Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-28 01:55:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[ACPPAGE] Update Czech (cs-CZ) translation (#7110)

Browse source
This commit is contained in:
Václav Zouzalík 2024-07-18 18:11:53 +02:00 committed by GitHub
parent b21be48ee4
commit ad9e73eeea
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
dll/shellext/acppage/lang/cs-CZ.rc
View file

@ -1,6 +1,9 @@
/* FILE: dll/shellext/acppage/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2010-05-25
/*
* PROJECT: ReactOS Compatibility Layer Shell Extension
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Czech resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2010 Radek Liška (Black_Fox) <radekliska@gmail.com>
* Copyright 2024 Václav Zouzalík (Venca24) <vaclav.zouzalik@seznam.cz>
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
@ -10,7 +13,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Kompatibilita"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Pokud jsou problémy se spouštěním tohoto programu v systému ReactOS, zvolte operační systém, který ReactOS tomuto programu sdělí.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
LTEXT "Pokud jsou problémy se spouštěním tohoto programu v systému ReactOS, zvolte operační systém, který ReactOS tomuto programu sdělí.\nMějte prosím na paměti, že tato funkce je stále ve vývoji.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Režim kompatibility", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Spustit tento program v režimu kompatibility pro:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
@ -35,13 +38,13 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,174,114,60,14
PUSHBUTTON "&Storno",IDCANCEL,240,114,60,14
LTEXT "Available modes",-1,6,6,52,8
LTEXT "Selected modes",-1,168,6,51,8
LTEXT "Dostupné režimy",-1,6,6,53,8
LTEXT "Vybrané režimy",-1,168,6,51,8
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_COMPAT_TITLE "Kompatibilita"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
IDS_FAILED_NETWORK "Režim kompatibility nelze u tohoto programu nastavit, protože program se nachází na síťovém úložišti."
IDS_FAILED_PROTECTED "Režim kompatibility nelze u tohoto programu nastavit, protože program je součástí ReactOS."
END