diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc b/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc index b483cb78eb1..1bf15d320ac 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Натиснете „Напред“ за продължаване на настройката.", IDC_STATIC, 115, 169, 200, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Настройка на РеактОС" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "Настройка на РеактОС" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Напишете ненадвишаващо 15 знака име на компютъра. Ако сте в мрежа, никой друг компютър не трябва да има същото име.", IDC_STATIC, 45, 7, 250, 24 - LTEXT "Име на &компютъра:", IDC_STATIC, 45, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + LTEXT "Напишете ненадвишаващо 15 знака име на компютъра. Ако сте в мрежа, никой друг компютър не трябва да има същото име.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 + LTEXT "Име на &компютъра:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Настройката ще създаде потребителска сметка, под името „Administrator“. Можете да използвате тази сметка, за да получите пълен достъп до компютъра.", IDC_STATIC, 45, 57, 250, 25 - LTEXT "Напишете парола за „Administrator“, не по- дълга от 127 знака.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Парола за „Administrator“:", IDC_STATIC, 45, 104, 95, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "По&твърдете паролата:", IDC_STATIC, 45, 123, 95, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Настройката ще създаде потребителска сметка, под името „Administrator“. Можете да използвате тази сметка, за да получите пълен достъп до компютъра.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Напишете парола за „Administrator“, не по- дълга от 127 знака.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Парола за „Administrator“:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "По&твърдете паролата:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Местната стойност на уредбата трябва да отговаря на езика на приложенията, които ще използвате. Местната стойност определя как се изобразават паричните стойности и датите.", IDC_STATIC, 53, 2, 253, 26 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "За промяна на уредбените или местните настройки, натиснете „Нагласяване“.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 16 PUSHBUTTON "&Нагласяване...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 55, 14 LTEXT "Клавиатурната подредба определя знаците, появяващи се при писане.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "За смяна на клавиатурната подредба, натиснете „Нагласяване“.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 16 PUSHBUTTON "На&гласяване...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 55, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc b/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc index d638bcebd74..c754a6a5f0e 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/cs-CZ.rc @@ -1,7 +1,6 @@ /* - * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com) - * UPDATED: 2014-04-21 - * THANKS TO: Filip Navara and Kamil Hornicek, who translated major part of this file + * TRANSLATORS: Copyright 2008-2014 Radek Liska aka Black_Fox + * Copyright 2014-2017 Kamil Hornicek */ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT @@ -16,7 +15,7 @@ BEGIN LTEXT "Kliknutím na Další pokračujte v instalaci.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Instalátor" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -24,7 +23,7 @@ BEGIN LTEXT "Vývojáři systému ReactOS by rádi zmínili následující Open Source projekty. Tyto projekty (nebo jejich části) byly použity při vývoji systému ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL LTEXT "ReactOS je licencován pod GPL. Pokud chcete systém (nebo jeho části) použít nebo redistribuovat, musíte respektovat GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&Zobrazit GPL...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 + PUSHBUTTON "&Zobrazit GPL...", IDC_VIEWGPL, 246, 110, 55, 19 LTEXT "Kliknutím na Další pokračujte v instalaci.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END @@ -47,16 +46,16 @@ CAPTION "ReactOS Instalátor" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Napište jméno Vašeho počítače o délce 15 znaků nebo méně. Pokud je počítač připojen k síti, musí být jeho jméno unikátní.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Napište jméno Vašeho počítače o délce 15 znaků nebo méně. Pokud je počítač připojen k síti, musí být jeho jméno unikátní.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Jméno počítače:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Instalátor vytvoří uživatelský účet nazvaný Administrator. Můžete tento účet použít, pokud budete potřebovat úplný přístup k Vašemu počítači.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Zadejte heslo účtu Administrator o délce 127 znaků nebo méně.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Instalátor vytvoří uživatelský účet nazvaný Administrator. Můžete tento účet použít, pokud budete potřebovat úplný přístup k Vašemu počítači.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Zadejte heslo účtu Administrator o délce 127 znaků nebo méně.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Heslo:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Potvrdit heslo:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -66,11 +65,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Lokalizace systému by měla souhlasit s jazykem aplikací, které chcete používat. Localizace určí, jak budou zobrazena čísla, měny a kalendářní data.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Pro změnu lokalizace systému klikněte na Změnit.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Změnit...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Rozložení kláves určí znaky, které se zobrazí, když píšete.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Pro změnu rozložení kláves, klikněte na Změnit.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Z&měnit...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc b/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc index c0aadbb8126..bc4fc055596 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/da-DK.rc @@ -1,20 +1,7 @@ /* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * TRANSLATORS: Copyright 2004 Filip Navara + * Copyright 2004 Eric Kohl */ LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -29,7 +16,7 @@ BEGIN LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -60,16 +47,16 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -79,11 +66,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -212,7 +197,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc index 05d67f89330..2a770c0b5d1 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc @@ -2,7 +2,7 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Willkommen beim ReactOS Installationsassistenten.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 9, 189, 31 @@ -10,13 +10,13 @@ BEGIN LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Die Entwicklung von ReactOS wurde teilweise durch folgende Open-Source-Projekte ermöglicht:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 - LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL + LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 291, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL LTEXT "ReactOS ist unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht. Wenn Sie ReactOS oder Teile davon weiterverwenden wollen, müssen Sie die Bestimmungen der GPL anerkennen.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 24 PUSHBUTTON "GPL &ansehen...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 55, 19 LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um mit der Einrichtung fortzufahren.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 @@ -24,7 +24,7 @@ END IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 @@ -37,41 +37,39 @@ END IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Bitte geben Sie einen Computernamen maximal 15 Zeichen ein. Wenn Sie im Netzwerk sind, muss dieser Name einmalig sein.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Bitte geben Sie einen Computernamen maximal 15 Zeichen ein. Wenn Sie im Netzwerk sind, muss dieser Name einmalig sein.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computername:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Das Installationsprogramm wird ein Administratorkonto erstellen. Benutzen Sie es, wenn Sie vollen Zugriff auf Ihren Computer benötigen.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Geben Sie ein Passwort für das Administratorkonto mit max. 127 Zeichen ein.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Das Installationsprogramm wird ein Administratorkonto erstellen. Benutzen Sie es, wenn Sie vollen Zugriff auf Ihren Computer benötigen.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Geben Sie ein Passwort für das Administratorkonto ein. (max. 127 Zeichen)", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Administratorpasswort:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Passwort bestätigen:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Die Spracheinstellungen des Systems sollten mit der Sprache der Anwendungen übereinstimmen, die Sie nutzen wollen. Die Nutzereinstellungen geben vor, wie Zahlen, Währungen und Datumsangaben dargestellt werden.", IDC_STATIC, 53, 6, 253, 30 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 54, 34, 250, 16 LTEXT "Klicken Sie auf Einstellen, um die regionalen Einstellungen zu ändern.", IDC_STATIC, 53, 57, 188, 16 PUSHBUTTON "&Einstellen...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Das Tastaturlayout gibt vor, welches Zeichen ein Tastendruck bewirkt.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Klicken Sie auf Einstellen, um das Tastaturlayout zu ändern.", IDC_STATIC, 53, 122, 188, 16 PUSHBUTTON "Eins&tellen...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 @@ -94,7 +92,7 @@ END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS-Installation" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 @@ -169,7 +167,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS-Installation" + IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Setup" IDS_UNKNOWN_ERROR "Unbekannter Fehler" IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Registriere Komponenten..." IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary fehlgeschlagen: " diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc index 0b7dbefe51d..6298722d708 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/el-GR.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Πατήστε το κουμπί 'Επόμενο' για να συνεχίσει η εγκατάσταση.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή σας, το οποίο δεν πρέπει να ξεπερνά τους 15 χαρακτήρες. Άν ο υπολογιστής ανήκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομά του πρέπει να είναι μοναδικό.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή σας, το οποίο δεν πρέπει να ξεπερνά τους 15 χαρακτήρες. Άν ο υπολογιστής ανήκει σε κάποιο δίκτυο, το όνομά του πρέπει να είναι μοναδικό.