[TRANSLATION] Chinese Traditional (zh-TW) translation update (#4039)

This commit is contained in:
Chan Chilung 2021-10-10 21:05:39 +08:00 committed by Stanislav Motylkov
parent 90d12a5fce
commit c1c59624ba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: AFE513258CBA9E92
37 changed files with 660 additions and 539 deletions

View file

@ -1,9 +1,9 @@
/*
* PROJECT: Spider Solitaire
* LICENSE: See COPYING in top level directory
* FILE: base/applications/games/spider/lang/zh-TW.rc
* PURPOSE: Chinese (Traditional) Language File for Spider Solitaire
* TRANSLATOR: Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
* PROJECT: Spider Solitaire
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Traditional) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2011 Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
* Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
@ -47,8 +47,8 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SPI_NAME "蜘蛛紙牌"
IDS_SPI_ABOUT "蜘蛛紙牌 作者Gregor Schneider\n\n使用 CardLib 版本 1.0"
IDS_SPI_NAME "連環新接龍"
IDS_SPI_ABOUT "連環新接龍 作者Gregor Schneider\n\n使用 CardLib 版本 1.0"
IDS_SPI_QUIT "退出目前遊戲?"
IDS_SPI_WIN "恭喜您,您贏了!"
IDS_SPI_DEAL "再玩一次?"
@ -62,7 +62,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "新遊戲(&N)\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "紙牌... (&D)", IDM_GAME_DECK
MENUITEM "牌背圖案(&D)...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "結束(&E)", IDM_GAME_EXIT
END