diff --git a/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc b/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc index 35e7de3d2a2..ae3c5a90661 100644 --- a/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc +++ b/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc @@ -1,4 +1,4 @@ -/* +/* * Notepad (Armenian resources) */ @@ -28,51 +28,51 @@ MAIN_MENU MENU BEGIN POPUP "&Ֆայլ" BEGIN - MENUITEM "&Ստեղծել\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "&Բացել...\tCtrl+O", CMD_OPEN - MENUITEM "&Պահպանել\tCtrl+S", CMD_SAVE - MENUITEM "Պահպանել &ինչպես...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM "&Ստեղծել\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Բացել...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Պահպանել\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "Պահպանել &ինչպես...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Էջի& պարամետրերը...", CMD_PAGE_SETUP - MENUITEM "&Տպել\tCtrl+P", CMD_PRINT - MENUITEM "&Տպիչի կարգավորում...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM "Էջի& պարամետրերը...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "&Տպել\tCtrl+P", CMD_PRINT + MENUITEM "&Տպիչի կարգավորում...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Ե&լք", CMD_EXIT + MENUITEM "Ե&լք", CMD_EXIT END POPUP "&Խմբագրել" BEGIN - MENUITEM "&Մերժել\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM "&Մերժել\tCtrl+Z", CMD_UNDO MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Կտրել\tCtrl+X", CMD_CUT - MENUITEM "&Պատչճենահանել\tCtrl+C", CMD_COPY - MENUITEM "Տեղա&դրել\tCtrl+V", CMD_PASTE - MENUITEM "&Ջնջել\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM "&Կտրել\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "&Պատչճենահանել\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "Տեղա&դրել\tCtrl+V", CMD_PASTE + MENUITEM "&Ջնջել\tDel", CMD_DELETE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Գտնել", CMD_SEARCH - MENUITEM "Գտնել &հաջորդը\tF3", CMD_SEARCH_NEXT - MENUITEM "Փոխարինել\tCtrl+H", CMD_REPLACE - MENUITEM "Տեղափոխվել...\tCtrl+G", CMD_GOTO + MENUITEM "&Գտնել", CMD_SEARCH + MENUITEM "Գտնել &հաջորդը\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + MENUITEM "Փոխարինել\tCtrl+H", CMD_REPLACE + MENUITEM "Տեղափոխվել...\tCtrl+G", CMD_GOTO MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Նշել բելերը", CMD_SELECT_ALL - MENUITEM "Ժամը& և ամսաթիվը\tF5", CMD_TIME_DATE + MENUITEM "Նշել բելերը", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "Ժամը& և ամսաթիվը\tF5", CMD_TIME_DATE END POPUP "Ֆոր&մատավորում" BEGIN - MENUITEM "&Տողադարձ բառերով", CMD_WRAP - MENUITEM "&Տառատեսակ...", CMD_FONT + MENUITEM "&Տողադարձ բառերով", CMD_WRAP + MENUITEM "&Տառատեսակ...", CMD_FONT END POPUP "&Տեսք" BEGIN - MENUITEM "Վիճակի &տեղեկություն", CMD_STATUSBAR + MENUITEM "Վիճակի &տեղեկություն", CMD_STATUSBAR END POPUP "Տեղե&կություն" BEGIN - MENUITEM "&Բովանդակություն", CMD_HELP_CONTENTS - MENUITEM "&Փնտրել...", CMD_HELP_SEARCH - MENUITEM "&Օգնությոն օգտագործում", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM "&Բովանդակություն", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&Փնտրել...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "&Օգնությոն օգտագործում", CMD_HELP_ON_HELP MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Ծրագրի մասին" CMD_ABOUT - MENUITEM "&Տեղեկություն...", CMD_ABOUT_WINE + MENUITEM "&Ծրագրի մասին" CMD_ABOUT + MENUITEM "&Տեղեկություն...", CMD_ABOUT_WINE END END @@ -98,9 +98,9 @@ EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | LTEXT "&Ներքևի:", 0x14E, 100, 73, 30, 10, WS_CHILD EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP -DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "Չնդունել", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP -PUSHBUTTON "&Տեղեկություն", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Չնդունել", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Տեղեկություն", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP END /* Dialog `Encoding' */