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Όνομα υπολογιστή:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει ένα λογαριαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator. Με το λογιαριασμό διαχειριστή μπορείτε να αποκτήσετε τον πλήρη έλεγχο του υπολογιστή.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Εισάγετε παρακάτω τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή ο οποίος δεν πρέπει να ξεπερνά τους 127 χαρακτήρες.", IDC_STATIC, 54, 83, 250, 16 + LTEXT "Η εγκατάσταση θα δημιουργήσει ένα λογαριαρισμό διαχειριστή στον υπολογιστή σας με το όνομα Administrator.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Εισάγετε παρακάτω τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή ο οποίος δεν πρέπει να ξεπερνά τους 127 χαρακτήρες.", IDC_STATIC, 54, 83, 241, 16 LTEXT "&Κωδικός πρόσβασης:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Επιβεβαίωση κωδικού:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Οι τοπικές ρυθμισεις πρέπει να ταιριάζουν με τη γλώσσα των εφαρμογών που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Επίσης ελέγχουν τον τρόπο με τον οποίο θα εμφανίζονται οι αριθμοί, τα νομίσματα και οι ημερομηνίες.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 31 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 31, 250, 16 LTEXT "Για να αλλάξετε τις τοπικές ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί 'Προσαρμογή'.", IDC_STATIC, 53, 57, 184, 16 PUSHBUTTON "&Προσαρμογή...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Η διάταξη πληκτρολογίου έλέγχει τους χαρακτήρες που θα εμφανίζονται καθώς πληκτρολογείτε.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 102, 253, 16 LTEXT "Για να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί 'Προσαρμογή'.", IDC_STATIC, 53, 122, 184, 16 PUSHBUTTON "Π&ροσαρμογή...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END @@ -193,7 +191,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση, πρέπει να εισάγετε το όνομά σας." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Η εγκατάσταση απέτυχε να ορίσει το όνομα του υπολογιστή σας." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Για να συνεχίσει η εγκατάσταση, πρέπει να εισάγετε το όνομά του υπολογιστή." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Πρέπει να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Πρέπει να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Οι κωδικοί πρόσβασης που εισαγάγατε δεν είναι ίδιοι. Εισάγετε ξανά τον κωδικό προσβασης." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Παρακαλώ εισάγετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης." IDS_WZD_LOCALTIME "Η εγκατάσταση απέτυχε να ρυθμίσει την ώρα του υπολογιστή σας." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc b/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc index 09c4fb04c56..db095467bd3 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/en-US.rc @@ -1,20 +1,7 @@ /* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * TRANSLATORS: Copyright 2004 Filip Navara + * Copyright 2004 Eric Kohl */ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US @@ -29,7 +16,7 @@ BEGIN LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -60,16 +47,16 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -79,11 +66,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -212,7 +197,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc b/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc index ecc847e1251..6508e5b870c 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/es-ES.rc @@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN LTEXT "Pulse Siguiente para continuar con la instalación.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Instalación de ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -30,9 +30,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Escriba su nombre completo y el nombre de su compañia u organización.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 - LTEXT "No&mbre:", IDC_STATIC, 83, 37, 44, 8, SS_RIGHT + LTEXT "No&mbre:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Organización:", IDC_STATIC, 83, 57, 44, 8, SS_RIGHT + LTEXT "&Organización:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL END @@ -42,16 +42,16 @@ CAPTION "Instalación de ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Escriba un nombre para su equipo que sea de 15 caracteres o menos. Si se encuentra conectado a una red, el nombre tiene que ser único.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 - LTEXT "Nombre del &equipo:", IDC_STATIC, 53, 38, 75, 8, SS_RIGHT - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + LTEXT "Escriba un nombre para su equipo que sea de 15 caracteres o menos. Si se encuentra conectado a una red, el nombre tiene que ser único.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 + LTEXT "Nombre del &equipo:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 156, 35, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "El instalador creará un perfil de usuario en su equipo llamado Administrador. Puede utilizar este perfil si necesita acceso completo a su equipo.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Escriba una contraseña para este perfil de 127 caracteres o menos.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "Contraseña de &Administrador:", IDC_STATIC, 25, 104, 104, 8, SS_RIGHT - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "&Repita la contraseña:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8, SS_RIGHT - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "El instalador creará un perfil de usuario en su equipo llamado Administrador. Puede utilizar este perfil si necesita acceso completo a su equipo.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Escriba una contraseña para este perfil de 127 caracteres o menos.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "Contraseña de &Administrador:", IDC_STATIC, 54, 104, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 156, 101, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "&Repita la contraseña:", IDC_STATIC, 54, 123, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 156, 120, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -61,11 +61,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Las opciones regionales y de idioma permiten configurar la forma en la que se representan fechas, números, monedas y horas. También permite compatibilizar con otros idiomas y cambiar los ajustes de ubicación.", IDC_STATIC, 53, 6, 253, 30 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 34, 250, 16 LTEXT "Para modificar esta configuración, pulse Modificar.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Modificar...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "La distribución del teclado determina el caracter que se muestra al presionar cada tecla.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 32 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 109, 250, 16 LTEXT "Para cambiar la distribución del teclado, pulse Modificar.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "&Modificar...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END @@ -142,7 +140,7 @@ BEGIN COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 + RTEXT "&Buffer de entrada:", -1, 27, 75, 90, 8 LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc index 9bfb8b6c415..20ba1729123 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/et-EE.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Vajuta Edasi paigaldamise jätkamiseks.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS'i paigaldus" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "ReactOS'i paigaldus" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Andke oma arvutile nimi. See ei tohi olla pikem kui 15 tähemärki. Arvuti nimi peab võrgus olema unikaalne.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Andke oma arvutile nimi. See ei tohi olla pikem kui 15 tähemärki. Arvuti nimi peab võrgus olema unikaalne.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Arvuti nimi:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Arvuti täielikuks haldamiseks luuakse administraatori konto (Administrator). ", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Sisestage administraatori parool, mille pikkus on maksimaalselt 127 tähemärki.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "A&dministraatori parool:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "&Kinnita parool:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Arvuti täielikuks haldamiseks luuakse administraatori konto (Administrator).", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Sisestage administraatori parool, mis on kuni 127 tähemärki.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "A&dministraatori parool:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "&Kinnita parool:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Süsteemi lokaat peaks olema ühtiv nende programmide keelega, mida soovid kasutada. Kasutaja lokaat määrab, kuidas näidatakse numbreid, valuutat ja kuupäeva.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 24 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 31, 250, 16 LTEXT "Süsteemi või kasutaja lokaadi muutmiseks vajutage Täpsusta.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "Tä&psusta...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "Klaviatuuriasetus määrab tähemärgid, mis klaviatuuril kirjutades ilmuvad.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Klaviatuuriasetuse muutmiseks vajuta Täp&susta.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Täp&susta...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc b/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc deleted file mode 100644 index 6772eca02f2..00000000000 --- a/dll/win32/syssetup/lang/fi-FI.rc +++ /dev/null @@ -1,238 +0,0 @@ -/* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - */ - -LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "Welcome to the ReactOS Setup Wizard.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "This wizard installs ReactOS on your computer. The wizard needs to gather some information about you and your computer to set up ReactOS properly.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 -END - -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "The ReactOS developers would like to acknowledge the following Open Source projects, (parts of) which were used to create ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 - LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS is licensed under the GPL, so if you want to reuse or redistribute (parts of) it you must respect the GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&View GPL...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 - LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 -END - -IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type your full name and the name of your company or organization.