaz." PD32_TOO_LARGE_COPIES "Bu denli çok sayıda kopya yazıcınız eliyle desteklenmiyor.\n\ Lütfen 1 ile %d arasında bir değer giriniz." - PD32_PRINT_ERROR "Bir yazıcı yanlışlığı oluştu." - PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ön tanımlı yazıcı tanımlanmadı." + PD32_PRINT_ERROR "Bir yazıcı hatası oluştu." + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Varsayılan yazıcı tanımlanmadı." PD32_CANT_FIND_PRINTER "Yazıcı bulunamıyor." PD32_OUT_OF_MEMORY "Bellek dolu." - PD32_GENERIC_ERROR "Bir yanlışlık oluştu." + PD32_GENERIC_ERROR "Bir hata oluştu." PD32_DRIVER_UNKNOWN "Bilinmeyen yazıcı sürücüsü." - PD32_NO_DEVICES "Sayfa ayarlamak veyâ bir belge yazdırmak gibi yazıcıyla ilgili görevleri yapabilmenizden önce bir yazıcı kurmanız gerekir. Lütfen bir yazıcı kurunuz ve yeniden deneyiniz." + PD32_NO_DEVICES "Sayfa ayarlamak veya bir belge yazdırmak gibi yazıcıyla ilgili görevleri yapabilmenizden önce bir yazıcı kurmanız gerekir. Lütfen bir yazıcı kurunuz ve yeniden deneyiniz." PD32_DEFAULT_PRINTER "Ön tanımlı yazıcı; " PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Kuyrukta %d belge var." @@ -74,13 +74,13 @@ Lütfen 1 ile %d arasında bir değer giriniz." PD32_PRINTER_STATUS_READY "Anık" PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Durakladı; " - PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Yanlışlık; " + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Hata; " PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Silme bekleniyor; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Kâğıt sıkıştı; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Kâğıt yok; " - PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Elle kâğıt koyma; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Kâğıt sorunu; " - PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Yazıcı çevrim dışı; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Kağıt sıkıştı; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Kağıt yok; " + PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Elle kağıt koyma; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Kağıt sorunu; " + PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Yazıcı çevrimdışı; " PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "G/Ç Etkin; " PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Dolu; " PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Yazdırıyor; " @@ -105,25 +105,25 @@ STRINGTABLE /* Font styles */ IDS_FONT_REGULAR "Ölçünlü" IDS_FONT_BOLD "Kalın" IDS_FONT_ITALIC "Eğik" - IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Kalın ve Eğik" + IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Kalın Eğik" } STRINGTABLE /* Color names */ { IDS_COLOR_BLACK "Kara" - IDS_COLOR_MAROON "Vişne Çürüğü" + IDS_COLOR_MAROON "Bordo" IDS_COLOR_GREEN "Yeşil" IDS_COLOR_OLIVE "Zeytinyağı" - IDS_COLOR_NAVY "Deniz Mâvisi" + IDS_COLOR_NAVY "Deniz Mavisi" IDS_COLOR_PURPLE "Mor" IDS_COLOR_TEAL "Çamurcun" - IDS_COLOR_GRAY "Kül Rengi" + IDS_COLOR_GRAY "Gri" IDS_COLOR_SILVER "Gümüş" IDS_COLOR_RED "Al" - IDS_COLOR_LIME "Misket Limonu" + IDS_COLOR_LIME "Limon Yeşili" IDS_COLOR_YELLOW "Sarı" - IDS_COLOR_BLUE "Mâvi" - IDS_COLOR_FUCHSIA "Küpe Çiçeği" + IDS_COLOR_BLUE "Mavi" + IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuşya" IDS_COLOR_AQUA "Turkuaz" IDS_COLOR_WHITE "Ak" } @@ -135,9 +135,9 @@ STRINGTABLE IDS_SAVE_IN "S&aklama Yeri:" IDS_SAVE "Sakla" IDS_SAVE_AS "Ayrı Sakla" - IDS_OPEN_FILE "Kütük Aç" + IDS_OPEN_FILE "Dosya Aç" IDS_SELECT_FOLDER "Dizin Seç" - IDS_FONT_SIZE_INPUT "Yazı tipi büyüklüğü bir sayı olmalıdır." + IDS_FONT_SIZE_INPUT "Yazı tipi boyutu bir sayı olmalıdır." } /* @@ -149,7 +149,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Aç" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Kütük Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 + LTEXT "D&osya Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9 @@ -161,8 +161,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Aç", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Y&alnızca Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "S&alt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -171,7 +171,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ayrı Sakla" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Kütük Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 + LTEXT "D&osya Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9 @@ -183,8 +183,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Ayrı Sakla", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Y&alnızca Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "S&alt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -217,7 +217,7 @@ CAPTION "Yazıcı Ayarla" FONT 8, "MS Shell Dlg" { GROUPBOX "Yazıcı", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX - RADIOBUTTON "&Ön Tanımlı Yazıcı", rad1, 16, 16, 150, 12 + RADIOBUTTON "&Varsayılan Yazıcı", rad1, 16, 16, 150, 12 LTEXT "[Yok]", stc1, 35, 30, 120, 9 RADIOBUTTON "&Belirli Yazıcı", rad2, 16, 44, 150, 12 COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -226,10 +226,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Ayarla", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "Yön", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX RADIOBUTTON "&Portre", rad3, 50, 95, 50, 12 - RADIOBUTTON "&Kır Resmi", rad4, 50, 110, 50, 12 + RADIOBUTTON "&Manzara", rad4, 50, 110, 50, 12 ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32 ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32 - GROUPBOX "Kâğıt", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX + GROUPBOX "Kağıt", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX LTEXT "B&oyutlar", stc2, 126, 95, 35, 9 LTEXT "Ka&ynak", stc3, 126, 110, 35, 9 COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -237,34 +237,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Yazı Tipi" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "Ya&zı Tipi:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "Yaz&ı