[OLEACC]

sync oleacc to wine 1.1.40

svn path=/trunk/; revision=45935

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc.rc

@@ -22,7 +22,15 @@
 #include "oleacc.h"
 
 #include "oleacc_En.rc"
-#include "oleacc_Fr.rc"
 #include "oleacc_Ko.rc"
 #include "oleacc_Nl.rc"
 #include "oleacc_Pl.rc"
+
+/* UTF-8 */
+#include "oleacc_De.rc"
+#include "oleacc_Fr.rc"
+#include "oleacc_Lt.rc"
+#include "oleacc_No.rc"
+#include "oleacc_Pt.rc"
+#include "oleacc_Ro.rc"
+

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_De.rc

@@ -0,0 +1,94 @@
+/*
+ * German resources for oleacc
+ *
+ * Copyright 2009 André Hentschel
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "oleacc.h"
+
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    0 "unbekanntes Objekt" /* undocumented */
+    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "Titelleiste"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "Menüleiste"
+    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "Bildlaufleiste"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP        "Fangpunkt"
+    ROLE_SYSTEM_SOUND       "Audio"
+    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "Cursor"
+    ROLE_SYSTEM_CARET       "Caret-Zeichen"
+    ROLE_SYSTEM_ALERT       "Warnung"
+    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "Fenster"
+    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "Client"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "Kontextmenü"
+    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "Menübefehl"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "Tooltip"
+    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "Anwendung"
+    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "Dokument"
+    ROLE_SYSTEM_PANE        "Ausschnitt"
+    ROLE_SYSTEM_CHART       "Diagramm"
+    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "Dialog"
+    ROLE_SYSTEM_BORDER      "Rahmen"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "Gruppierung"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "Trennlinie"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "Symbolleiste"
+    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "Statusleiste"
+    ROLE_SYSTEM_TABLE        "Tabelle"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "Spaltenkopf"
+    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "Zeilenkopf"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "Spalte"
+    ROLE_SYSTEM_ROW          "Zeile"
+    ROLE_SYSTEM_CELL         "Zelle"
+    ROLE_SYSTEM_LINK         "Link"
+    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "Hilfesprechblase"
+    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "Assistent"
+    ROLE_SYSTEM_LIST         "Liste"
+    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "Listenelement"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "Gliederung"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "Gliederungselement"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "Registerkarte"
+    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "Eigenschaftenseite"
+    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "Anzeige"
+    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "Grafik"
+    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "Text"
+    ROLE_SYSTEM_TEXT         "Text"
+    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "Schaltfläche"
+    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "Kontrollkästchen"
+    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "Optionskästchen"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "Kombinationsfeld"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "Drop Down"
+    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "Fortschrittsanzeige"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL         "wählen"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "Schnellzugriffsfeld"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "Schieberegler"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "Drehfeld"
+    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "Diagramm"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "Animation"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "Gleichung"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "Dropdown Schaltfläche"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "Menü Schaltfläche"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "Raster Dropdown Schaltfläche"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "Leerzeichen"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "Register"
+    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "Uhr"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "Trenn Schaltfläche"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP Addresse"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "Gliederung Schaltfläche"
+}

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_En.rc

@@ -18,6 +18,8 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "oleacc.h"
+
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Fr.rc

