Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-06 15:43:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[TRANSLATION] Chinese Traditional (zh-TW) translation update (#4039)

Browse source
This commit is contained in:
Chan Chilung 2021-10-10 21:05:39 +08:00 • committed by Stanislav Motylkov
parent 90d12a5fce
commit c1c59624ba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: AFE513258CBA9E92
37 changed files with 660 additions and 539 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
base/setup/welcome/lang/zh-TW.rc
View file

@ -1,5 +1,11 @@
/* Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) and Aobi Chan CL 2020 (eason066@gmail.com) */
/*
* PROJECT: ReactOS "Welcome"/AutoRun application
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Traditional) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2016 Henry Tang Ih <henrytang2@hotmail.com>
* Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
/* String Tables */
@ -12,7 +18,7 @@ BEGIN
IDS_DEFAULT_TOPIC_DESC "歡迎使用 ReactOS 作業系統。\n\n 請點選左邊的主題。"
IDS_FONTNAME "新細明體"
IDS_CHECKTEXT "再次顯示此對話方塊(&S)"
IDS_CLOSETEXT "退出(&Q)"
IDS_CLOSETEXT "結束(&Q)"
END
/* Topic buttons */
@ -20,7 +26,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_BUTTON0 "安裝 &ReactOS"
IDS_TOPIC_BUTTON1 "瀏覽 &CD"
IDS_TOPIC_BUTTON2 "退出(&Q)"
IDS_TOPIC_BUTTON2 "結束(&Q)"
END
/* Topic titles */
@ -28,13 +34,13 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_TITLE0 "安裝 ReactOS"
IDS_TOPIC_TITLE1 "瀏覽 CD"
IDS_TOPIC_TITLE2 "退出"
IDS_TOPIC_TITLE2 "結束"
END
/* Topic descriptions */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_DESC0 "重新安裝 ReactOS 或 更新您的 ReactOS 。"
IDS_TOPIC_DESC0 "將 ReactOS 安裝到您的電腦，或更新目前的系統。"
IDS_TOPIC_DESC1 "瀏覽 CD 的內容。"
IDS_TOPIC_DESC2 "按下以退出應用程式。"
IDS_TOPIC_DESC2 "按下以結束應用程式。"
END