Tipi Biçemi:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "Yaz&ı Tipi:",stc2 ,108,3,60,9 + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Büyüklük:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Uygula", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Etkiler",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Üstü Çizili", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Altı Çizili", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Renk:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Yardım" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Etkiler",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Üstü Çizili", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Altı Çizili", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Renk:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Örnek",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "B&etik:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "Örnek",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "M&etin:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -275,13 +275,13 @@ CAPTION "Renk" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Ana Renkler:", stc1, 4, 4, 140, 10 - LTEXT "&Husûsî Renkler:", stc2, 4, 106, 140, 10 + LTEXT "&Özel Renkler:", stc2, 4, 106, 140, 10 LTEXT "Renk | D&üz", stc3, 150, 151, 48, 10 LTEXT "A&l:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Y&eşil:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Mâvi:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 + LTEXT "&Mavi:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "&Renk:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -296,9 +296,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp,100,166, 44, 14 - PUSHBUTTON "H&usûsî Renklere Ekle", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "Hu&sûsî Renkleri Belirle >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Ö&zel Renklere Ekle", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Özel Re&nkleri Belirle >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Renk | Düz", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ } @@ -310,15 +310,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Şunu Bul:", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Ya&lnızca Tüm Dizgiyi Karşılaştır", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfliği Karşılaştır", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Ya&lnızca Tüm Kelimeyi Eşleştir", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfleri Eşleştir", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP GROUPBOX "Yön", grp1, 147, 21, 58, 38 CONTROL "Y&ukarı", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12 CONTROL "&Aşağı", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 DEFPUSHBUTTON "Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -331,14 +331,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Ş&ununla Değiştir:", -1, 4, 26, 52, 8 EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Y&alnızca Tüm Dizgiyi Karşılaştır", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfliği Karşılaştır", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Y&alnızca Tüm Kelimeyi Eşleştir", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfleri Eşleştir", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "&Değiştir", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Tümünü Değiştir", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -350,11 +350,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Yazıcı", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "&Kütüğe Yaz", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 - PUSHBUTTON "&Husûsiyetler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Özellikler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "&Ad:", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Durum:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX @@ -368,7 +368,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Kopyalar", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "K&opya Sayısı:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "Ha&rmanla", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -389,10 +389,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "A&ğ...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Yazıcı", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Husûsiyetler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Özellikler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "&Ad:", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Durum:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX @@ -404,7 +403,7 @@ BEGIN LTEXT "Açıklama:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - GROUPBOX "Kâğıt", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP + GROUPBOX "Kağıt", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP LTEXT "B&oyutlar:", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Ka&ynak:", stc3, 16,128, 36, 8 @@ -413,7 +412,7 @@ BEGIN GROUPBOX "Yön", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP CONTROL "&Portre", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 - CONTROL "&Kır Resmi", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 + CONTROL "&Manzara", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 END PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240 @@ -424,14 +423,14 @@ BEGIN CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80 CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80 CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4 - GROUPBOX "Kâğıt", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX + GROUPBOX "Kağıt", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX LTEXT "B&üyüklük:", stc2, 16, 112, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL LTEXT "Ka&ynak:", stc3, 16, 132, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL GROUPBOX "Yön", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX AUTORADIOBUTTON "&Portre", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON - AUTORADIOBUTTON "&Kır Resmi", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + AUTORADIOBUTTON "&Manzara", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX LTEXT "So&l:", stc15, 88, 172, 30, 8 EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER @@ -457,44 +456,44 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Kütük Adı:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Dosya Adı:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150 - LTEXT "K&ütük Türü:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY + LTEXT "D&osya Türü:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Y&alnızca Okunur Olarak Aç",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 + CONTROL "S&alt Okunur Olarak Aç",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10 DEFPUSHBUTTON "Aç", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "Aç" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "&Bak:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "D&osya Türü:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Aç", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -517,5 +516,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tw.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tw.rc index 4437608d460..55c077f100f 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tw.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Tw.rc @@ -28,13 +28,13 @@ STRINGTABLE IDS_CREATEFILE "檔案不存在。\n\ 要建立這個檔案嗎?" IDS_OVERWRITEFILE "檔案已經存在。\n\ -要取代這個檔案嗎?" +您要取代它嗎?" IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "檔案名稱含有無效的字元" IDS_INVALID_FILENAME "檔案名稱不能含有以下的字元:\n\ / : < > |" IDS_PATHNOTEXISTING "路徑不存在" IDS_FILENOTEXISTING "檔案不存在" - IDS_INVALID_FOLDERNAME "選取範圍含有非資料夾的物件" + IDS_INVALID_FOLDERNAME "已選項目包含非資料夾物件" } STRINGTABLE @@ -51,34 +51,34 @@ STRINGTABLE PD32_PRINT_TITLE "列印" PD32_VALUE_UREADABLE "資料不能讀取" - PD32_INVALID_PAGE_RANGE "這個數值不在有效頁數範圍之內。\n\ + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "輸入值不在頁數範圍內。\n\ 請輸入介於 %1!d! 和 %2!d! 之間的值。" PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "「從」的數值不能大於「到」的值。" PD32_MARGINS_OVERLAP "邊界重疊或者超出紙張範圍。\n\ 請修正邊界大小。" - PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "「份數」的數值不可為空白。" + PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "「份數」欄位不能為空白。" PD32_TOO_LARGE_COPIES "您的印表機不支援這樣大的份數。\n\ 請輸入介於 1 和 %d 之間的值。" PD32_PRINT_ERROR "列印發生錯誤。" - PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "沒有預設的印表機。" + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "無預設印表機。" PD32_CANT_FIND_PRINTER "找不到印表機" PD32_OUT_OF_MEMORY "記憶體不足。" PD32_GENERIC_ERROR "發生錯誤。" PD32_DRIVER_UNKNOWN "不明的印表機驅動程式。" - PD32_NO_DEVICES "在您可以進行與印表機相關的操作之前，您必須先安裝一台印表機。請在安裝印表機後重試。" + PD32_NO_DEVICES "您必須先安裝印表機才能使用與印表機有關的功能。請在安裝印表機後再試一次。" PD32_DEFAULT_PRINTER "預設印表機; " PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "有 %d 份文件等候中" - PD32_MARGINS_IN_INCHES "邊界 (英吋)" - PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "邊界 (mm)" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "邊界(英吋)" + PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "邊界(mm)" PD32_MILLIMETERS "mm" PD32_PRINTER_STATUS_READY "就緒" PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "暫停; " - PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "發生錯誤; " + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "錯誤; " PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "等待刪除; " PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "夾紙; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "紙張用完; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "無紙; " PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "手動送紙; " PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "紙張問題; " PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "印表機離線; " @@ -86,7 +86,7 @@ STRINGTABLE PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "忙碌中; " PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "列印中; " PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "出紙匣已滿; " - PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "無法使用; " + PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "不可用; " PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "等候中; " PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "處理中; " PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "正在初始化; " @@ -138,7 +138,7 @@ STRINGTABLE IDS_SAVE_AS "另存新檔" IDS_OPEN_FILE "開啟檔案" IDS_SELECT_FOLDER "選擇資料夾" - IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number." + IDS_FONT_SIZE_INPUT "字型大小必須是數字。" } /* @@ -148,7 +148,7 @@ STRINGTABLE OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "開啟" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "檔案名稱(&N):", stc3, 6, 6, 76, 9 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "開啟", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "說明", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "唯讀(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -170,7 +170,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "另存新檔..." -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "檔案名稱(&N):", stc3, 6, 6, 76, 9 EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "另存新檔", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "說明", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "唯讀(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -192,7 +192,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "列印" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "印表機:", stc1, 6, 6, 40, 9 LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9 @@ -215,7 +215,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "列印設定" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { GROUPBOX "印表機", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX RADIOBUTTON "預設印表機(&D)", rad1, 16, 16, 150, 12 @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "字型" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "字型(&F):",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "字型樣式(&Y):",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "大小(&S):",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "套用(&A)", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "說明(&H)" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "效果",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "刪除線(&K)", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "底線(&U)", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "色彩(&C):", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "說明" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "效果",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "刪除線(&K)", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "底線(&U)", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "色彩(&C):", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "範例",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "字集(&I):",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "範例",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "字集(&I):",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -273,7 +273,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "色彩" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "基本色彩(&B):", stc1, 4, 4, 140, 10 LTEXT "自訂色彩(&C):", stc2, 4, 106, 140, 10 @@ -298,7 +298,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "說明", pshHelp,100,166, 44, 14 - PUSHBUTTON "加入到自訂色彩(&A)", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "新增自訂色彩(&A)", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "定義自訂色彩(&D) >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "色彩|實色(&I)", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ } @@ -307,7 +307,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "尋找" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "尋找目標(&N):", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -319,14 +319,14 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "找下一個(&F)", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "說明", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "取代" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "尋找目標(&N):", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "取代(&R)", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "全部取代(&A)", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "說明", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -347,11 +347,11 @@ PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP CAPTION "列印" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "說明", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "印表機", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "列印到檔案(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "份數", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "份數(&C):",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "自動分頁(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -386,11 +386,10 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP CAPTION "列印設定" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" BEGIN DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "網絡...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "印表機", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "內容(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -420,7 +419,7 @@ END PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "設定頁面" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" BEGIN CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80 CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80 @@ -450,7 +449,7 @@ END NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN CAPTION "開啟" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "搜尋位置(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP @@ -469,40 +468,40 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "開啟(&O)", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "說明", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "開啟" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "檔案名稱(&N):", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "檔案類型(&T):", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "以唯讀方式開啟(&R)", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "說明", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN | WS_THICKFRAME CAPTION "開啟" -FONT 9, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" { LTEXT "檔案名稱:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "說明(&H)", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "說明", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Uk.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Uk.rc index 60eb0c0c323..a449efddd02 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Uk.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Uk.rc @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Відкрити", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Лише для читання", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Зберегти як", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Лише для читання", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Шрифт" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Шрифт:",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Стиль:",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Розмір:",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Застосувати", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Атрибути",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "&Закреслений", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Підкреслений", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "&Колір:", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "Довідка" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Атрибути",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Закреслений", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Підкреслений", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Колір:", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "&Зразок",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Група