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 - LTEXT "Na&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 - EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Organization:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 - EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL -END - -IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 - LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE - ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD -END - -IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 - LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 - PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 - LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 - LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 - PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 -END - -IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 - LTEXT "Date and Time:", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 - CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14 - CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 220, 17, 74, 14 - LTEXT "Timezone:", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8 - COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 241, 93, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - AUTOCHECKBOX "Automatically adjust clock for &daylight saving changes", IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 230, 10 -END - -IDD_THEMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - PUSHBUTTON "Lautus theme", IDC_THEMEDSTYLE, 18,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE - PUSHBUTTON "Classic theme", IDC_CLASSICSTYLE, 175,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE -END - -IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20 - CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8 -END - -IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Completing ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "You have successfully completed ReactOS Setup.\n\nWhen you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 - LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 -END - -IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "GNU General Public License" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - EDITTEXT IDC_GPL_TEXT, 7, 7, 319, 190, ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 209, 50, 14 -END - -IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 274, 37 -STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP -CAPTION "Please wait..." -FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 -BEGIN - LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 8, 234, 12, SS_WORDELLIPSIS - CONTROL "Progress1", IDC_STATUSPROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_MARQUEE, 7, 21, 261, 10 -END - -IDD_PS2MOUSEPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 252, 218 -STYLE WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Advanced Settings" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - RTEXT "&Sample Rate:", -1, 27, 35, 90, 8 - LTEXT "reports per second", -1, 169, 35, 76, 8 - COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 - COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 - EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER - CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 - AUTOCHECKBOX "&Fast Initialization", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 - PUSHBUTTON "&Defaults", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_ACKTITLE "Acknowledgements" - IDS_ACKSUBTITLE "The shoulders ReactOS stands on and license information" - IDS_OWNERTITLE "Personalize your Software" - IDS_OWNERSUBTITLE "Setup uses this information about yourself to personalize ReactOS." - IDS_COMPUTERTITLE "Computer Name and Administrator Password" - IDS_COMPUTERSUBTITLE "You must provide a name and an Administrator Password for your computer." - IDS_LOCALETITLE "Regional settings" - IDS_LOCALESUBTITLE "You can customize ReactOS for different regions and languages." - IDS_DATETIMETITLE "Date and Time" - IDS_DATETIMESUBTITLE "Set the correct date and time for your computer." - IDS_PROCESSTITLE "Registering Components" - IDS_PROCESSSUBTITLE "Please wait..." - IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" - IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Setup" - IDS_UNKNOWN_ERROR "Unknown error" - IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Registering components..." - IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary failed: " - IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr failed: " - IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer failed: " - IDS_DLLINSTALL_FAILED "DllInstall failed: " - IDS_TIMEOUT "Timeout during registration" - IDS_REASON_UNKNOWN "" - /* - * ATTENTION: - * If you translate the administrator account name, keep IDS_ADMINISTRATOR_NAME and - * samsrv.dll:IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME synchronized. - * Also check the IDD_COMPUTERPAGE dialog. - */ - IDS_ADMINISTRATOR_NAME "Administrator" - IDS_MACHINE_OWNER_NAME "Owner" -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." - IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." - IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." - IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." - IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..." -END - -/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */ -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files" - IDS_COMMONFILES "Common Files" -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" - IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" -END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc index 78df72c856d..a28fe46a97c 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Appuyez sur Suivant pour continuer l'installation.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Installation de ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN LTEXT "Entrez votre nom complet et le nom de votre société.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 LTEXT "&Nom :", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Société :", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 + LTEXT "S&ociété :", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL END @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "Installation de ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Entrez un nom pour votre ordinateur d'au plus 15 caractères. Si vous êtes sur un réseau, le nom saisi doit être unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Entrez un nom pour votre ordinateur d'au plus 15 caractères. Si vous êtes sur un réseau, le nom saisi doit être unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Nom de l'ordinateur :", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "L'assistant va créer un compte utilisateur sur votre ordinateur appelé Administrateur. Vous pourrez utiliser ce compte pour avoir un accès complet à votre ordinateur.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Entrez le mot de passe Administrateur (127 caractères ou moins).", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Mot de passe :", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "Confirmation :", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "L'assistant va créer un compte utilisateur sur votre ordinateur appelé Administrateur. Vous pourrez utiliser ce compte pour avoir un accès complet à votre ordinateur.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Entrez le mot de passe Administrateur (127 caractères ou moins).", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Mot de passe :", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Confirmation :", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "La localisation système correspond à la langue souhaitée pour les applications. Elle contrôle la manière dont les nombres, monnaies et dates sont affichés.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Pour changer la localisation système, cliquez sur Modifier.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Modifier...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "La configuration clavier contrôle la saisie des touches quand vous tapez.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Pour changer la configuration clavier, cliquez sur Modifier.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "M&odifier...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc index f1100b19ed7..9427cab0d1e 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/he-IL.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "לחץ על הבא כדי להמשיך עם ההתקנה", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "התקנת ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "התקנת ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "הקלד שם עבור מחשבך שהינו באורך 15 תווים או פחות. אם הינך נמצא ברשת, שם המחשב חייב להיות ייחודי.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "הקלד שם עבור מחשבך שהינו באורך 15 תווים או פחות. אם הינך נמצא ברשת, שם המחשב חייב להיות ייחודי.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "שם המחשב:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "סיסמת מנהל:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "אישור סיסמה:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "סיסמת מנהל:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "אישור סיסמה:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -193,7 +191,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc b/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc index fa381127d8c..3eaf13bab24 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/hu-HU.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Telepítõ" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -18,7 +18,7 @@ BEGIN LTEXT "A ReactOS fejlesztõk szeretnének köszönetet mondani az alábbi Open Source projekteknek amiket (részben) felhasználtak a ReactOS fejlesztéséhez:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL LTEXT "A ReactOS a GPL licenszével rendelkezik, így felhasználásához és terjesztéséhez ezt a licenszt kell figyelembe venni.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&Licensz megtekintése...", IDC_VIEWGPL, 200, 120, 90, 19 + PUSHBUTTON "&Licenc megtekintése...", IDC_VIEWGPL, 200, 120, 90, 19 LTEXT "Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.", IDC_STATIC, 15, 136, 170, 17 END @@ -28,7 +28,7 @@ CAPTION "ReactOS Telepítõ" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Add meg a neved és ha van ilyen a céged nevét.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 + LTEXT "Adja meg a nevét és ha van ilyen a cég nevét.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 LTEXT "&Név:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL LTEXT "&Cég neve:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "ReactOS Telepítõ" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Adj egy nevet a számítógépednek, ami nem több mint 15 betû. Ha hálózaton vagy, akkor ennek a névnek egyedinek kell lennie.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 - LTEXT "&Számítógép név:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 + LTEXT "Adjon egy nevet a számítógépnek, ami nem több mint 15 betű. Ha hálózaton van, akkor ennek a névnek egyedinek kell lennie.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 + LTEXT "&Számítógépnév:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "A telepítõ létrehoz egy felhasználói fiókot, a Rendszergazdát. Ezzel a fiókkal teljes jogod van a számítógéped felett.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Adj meg egy jelszót, ami nem több mint 127 karakter.