[TRANSLATION][APPLICATIONS] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#226).

Localized resources should use the correct Traditional/Simplified Chinese fonts
that are most suitable for UI and compatible with Windows.

base/applications/calc/lang/zh-CN.rc

@@ -8,7 +8,7 @@ IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
     CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
@@ -156,7 +156,7 @@ IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 123, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
                BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
@@ -221,7 +221,7 @@ IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     PUSHBUTTON "转换", IDC_BUTTON_CONVERT, 35, 105, 76, 17
     COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY, 5, 31, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
@@ -295,7 +295,7 @@ END
 IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "统计框"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "返回", IDC_BUTTON_RET, 4, 48, 36, 16

base/applications/charmap/lang/zh-CN.rc

@@ -9,7 +9,7 @@
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 BEGIN
     LTEXT "字体:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
@@ -29,7 +29,7 @@ END
 
 IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "字符集:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
     COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -44,7 +44,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
 CAPTION "关于字符映射表"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "字符映射表 v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36

base/applications/charmap/lang/zh-TW.rc

@@ -9,7 +9,7 @@
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 BEGIN
     LTEXT "字體：", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
@@ -29,7 +29,7 @@ END
 
 IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "字元集：", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
     COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -44,7 +44,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
 CAPTION "關於字元對應表"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "字元對應表 v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36

base/applications/charmap_new/lang/zh-CN.rc

@@ -1,7 +1,7 @@
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 290, 224
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX | WS_SIZEBOX
 CAPTION "ReactOS 字符映射表"
 BEGIN

base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc

@@ -13,7 +13,7 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactX 诊断工具"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
     PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@@ -24,7 +24,7 @@ END
 
 IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "该工具报告有关 ReactX 组件和安装在系统上的驱动程序的详细信息。", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
     LTEXT "如果您知道是哪个部分引起的错误，请单击上面适当的选项卡。否则，您可以使用下面的“下一页”按钮按顺序查阅每一页。 ", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
@@ -56,7 +56,7 @@ END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "设备", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
     RTEXT "名称：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@@ -106,7 +106,7 @@ END
 
 IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "设备", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
     RTEXT "名称：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@@ -144,7 +144,7 @@ END
 
 IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     RTEXT "常规 MIDI DLS 集合：", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -162,7 +162,7 @@ END
 
 IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "DirectInput 设备", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
     CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
@@ -175,7 +175,7 @@ END
 
 IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "已注册的 DirectPlay 服务提供程序", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
     CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
@@ -189,7 +189,7 @@ END
 
 IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "仍然找不到你要找的信息吗？下面是一些其他的事情你可以做：", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "系统信息", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED

base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactX 診斷程式"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
     PUSHBUTTON "說明(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@@ -23,7 +23,7 @@ END
 
 IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "此工具會報告安裝在您系統的 ReactX 元件和驅動程式的詳細資料。", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
     LTEXT "如果你知道那個區域造成問題，單擊上面相應的標籤。否則，你可以使用「下一頁」按鈕來順序訪問每一頁。", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
@@ -55,7 +55,7 @@ END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
     RTEXT "名稱：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@@ -105,7 +105,7 @@ END
 
 IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
     RTEXT "名稱：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@@ -143,7 +143,7 @@ END
 
 IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     RTEXT "常規 MIDI DLS 集合：", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -161,7 +161,7 @@ END
 
 IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "DirectInput 裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
     CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
@@ -174,7 +174,7 @@ END
 
 IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "已註冊的 DirectPlay 服務提供者：", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
     CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
@@ -188,7 +188,7 @@ END
 
 IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "仍然找不到你要找的資訊嗎？ 下面是一些其他的事情你可以做：", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "系統資訊", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED

base/applications/games/solitaire/lang/zh-CN.rc

@@ -13,7 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 186, 118
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 CAPTION "选项"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "翻牌", -1, 7, 7, 90, 40
     AUTORADIOBUTTON "翻一张(&O)", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -31,7 +31,7 @@ END
 
 IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "选定纸牌背面图案"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71

base/applications/games/solitaire/lang/zh-TW.rc

@@ -13,7 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 186, 118
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 CAPTION "選項"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "發牌", -1, 7, 7, 90, 40
     AUTORADIOBUTTON "發一張牌(&O)", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -31,7 +31,7 @@ END
 
 IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "選擇紙牌背面圖案"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71

base/applications/games/spider/lang/zh-CN.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "选择牌背图案"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
@@ -34,7 +34,7 @@ END
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 CAPTION "难度"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "简单：一种颜色(&O)", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 80, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
     AUTORADIOBUTTON "中等：两种颜色(&T)", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 80, 10

base/applications/games/spider/lang/zh-TW.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
 CAPTION "選擇紙牌圖案"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
@@ -34,7 +34,7 @@ END
 IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
 CAPTION "難度"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "簡單：一種顏色(&O)", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 80, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
     AUTORADIOBUTTON "中等：兩種顏色(&T)", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 80, 10

base/applications/games/winmine/lang/zh-CN.rc

@@ -32,7 +32,7 @@ END
 DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "最快时间"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "最快时间", -1, 10, 10, 140, 45
     LTEXT "初学者", -1, 20, 20, 40, 8
@@ -50,7 +50,7 @@ END
 DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "恭喜！"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "请输入您的大名", -1, 10, 10, 150, 10
     EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
@@ -60,7 +60,7 @@ END
 DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "自定义游戏"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "行", -1, 5, 5, 30, 10
     LTEXT "列", -1, 5, 35, 30, 10

base/applications/games/winmine/lang/zh-TW.rc

@@ -32,7 +32,7 @@ END
 DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "最快時間"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "最快時間", -1, 10, 10, 140, 45
     LTEXT "初學者", -1, 20, 20, 40, 8
@@ -50,7 +50,7 @@ END
 DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "祝賀!"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "請輸入你的名字", -1, 10, 10, 150, 10
     EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
@@ -60,7 +60,7 @@ END
 DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
 CAPTION "自定義遊戲"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "行", -1, 5, 5, 30, 10
     LTEXT "列", -1, 5, 35, 30, 10

base/applications/magnify/lang/zh-CN.rc

@@ -29,7 +29,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
     LTEXT "放大镜版本 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
@@ -40,7 +40,7 @@ END
 IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "放大镜设定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "退出", IDOK, 96, 161, 50, 14
     PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
@@ -65,7 +65,7 @@ END
 IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "ReactOS 放大镜"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 193, 76, 50, 14
     ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20

base/applications/magnify/lang/zh-TW.rc

@@ -28,7 +28,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
     LTEXT "放大鏡版本 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
@@ -39,7 +39,7 @@ END
 IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "放大鏡設定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "結束", IDOK, 96, 161, 50, 14
     PUSHBUTTON "說明(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
@@ -64,7 +64,7 @@ END
 IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "ReactOS 放大鏡"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 193, 76, 50, 14
     ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20

base/applications/msconfig/lang/zh-CN.rc

@@ -6,7 +6,7 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 378, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系统配置实用程序"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 374, 195
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@@ -17,7 +17,7 @@ END
 
 IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -27,7 +27,7 @@ END
 
 IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
             TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD |
@@ -45,7 +45,7 @@ END
 
 IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
@@ -55,7 +55,7 @@ END
 
 IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -65,7 +65,7 @@ END
 
 IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "启动选择", -1, 10, 10, 340, 150, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     CONTROL "正常启动 - 加载所有设备驱动程序和服务(&N)", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 260, 10
@@ -78,7 +78,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
             LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
@@ -100,7 +100,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
     EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12

base/applications/msconfig/lang/zh-TW.rc

@@ -6,7 +6,7 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 378, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系統設定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 374, 195
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@@ -17,7 +17,7 @@ END
 
 IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -27,7 +27,7 @@ END
 
 IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
             TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD |
@@ -45,7 +45,7 @@ END
 
 IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
@@ -55,7 +55,7 @@ END
 
 IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -65,7 +65,7 @@ END
 
 IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "啟動選擇", -1, 10, 10, 340, 150, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     CONTROL "正常啟動 - 載入所有裝置驅動程式和服務(&N)", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 260, 10
@@ -78,7 +78,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
             LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
@@ -100,7 +100,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
     EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12

base/applications/msconfig_new/lang/zh-CN.rc

@@ -10,7 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 229, 98
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于系统配置实用程序"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     ICON            IDI_APPICON, IDC_STATIC, 14, 14, 20, 20
     LTEXT           "系统配置实用程序\n版本 1.0", IDC_STATIC, 42, 14, 182, 17, SS_NOPREFIX
@@ -26,7 +26,7 @@ END
 IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "一般"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL         "正常启动(&N)", IDC_RB_NORMAL_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 18, 332, 10
     CONTROL         "诊断启动(&D)", IDC_RB_DIAGNOSTIC_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 15, 46, 332, 10
@@ -46,7 +46,7 @@ END
 IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "系统"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL         "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 5, 5, 285, 146
     PUSHBUTTON      "上移(&U)", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 295, 5, 66, 14
@@ -64,7 +64,7 @@ END
 IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "FREELDR.INI"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LISTBOX         IDC_LIST_BOX, 5, 5, 356, 61, LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "检查所有启动路径(&C)", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 5, 68, 72, 14
@@ -95,7 +95,7 @@ END
 IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "服务"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL         "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 129
     PUSHBUTTON      "全部启用(&A)", IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE, 224, 156, 66, 14
@@ -107,7 +107,7 @@ END
 
 IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -118,7 +118,7 @@ END
 IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "工具"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL         "List1", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 118
     EDITTEXT        IDC_TOOLS_CMDLINE, 5, 139, 356, 14, ES_READONLY
@@ -130,7 +130,7 @@ END
 IDD_FILE_EXTRACT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 353, 117
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "从安装源位置展开一个文件"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT           "指定您要还原的文件，包含安装文件的源位置和文件的目标位置。", IDC_STATIC, 7, 7, 339, 17
     LTEXT           "要还原的文件:(&I)", IDC_STATIC, 7, 34, 93, 10
@@ -149,7 +149,7 @@ END
 IDD_FIND_DIALOG DIALOGEX 30, 73, 236, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT           "查找内容:(&F)", IDC_STATIC, 4, 8, 42, 10, NOT WS_GROUP
     EDITTEXT        IDC_TXT_FIND_TEXT, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
@@ -167,7 +167,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
     EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
@@ -193,7 +193,7 @@ END
 IDD_REQUIRED_SERVICES_DISABLING_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 62
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系统配置实用程序"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "确定", IDOK, 180, 41, 50, 14
     LTEXT           "不能禁用基本服务。这样做可能会阻止 %s 在您的计算机上运行。", IDC_STATIC_REQSVCSDIS_INFO, 7, 7, 223, 28

base/applications/msconfig_new/lang/zh-TW.rc

@@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 229, 98
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於系統組態程式"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     ICON            IDI_APPICON, IDC_STATIC, 14, 14, 20, 20
     LTEXT           "系統組態程式\n版本 1.0", IDC_STATIC, 42, 14, 182, 17, SS_NOPREFIX
@@ -21,7 +21,7 @@ END
 IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "一般"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL         "正常啟動(&N)", IDC_RB_NORMAL_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 18, 332, 10
     CONTROL         "診斷啟動(&D)", IDC_RB_DIAGNOSTIC_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 15, 46, 332, 10
@@ -41,7 +41,7 @@ END
 IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "系統"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL         "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 5, 5, 285, 146
     PUSHBUTTON      "上移(&U)", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 295, 5, 66, 14
@@ -59,7 +59,7 @@ END
 IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "FREELDR.INI"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LISTBOX         IDC_LIST_BOX, 5, 5, 356, 61, LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "檢查所有啟動路徑(&C)", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 5, 68, 72, 14
@@ -90,7 +90,7 @@ END
 IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "服務"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL         "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 129
     PUSHBUTTON      "全部啟用(&A)", IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE, 224, 156, 66, 14
@@ -102,7 +102,7 @@ END
 
 IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@@ -113,7 +113,7 @@ END
 IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
 CAPTION "工具"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL         "List1", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 118
     EDITTEXT        IDC_TOOLS_CMDLINE, 5, 139, 356, 14, ES_READONLY
@@ -125,7 +125,7 @@ END
 IDD_FILE_EXTRACT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 353, 117
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "擴展檔從安裝源"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT           "指定您想要還原的檔，包含安裝檔的源位置和檔的目標位置。", IDC_STATIC, 7, 7, 339, 17
     LTEXT           "要還原的檔:(&I)", IDC_STATIC, 7, 34, 93, 10
@@ -144,7 +144,7 @@ END
 IDD_FIND_DIALOG DIALOGEX 30, 73, 236, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT           "查找內容:(&F)", IDC_STATIC, 4, 8, 42, 10, NOT WS_GROUP
     EDITTEXT        IDC_TXT_FIND_TEXT, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
@@ -162,7 +162,7 @@ END
 
 IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
     EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
@@ -188,7 +188,7 @@ END
 IDD_REQUIRED_SERVICES_DISABLING_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 62
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系統設定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "確定", IDOK, 180, 41, 50, 14
     LTEXT           "不能禁用基本服務。這樣做可能會阻止 %s 在您的電腦上運行。", IDC_STATIC_REQSVCSDIS_INFO, 7, 7, 223, 28

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc

@@ -49,7 +49,7 @@ IDD_EVENTDETAILS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 240
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "事件详细信息"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     LTEXT "EvtDetailsCtrl", IDC_STATIC, 0, 0, 266, 215
     PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDHELP, 8, 220, 50, 14
@@ -58,7 +58,7 @@ END
 
 IDD_EVENTDETAILS_CTRL DIALOGEX 0, 0, 266, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     LTEXT "日期：", IDC_STATIC, 8, 5, 31, 8
     EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 46, 5, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -93,7 +93,7 @@ END
 IDD_LOGPROPERTIES_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 234
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "通用"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "显示名称(&D)：", IDC_STATIC, 7, 9, 60, 8
     EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 67, 7, 178, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP

base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-TW.rc

@@ -49,7 +49,7 @@ IDD_EVENTDETAILS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 240
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "事件詳細資訊"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     LTEXT "EvtDetailsCtrl", IDC_STATIC, 0, 0, 266, 215
     PUSHBUTTON "説明(&H)", IDHELP, 8, 220, 50, 14
@@ -58,7 +58,7 @@ END
 
 IDD_EVENTDETAILS_CTRL DIALOGEX 0, 0, 266, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     LTEXT "日期：", IDC_STATIC, 8, 5, 31, 8
     EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 46, 5, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -93,7 +93,7 @@ END
 IDD_LOGPROPERTIES_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 234
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "General"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "&Display name:", IDC_STATIC, 7, 9, 60, 8
     EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 67, 7, 178, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP

base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc

@@ -67,7 +67,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "关于服务管理器"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "服务管理器 v0.8\n版权所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
@@ -78,7 +78,7 @@ END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "普通"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
@@ -105,7 +105,7 @@ END
 
 IDD_LOGON DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Log On"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "Log on as:", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@@ -126,7 +126,7 @@ END
 
 IDD_RECOVERY DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Recovery"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "Select the computer's response if this service fails.", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@@ -154,7 +154,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "依赖"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
@@ -170,7 +170,7 @@ END
 
 IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "创建一个服务"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
@@ -190,7 +190,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "删除一个服务"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@@ -205,7 +205,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "停止其他服务"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@@ -218,7 +218,7 @@ END
 
 IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "选项"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
@@ -227,7 +227,7 @@ END
 
 IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "服务控制"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "宋体", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN

base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc

@@ -67,7 +67,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "關於服務管理員"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "服務管理員 v0.8\n版權所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
@@ -78,7 +78,7 @@ END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "普通"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
@@ -105,7 +105,7 @@ END
 
 IDD_LOGON DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Log On"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "Log on as:", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@@ -126,7 +126,7 @@ END
 
 IDD_RECOVERY DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Recovery"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     LTEXT "Select the computer's response if this service fails.", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@@ -154,7 +154,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "依賴項"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
@@ -170,7 +170,7 @@ END
 
 IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "創建一個服務"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
@@ -190,7 +190,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "刪除一個服務"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@@ -205,7 +205,7 @@ END
 
 IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "停止其他服務"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@@ -218,7 +218,7 @@ END
 
 IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "選項"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
@@ -227,7 +227,7 @@ END
 
 IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "服務控制"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN

base/applications/mspaint/lang/zh-CN.rc

@@ -124,7 +124,7 @@ END
 
 IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "旋转和镜像图像"
 BEGIN
     GROUPBOX "旋转或镜像", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
@@ -140,7 +140,7 @@ END
 
 IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "属性"
 BEGIN
     EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
@@ -167,7 +167,7 @@ END
 
 IDD_STRETCHSKEW DIALOGEX 100, 100, 225, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "拉伸和倾斜图片"
 BEGIN
     GROUPBOX "拉伸", IDD_STRETCHSKEWGROUPSTRETCH, 6, 6, 158, 66

base/applications/mspaint/lang/zh-TW.rc

@@ -123,7 +123,7 @@ END
 
 IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "旋轉和翻轉圖像"
 BEGIN
     GROUPBOX "旋轉或翻轉", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
@@ -139,7 +139,7 @@ END
 
 IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "內容"
 BEGIN
     EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
@@ -166,7 +166,7 @@ END
 
 IDD_STRETCHSKEW DIALOGEX 100, 100, 225, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "拉伸和傾斜圖片"
 BEGIN
     GROUPBOX "拉伸", IDD_STRETCHSKEWGROUPSTRETCH, 6, 6, 158, 66

base/applications/mstsc/lang/zh-CN.rc

@@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "登录设置", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
     GROUPBOX "连接设置", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
@@ -23,7 +23,7 @@ END
 
 IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "远程桌面大小", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
     GROUPBOX "颜色", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
@@ -42,7 +42,7 @@ END
 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "远程桌面连接"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "连接", IDOK, 147, 245, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14

base/applications/mstsc/lang/zh-TW.rc

@@ -9,7 +9,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "登錄設定", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
     GROUPBOX "連接設定", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
@@ -28,7 +28,7 @@ END
 
 IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "遠端桌面大小", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
     GROUPBOX "顏色", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
@@ -47,7 +47,7 @@ END
 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "遠端桌面連接"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "連接", IDOK, 147, 245, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14

base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc

@@ -70,7 +70,7 @@ END
 /* Dialog 'Page setup' */
 DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 365, 193
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "页面设置"
 BEGIN
     GROUPBOX "预览", 0, 240, 6, 120, 153, BS_GROUPBOX
@@ -107,7 +107,7 @@ END
 /* Dialog 'Encoding' */
 DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "编码"
 BEGIN
     COMBOBOX ID_ENCODING, 54, 0, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -119,7 +119,7 @@ END
 /* Dialog 'Go To' */
 DIALOG_GOTO DIALOGEX 0, 0, 165, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "转到下列行"
 BEGIN
     EDITTEXT ID_LINENUMBER, 54, 10, 106, 12, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -131,7 +131,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 284, 170
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于 ReactOS 记事本"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "ReactOS 记事本 v1.0\r\n版权 1997,98 Marcel Baur\r\n版权 2000 Mike McCormack\r\n版权 2002 Sylvain Petreolle\r\n版权 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 46, 7, 232, 39
     CONTROL " ", -1, "静态", 0x50000000, 8, 48, 272, 11

base/applications/notepad/lang/zh-TW.rc

@@ -70,7 +70,7 @@ END
 /* Dialog 'Page setup' */
 DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 365, 193
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "版面設定"
 BEGIN
     GROUPBOX "預覽", 0, 240, 6, 120, 153, BS_GROUPBOX
@@ -107,7 +107,7 @@ END
 /* Dialog 'Encoding' */
 DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "編碼"
 BEGIN
     COMBOBOX ID_ENCODING, 54, 0, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -119,7 +119,7 @@ END
 /* Dialog 'Go To' */
 DIALOG_GOTO DIALOGEX 0, 0, 165, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 CAPTION "跳到行數"
 BEGIN
     EDITTEXT ID_LINENUMBER, 54, 10, 106, 12, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -131,7 +131,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 284, 170
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於 ReactOS 記事本"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "ReactOS 記事本 v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 46, 7, 232, 39
     CONTROL " ", -1, "Static", 0x50000000, 8, 48, 272, 11

