diff --git a/reactos/base/shell/cmd/console.c b/reactos/base/shell/cmd/console.c
index ac4706dec82..29f9550ff1e 100644
--- a/reactos/base/shell/cmd/console.c
+++ b/reactos/base/shell/cmd/console.c
@@ -303,13 +303,13 @@ INT ConPrintfPaging(BOOL NewPage, LPTSTR szFormat, va_list arg_ptr, DWORD nStdHa
     DWORD dwWritten;
     HANDLE hOutput = GetStdHandle(nStdHandle);
 
-    /* used to count number of lines since last pause */
+    /* Used to count number of lines since last pause */
     static int LineCount = 0;
 
-    /* used to see how big the screen is */
+    /* Used to see how big the screen is */
     int ScreenLines = 0;
 
-    /* chars since start of line */
+    /* Chars since start of line */
     int CharSL;
 
     int from = 0, i = 0;
@@ -317,22 +317,26 @@ INT ConPrintfPaging(BOOL NewPage, LPTSTR szFormat, va_list arg_ptr, DWORD nStdHa
     if (NewPage == TRUE)
         LineCount = 0;
 
-    /* rest LineCount and return if no string have been given */
+    /* Reset LineCount and return if no string has been given */
     if (szFormat == NULL)
         return 0;
 
-    /* Get the size of the visual screen that can be printed too */
+    /* Get the size of the visual screen that can be printed to */
     if (!IsConsoleHandle(hOutput) || !GetConsoleScreenBufferInfo(hOutput, &csbi))
     {
         /* We assume it's a file handle */
         ConPrintf(szFormat, arg_ptr, nStdHandle);
         return 0;
     }
-    /* Subtract 2 to account for "press any key..." and for the blank line at the end of PagePrompt() */
-    ScreenLines = (csbi.srWindow.Bottom  - csbi.srWindow.Top) - 4;
+
+    /*
+     * Get the number of lines currently displayed on screen, minus 1
+     * to account for the "press any key..." prompt from PagePrompt().
+     */
+    ScreenLines = (csbi.srWindow.Bottom - csbi.srWindow.Top);
     CharSL = csbi.dwCursorPosition.X;
 
-    /* Make sure they didn't make the screen to small */
+    /* Make sure the user doesn't have the screen too small */
     if (ScreenLines < 4)
     {
         ConPrintf(szFormat, arg_ptr, nStdHandle);
@@ -355,10 +359,15 @@ INT ConPrintfPaging(BOOL NewPage, LPTSTR szFormat, va_list arg_ptr, DWORD nStdHa
             WriteConsole(hOutput, &szOut[from], i-from, &dwWritten, NULL);
             from = i;
 
+            /* Prompt the user */
             if (PagePrompt() != PROMPT_YES)
             {
                 return 1;
             }
+
+            // TODO: Recalculate 'ScreenLines' in case the user redimensions
+            // the window during the prompt.
+
             /* Reset the number of lines being printed */
             LineCount = 0;
         }
diff --git a/reactos/base/shell/cmd/dir.c b/reactos/base/shell/cmd/dir.c
index 7897e056a5f..037887d06b2 100644
--- a/reactos/base/shell/cmd/dir.c
+++ b/reactos/base/shell/cmd/dir.c
@@ -970,7 +970,7 @@ DirPrintWideList(PDIRFINDINFO ptrFiles[],       /* [IN] Files' Info */
     }
 
     /* Count the highest number of columns */
-    GetScreenSize(&iScreenWidth, 0);
+    GetScreenSize(&iScreenWidth, NULL);
     iColumns = (USHORT)(iScreenWidth / iLongestName);
 
     /* Check if there is enough space for spaces between names */
diff --git a/reactos/base/shell/cmd/filecomp.c b/reactos/base/shell/cmd/filecomp.c
index f6e56fccf67..7cbf771d900 100644
--- a/reactos/base/shell/cmd/filecomp.c
+++ b/reactos/base/shell/cmd/filecomp.c
@@ -290,7 +290,7 @@ BOOL ShowCompletionMatches (LPTSTR str, INT charcount)
         hFile = FindFirstFile (path, &file);
 