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "A telepítő létrehoz egy felhasználói fiókot, a Rendszergazdát. Ezzel a fiókkal teljes joga van a számítógépe felett.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Adj meg egy jelszót, ami nem több mint 127 karakter.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Jelszó:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Megerõsítés:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "A rendszer területi beállítása meghatározzák a használni kívánt nyelvet. A területi beállítások határozzák meg, hogy a számok, valuta és dátum információk hogyan jelennek meg.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 24 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 35, 250, 16 LTEXT "A területi beállítás megváltoztatásához kattints\na Kiválasztás gombra.", IDC_STATIC, 53, 56, 184, 16 PUSHBUTTON "&Kiválasztás...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "A billentyûzet kiosztás határozza meg a gombok mûködését.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "A kiosztás megváltoztatásához kattints a Kiosztás gombra.", IDC_STATIC, 53, 126, 230, 8 PUSHBUTTON "&Kiosztás...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END @@ -108,7 +106,7 @@ CAPTION "A ReactOS telepítésének befejezése" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "A telepítés befejezése", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "Sikeresen feltelepítetted a ReactOS rendszert.\n\nHa a befejezésre kattintasz, a számítógéped újraindul.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Sikeresen feltelepítette a ReactOS rendszert.\n\nHa a befejezésre kattint, a számítógép újraindul.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 LTEXT "Ha van CD vagy DVD lemez a meghajtódban, vedd ki, és utánna kattints a Befejezés gombra.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END @@ -142,7 +140,7 @@ BEGIN RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 + LTEXT "csomag", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 AUTOCHECKBOX "&Fast Initialization", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 @@ -151,18 +149,18 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_ACKTITLE "Köszönetnyílvánítás" - IDS_ACKSUBTITLE "Akik nélkül nem jöhetett volna létre a ReactOS, és licensz információk" + IDS_ACKTITLE "Köszönetnyilvánítás" + IDS_ACKSUBTITLE "Akik nélkül nem jöhetett volna létre a ReactOS és licenc információk." IDS_OWNERTITLE "A ReactOS testreszabása" IDS_OWNERSUBTITLE "Ezt az információt felfogja használni a ReactOS, hogy személyessé tegye a rendszert." IDS_COMPUTERTITLE "Számítógép név és rendszergazda jelszava" - IDS_COMPUTERSUBTITLE "Muszáj megadnod egy számítógép nevet és a rendszergazda jelszavát." + IDS_COMPUTERSUBTITLE "Meg kell adnia egy számítógép nevet és a rendszergazda jelszavát." IDS_LOCALETITLE "Területi beállítások" IDS_LOCALESUBTITLE "Beállíthatod, hogy a ReactOS milyen területi és nyelvibeállításokkal mûködjön." IDS_DATETIMETITLE "Dátum és idõ" IDS_DATETIMESUBTITLE "Beállíthatod a számítógép dátumát és óráját." IDS_PROCESSTITLE "Process page title" - IDS_PROCESSSUBTITLE "Process page subtitle" + IDS_PROCESSSUBTITLE "Kérem várjon..." IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer." END @@ -171,7 +169,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Telepítõ" IDS_UNKNOWN_ERROR "Hiba lépett fel, de nemtudni annak okát" - IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Komponensek regisztrációja..." + IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Komponensek regisztrálása..." IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary hiba: " IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr hiba: " IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer hiba: " @@ -193,8 +191,8 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" + IDS_WZD_PASSWORDMATCH "A megadott jelszavak nem egyeznek. Kérjük adja meg újra a kívánt jelszót." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc b/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc index dcb762a9f84..7453ccf9fdb 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/id-ID.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN LTEXT "Type your full name and the name of your company or organization.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 LTEXT "Na&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Organization:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 + LTEXT "&Organisasi:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL END @@ -41,37 +41,35 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Ketikkan nama komputer anda maksimal 15 karakter. Jika anda berada dalam jaringan, nama komputer anda haruslah unik.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Ketikkan Kata Sandi Administrator maksimal 127.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Setup ReactOS" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Lokal sistem harus sama bahasa dari aplikasi yang ingin anda gunakan. Pengguna lokal mengontrol bagaimana angka, kurs, dan tampilan tanggal.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 - LTEXT "Untuk mengubah sistem atau setelan lokal pengguna, klik Kustomisasi.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 - PUSHBUTTON "&Kustomisasi...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 + LTEXT "Bahasa sistem lokal harus sama dengan aplikasi yang ingin anda gunakan. Pengguna lokal mengontrol tampilan angka, kurs, dan tanggal.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 + LTEXT "Untuk mengubah setelan lokal sistem atau pengguna, klik Sesuaikan.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 + PUSHBUTTON "&Sesuaikan...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Tata letak keyboard mengontrol karakter yang muncul ketika anda ketik.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 - LTEXT "Untuk mengubah tata letak keyboard, klik Kustomisasi.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 - PUSHBUTTON "K&ustomisasi...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 + LTEXT "Untuk mengubah tata letak keyboard, klik Sesuaikan.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 + PUSHBUTTON "S&esuaikan...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Setup ReactOS" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 @@ -94,7 +92,7 @@ END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Setup ReactOS" +CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 @@ -108,7 +106,7 @@ CAPTION "Menyelesaikan Setup ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Menyelesaikan Bimbingan Setup ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "Anda telah sukses menyelesaikan Setup ReactOS.\n\nSaat anda mengklik Selesai, komputer anda akan dimulai lagi.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Anda telah menyelesaikan Penyetelan ReactOS.\n\nSaat anda mengklik Selesai, komputer anda akan dimulai ulang.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 LTEXT "Jika ada CD di dalam drive, keluarkan. Lalu, untuk memulai lagi komputer anda, klik Selesai.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END @@ -137,16 +135,16 @@ CAPTION "Advanced Settings" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN RTEXT "&Sample Rate:", -1, 27, 35, 90, 8 - LTEXT "reports per second", -1, 169, 35, 76, 8 + LTEXT "laporan per detik", -1, 169, 35, 76, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 + RTEXT "Deteksi &Roda:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 + LTEXT "paket", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 - AUTOCHECKBOX "&Fast Initialization", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 - PUSHBUTTON "&Defaults", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 + AUTOCHECKBOX "Inisialisasi &Cepat", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 + PUSHBUTTON "&Asli", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 END STRINGTABLE @@ -157,19 +155,19 @@ BEGIN IDS_OWNERSUBTITLE "Setup menggunakan informasi ini mengenai diri anda untuk mempersonalisasi ReactOS." IDS_COMPUTERTITLE "Nama Komputer dan Kata sandi Administrator" IDS_COMPUTERSUBTITLE "Anda harus menyediakan nama dan Kata sandi Administrator untuk komputer anda." - IDS_LOCALETITLE "Setelan Regional" - IDS_LOCALESUBTITLE "Anda bisa mengkustomisasi ReactOS untuk regional dan bahasa berbeda." + IDS_LOCALETITLE "Setelan Daerah" + IDS_LOCALESUBTITLE "Anda bisa menyesuaikan ReactOS untuk daerah dan bahasa berbeda." IDS_DATETIMETITLE "Tanggal dan Jam" IDS_DATETIMESUBTITLE "Setel tanggal dan jam yang benar untuk komputer anda." IDS_PROCESSTITLE "Judul halaman proses" IDS_PROCESSSUBTITLE "Subjudul halaman proses" - IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" + IDS_THEMESELECTIONTITLE "Tampilan" IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer." END STRINGTABLE BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "Setup ReactOS" + IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Setup" IDS_UNKNOWN_ERROR "Kesalahan tidak dikenal" IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Meregister komponen..." IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary gagal: " @@ -193,8 +191,8 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Masukkan kata sandi!" + IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Kata sandi yang anda masukkan tidak sama. Masukkan lagi kata sandi yang sesuai." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." END @@ -213,7 +211,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" - IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" + IDS_DETECTIONDISABLED "Deteksi dimatikan" + IDS_LOOKFORWHEEL "Mencari roda" + IDS_ASSUMEPRESENT "Anggap terdapat roda" END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc b/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc index 9304b97b996..d396e56f102 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Selezionare Avanti per proseguire con la configurazione.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Installazione di ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -29,9 +29,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Scrivere il proprio nome completo e il nome della propria ditta o organizzazione.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 - LTEXT "No&me:", IDC_STATIC, 26, 39, 90, 8 + LTEXT "No&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Organizzazione:", IDC_STATIC, 26, 59, 90, 8 + LTEXT "&Organizzazione:", IDC_STATIC, 54, 57, 70, 8 EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL END @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "Installazione di ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Scrivere un nome per il computer che sia lungo al massimo 15 caratteri.\nSe si è in rete, il nome del computer deve essere univoco.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 - LTEXT "Nome del &computer:", IDC_STATIC, 29, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 140, 35, 160, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + LTEXT "Scrivere un nome per il computer che sia lungo al massimo 15 caratteri.\nSe si è in rete, il nome del computer deve essere univoco.