@@ -2,6 +2,7 @@
  * French resources for oleacc
  *
  * Copyright 2008 Jonathan Ernst
+ * Copyright 2009 Frédéric Delanoy
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,32 +19,37 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "oleacc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    0 "objet inconnu" /* undocumented */
+    0 "objet inconnu" /* non documenté */
     ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "barre de titre"
-    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "barre de menu"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "barre de menus"
     ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "barre de défilement"
-    ROLE_SYSTEM_GRIP        "grip"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP        "poignée"
     ROLE_SYSTEM_SOUND       "son"
     ROLE_SYSTEM_CURSOR      "curseur"
-    ROLE_SYSTEM_CARET       "caret"
+    ROLE_SYSTEM_CARET       "curseur texte"
     ROLE_SYSTEM_ALERT       "alerte"
     ROLE_SYSTEM_WINDOW      "fenêtre"
     ROLE_SYSTEM_CLIENT      "client"
-    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "menu popup"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "menu contextuel"
     ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "élément de menu"
     ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "infobulle"
     ROLE_SYSTEM_APPLICATION "application"
     ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "document"
-    ROLE_SYSTEM_PANE        "pane"
+    ROLE_SYSTEM_PANE        "panneau"
-    ROLE_SYSTEM_CHART       "chart"
+    ROLE_SYSTEM_CHART       "diagramme"
     ROLE_SYSTEM_DIALOG      "boîte de dialogue"
     ROLE_SYSTEM_BORDER      "bordure"
-    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "grouping"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "groupement"
-    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "separateur"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "séparateur"
     ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "barre d'outils"
     ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "barre d'état"
     ROLE_SYSTEM_TABLE        "table"
@@ -57,8 +63,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "caractère"
     ROLE_SYSTEM_LIST         "liste"
     ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "élément de liste"
-    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "outline"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "plan"
-    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "outline item"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "élément du plan"
     ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "onglet de page"
     ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "page de propriétés"
     ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "indicateur"
@@ -68,23 +74,23 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "bouton pressoir"
     ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "case à cocher"
     ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "bouton radio"
-    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "combo box"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "boîte combinée"
-    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "drop down"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "liste déroulante"
     ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "barre de progression"
-    ROLE_SYSTEM_DIAL         "dial"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL         "cadran"
-    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "hot key field"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "champ avec raccourci clavier"
-    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "slider"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "glissière"
-    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "spin box"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "bouton fléché"
     ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "diagramme"
     ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animation"
     ROLE_SYSTEM_EQUATION     "équation"
-    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "drop down button"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "bouton avec liste déroulante"
     ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "bouton de menu"
-    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "grid drop down button"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "bouton avec grille déroulante"
-    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "espace blanc"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "blanc"
-    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "page tab list"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "liste d'onglets de pages"
     ROLE_SYSTEM_CLOCK        "horloge"
-    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "split button"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "bouton avec menu"
-    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "Adresse IP"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "adresse IP"
-    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "outline button"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "bouton de résumé"
 }

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Ko.rc

@@ -19,6 +19,8 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "oleacc.h"
+
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Lt.rc

@@ -0,0 +1,95 @@
+/*
+ * Lithuanian resources for oleacc
+ *
+ * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "oleacc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    0 "nežinomas objektas" /* undocumented */
+    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "lango antraštės juosta"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "meniu juosta"
+    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "slankjuostė"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP        "rankenėlė"
+    ROLE_SYSTEM_SOUND       "garsas"
+    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "pelės žymeklis"
+    ROLE_SYSTEM_CARET       "žymeklis"
+    ROLE_SYSTEM_ALERT       "įspėjimas"
+    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "langas"
+    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "klientas"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "iškylantis meniu"
+    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "meniu elementas"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "paaiškinimas"
+    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "programa"
+    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "dokumentas"
+    ROLE_SYSTEM_PANE        "polangis"
+    ROLE_SYSTEM_CHART       "diagrama"
+    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "dialogo langas"
+    ROLE_SYSTEM_BORDER      "rėmelis"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "grupavimas"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "skirtukas"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "įrankių juosta"
+    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "būsenos juosta"
+    ROLE_SYSTEM_TABLE        "lentelė"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "stulpelio antraštė"
+    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "eilutės antraštė"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "stulpelis"
+    ROLE_SYSTEM_ROW          "eilutė"
+    ROLE_SYSTEM_CELL         "langelis"
+    ROLE_SYSTEM_LINK         "nuoroda"
+    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "pagalbos balionas"
+    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "personažas"
+    ROLE_SYSTEM_LIST         "sąrašas"
+    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "sąrašo elementas"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "planas"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "plano elementas"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "kortelė"
+    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "savybių lapas"
+    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "indikatorius"
+    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "grafika"
+    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "statinis tekstas"
+    ROLE_SYSTEM_TEXT         "tekstas"
+    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "mygtukas"
+    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "žymimasis langelis"
+    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "akutė"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "jungtinis langelis"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "išskleidžiamasis sąrašas"
+    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "eigos juosta"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL         "sukiojama rankenėlė"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "sparčiojo klavišo laukas"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "šliaužiklis"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "suktukas"
+    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "schema"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animacija"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "lygtis"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "išskleidžiamasis mygtukas"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "meniu mygtukas"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "tinklelio išskleidžiamasis mygtukas"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "matomas tarpas"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "kortelių sąrašas"
+    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "laikrodis"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "išskleidimo mygtukas"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP adresas"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "plano mygtukas"
+}

