[DISKPART] Add help text for the CREATE PARTITION LOGICAL command

This commit is contained in:
Eric Kohl 2022-06-18 01:05:27 +02:00
parent 2be7af18fe
commit cba4ffbb5d

View file

@ -854,34 +854,368 @@ SymbolicName=MSG_COMMAND_CREATE_PARTITION_LOGICAL
Severity=Informational
Facility=System
Language=English
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=German
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Erstellt eine logische Partition in einer erweiterten Partition.
Gilt nur für MBR-Datenträger (Master Boot Record).
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> Die Größe der Partition in MB. Die Länge der Partition in MB.
Die Länge der Partition in Byte entspricht mindestens dem durch
N angegebenen Wert. Wenn Sie eine Größe für die logische
Partition angeben, muss diese kleiner sein als die erweiterte
Partition. Falls keine Größe angegeben ist, wird die Partition
erweitert, bis sie den gesamten freien Speicherplatz im
Bereich umfasst.
OFFSET=<N> Das Offset, in Kilobyte (KB), an dem die Partition erstellt
wird. Falls kein Offset angegeben ist, wird die Partition im
ersten Datenträgerbereich erstellt, der eine ausreichende Größe
für die Partition hat.
ALIGN=<N> Wird normalerweise bei Hardware-RAID-Arrays mit logischen
Gerätenummern (LUN) zur Verbesserung der Leistung verwendet. Das
Offset der Partition ist ein Vielfaches von <N>. Bei Angabe des
Parameters OFFSET wird dieser auf das nächste Vielfache von <N>
gerundet.
NOERR Nur für Skripting. Bei einem Fehler setzt DiskPart die
Verarbeitung von Befehlen fort, als sei der Fehler nicht
aufgetreten. Ohne den Parameter NOERR wird DiskPart bei einem
Fehler mit dem entsprechenden Fehlercode beendet.
Nachdem die Partition erstellt wurde, wird der Fokus automatisch auf die
neue logische Partition gesetzt.
Damit dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden kann, muss ein
MBR-Basisdatenträger ausgewählt sein.
Beispiel:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Polish
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Portugese
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Romanian
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Russian
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Albanian
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Turkish
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Chinese
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.
Language=Taiwanese
<Add CREATE PARTITION LOGICAL command help text here>
Creates a logical partition in an extended partition.
Applies to master boot record (MBR) disks only.
Syntax: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>] [OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
SIZE=<N> The size of the partition in megabytes (MB). The partition is
at least as big in bytes as the number specified by N. If you
specify a size for the logical partition, it must be smaller
than the extended partition. If no size is given, the partition
continues until there is no more free space in the extended
partition.
OFFSET=<N> The offset, in kilobytes (KB), at which the partition is created.
If no offset is given, the partition is placed in the first disk
extent that is large enough to hold it.
ALIGN=<N> Typically used with hardware RAID Logical Unit Number (LUN)
arrays to improve performance. The partition offset will be
a multiple of <N>. If the OFFSET parameter is specified, it
will be rounded to the closest multiple of <N>.
NOERR For scripting only. When an error is encountered, DiskPart
continues to process commands as if the error did not occur.
Without the NOERR parameter, an error causes DiskPart to exit
with an error code.
After the partition has been created, the focus automatically shifts to the
new logical partition.
A basic MBR disk must be selected for this operation to succeed.
Example:
CREATE PARTITION LOGICAL SIZE=1000
.