Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-05 14:43:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[CMD] Update Ukrainian translation. (#1641)

Browse source
This commit is contained in:
Yaroslav Kibysh 2019-06-10 10:49:34 +03:00 • committed by Hermès Bélusca-Maïto
parent 5ec32ee5f8
commit cc387650c2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3B2539C65E7B93D0
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
View file

@ -403,18 +403,18 @@ SET [змiнна[=][значення]]\n\n\
значення Рядок символiв, що призначається вказанiй змiннiй.\n\n\ значення Рядок символiв, що призначається вказанiй змiннiй.\n\n\
SET без параметрiв виводить поточнi значення змiнних середовища.\n" SET без параметрiв виводить поточнi значення змiнних середовища.\n"
STRING_START_HELP1 "Запуск команди.\n\n\ STRING_START_HELP1 "Запуск команди.\n\n\
START [""title""] [/D path] [/I] [/B] [/MIN] [/MAX] [/WAIT]\n\ START [""заголовок""] [/D шлях] [/I] [/B] [/MIN] [/MAX] [/WAIT]\n\
[command/program] [parameters]\n\n\ [команда/програма] [параметри]\n\n\
""title"" Title of the window.\n\ ""заголовок"" Заголовок вікна.\n\
path Specifies the startup directory.\n\ шлях Вказує папку запуску.\n\
I Uses the original environment given to cmd.exe,\n\ I Використовувати оригінальне оточення cmd.exe,\n\
instead of the current environment.\n\ замість теперішнього.\n\
B Starts the command or program without creating any window.\n\ B Запуск без створення вікна.\n\
MIN Starts with a minimized window.\n\ MIN Запуск зі згорнутим вікном.\n\
MAX Starts with a maximized window.\n\ MAX Запуск з розгорнутим вікном.\n\
WAIT Starts the command or program and waits for its termination.\n\ WAIT Чекати завершення програми або команди.\n\
команда Команда для запуску.\n\ команда Команда або програма для запуску.\n\
parameters Specifies the parameters to be given to the command or program.\n" параметри Параметри, які будуть передані програмі чи команді.\n"
STRING_TITLE_HELP "Змiна заголовка вiкна командного рядка.\n\n\ STRING_TITLE_HELP "Змiна заголовка вiкна командного рядка.\n\n\
TITLE [рядок]\n\n\ TITLE [рядок]\n\n\
рядок Майбутнiй заголовок вiкна командного рядка.\n" рядок Майбутнiй заголовок вiкна командного рядка.\n"
@ -554,7 +554,7 @@ title новий заголовок\n"
STRING_REPLACE_ERROR5 "Немає доступу - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR5 "Немає доступу - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR6 "Файли не знайдено - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR6 "Файли не знайдено - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR7 "Розширена помилка 32\n" STRING_REPLACE_ERROR7 "Розширена помилка 32\n"
STRING_CMD_INFOLINE " ReactOS Command Prompt Type HELP = Help " STRING_CMD_INFOLINE " Командний рядок ReactOS Введіть HELP = Допомога "
STRING_REACTOS_VERSION "Операцiйна Система ReactOS [Версiя %s %s]\n" STRING_REACTOS_VERSION "Операцiйна Система ReactOS [Версiя %s %s]\n"
STRING_CMD_SHELLINFO "\nIнтерпретатор командного рядка ReactOS\nVersion %s %s" STRING_CMD_SHELLINFO "\nIнтерпретатор командного рядка ReactOS\nVersion %s %s"
STRING_VERSION_RUNNING_ON "Запущений на: " STRING_VERSION_RUNNING_ON "Запущений на: "