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 + LTEXT "Nome del &computer:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Questa procedura creerà su questo computer un account utente chiamato Administrator. Si potrà usare questo account se si necessita l'accesso completo al computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Scrivere una password per Administrator che sia lunga al massimo 127 caratteri.", IDC_STATIC, 26, 87, 280, 8 - LTEXT "Password per &Administrator:", IDC_STATIC, 29, 105, 95, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 140, 100, 160, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfermare la password:", IDC_STATIC, 29, 125, 95, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 140, 120, 160, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Questa procedura creerà su questo computer un account utente chiamato Administrator. Si potrà usare questo account se si necessita l'accesso completo al computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Scrivere una password per Administrator di massimo 127 caratteri.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "Password per &Administrator:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfermare la password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Le impostazioni linguistiche del sistema devono coincidere con la lingua degli applicativi che si desidera usare. Le impostazioni linguistiche dell'utente stabiliscono come appaiono i numeri, i valori monetari e le date.", IDC_STATIC, 56, 7, 253, 26 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 56, 35, 250, 16 LTEXT "Per cambiare le impostazioni linguistiche del sistema o dell'utente, selezionare Personalizza.", IDC_STATIC, 20, 55, 184, 16 PUSHBUTTON "&Personalizza...", IDC_CUSTOMLOCALE, 240, 55, 60, 16 LTEXT "Il formato della tastiera stabilisce i caratteri che appaiono quando si preme un tasto.", IDC_STATIC, 20, 86, 253, 16 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 20, 110, 250, 10 LTEXT "Per cambiare il formato della tastiera, selezionare Personalizza.", IDC_STATIC, 20, 120, 184, 16 PUSHBUTTON "P&ersonalizza...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 240, 120, 60, 16 END @@ -193,7 +191,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "La procedura di installazione non può proseguire se non indicate il vostro nome." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "La procedura di installazione non ha potuto impostare il nome del computer." IDS_WZD_COMPUTERNAME "La procedura di installazione non può proseguire se non indicate il nome del computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "E' obbligatorio impostare la password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "E' obbligatorio impostare la password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Le due password digitate non corrispondono. Digitate di nuovo le password." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "La password contiene caratteri non validi. Digitate una password diversa." IDS_WZD_LOCALTIME "La procedura di installazione non ha potuto impostare l'ora locale." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc index c9ad1a11ef5..03e14ae1c7a 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "セットアップを続行するには [次へ] をクリックして下さい。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS セットアップ" FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "ReactOS セットアップ" FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "コンピュータ名を半角 63 文字以内で入力して下さい。コンピュータがネットワーク上にある場合は、名前が重複しないようにして下さい。", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "コンピュータ名を半角 15 文字以内で入力して下さい。コンピュータがネットワーク上にある場合は、名前が重複しないようにして下さい。", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "コンピュータ名(&C):", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 156, 35, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Administrator と呼ばれるユーザー アカウントを作成します。コンピュータにフルアクセスが必要なとき、このアカウントを使用します。", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Administrator のパスワードを半角 127 文字以内で入力して下さい。", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "Administrator のパスワード(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "パスワードの確認入力(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Administrator と呼ばれるユーザー アカウントを作成します。コンピュータにフルアクセスが必要なとき、このアカウントを使用します。", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Administrator のパスワードを半角 127 文字以内で入力して下さい。", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "Administrator のパスワード(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 156, 101, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "パスワードの確認入力(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 156, 120, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 9, "MS UI Gothic" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "システムのロケールを、アプリケーションで使用したい言語に設定して下さい。ユーザー ロケールは、数値、通貨、日付の表示方法を制御します。", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "システム、ユーザー ロケール設定変更には [カスタマイズ] をクリックします。", IDC_STATIC, 53, 50, 166, 25 PUSHBUTTON "カスタマイズ(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 220, 52, 80, 14 LTEXT "キーボード レイアウトは、キーを押したときにどの文字が入力されるかを制御します。", IDC_STATIC, 53, 81, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 106, 250, 14 LTEXT "キーボード レイアウト変更には [カスタマイズ] をクリックします。", IDC_STATIC, 53, 120, 166, 25 PUSHBUTTON "カスタマイズ(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 220, 122, 80, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc b/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc deleted file mode 100644 index 1e778f39772..00000000000 --- a/dll/win32/syssetup/lang/lt-LT.rc +++ /dev/null @@ -1,238 +0,0 @@ -/* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - */ - -LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "Welcome to the ReactOS Setup Wizard.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "This wizard installs ReactOS on your computer. The wizard needs to gather some information about you and your computer to set up ReactOS properly.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 -END - -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 -BEGIN - LTEXT "The ReactOS developers would like to acknowledge the following Open Source projects, (parts of) which were used to create ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 - LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS is licensed under the GPL, so if you want to reuse or redistribute (parts of) it you must respect the GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&View GPL...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 - LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 -END - -IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type your full name and the name of your company or organization.", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 - LTEXT "Na&me:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 - EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "&Organization:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 - EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL -END - -IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 - LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE - ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD -END - -IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 - LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 - PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 - LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 - LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 - PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 -END - -IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 - LTEXT "Date and Time:", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 - CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14 - CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 220, 17, 74, 14 - LTEXT "Timezone:", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8 - COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 241, 93, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - AUTOCHECKBOX "Automatically adjust clock for &daylight saving changes", IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 230, 10 -END - -IDD_THEMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - PUSHBUTTON "Lautus theme", IDC_THEMEDSTYLE, 18,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE - PUSHBUTTON "Classic theme", IDC_CLASSICSTYLE, 175,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE -END - -IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20 - CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8 -END - -IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Completing ReactOS Setup" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "You have successfully completed ReactOS Setup.\n\nWhen you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 - LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 -END - -IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230 -STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "GNU General Public License" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - EDITTEXT IDC_GPL_TEXT, 7, 7, 319, 190, ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 209, 50, 14 -END - -IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0, 0, 274, 37 -STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP -CAPTION "Please wait..." -FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 -BEGIN - LTEXT "", IDC_STATUSLABEL, 7, 8, 234, 12, SS_WORDELLIPSIS - CONTROL "Progress1", IDC_STATUSPROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_MARQUEE, 7, 21, 261, 10 -END - -IDD_PS2MOUSEPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 252, 218 -STYLE WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION -CAPTION "Advanced Settings" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - RTEXT "&Sample Rate:", -1, 27, 35, 90, 8 - LTEXT "reports per second", -1, 169, 35, 76, 8 - COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 - COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 - EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER - CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 - AUTOCHECKBOX "&Fast Initialization", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 - PUSHBUTTON "&Defaults", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_ACKTITLE "Acknowledgements" - IDS_ACKSUBTITLE "The shoulders ReactOS stands on and license information" - IDS_OWNERTITLE "Personalize your Software" - IDS_OWNERSUBTITLE "Setup uses this information about yourself to personalize ReactOS." - IDS_COMPUTERTITLE "Computer Name and Administrator Password" - IDS_COMPUTERSUBTITLE "You must provide a name and an Administrator Password for your computer." - IDS_LOCALETITLE "Regional settings" - IDS_LOCALESUBTITLE "You can customize ReactOS for different regions and languages." - IDS_DATETIMETITLE "Date and Time" - IDS_DATETIMESUBTITLE "Set the correct date and time for your computer." - IDS_PROCESSTITLE "Registering Components" - IDS_PROCESSSUBTITLE "Please wait..." - IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" - IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Setup" - IDS_UNKNOWN_ERROR "Unknown error" - IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Registering components..." - IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary failed: " - IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr failed: " - IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer failed: " - IDS_DLLINSTALL_FAILED "DllInstall failed: " - IDS_TIMEOUT "Timeout during registration" - IDS_REASON_UNKNOWN "" - /* - * ATTENTION: - * If you translate the administrator account name, keep IDS_ADMINISTRATOR_NAME and - * samsrv.dll:IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME synchronized. - * Also check the IDD_COMPUTERPAGE dialog. - */ - IDS_ADMINISTRATOR_NAME "Administrator" - IDS_MACHINE_OWNER_NAME "Owner" -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." - IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." - IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" - IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." - IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." - IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Installing devices..." -END - -/* ATTENTION: Synchronize these strings with dll/win32/shell32/lang */ -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files" - IDS_COMMONFILES "Common Files" -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" - IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" -END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc index 8890ef7944c..f141e9d68aa 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/nl-NL.