Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-08-03 05:55:48 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Bug 2975: slovak translations for logoff and cacls (kario<AT>szm<DOT>sk)

Browse source 
Some fixes for shell32 which I got from a Austrian guy: Dark_Shadow<AT>gmx<DOT>at

svn path=/trunk/; revision=31833
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2008-01-16 21:39:35 +00:00
parent 59259e3005
commit ac3c1e1cfa
5 changed files with 112 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

81
reactos/base/applications/cacls/lang/sk-SK.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,81 @@
//Slovak language file by M rio KaŸm r aka Kario (kario@szm.sk) 16-01-2008
//kodovanie pisma Latin II (CP852)
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HELP, "Zobraz¡ alebo zmen¡ zoznamy pr¡stupovìch pr v (Access Control List) s£borov.\n\n\
CACLS n zov_s£boru [/T] [/E] [/C] [/G pou§¡vate–:povolenia [...]]\n\
[/R pou§¡vate– [...]] [/P pou§¡vate–:povolenia [...]]\n\
[/D pou§¡vate– [...]]\n\
n zov_s£boru Zobraz¡ zoznamy ACL.\n\
/T Zmen¡ zoznamy ACL çpecifikovanìch s£borov\n\
v aktu lnom adres ri a vo vçetkìch podadres roch.\n\
/E Uprav¡ zoznam ACL namiesto jeho nahradenia.\n\
/C PokraŸovanie pri chyb ch odmietnutia pr¡stupu.\n\
/G pou§¡vate–:povolenia\n\
Udel¡ çpecifikovan‚mu pou§¡vate–ovi pr¡stupov‚ pr va.\n\
Povolenia m“§u byœ: R Ÿ¡tanie\n\
W z pis\n\
C zmena (z pis)\n\
F £plnì pr¡stup\n\
/R pou§¡vate– Odoberie çpecifikovanìm pou§¡vate–om pr¡stupov‚ pr va\n\
(platn‚ iba s prep¡naŸom /E).\n\
/P pou§¡vate–:povolenia\n\
Nahrad¡ çpecifikovanìm pou§¡vate–om pr¡stupov‚ pr va.\n\
Povolenia m“§u byœ: N §iadne\n\
R Ÿ¡tanie\n\
W z pis\n\
C zmena (z pis)\n\
F £plnì pr¡stup\n\
/D pou§¡vate– Odoprie çpecifikovan‚mu pou§¡vate–ovi pr¡stup.\n\
N hradn‚ znaky sa daj£ pou§iœ na çpecifikovanie viacerìch s£borov v jednom\n\
pr¡kaze. Rovnako m“§ete çpecifikovaœ aj viacerìch pou§¡vate–ov v pr¡kaze.\n\n\
Skratky:\n\
CI - Kontajn‚rov‚ dedenie.\n\
ACE bud‚ zdeden‚ po adres roch.\n\
OI - Objektov‚ dedenie.\n\
ACE bud‚ zdeden‚ po s£boroch.\n\
IO - Iba zdediœ.\n\
ACE sa neaplikuje na aktu lny s£bor alebo adres r.\n"
IDS_ABBR_CI, "(CI)"
IDS_ABBR_OI, "(OI)"
IDS_ABBR_IO, "(IO)"
IDS_ABBR_FULL, "F"
IDS_ABBR_READ, "R"
IDS_ABBR_WRITE, "W"
IDS_ABBR_CHANGE, "C"
IDS_ABBR_NONE, "N"
IDS_ALLOW, ""
IDS_DENY, "(DENY)"
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(çpeci lny pr¡stup:)"
IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
IDS_GENERIC_ALL, "GENERIC_ALL"
IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE, "FILE_GENERIC_EXECUTE"
IDS_FILE_GENERIC_READ, "FILE_GENERIC_READ"
IDS_FILE_GENERIC_WRITE, "FILE_GENERIC_WRITE"
IDS_FILE_READ_DATA, "FILE_READ_DATA"
IDS_FILE_WRITE_DATA, "FILE_WRITE_DATA"
IDS_FILE_APPEND_DATA, "FILE_APPEND_DATA"
IDS_FILE_READ_EA, "FILE_READ_EA"
IDS_FILE_WRITE_EA, "FILE_WRITE_EA"
IDS_FILE_EXECUTE, "FILE_EXECUTE"
IDS_FILE_DELETE_CHILD, "FILE_DELETE_CHILD"
IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES, "FILE_READ_ATTRIBUTES"
IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES, "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
IDS_MAXIMUM_ALLOWED, "MAXIMUM_ALLOWED"
IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY, "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL, "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
IDS_SYNCHRONIZE, "SYNCHRONIZE"
IDS_WRITE_OWNER, "WRITE_OWNER"
IDS_WRITE_DAC, "WRITE_DAC"
IDS_READ_CONTROL, "READ_CONTROL"
IDS_DELETE, "DELETE"
IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL, "STANDARD_RIGHTS_ALL"
END

