diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
index 3bbfbce209d..12592f47814 100644
--- a/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
+++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
@@ -900,7 +900,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
     {
         6,
         15,
-        "а за тем наберите новое имя директории для установки ReactOS",
+        "а за тем наберите новое имя директории для установки ReactOS.",
         TEXT_NORMAL
     },
     {
@@ -974,7 +974,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries[] =
     {
         6,
         8,
-        "Установка загрузчика ReactOS",
+        "Установка загрузчика ReactOS:",
         TEXT_NORMAL
     },
     {
@@ -1589,7 +1589,7 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_NONFORMATTEDPART,
     "Вы выбрали установку ReactOS на новый неотформатированный раздел."},
     {STRING_INSTALLONPART,
-    "Устанавливается ReactOS на раздел"},
+    "ReactOS устанавливается на раздел:"},
     {STRING_CHECKINGPART,
     "Программа установки проверяет выбранный раздел."},
     {STRING_QUITCONTINUE,
@@ -1641,31 +1641,31 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_KEEPFORMAT,
     " Оставить существующую файловую систему (без изменений) "},
     {STRING_HDINFOPARTCREATE,
-    "%I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
+    "%I64u %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu) на %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK1,
-    "%I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+    "%I64u %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu)."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
-    "   %c%c  Type %lu    %I64u %s"},
+    "   %c%c  Запись %lu    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
-    "on %I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
+    "на %I64u %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu) на %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK3,
-    "on %I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+    "на %I64u %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu)."},
     {STRING_HDINFOPARTZEROED,
-    "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+    "Жесткий диск %lu (%I64u %s), Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK4,
-    "%c%c  Type %lu    %I64u %s"},
+    "%c%c  Запись %lu    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
-    "on Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+    "на жестком диске %lu (%I64u %s), Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK5,
-    "%c%c  Type %-3u                         %6lu %s"},
+    "%c%c  Запись %-3u                         %6lu %s"},
     {STRING_HDINFOPARTSELECT,
-    "%6lu %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"},
+    "%6lu %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu) на %S"},
     {STRING_HDDINFOUNK6,
-    "%6lu %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
+    "%6lu %s  Жесткий диск %lu  (Порт=%hu, Шина=%hu, Id=%hu)"},
     {STRING_NEWPARTITION,
-    "Setup created a new partition on"},
+    "Программа установки создала новый раздел на:"},
     {STRING_UNPSPACE,
-    "    Unpartitioned space              %6lu %s"},
+    "    Неразмеченное пространство              %6lu %s"},
     {0, 0}
 };