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Klik op Volgende om voort te gaan met de installatie.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Geef een naam in voor de computer. In een netwerk moet je een unieke naam kiezen.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Geef een naam in voor de computer. In een netwerk moet je een unieke naam kiezen.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computernaam:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -193,7 +191,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc index 0d92657c697..c33b7da43bb 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/no-NO.rc @@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN LTEXT "Klikk Neste for å fortsette installasjonen.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS installasjon" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "ReactOS installasjon" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Skriv inn et navn for din datamaskin som er 15 karakterer eller mindre. Hvis du er på et nettverk, så må ditt datamaskin navn være unikt.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Skriv inn et navn for din datamaskin som er 15 karakterer eller mindre. Hvis du er på et nettverk, så må ditt datamaskin navn være unikt.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Datamaskin navn:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Installasjonen vil lage en brukerkonto som blir kalt Administrator. Du kan bruke denne kontoen hvis du trenger full adgang til din datamaskin.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Skriv inn et Administrator passord som er 127 karakterer eller mindre.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Installasjonen vil lage en brukerkonto som blir kalt Administrator. Du kan bruke denne kontoen hvis du trenger full adgang til din datamaskin.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Skriv inn et Administrator passord som er 127 karakterer eller mindre.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Administrator passord:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "B&ekreft passord:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Systemets språk og region burde samsvare med språket på programmene du vil bruke. Innstillingene for språk og region kontrollerer hvordan tall, valutaer, og dato vises.", IDC_STATIC, 55, 7, 259, 24 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 32, 250, 18 LTEXT "For å forandre systemets språk og region instilling, Trykk på Tilpass.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Tilpass...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Tastatur oppsettet kontrollerer karakterene som kommer opp når du trykker.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "For å forandre tastatur oppsettet, trykk på Tilpass.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "T&ilpass...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc index fe68d9c21b8..8835ac249bd 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/pl-PL.rc @@ -2,7 +2,7 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Witamy w Kreatorze instalacji systemu ReactOS", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 @@ -10,21 +10,21 @@ BEGIN LTEXT "Kliknij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 115, 169, 160, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Twórcy systemu ReactOS chcieliby podziękować następującym projektom Open Source, których to fragmenty zostały wykorzystane do stworzenia systemu ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 + LTEXT "Twórcy ReactOS chcieliby podziękować następującym projektom Open Source, których to fragmenty zostały wykorzystane do stworzenia ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "System ReactOS oparty jest na licencji GPL, więc by w całości lub częściowo wykorzystać źródła systemu ReactOS, musisz przestrzegać postanowień licencji.", IDC_STATIC, 15, 110, 230, 28 + LTEXT "ReactOS oparty jest na licencji GPL, więc by w całości lub częściowo wykorzystać źródła ReactOS, musisz przestrzegać postanowień licencji.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 PUSHBUTTON "Pokaż &GPL..", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 - LTEXT "Kliknij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 15, 135, 195, 17 + LTEXT "Kliknij Dalej, by kontynuować.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 @@ -37,41 +37,39 @@ END IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Podaj nazwę komputera, nie dłuższą niż 15 znaków. Jeśli chcesz pracować w sieci, nazwa musi pozostać unikalna.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Podaj nazwę komputera, nie dłuższą niż 15 znaków. Jeśli chcesz pracować w sieci, nazwa musi pozostać unikalna.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Nazwa komputera:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Instalator utworzy konto o nazwie Administrator. Używaj tego konta, jeżeli potrzebujesz pełnego dostępu do komputera.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Wprowadź hasło administratora. Hasło nie może być dłuższe niż 127 znaków.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Instalator utworzy konto o nazwie Administrator. Używaj tego konta, jeżeli potrzebujesz pełnego dostępu do komputera.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Podaj hasło administratora, nie dłuższe niż 127 znaków.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Hasło administratora:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Potwierdź hasło:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Lokalizacja systemu powinna być zgodna (językowo) z aplikacjami, których planujesz używać. Lokalizacja odpowiada również za wyświetlanie danych, liczb i walut.", IDC_STATIC, 53, 7, 238, 28 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 32, 250, 16 LTEXT "By zmienić lokalizację systemu, kliknij przycisk Dostosuj.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Dostosuj..", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Układ klawiatury decyduje o przyporządkowaniu znaków pod klawisze.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Aby zmienić układ klawiatury, kliknij przycisk Dostosuj.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Do&stosuj...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 @@ -85,7 +83,7 @@ END IDD_THEMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN PUSHBUTTON "Lautus", IDC_THEMEDSTYLE, 18,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE @@ -94,7 +92,7 @@ END IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Instalator systemu ReactOS" +CAPTION "Instalator ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20 @@ -104,7 +102,7 @@ END IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Kończenie instalacji systemu ReactOS" +CAPTION "Kończenie instalacji ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Kończenie pracy Kreatora instalacji systemu ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 @@ -169,7 +167,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_REACTOS_SETUP "Instalator systemu ReactOS" + IDS_REACTOS_SETUP "Instalator ReactOS" IDS_UNKNOWN_ERROR "Nieznany błąd" IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Rejestracja składników..." IDS_LOADLIBRARY_FAILED "Funkcja LoadLibrary napotkała problem: " diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc index de007cfff39..dfe079db949 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/pt-BR.rc @@ -10,15 +10,15 @@ BEGIN LTEXT "Clique Avançar para continuar a instalação.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Instalação do ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Os desenvolvedores do ReactOS gostariam de agradecer aos seguintes projetos Open Source, cujo partes foram utilizadas para criar o ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS está licenciado sob a GPL, se você deseja reutilizar ou redistribuir (partes) (d)ele você deve respeitar a GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&Visualizar GPL...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 + LTEXT "ReactOS está licenciado sob a GPL, se você deseja reutilizar ou redistribuir (partes) (d)ele você deve respeitar a GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 224, 19 + PUSHBUTTON "&Visualizar GPL...", IDC_VIEWGPL, 243, 110, 58, 19 LTEXT "Clique Avançar para continuar com a instalação.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END @@ -41,16 +41,16 @@ CAPTION "Instalação do ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Digite um nome para o seu computador com 15 caracteres ou menos. Se você está em uma rede, o nome do computador deve ser exclusivo.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Digite um nome para o seu computador com 15 caracteres ou menos. Se você está em uma rede, o nome do computador deve ser exclusivo.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "Nome do &Computador:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "A instalação vai criar uma conta no seu computador chamada Administrator. Você pode usar esta conta se precisar de acesso total ao seu computador.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Digite uma senha para o administrador com 127 caracteres ou menos.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "Senha do &Administrador:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirma Senha:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "A instalação vai criar uma conta no seu computador chamada Administrator. Você pode usar esta conta se precisar de acesso total ao seu computador.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Digite uma senha para o administrador com 127 caracteres ou menos.