[TRANSLATION] Update Chinese translation. (#1205)

[NET][DISKPART][WINLOGON][ACCESS][APPWIZ][DESK][JOY][MMSYS][POWERCFG][SYSDM][NETCFGX][NETID][SAMSRV][TAPIUI][INF] Update Chinese translation.

base/system/diskpart/lang/zh-TW.rc

@@ -12,7 +12,7 @@ Usage: DISKPART [/S filename] [/T timeout] [/?]\n\n\
 /T <超時>\t超時秒數，防止 DiskPart 使用重疊。\n\
 /?\t\t顯示此幫助訊息。\n\n"
     IDS_APP_LICENSE "根據 GNU GPLv2 許可\n"
-    IDS_APP_CURR_COMPUTER "在計算機上: %s\n\n"
+    IDS_APP_CURR_COMPUTER "在電腦上: %s\n\n"
     IDS_APP_LEAVING "\n離開 DiskPart 中......\n"
     IDS_APP_PROMPT "DISKPART> "
 END
@@ -123,7 +123,7 @@ BEGIN
     IDS_HELP_CMD_DESC_REM "REM\t\t- 無反應。這用來註解指令碼。\n"
     IDS_HELP_CMD_DESC_REMOVE "REMOVE\t\t- 刪除驅動器號或裝載點指派。\n"
     IDS_HELP_CMD_DESC_REPAIR "REPAIR\t\t- 修復失敗的成員與 RAID 5 卷。\n"
-    IDS_HELP_CMD_DESC_RESCAN "RESCAN\t\t- 重新掃描計算機，查找磁碟和卷。\n"
+    IDS_HELP_CMD_DESC_RESCAN "RESCAN\t\t- 重新掃描電腦，查找磁碟和卷。\n"
     IDS_HELP_CMD_DESC_RETAIN "RETAIN\t\t- 放置在一個簡單卷下的一個保留的分區。\n"
     IDS_HELP_CMD_DESC_SAN "SAN\t\t- 顯示或設定當前引導 OS 的 SAN 策略。\n"
     IDS_HELP_CMD_DESC_SELECT "SELECT\t\t- 重點轉移到一個物件。\n"

base/system/winlogon/lang/zh-TW.rc

@@ -7,7 +7,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPT
 CAPTION "關機"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    LTEXT "現在可以安全地關閉計算機了。", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+    LTEXT "現在可以安全地關閉電腦了。", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
     ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
     DEFPUSHBUTTON "重新啟動(&R)", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 68, 14
 END
@@ -38,7 +38,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "正在準備網路連線..."
-    IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "正在應用計算機設定..."
+    IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "正在應用電腦設定..."
     IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "正在運行啟動指令碼..."
     IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "正在運行關機指令碼..."
     IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "正在應用個人設定..."