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Nl.rc

@@ -18,6 +18,8 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "oleacc.h"
+
 LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -76,8 +78,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     ROLE_SYSTEM_SLIDER       "schuifknop"
     ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "spin box"
     ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "diagram"
-    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animation"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animatie"
-    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "formula"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "formule"
     ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "dropdown knop"
     ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "menu knop"
     ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "dropdown grid knop"

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_No.rc

@@ -0,0 +1,95 @@
+/*
+ * Norwegian Bokmål resources for oleacc
+ *
+ * Copyright 2009 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "oleacc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    0 "unknown object" /* undocumented */
+    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "tittellinje"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "menylinje"
+    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "rullefelt"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP        "grip"
+    ROLE_SYSTEM_SOUND       "lyd"
+    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "peker"
+    ROLE_SYSTEM_CARET       "markør"
+    ROLE_SYSTEM_ALERT       "varsel"
+    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "vindu"
+    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "klient"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "sprettoppmeny"
+    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "menyelement"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "verktøytips"
+    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "program"
+    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "dokument"
+    ROLE_SYSTEM_PANE        "panel"
+    ROLE_SYSTEM_CHART       "diagram"
+    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "meldingsvindu"
+    ROLE_SYSTEM_BORDER      "kant"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "gruppering"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "skille"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "verktøylinje"
+    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "status bar"
+    ROLE_SYSTEM_TABLE        "tabell"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "kolonneoverskrift"
+    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "radoverskrift"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "kolonne"
+    ROLE_SYSTEM_ROW          "rad"
+    ROLE_SYSTEM_CELL         "celle"
+    ROLE_SYSTEM_LINK         "kobling"
+    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "hjelpetekst"
+    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "tegn"
+    ROLE_SYSTEM_LIST         "liste"
+    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "listeelement"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "utheving"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "uthevet element"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "sidefane"
+    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "fane"
+    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "indikator"
+    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "grafikk"
+    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "statisk tekst"
+    ROLE_SYSTEM_TEXT         "tekst"
+    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "knapp"
+    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "avkrysningsboks"
+    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "radioknapp"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "komboboks"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "rullemeny"
+    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "framgangsindikator"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL         "hjul"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "felt for hurtigtaster"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "rullefelt"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "rullemeny"
+    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "diagram"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animasjon"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "likning"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "knapp for rullemeny"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "menyknapp"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "felt for rullemeny-knapp"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "mellomrom"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "faneliste"
+    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "klokke"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "oppdelt knapp"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP-adresse"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "utheving for knapp"
+}

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Pl.rc

@@ -18,6 +18,8 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "oleacc.h"
+
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Pt.rc

@@ -0,0 +1,94 @@
+/*
+ * Portuguese resources for oleacc
+ *
+ * Copyright 2009 Ricardo Filipe
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "oleacc.h"
+
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    0 "objecto desconhecido" /* undocumented */
+    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "barra de título"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "barra de menu"
+    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "barra de scroll"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP        "grip"
+    ROLE_SYSTEM_SOUND       "som"
+    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "cursor"
+    ROLE_SYSTEM_CARET       "caret"
+    ROLE_SYSTEM_ALERT       "alerta"
+    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "janela"
+    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "cliente"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "popup menu"
+    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "item do menu"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "dica"
+    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "aplicação"
+    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "documento"
+    ROLE_SYSTEM_PANE        "painel"
+    ROLE_SYSTEM_CHART       "gráfico"
+    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "diálogo"
+    ROLE_SYSTEM_BORDER      "margem"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "agrupamento"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "separador"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "barra de ferramentas"
+    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "barra de estado"
+    ROLE_SYSTEM_TABLE        "tabela"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "cabeçalho da coluna"
+    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "cabeçalho da linha"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "coluna"
+    ROLE_SYSTEM_ROW          "linha"
+    ROLE_SYSTEM_CELL         "célula"
+    ROLE_SYSTEM_LINK         "ligação"
+    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "balão de ajuda"
+    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "caracter"
+    ROLE_SYSTEM_LIST         "lista"
+    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "item da lista"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "delinear"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "item delinear"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "tab de página"
+    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "página de propriedades"
+    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "indicador"
+    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "gráfico"
+    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "texto estático"
+    ROLE_SYSTEM_TEXT         "texto"
+    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "push button"
+    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "check button"
+    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "radio button"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "combo box"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "drop down"
+    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "barra de progresso"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL         "dial"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "hot key field"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "slider"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "spin box"
+    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "diagrama"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animação"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "equação"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "drop down button"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "menu button"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "grid drop down button"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "espaço em branco"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "page tab list"
+    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "relógio"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "split button"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "endereço IP"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "outline button"
+}