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "Senha do &Administrador:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirma Senha:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -60,11 +60,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "A localidade do sistema deve coincidir com o idioma das aplicações que você quer utilizar. A localidade de usuário controla como números, moeda e datas aparecem.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Para alterar a localidade de sistema ou usuário, clique Personalizar.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Personalizar...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "O layout do teclado controla os caracteres que aparecem quando você digita.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Para alterar o layout do teclado, clique Personalizar.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "P&ersonalizar...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc index e7939a2eaa1..2b63503e75b 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ro-RO.rc @@ -1,9 +1,8 @@ /* * PROJECT: ReactOS system setup * PURPOSE: Romanian resource file - * TRANSLATORS: - * Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * TRANSLATORS: Petru Dimitriu + * Ștefan Fulea */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -18,7 +17,7 @@ BEGIN LTEXT "Apăsați „Înainte” pentru a continua.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Asistent de instalare ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -49,16 +48,16 @@ CAPTION "Asistent de instalare ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Scrieți un nume pentru calculator de maxim 15 de caractere. Dacă sunteți într-o rețea, numele calculatorului trebuie să fie unic în acea rețea.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Scrieți un nume pentru calculator de maxim 15 de caractere. Dacă sunteți într-o rețea, numele calculatorului trebuie să fie unic în acea rețea.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "N&ume calculator:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Asistentul va crea un cont de utilizator cu numele Administrator. Îl puteți folosi când veți avea nevoie de control complet asupra calculatorului.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Introduceți o parolă pentru contul Administrator de maxim 127 caractere.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Parolă Administrator:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "&Confirmare parolă:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Asistentul va crea un cont de utilizator cu numele Administrator. Îl puteți folosi când veți avea nevoie de control complet asupra calculatorului.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Introduceți o parolă pentru contul Administrator de maxim 127 caractere.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Parolă Administrator:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "&Confirmare parolă:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -68,11 +67,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Localizarea regională trebuie să se potrivească cu limba aplicațiilor utilizate. De ea depinde cum vor apărea numerele, valutele și data.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Modificați configurația de localizare a sistemului.", IDC_STATIC, 53, 60, 186, 8 PUSHBUTTON "&Configurare…", IDC_CUSTOMLOCALE, 230, 57, 70, 14 LTEXT "Configurări și localizări pentru tastatură, aranjamente ale caracterelor asociate tastelor la dactilografiere, și alte servicii de text.", IDC_STATIC, 53, 82, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Configurați aranjamentele de tastatură.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Config&urare…", IDC_CUSTOMLAYOUT, 230, 122, 70, 14 END @@ -193,7 +190,7 @@ BEGIN * Also check the IDD_COMPUTERPAGE dialog. */ IDS_ADMINISTRATOR_NAME "Administrator" - IDS_MACHINE_OWNER_NAME "Proprietar" + IDS_MACHINE_OWNER_NAME "Posesor" END STRINGTABLE diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc index aabcfe4aa02..a64c653daa7 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ru-RU.rc @@ -12,7 +12,7 @@ BEGIN LTEXT "Нажмите ""Далее"" для продолжения установки.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Установка ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -43,16 +43,16 @@ CAPTION "Установка ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Введите имя вашего компьютера (не более 15 символов). Если ваш компьютер подключен к сети, то его имя должно быть уникально.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Введите имя вашего компьютера (не более 15 символов). Если ваш компьютер подключен к сети, то его имя должно быть уникально.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Имя компьютера:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "При установке будет создан профиль пользователя с именем Administrator. Вы можете использовать этот профиль, если вам нужно получить права администратора.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Введите пароль администратора (не более 127 символов).", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Пароль администратора:", IDC_STATIC, 54, 104, 96, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "П&овторите пароль:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "При установке будет создан профиль пользователя с именем Administrator. Вы можете использовать этот профиль, если вам нужно получить права администратора.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Введите пароль администратора (не более 127 символов).", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Пароль администратора:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "П&овторите пароль:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -62,11 +62,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Язык системы устанавливается и действует во всех приложениях. Можно выбрать систему исчисления, формат чисел и даты.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Для изменения языка системы нажмите ""Настроить"".", IDC_STATIC, 53, 60, 197, 8 PUSHBUTTON "&Настроить...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 55, 14 LTEXT "Выбрав раскладку вы сможете вводить символы на вашем языке.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Для изменения раскладки нажмите ""Настроить"".", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Н&астроить...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 55, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc index 92ec9b5cc8b..6a077218037 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc @@ -1,7 +1,5 @@ -/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) - * DATE OF TR.: 09-02-2008 - * LAST CHANGE: 15-12-2009 - * THANKS TO : Filip Navara and Kamil Hornicek and all good people ;-) +/* + * TRANSLATORS: Copyright 2008-2009 Mário Kačmár aka Kario */ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT @@ -16,7 +14,7 @@ BEGIN LTEXT "Kliknutím na Ďalej pokračujte v inštalácii.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Inštalátor systému ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -47,16 +45,16 @@ CAPTION "Inštalátor systému ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Napíšte názov Vášho počítača v dĺžke 15 znakov alebo menej. Ak je počítač pripojený k sieti, musí býť jeho názov unikátny.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Napíšte názov Vášho počítača v dĺžke 15 znakov alebo menej. Ak je počítač pripojený k sieti, musí býť jeho názov unikátny.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Názov počítača:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Inštalátor vytvorí na počítači používateľský účet nazvaný Administrator. Tento účet môžete použiť, keď budete potrebovať plný prístup k Vášmu počítaču.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Zadajte heslo účtu Administrator v dĺžke 127 znakov alebo menej.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "Inštalátor vytvorí na počítači používateľský účet nazvaný Administrator. Tento účet môžete použiť, keď budete potrebovať plný prístup k Vášmu počítaču.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Zadajte heslo účtu Administrator v dĺžke 127 znakov alebo menej.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "&Heslo:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "&Potvrdiť heslo:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -66,11 +64,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Lokalizácia systému by mala súhlasiť s jazykom aplikácií, ktoré chcete používať. Lokalizácia určí ako budú zobrazené čísla, meny a údaje kalendára.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Pre zmenu lokalizácie systému kliknite na Zmeniť.", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "&Zmeniť...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 LTEXT "Rozloženie kláves určí znaky, ktoré sa zobrazia, keď píšete.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Pre zmenu rozloženia kláves, kliknite na Zmeniť.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Z&meniť...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14 END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc index 9d21295dd20..3856c1b290b 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/sq-AL.rc @@ -1,20 +1,7 @@ /* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * TRANSLATORS: Copyright 2004 Filip Navara + * Copyright 2004 Eric Kohl */ LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -29,7 +16,7 @@ BEGIN LTEXT "Klikoni Tjetër për të vazhduar me Ndërtimin.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ndërto ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -60,16 +47,16 @@ CAPTION "Ndërto ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Shkruani një emër për kompjuterin tuaj që është 15 karaktere ose më pak. Nëse ju jeni në një rrjet, emri kompjuterit tuaj duhet të jetë unik.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Shkruani një emër për kompjuterin tuaj që është 15 karaktere ose më pak. Nëse ju jeni në një rrjet, emri kompjuterit tuaj duhet të jetë unik.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "Emri &Kompjuterit:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Ndërtuesi do të krijojë një llogari përdoruesi në kompjuterin tuaj të quajtur Administrator. Ju mund të përdorni këtë llogari në qoftë se keni nevojë për akses të plotë në kompjuterin tuaj.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Shkruani një fjalëkalim Administratori që është 127 karaktere ose më pak.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "Fjalëkalimi &Administratorit:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "K&onfirmo Fjalëkalimin:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Ndërtuesi do të krijojë një llogari përdoruesi në kompjuterin tuaj të quajtur Administrator. Ju mund të përdorni këtë llogari në qoftë se keni nevojë për akses të plotë në kompjuterin tuaj.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Shkruani një fjalëkalim Administratori që është 127 karaktere ose më pak.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "Fjalëkalimi &Administratorit:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "K&onfirmo Fjalëkalimin:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -79,11 +66,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Sistemi vendorë duhet të përputhet me gjuhën e aplikacioneve që dëshironi të përdorni. Përdoruesi vendorë kontrollon se si duket numrat, monedhat, dhe datat.