символ&ів:",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "&Зразок",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Група символ&ів:",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -297,7 +297,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp,100,166, 44, 14 PUSHBUTTON "&Додати до набору", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Визначити колір >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Колір|За&ливка", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "З&найти далі", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" PUSHBUTTON "&Замінити", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Замінити &все", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,7 +351,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" { DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "Друк у фай&л", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 @@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Копії", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP LTEXT "Кількість &копій:",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "&Розбити", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -390,7 +390,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "В&ластивості", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP @@ -469,7 +468,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "&Відкрити", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 @@ -481,21 +480,21 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Файли &типу:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Лише для &читання", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "Довідка", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS } diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Zh.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Zh.rc index 3effcfa8291..ac1625c0009 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Zh.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Zh.rc @@ -133,12 +133,12 @@ STRINGTABLE { IDS_FONT_SIZE "选择 %d 到 %d 之间的字号。" IDS_SAVE_BUTTON "保存(&S)" - IDS_SAVE_IN "保存在(&I)：" + IDS_SAVE_IN "保存在(&I):" IDS_SAVE "保存" IDS_SAVE_AS "另存为" IDS_OPEN_FILE "打开文件" IDS_SELECT_FOLDER "选择文件夹" - IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number." + IDS_FONT_SIZE_INPUT "字体大小应为一个数字。" } /* @@ -162,7 +162,7 @@ FONT 9, "宋体" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "打开", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "只读(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -184,7 +184,7 @@ FONT 9, "宋体" COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "另存为", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "只读(&R)", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -203,8 +203,8 @@ FONT 9, "宋体" DEFPUSHBUTTON "打印", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "设置(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "从(&F)：", stc3, 60, 80, 30, 9 - LTEXT "到(&T)：", stc4, 120, 80, 30, 9 + LTEXT "从(&F):", stc3, 60, 80, 30, 9 + LTEXT "到(&T):", stc4, 120, 80, 30, 9 LTEXT "打印质量(&Q):", stc5, 6, 100, 76, 9 COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CHECKBOX "打印到文件(&L):", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -238,34 +238,34 @@ FONT 9, "宋体" } -CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "字体" FONT 9, "宋体" { LTEXT "字体(&F):",stc1 ,6,3,90,9 - COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "字体样式(&Y):",stc2 ,108,3,60,9 - COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "大小(&S)：",stc3,179,3,32,9 - COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + LTEXT "大小(&S):",stc3,179,3,32,9 + COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT DEFPUSHBUTTON "确定",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "应用(&A)", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "帮助(&H)" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP - GROUPBOX "效果",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP - CHECKBOX "删除线(&K)", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - CHECKBOX "下划线(&U)", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX - LTEXT "配色(&C)：", stc4 ,6,114,80,9 - COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + PUSHBUTTON "帮助" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "效果",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "删除线(&K)", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "下划线(&U)", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "配色(&C):", stc4 ,6,134,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - GROUPBOX "示例",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP - CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "书写系统(&I):",stc7 ,98,114,40,9 - COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + GROUPBOX "示例",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "书写系统(&I):",stc7 ,98,134,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP } @@ -275,20 +275,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "颜色" FONT 9, "宋体" { - LTEXT "基本颜色(&B)：", stc1, 4, 4, 140, 10 - LTEXT "自定义颜色(&C)：", stc2, 4, 106, 140, 10 + LTEXT "基本颜色(&B):", stc1, 4, 4, 140, 10 + LTEXT "自定义颜色(&C):", stc2, 4, 106, 140, 10 LTEXT "颜色|纯色(&O)", stc3, 150, 151, 48, 10 - LTEXT "红(&R)：", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 + LTEXT "红(&R):", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "绿(&G)：", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 + LTEXT "绿(&G):", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "蓝(&B)：", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 + LTEXT "蓝(&B):", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "色调(&E)：" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 + LTEXT "色调(&E):" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "饱和度(&S)：", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10 + LTEXT "饱和度(&S):", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "亮度(&L)：", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10 + LTEXT "亮度(&L):", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10 EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 @@ -309,7 +309,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "查找" FONT 9, "宋体" { - LTEXT "查找(&N)：", -1, 4, 8, 52, 8 + LTEXT "查找(&N):", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "全字匹配(&W)", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "区分大小写(&C)", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP @@ -319,7 +319,7 @@ FONT 9, "宋体" DEFPUSHBUTTON "找下一个(&F)", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -328,9 +328,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "替换" FONT 9, "宋体" { - LTEXT "查找(&N)：", -1, 4, 8, 52, 8 + LTEXT "查找(&N):", -1, 4, 8, 52, 8 EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "替换为(&P)：", -1, 4, 26, 52, 8 + LTEXT "替换为(&P):", -1, 4, 26, 52, 8 EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "全字匹配(&W)", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "区分大小写(&C)", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP @@ -339,7 +339,7 @@ FONT 9, "宋体" PUSHBUTTON "替换(&R)", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "全部替换(&A)", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } @@ -351,25 +351,25 @@ FONT 9, "宋体" { DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP GROUPBOX "打印机", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP CONTROL "打印到文件(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16 PUSHBUTTON "属性(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "名称(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "状态：", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "状态:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "型号：", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "型号:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "位置：", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "位置:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "备注：", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "备注:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP GROUPBOX "份数", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP - LTEXT "份数(&C)：",stc5,168,105,68,8 - ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + LTEXT "份数(&C):",stc5,168,105,68,8 + ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP CONTROL "逐份打印(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12 EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -379,8 +379,8 @@ FONT 9, "宋体" CONTROL "选中的范围(&S)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER - RTEXT "从(&F)：", stc2, 52,124, 20,8 - RTEXT "到(&T)：", stc3, 99,124, 20,8 + RTEXT "从(&F):", stc2, 52,124, 20,8 + RTEXT "到(&T):", stc3, 99,124, 20,8 } PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178 @@ -390,25 +390,24 @@ FONT 9, "宋体" BEGIN DEFPUSHBUTTON "确定",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,230,156,50,14 -/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */ GROUPBOX "打印机", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP PUSHBUTTON "属性(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "名称(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "状态：", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "状态:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "型号：", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "型号:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "位置：", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "位置:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "备注：", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "备注:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP GROUPBOX "纸张", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP LTEXT "大小(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "纸张来源(&S)：", stc3, 16,128, 36, 8 + LTEXT "纸张来源(&S):", stc3, 16,128, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "方向", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP @@ -426,21 +425,21 @@ BEGIN CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80 CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4 GROUPBOX "纸张", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX - LTEXT "大小(&S)：", stc2, 16, 112, 36, 8 + LTEXT "大小(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL - LTEXT "托盘(&T)：", stc3, 16, 132, 36, 8 + LTEXT "托盘(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL GROUPBOX "方向", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX AUTORADIOBUTTON "纵向(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON AUTORADIOBUTTON "横向(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX - LTEXT "左(&E)：", stc15, 88, 172, 30, 8 + LTEXT "左(&E):", stc15, 88, 172, 30, 8 EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER - LTEXT "右(&R)：", stc16, 159, 172, 30, 8 + LTEXT "右(&R):", stc16, 159, 172, 30, 8 EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER - LTEXT "上(&O)：", stc17, 88, 192, 30, 8 + LTEXT "上(&O):", stc17, 88, 192, 30, 8 EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER - LTEXT "下(&B)：", stc18, 159, 192, 30, 8 + LTEXT "下(&B):", stc18, 159, 192, 30, 8 EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14 @@ -469,33 +468,33 @@ FONT 9, "宋体" DEFPUSHBUTTON "打开(&O)", IDOK,222,110,54,14 PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL,222,128,54,14 - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp,222,145,54,14 + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp,222,145,54,14 } NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "打开" +FONT 9, "宋体" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "查找(&I):", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE - CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "文件名(&N):", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "文件类型(&T):", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "以只读方式打开(&R)", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 @@ -518,5 +517,5 @@ FONT 9, "宋体" BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS - PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "帮助", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS }