mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-12-27 09:34:43 +00:00
Swedish translations by Kris Engeman
svn path=/trunk/; revision=14857
This commit is contained in:
Magnus Olsen
parent
2a0755fbb0
commit
b35cd289ca
2 changed files with 142 additions and 0 deletions
141
reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc
Normal file
141
reactos/lib/cpl/sysdm/sv.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,141 @@
|
|||
//Swedish resources by Kris Engeman 2005-04-28
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Allmänt"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Operativsystem",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT "Version" REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
|
||||
LTEXT "Dator",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT "",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT "",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT "",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
LTEXT "",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
|
||||
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING,ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Nätverksidentitet"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Windows använder följande information för att identifiera din dator på nätverket.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
LTEXT "Fullständigt datornamn:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-4
|
||||
LTEXT "",IDC_COMPUTERNAME,120,LABELLINE(4)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-5
|
||||
LTEXT "Arbetsgrupp:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
|
||||
LTEXT "",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,120,LABELLINE(6)-6,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
|
||||
LTEXT "Klicka på Nätverksidentitet för att använda guiden Nätverksidentifikation för att ansluta till en domän och skapa en lokal användare.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5
|
||||
PUSHBUTTON "&Nätverksidentitet...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1)+4
|
||||
LTEXT "Klicka på egenskaper för att ansluta till en domän eller ändra datornamnet.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2
|
||||
PUSHBUTTON "&Egenskaper...",IDC_NETWORK_PROPERTY,175,LABELLINE(11)+2,70,LABELLINE(1)+4
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Hårdvara"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Guiden anslut ny hårdvara",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
|
||||
LTEXT "Guiden anslut ny hårdvara hjälper dig att installera, avinstallera, reparera, koppla ur, mata ut och konfigurera din hårdvara.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
PUSHBUTTON "&Guiden anslut ny hårdvara...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Enhetshanteraren",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Enhetshanteraren visar all hårdvara i din dator.. Använd enhetshanteraren för att ändra egenskaper på dina enheter.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "&Enhetshanteraren...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Hårdvaruprofiler",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Hårdvaruprofiler ger dig möjligheten att konfigurera och lagra olika hårdvarukonfigurationer..",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
PUSHBUTTON "Hårdvaruprofiler...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Användarprofiler"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Användarprofiler innehåller skrivbordsinställningar och annan information om ditt konto. Olika profiler kan skapas på varje dator du använder eller så kan du välja en central profil som är likadan på alla datorer du använder.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
|
||||
LTEXT "Användarprofiler på datorn:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
|
||||
CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Ta bort",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
|
||||
PUSHBUTTON "Ändra typ...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,95,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
|
||||
PUSHBUTTON "Kopiera till...",IDC_USERPROFILE_COPY,180,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Avancerat"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Prestanda",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Prestandainställningar kontrollerar hur program använder minne, vilket påverkar din dators hastighet.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
PUSHBUTTON "&Prestandainställningar...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
GROUPBOX "Miljövariabler",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Miljövariabler anger var din dator ska hämta viss typ av information.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(11)
|
||||
PUSHBUTTON "&Miljövariabler...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
GROUPBOX "&Start och återställning",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
|
||||
ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
|
||||
LTEXT "Start och återställning ställer in hur din dator ska starta och hur den ska bete sig om den stöter på ett fel.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
|
||||
PUSHBUTTON "&Start och återställning...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(19)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Miljövariabler"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Användarvariabler",-1,7,12,238,100
|
||||
LTEXT "&Variabler:",-1,14,24,224,8
|
||||
CONTROL "",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "&Ny...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Redigera...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ta bort",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Systemvariabler",-1,7,116,238,100
|
||||
LTEXT "Variabler:",-1,14,128,224,8
|
||||
CONTROL "",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Ny...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Redigera...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ta bort",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,195,224,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ändra variabel"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Variabelnamn:",-1,7,14,50,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Variabelvärde:",-1,7,32,50,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,170,50,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CPLSYSTEMNAME "System"
|
||||
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Se information om din dator och ändra olika system- och hårdvaruinställningar."
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -21,3 +21,4 @@ IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
|
|||
#include "de.rc"
|
||||
#include "dk.rc"
|
||||
#include "fr.rc"
|
||||
#include "sv.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue