Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-02 10:45:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[BROWSEUI] PL-pl update

Browse source 
browseui.dll - PL-pl translation update :)
This commit is contained in:
Piotr Hetnarowicz 2020-05-11 09:06:33 +02:00 committed by Mark Jansen
parent 6f05ea5911
commit b22484b533
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
dll/win32/browseui/lang/pl-PL.rc
View file

@ -4,6 +4,7 @@
* http://www.reactos.org * http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl; * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011) * UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
* Polish translation updated by pithwz - Piotr Hetnarowicz (piotrhwz@gmail.com) (May, 2020)
*/ */
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@ -43,7 +44,7 @@ BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END END
MENUITEM "Pasek sta&nu", IDM_VIEW_STATUSBAR MENUITEM "Pasek sta&nu", IDM_VIEW_STATUSBAR
POPUP "Pasek &exploratora", IDM_VIEW_EXPLORERBAR POPUP "Pasek &eksploratora", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
BEGIN BEGIN
MENUITEM "W&yszukaj\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH MENUITEM "W&yszukaj\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
MENUITEM "&Ulubione\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES MENUITEM "&Ulubione\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
@ -158,7 +159,7 @@ BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Wy&szukaj", IDC_SEARCH_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE DEFPUSHBUTTON "Wy&szukaj", IDC_SEARCH_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "&Zatrzymaj", IDC_SEARCH_STOP_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Zatrzymaj", IDC_SEARCH_STOP_BUTTON, 80, 110, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Search Hidden Files and Folders", AUTOCHECKBOX "Przeszukaj ukryte pliki i foldery",
IDC_SEARCH_HIDDEN, 4, 130, 130, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP IDC_SEARCH_HIDDEN, 4, 130, 130, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_MARQUEE, 10, 155, 200, 8 CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_MARQUEE, 10, 155, 200, 8
@ -226,7 +227,7 @@ END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
9121 "Podłącza dysk sieciowy." 9121 "Podłącza dysk sieciowy."
9122 "Odłącza dysk sieciowy." 9122 "Odłącza wybrany dysk sieciowy."
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
@ -245,8 +246,8 @@ END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
9362 "Otwiera katalog Ulubionych." 9362 "Otwiera katalog Ulubione."
9363 "Dodaje bierzącą stronę do listy ulubionych." 9363 "Dodaje bieżącą stronę do listy ulubione."
END END
STRINGTABLE STRINGTABLE
@ -335,10 +336,10 @@ END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_SEARCH_RESULTS "Search Results" IDS_SEARCH_RESULTS "Wyniki wyszukiwania"
IDS_SEARCHINVALID "Folder '%1' jest nieprawidłowy." IDS_SEARCHINVALID "Folder '%1' jest nieprawidłowy."
IDS_SEARCH_FOLDER "Trwa wyszukiwanie %s" IDS_SEARCH_FOLDER "Trwa wyszukiwanie... %s"
IDS_SEARCH_FILES_FOUND "Znaleziono %u plików" IDS_SEARCH_FILES_FOUND "Znaleziono: %u plików"
IDS_SEARCH_OPEN_FOLDER "O&twórz folder zawierający" IDS_SEARCH_OPEN_FOLDER "O&twórz folder zawierający"
IDS_COL_NAME "Nazwa" IDS_COL_NAME "Nazwa"
IDS_COL_LOCATION "W folderze" IDS_COL_LOCATION "W folderze"
@ -347,6 +348,6 @@ END
STRINGTABLE STRINGTABLE
BEGIN BEGIN
IDS_PARSE_ADDR_ERR_TITLE "ReactOS Explorer" IDS_PARSE_ADDR_ERR_TITLE "Eksplorator ReactOS"
IDS_PARSE_ADDR_ERR_TEXT "ReactOS Explorer cannot find '%1'. Check the spelling and try again." IDS_PARSE_ADDR_ERR_TEXT "Eksplorator systemu ReactOS nie może znaleźć elementu '%1'. Sprawdź pisownię i ponów próbę."
END END