diff --git a/reactos/dll/cpl/powercfg/de.rc b/reactos/dll/cpl/powercfg/de.rc
index 923bc758f3b..e80741d301f 100644
--- a/reactos/dll/cpl/powercfg/de.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/powercfg/de.rc
@@ -4,13 +4,13 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_PROPPAGEPOWERSHEMES DIALOGEX 0, 0, 252, 218
 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Energieschemas"
+CAPTION "Energieschemata"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7,7,28,22
   LTEXT "Wählen Sie das Energieschema mit den am besten zu diesem Computer passenden Einstellungen. Bedenken Sie, dass die Einstellungen das unten ausgewählte Schema modifizieren.",
 	-1,45,13,194,36
-  GROUPBOX "&Energieschemen", -1, 7,57,240,46
+  GROUPBOX "&Energieschemata", -1, 7,57,240,46
   COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14,70,224,92, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
   PUSHBUTTON "Speichern &unter...", -1, 100,85,75,15,WS_DISABLED
   PUSHBUTTON "&Löschen", -1, 180,85,55,15,WS_DISABLED