diff --git a/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc
index 6dd913348ec..e98ce154fe5 100644
--- a/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc
@@ -277,7 +277,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_GOBUTTONLABEL "|去||"
+    IDS_GOBUTTONLABEL "|转到||"
     IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "转到 ""%s"""
 END
 
@@ -315,7 +315,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar."
+    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "选择一个文件夹"
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "工具栏"
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "无法创建工具栏。"
 END
diff --git a/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf b/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf
index a18333a33d8..faecbe860f9 100644
--- a/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf
+++ b/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf
@@ -330,9 +330,9 @@ SCREENSHOT_DESC=Зробити знімок екрана
 [Strings.0804]
 ACCESSORIES=附件
 SYSTOOLS=系统工具
-ACCESSIBILITY=辅助功能
+ACCESSIBILITY=辅助工具
 ENTERTAINMENT=娱乐
-COMMUNICATIONS=通信
+COMMUNICATIONS=通讯
 GAMES=游戏
 
 FONTSUB_TITLE=FontSub