reactos/dll/win32/oleacc/oleacc_Ro.rc

@@ -0,0 +1,93 @@
+/*
+ * Copyright 2008 Nikolay Sivov
+ * Copyright 2009 Michael Stefaniuc
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "oleacc.h"
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+#pragma code_page(65001)
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    0                              "obiect necunoscut" /* undocumented */
+    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR           "bară de titlu"
+    ROLE_SYSTEM_MENUBAR            "bară de meniu"
+    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR          "bară de defilare"
+    ROLE_SYSTEM_GRIP               "ghidaj"
+    ROLE_SYSTEM_SOUND              "sunet"
+    ROLE_SYSTEM_CURSOR             "cursor"
+    ROLE_SYSTEM_CARET              "circumflex"
+    ROLE_SYSTEM_ALERT              "atenționare"
+    ROLE_SYSTEM_WINDOW             "fereastră"
+    ROLE_SYSTEM_CLIENT             "client"
+    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP          "meniu contextual"
+    ROLE_SYSTEM_MENUITEM           "element de meniu"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP            "indiciu"
+    ROLE_SYSTEM_APPLICATION        "aplicație"
+    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT           "document"
+    ROLE_SYSTEM_PANE               "panou"
+    ROLE_SYSTEM_CHART              "diagramă"
+    ROLE_SYSTEM_DIALOG             "dialog"
+    ROLE_SYSTEM_BORDER             "margine"
+    ROLE_SYSTEM_GROUPING           "grupare"
+    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR          "separator"
+    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR            "bară de unelte"
+    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR          "bară de stare"
+    ROLE_SYSTEM_TABLE              "tabel"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER       "antet de coloană"
+    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER          "antet de rând"
+    ROLE_SYSTEM_COLUMN             "coloană"
+    ROLE_SYSTEM_ROW                "rând"
+    ROLE_SYSTEM_CELL               "celulă"
+    ROLE_SYSTEM_LINK               "legătură"
+    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON        "balon de ajutor"
+    ROLE_SYSTEM_CHARACTER          "caracter"
+    ROLE_SYSTEM_LIST               "listă"
+    ROLE_SYSTEM_LISTITEM           "element din listă"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINE            "contur"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM        "conturare element"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETAB            "filă"
+    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE       "pagină de proprietăți"
+    ROLE_SYSTEM_INDICATOR          "indicator"
+    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC            "grafică"
+    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT         "text static"
+    ROLE_SYSTEM_TEXT               "text"
+    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON         "buton de comandă"
+    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON        "buton de bifare"
+    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON        "buton radio"
+    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX           "căsuță combinată"
+    ROLE_SYSTEM_DROPLIST           "listă verticală"
+    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR        "bară de progres"
+    ROLE_SYSTEM_DIAL               "apelator"
+    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD        "câmp de tastă rapidă"
+    ROLE_SYSTEM_SLIDER             "glisor"
+    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON         "căsuță incrementală"
+    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM            "diagramă"
+    ROLE_SYSTEM_ANIMATION          "animație"
+    ROLE_SYSTEM_EQUATION           "ecuație"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN     "buton listă verticală"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU         "buton meniu"
+    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "buton listă verticală de grilă"
+    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE         "spațiu gol"
+    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST        "listă de file"
+    ROLE_SYSTEM_CLOCK              "ceas"
+    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON        "buton separare"
+    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS          "adresă IP"
+    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON      "buton contur"
+}