1
reactos/base/applications/cacls/rsrc.rc
View file

@ -13,6 +13,7 @@
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
#include "lang/zh-TW.rc"

22
reactos/base/applications/logoff/lang/sk-SK.rc Normal file
View file

@ -0,0 +1,22 @@
/*
* FILE: base/applications/logoff/lang/sk-SK.rc
* PURPOSE: Slovak Language File for logoff
* TRANSLATOR: Kario <kario@szm.sk>
* DATE OF TR.: 26-12-2007
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "Ukonèí sedenie.\n\n\
/v\t\tZobrazí informácie o prebiehajúcich akciách.\n\
/?\t\tUkáže túto informáciu.\n\n"
IDS_LOGOFF_REMOTE, "Ukonèovanie sedenia na vzdialenom poèítaèi."
IDS_LOGOFF_LOCAL, "Ukonèovanie aktuálneho sedenia na tomto poèítaèi."
IDS_ILLEGAL_PARAM, "Neplatný(é) parameter(e)\n"
END
/* EOF */

1
reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc
View file

@ -13,6 +13,7 @@
#include "lang/nb-NO.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"

14
reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
View file

@ -195,7 +195,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Wählen Sie die erweiterten Einstellungen für diese Verknüpfung.", -1, 5, 30, 210, 10
CHECKBOX "Als anderer Benutzer ausführen", 14000, 25, 50, 150, 10
LTEXT "Diese Einstellung ermöglicht es, diese Verknüpfung unter einem anderen oder Ihrem eingenen Bentzerkonto auszuführen während der Computer und Ihre Daten vor unautorisierten Programmaktivitäten geschützt werden können.", -1, 50, 60, 175, 40
LTEXT "Diese Einstellung ermöglicht es, diese Verknüpfung unter einem anderen oder Ihrem eingenen Bentzerkonto auszuführen während der Computer und Ihre Daten vor unauthorisierten Programmaktivitäten geschützt werden können.", -1, 50, 60, 175, 40
CHECKBOX "In getrennten Speicherbereich ausführen", 14001, 25, 100, 150, 10, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
@ -340,7 +340,7 @@ END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Offnen mit"
CAPTION "Öffnen mit"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
@ -403,15 +403,15 @@ BEGIN
GROUPBOX "Details zum Dateityp '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
LTEXT "Öffnen mit:", -1, 12, 140, 40, 10
//ICON
LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10
LTEXT "Anwendungsname", 14005, 100, 140, 40, 10
PUSHBUTTON "Än&dern...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Um\ndie EInstellungen, die alle Dateien des Typs '%s' betreffen zu ändern, klicken\nSie auf Erweitert.", 14007, 12, 155, 160, 30
LTEXT "Um die EInstellungen, die alle Dateien des Typs '%s' betreffen zu ändern, klicken\nSie auf Erweitert.", 14007, 12, 155, 160, 30
PUSHBUTTON "&Erweitert", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END
CONFIRM_FILE_REPLACE_DLG DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Confirm File Replace"
CAPTION "Bestätige Überschreiben der Datei(en)"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 20, 122, 60, 14
@ -603,8 +603,8 @@ BEGIN
IDS_PERSONAL "Eigene Dateien"
IDS_FAVORITES "Favoriten"
IDS_STARTUP "Startmenü\\Programme\\Autostart"
IDS_RECENT "Recent"
IDS_SENDTO "SendTo"
IDS_RECENT "Dokumente"
IDS_SENDTO "Senden an"
IDS_STARTMENU "Startmenü"
IDS_MYMUSIC "Meine Musik"
IDS_MYVIDEO "Meine Videos"