base/applications/osk/lang/zh-CN.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
 CAPTION "屏幕键盘"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_NOACTIVATE
 BEGIN
     PUSHBUTTON      "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,23,22

base/applications/osk/lang/zh-TW.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
 CAPTION "螢幕鍵盤"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_NOACTIVATE
 BEGIN
     PUSHBUTTON      "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,23,22

base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc

@@ -57,7 +57,7 @@ END
 IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "设置"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "常规", -1, 4, 2, 240, 61
     AUTOCHECKBOX "保存窗口位置(&S)", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
@@ -83,7 +83,7 @@ END
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "程序安装"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
     AUTORADIOBUTTON "从磁盘安装 (CD 或 DVD)(&I)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
@@ -95,7 +95,7 @@ END
 IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "正在下载 %ls..."
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
@@ -105,7 +105,7 @@ END
 IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 CAPTION "关于"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "ReactOS 程序管理器 版权所有 (C) 2009\n作者 Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
     PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 133, 46, 50, 14

base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc

@@ -57,7 +57,7 @@ END
 IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "設定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "普通", -1, 4, 2, 240, 61
     AUTOCHECKBOX "儲存視窗位置(&S)", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
@@ -83,7 +83,7 @@ END
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "安裝程式"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
     AUTORADIOBUTTON "從存儲裝置安裝 (CD 或 DVD)(&I)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
@@ -95,7 +95,7 @@ END
 IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "正在下載 %ls..."
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
@@ -105,7 +105,7 @@ END
 IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 CAPTION "關於"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "ReactOS 程式管理器 版權所有 (C) 2009\n作者 Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
     PUSHBUTTON "關閉", IDOK, 133, 46, 50, 14

base/applications/regedit/clb/lang/zh-CN.rc

@@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "列列表框样式"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
 BEGIN
    GROUPBOX "列列表框样式", -1, 6, 7, 158, 71
    CHECKBOX "标准(&S)", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP

base/applications/regedit/clb/lang/zh-TW.rc

@@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "列列表框樣式"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
 BEGIN
    GROUPBOX "列列表框樣式", -1, 6, 7, 158, 71
    CHECKBOX "標準(&S)", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP

base/applications/regedit/lang/zh-CN.rc

@@ -151,7 +151,7 @@ END
 IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑字符串"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -164,7 +164,7 @@ END
 IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑多字符串"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -178,7 +178,7 @@ END
 IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑二进制数值"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -191,7 +191,7 @@ END
 IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑 DWORD 值"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -207,7 +207,7 @@ END
 IDD_EDIT_RESOURCE_LIST DIALOGEX 32, 24, 170, 120
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "资源列表"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
             LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
@@ -218,7 +218,7 @@ END
 IDD_EDIT_RESOURCE DIALOGEX 6, 18, 281, 283
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "资源"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
     CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
@@ -462,7 +462,7 @@ END
 
 IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX 50, 50, 380, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "导出范围", IDC_STATIC, 2, 0, 350, 48
     CONTROL "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 35, 11
@@ -484,7 +484,7 @@ END
 IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "添加到收藏夹"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 129, 7, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 129, 24, 50, 14
@@ -495,7 +495,7 @@ END
 IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 164, 135
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "删除收藏夹"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 107, 114, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
@@ -507,7 +507,7 @@ END
 IDD_FIND DIALOGEX 0, 0, 275, 82
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "查找下一个(&F)", IDOK, 205, 7, 55, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 24, 55, 14
@@ -529,7 +529,7 @@ END
 IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     ICON IDI_REGEDIT, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
     DEFPUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14

base/applications/regedit/lang/zh-TW.rc

@@ -151,7 +151,7 @@ END
 IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯字元串"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -164,7 +164,7 @@ END
 IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯多字元串"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -178,7 +178,7 @@ END
 IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯二進位制數值"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -191,7 +191,7 @@ END
 IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯 DWORD 值"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
     EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@@ -207,7 +207,7 @@ END
 IDD_EDIT_RESOURCE_LIST DIALOGEX 32, 24, 170, 120
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "資源列表"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
             LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
@@ -218,7 +218,7 @@ END
 IDD_EDIT_RESOURCE DIALOGEX 6, 18, 281, 283
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "資源"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
     CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
@@ -462,7 +462,7 @@ END
 
 IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX 50, 50, 380, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "匯出範圍", IDC_STATIC, 2, 0, 350, 48
     CONTROL "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 35, 11
@@ -484,7 +484,7 @@ END
 IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "添加到收藏夾"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 129, 7, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 129, 24, 50, 14
@@ -495,7 +495,7 @@ END
 IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 164, 135
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "刪除收藏夾"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 107, 114, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
@@ -507,7 +507,7 @@ END
 IDD_FIND DIALOGEX 0, 0, 275, 82
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "查找下一個(&F)", IDOK, 205, 7, 55, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 24, 55, 14
@@ -529,7 +529,7 @@ END
 IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     ICON IDI_REGEDIT, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
     DEFPUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14

base/applications/screensavers/3dtext/lang/zh-CN.rc

@@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "3D 文字屏幕保护程序设置"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 216, 7, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14

base/applications/screensavers/3dtext/lang/zh-TW.rc

@@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "3D 文字螢幕保護程式設定"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 216, 7, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14

base/applications/shutdown/lang/zh-CN.rc

@@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_GUI DIALOGEX 0, 0, 240, 255
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "远程关机"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定(&O)", IDC_OK, 125, 232, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消(&C)", IDC_CANCEL, 178, 232, 50, 14

base/applications/shutdown/lang/zh-TW.rc

@@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_GUI DIALOGEX 0, 0, 240, 255
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "遠端關機"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定(&O)", IDC_OK, 125, 232, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消(&C)", IDC_CANCEL, 178, 232, 50, 14

base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc

@@ -11,7 +11,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于 ReactOS 录音机"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     ICON IDI_SNDREC32, -1, 19, 14, 21, 20
     LTEXT "ReactOS 录音机，版本 1.0", IDC_STATIC, 56, 16, 114, 8, SS_NOPREFIX

base/applications/sndrec32/lang/zh-TW.rc

@@ -17,7 +17,7 @@ END
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於 ReactOS 錄音機"
-FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     ICON IDI_SNDREC32, -1, 19, 14, 21, 20
     LTEXT "ReactOS 錄音機，版本 1.0", IDC_STATIC, 56, 16, 114, 8, SS_NOPREFIX

base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc

@@ -28,7 +28,7 @@ END
 IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "属性"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "混音设备(&M)：", -1, 7, 8, 48, 9
     COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55, 8, 162, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
@@ -45,7 +45,7 @@ END
 
 IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
 STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT "主要", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
     CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1

base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc

@@ -28,7 +28,7 @@ END
 IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "屬性"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "混音設備(&M)：", -1, 7, 8, 48, 9
     COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55, 8, 162, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
@@ -45,7 +45,7 @@ END
 
 IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
 STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "主要", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
     CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1

base/applications/taskmgr/lang/zh-CN.rc

@@ -154,14 +154,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 CAPTION "任务管理器"
 MENU IDR_TASKMANAGER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 3, 3, 257, 228
 END
 
 IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
             WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@@ -172,7 +172,7 @@ END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@@ -184,7 +184,7 @@ END
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
 IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "CPU 使用情况显示", IDC_CPU_USAGE_FRAME, 5, 5, 60, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "PF使用率", IDC_MEM_USAGE_FRAME, 5, 63, 60, 54, BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -239,7 +239,7 @@ END
 IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "调试频道"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING, 7, 7, 233, 177
@@ -249,7 +249,7 @@ END
 IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 231, 154
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "处理器亲和性"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 120, 133, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 174, 133, 50, 14
@@ -291,7 +291,7 @@ END
 IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 195, 199
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "选择列"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 84, 178, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14

base/applications/taskmgr/lang/zh-TW.rc

@@ -156,14 +156,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
       WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 CAPTION "工作管理員"
 MENU IDR_TASKMANAGER
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 3, 3, 257, 228
 END
 
 IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
             WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@@ -174,7 +174,7 @@ END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@@ -186,7 +186,7 @@ END
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
 IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "CPU 使用情況顯示", IDC_CPU_USAGE_FRAME, 5, 5, 60, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX "PF 使用率", IDC_MEM_USAGE_FRAME, 5, 63, 60, 54, BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -241,7 +241,7 @@ END
 IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 247, 210
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "調試頻道"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "List2", IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING, 7, 7, 233, 177
@@ -251,7 +251,7 @@ END
 IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 231, 154
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "處理器親和性"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 120, 133, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 174, 133, 50, 14
@@ -293,7 +293,7 @@ END
 IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 195, 199
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "選擇欄位"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 84, 178, 50, 14
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14

base/applications/winhlp32/lang/Zh.rc

@@ -96,7 +96,7 @@ STID_PSH_INDEX,		"帮助主题："
 
 IDD_INDEX DIALOGEX 0, 0, 200, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "索引"
 {
     LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
@@ -104,7 +104,7 @@ CAPTION "索引"
 
 IDD_SEARCH DIALOGEX 0, 0, 200, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "搜索"
 {
     LTEXT  "尚未实现", -1, 10, 10, 180, 150
@@ -182,7 +182,7 @@ STID_PSH_INDEX,		"幫助內容: "
 
 IDD_INDEX DIALOGEX 0, 0, 200, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "索引"
 {
     LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
@@ -190,7 +190,7 @@ CAPTION "索引"
 
 IDD_SEARCH DIALOGEX 0, 0, 200, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 CAPTION "搜索"
 {
     LTEXT  "尚未實施", -1, 10, 10, 180, 150

base/applications/wordpad/lang/zh-CN.rc

@@ -199,7 +199,7 @@ END
 IDD_DATETIME DIALOGEX 30, 20, 130, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "日期和时间"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT        "可选格式",-1,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
@@ -210,7 +210,7 @@ END
 IDD_NEWFILE DIALOGEX 30, 20, 140, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "新建"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     LTEXT        "新文件类型",-1,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@@ -221,7 +221,7 @@ END
 IDD_PARAFORMAT DIALOGEX 30, 20, 220, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "段落格式"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "缩进", -1, 10, 10, 140, 68
     LTEXT "左", -1, 15, 22, 60, 13
@@ -239,7 +239,7 @@ END
 IDD_TABSTOPS DIALOGEX 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "制表位"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "制表位宽度", -1, 10, 10, 120, 90
     COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
@@ -253,7 +253,7 @@ END
 IDD_FORMATOPTS DIALOGEX 0, 0, 280, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_SYSMODAL
 CAPTION ""
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     GROUPBOX "自动换行", -1, 5, 10, 145, 85
     RADIOBUTTON "不要自动换行", IDC_PAGEFMT_WN, 10, 25, 138, 15

base/applications/wordpad/lang/zh-TW.rc

@@ -198,7 +198,7 @@ END
 IDD_DATETIME DIALOGEX 30, 20, 130, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "日期和時間"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT        "可用格式",-1,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
@@ -209,7 +209,7 @@ END
 IDD_NEWFILE DIALOGEX 30, 20, 140, 80
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "新建"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT        "新檔案類型",-1,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@@ -220,7 +220,7 @@ END
 IDD_PARAFORMAT DIALOGEX 30, 20, 220, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "段落格式"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "縮進", -1, 10, 10, 140, 68
     LTEXT "左", -1, 15, 22, 60, 13
@@ -238,7 +238,7 @@ END
 IDD_TABSTOPS DIALOGEX 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "標籤"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "標籤停點", -1, 10, 10, 120, 90
     COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
@@ -252,7 +252,7 @@ END
 IDD_FORMATOPTS DIALOGEX 0, 0, 280, 110
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_SYSMODAL
 CAPTION ""
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     GROUPBOX "自動換行", -1, 5, 10, 145, 85
     RADIOBUTTON "不換行(&N)", IDC_PAGEFMT_WN, 10, 25, 138, 15