         /* Count the highest number of columns */
-        GetScreenSize(&screenwidth, 0);
+        GetScreenSize(&screenwidth, NULL);
 
         /* For counting columns of output */
         count = 0;
diff --git a/reactos/base/shell/cmd/misc.c b/reactos/base/shell/cmd/misc.c
index c7bf1dd886a..f2986c48921 100644
--- a/reactos/base/shell/cmd/misc.c
+++ b/reactos/base/shell/cmd/misc.c
@@ -148,7 +148,7 @@ BOOL CheckCtrlBreak (INT mode)
             if (!bCtrlBreak)
                 return FALSE;
 
-            LoadString(CMD_ModuleHandle, STRING_COPY_OPTION, options, 4);
+            LoadString(CMD_ModuleHandle, STRING_COPY_OPTION, options, ARRAYSIZE(options));
 
             /* we need to be sure the string arrives on the screen! */
             do
@@ -536,6 +536,7 @@ BOOL FileGetString (HANDLE hFile, LPTSTR lpBuffer, INT nBufferLength)
 
 INT PagePrompt(VOID)
 {
+    SHORT iScreenWidth, iCursorY;
     INPUT_RECORD ir;
 
     ConOutResPuts(STRING_MISC_HELP1);
@@ -554,10 +555,24 @@ INT PagePrompt(VOID)
     AddBreakHandler();
     ConInEnable();
 
+    /*
+     * Get the screen width, erase the full line where the cursor is,
+     * and move the cursor back to the beginning of the line.
+     */
+    GetScreenSize(&iScreenWidth, NULL);
+    iCursorY = GetCursorY();
+    SetCursorXY(0, iCursorY);
+    while (iScreenWidth-- > 0) // Or call FillConsoleOutputCharacter ?
+        ConOutChar(_T(' '));
+    SetCursorXY(0, iCursorY);
+
     if ((ir.Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == VK_ESCAPE) ||
         ((ir.Event.KeyEvent.wVirtualKeyCode == _T('C')) &&
          (ir.Event.KeyEvent.dwControlKeyState & (LEFT_CTRL_PRESSED | RIGHT_CTRL_PRESSED))))
     {
+        /* We break, output a newline */
+        ConOutChar(_T('\n'));
+
         bCtrlBreak = TRUE;
         return PROMPT_BREAK;
     }
diff --git a/reactos/base/shell/cmd/prompt.c b/reactos/base/shell/cmd/prompt.c
index ce3fc3d051c..f89817a2b2e 100644
--- a/reactos/base/shell/cmd/prompt.c
+++ b/reactos/base/shell/cmd/prompt.c
@@ -78,14 +78,16 @@ VOID PrintInfoLine(VOID)
     COORD coPos;
     DWORD dwWritten;
 
-    TCHAR szInfoLine[80 + 1]; // The info line is 80 characters long (without NULL character)
+    PTSTR pszInfoLine = NULL;
     INT iInfoLineLen;
 
     /* Return directly if the output handle is not a console handle */
     if (!GetConsoleScreenBufferInfo(hOutput, &csbi))
         return;
 
-    iInfoLineLen = LoadString(CMD_ModuleHandle, STRING_CMD_INFOLINE, szInfoLine, ARRAYSIZE(szInfoLine));
+    iInfoLineLen = LoadString(CMD_ModuleHandle, STRING_CMD_INFOLINE, (PTSTR)&pszInfoLine, 0);
+    if (!pszInfoLine || iInfoLineLen == 0)
+        return;
 
     /* Display the localized information line */
     coPos.X = 0;
@@ -97,7 +99,7 @@ VOID PrintInfoLine(VOID)
                                csbi.dwSize.X,
                                coPos, &dwWritten);
 
-    WriteConsoleOutputCharacter(hOutput, szInfoLine, iInfoLineLen,
+    WriteConsoleOutputCharacter(hOutput, pszInfoLine, iInfoLineLen,
                                 coPos, &dwWritten);
 }