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Për të ndryshuar parametrat e sistemit ose përdoruesit vendorë, kliko Ndrysho.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Ndrysho...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "Paraqitja Tastierës kontrollon karakteret që shfaqen kur ju shkruani.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Për të ndryshuar paraqitje tastieres, kliko Ndrysho.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Ndrysho...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -212,7 +197,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Ndërtimi nuk mund të vazhdojë deri sa të shkruani emrin tuaj." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Ndërtuesi dështoj për të vendosur emrin e kompjuterit." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Ndërtuesi nuk mund të vazhdojë deri sa të shkruani emrin e kompjuterit tuaj." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Ju duhet të fusni një fjalëkalim !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Ju duhet të fusni një fjalëkalim!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Fjalëkalimet që shkruat nuk përputhet. Ju lutem shkruani fjalëkalimin e dëshiruar përsëri." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Fjalëkalimi që dhatë përmban shenja të pavlefshme. Ju lutemi shkruani një fjalëkalim të qartë." IDS_WZD_LOCALTIME "Ndërtuesi nuk ishte në gjendje për të vendosur kohën lokale." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc b/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc index 6566023fdf0..bed0b2e979f 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/sv-SE.rc @@ -1,20 +1,7 @@ /* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * TRANSLATORS: Copyright 2004 Filip Navara + * Copyright 2004 Eric Kohl */ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL @@ -29,7 +16,7 @@ BEGIN LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -60,16 +47,16 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -79,11 +66,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -212,7 +197,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc b/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc index 314da4955f5..e8bb09144f1 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/th-TH.rc @@ -1,20 +1,7 @@ /* - * Copyright (C) 2004 Filip Navara - * Copyright (C) 2004 Eric Kohl - * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify - * it under the terms of the GNU General Public License as published by - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or - * (at your option) any later version. - * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the - * GNU General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License along - * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., - * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * TRANSLATORS: Copyright 2004 Filip Navara + * Copyright 2004 Eric Kohl */ LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT @@ -29,7 +16,7 @@ BEGIN LTEXT "Click Next to continue with Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 @@ -60,16 +47,16 @@ CAPTION "ReactOS Setup" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Type a name for your computer that is 15 characters or less. If you are on a network, your computer name must be unique.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Computer Name:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 165, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 147, 35, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 165, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 105, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 165, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Setup will create a user account on your computer called Administrator. You can use this account if you need full access to your computer.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Type an Administrator Password that is 127 characters or less.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Administrator Password:", IDC_STATIC, 54, 104, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 147, 101, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "C&onfirm Password:", IDC_STATIC, 54, 123, 90, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 147, 120, 148, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -79,11 +66,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "The system locale should match the language of the applications you want to use. The user locale controls how numbers, currencies, and dates appear.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "To change system or user locale settings, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "&Customize...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "The keyboard layout controls the characters that appear when you type.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "To change the keyboard layout, click Customize.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "C&ustomize...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -212,7 +197,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Setup cannot continue until you enter your name." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Setup failed to set the computer name." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Setup cannot continue until you enter the name of your computer." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "You must enter a password!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password." IDS_WZD_LOCALTIME "Setup was unable to set the local time." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc b/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc index 3e44bc0e525..fb6b3caa9e9 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/tr-TR.rc @@ -1,4 +1,4 @@ -/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ +/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu , 2016 Erdem Ersoy */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -12,15 +12,15 @@ BEGIN LTEXT "Kur'la sürdürmek için İleri'ye tıklayınız.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS Kur" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "ReactOS geliştiricileri, (parçaları) ReactOS'u oluşturmak için kullanılmış aşağıdaki açık kaynak tasarılara teşekkür etmek istiyorlar:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS, GPL altında ruhsatlanmıştır, bu yüzden onu (onun parçalarını) yeniden kullanmak veyâ yeniden dağıtmak isterseniz GPL'ye uymalısınız.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 - PUSHBUTTON "&GPL'yi Görüntüle...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 + LTEXT "ReactOS, GPL altında lisanslanmıştır, bu yüzden onu (ve bileşenlerini) yeniden kullanmak veya dağıtmak isterseniz GPL'ye uymalısınız.", IDC_STATIC, 15, 110, 220, 25 + PUSHBUTTON "&GPL'yi Görüntüle...", IDC_VIEWGPL, 236, 110, 65, 19 LTEXT "Kur'la sürdürmek için İleri'ye tıklayınız.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END @@ -62,11 +62,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Sistem yerel ayarı, kullanmak istediğiniz uygulamaların diliyle eşleşmelidir. Kullanıcı yerel ayarı; sayıların, para birimlerinin ve zamanların nasıl görüneceğini denetler.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Sistem veya kullanıcı yerel ayarlarını değiştirmek için Özelleştir'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 PUSHBUTTON "Ö&zelleştir...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 LTEXT "Klavye düzeni, yazdığınızda gözüken karakterleri denetler.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Klavye düzenini değiştirmek için Özelleştir'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 PUSHBUTTON "Öz&elleştir...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END @@ -117,7 +115,7 @@ END IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "GNU Umûmî Kamu Ruhsatı" +CAPTION "GNU Genel Kamu Lisansı" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN EDITTEXT IDC_GPL_TEXT, 7, 7, 319, 190, ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL @@ -139,30 +137,30 @@ CAPTION "Advanced Settings" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN RTEXT "&Sample Rate:", -1, 27, 35, 90, 8 - LTEXT "reports per second", -1, 169, 35, 76, 8 + LTEXT "saniyede bildirme", -1, 169, 35, 76, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 + LTEXT "paket", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 - AUTOCHECKBOX "&Fast Initialization", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 + AUTOCHECKBOX "&Hızlı Başlatma", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 90, 10 PUSHBUTTON "&Defaults", IDC_PS2MOUSEDEFAULTS, 195, 188, 50, 14 END STRINGTABLE BEGIN IDS_ACKTITLE "Teşekkürler" - IDS_ACKSUBTITLE "ReactOS'a dayanan destekler ve ruhsat bilgisi:" + IDS_ACKSUBTITLE "ReactOS'u ayakta tutanlar ve lisans bilgisi:" IDS_OWNERTITLE "Yazılım'ınızı Şahsîleştirin" IDS_OWNERSUBTITLE "Kur, ReactOS'u şahsîleştirmek için kendiniz üzerine bu bilgiyi kullanır." IDS_COMPUTERTITLE "Bilgisayar Adı ve Yönetici Şifresi" IDS_COMPUTERSUBTITLE "Bilgisayarınız için bir ad ve bir Yönetici şifresi sağlamalısınız." IDS_LOCALETITLE "Yerli Ayarlar" - IDS_LOCALESUBTITLE "Ayrı bölgeler ve diller için ReactOS'u husûsîleştirebilirsiniz." - IDS_DATETIMETITLE "Târih ve Saat" - IDS_DATETIMESUBTITLE "Bilgisayarınız için doğru zamânı ayarlayınız." + IDS_LOCALESUBTITLE "Ayrı bölgeler ve diller için ReactOS'u özelleştirebilirsiniz." + IDS_DATETIMETITLE "Tarih ve Saat" + IDS_DATETIMESUBTITLE "Bilgisayarınız için doğru zamanı ayarlayınız." IDS_PROCESSTITLE "Bileşenler Kaydediliyor" IDS_PROCESSSUBTITLE "Lütfen bekleyiniz..." IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" @@ -215,7 +213,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" + IDS_DETECTIONDISABLED "Algılama pasif" IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" + IDS_ASSUMEPRESENT "Tekerleği var say" END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc b/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc index 7769b384ad5..c10cffe3595 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/uk-UA.rc @@ -1,7 +1,7 @@ /* * PROJECT: System setup * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory - * PURPOSE: Ukraianian resource file + * PURPOSE: Ukrainian resource file * TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk */ @@ -17,15 +17,15 @@ BEGIN LTEXT "Натисніть ""Далі"", щоб продовжити встановлення.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Встановлення ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Розробники ReactOS хотіли б подякувати наступним Open Source проектам, що (частково) використовувалися при створенні ReactOS:", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL - LTEXT "ReactOS ліцензується за GPL, так що якщо Ви хочете повторно використовувати або поширювати його (частини), Ви повинні поважати GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 24 - PUSHBUTTON "&Перегляд GPL...", IDC_VIEWGPL, 244, 110, 58, 19 + LTEXT "ReactOS ліцензується за GPL, так що якщо Ви хочете повторно використовувати або поширювати його (частини), Ви повинні поважати GPL.", IDC_STATIC, 15, 110, 224, 24 + PUSHBUTTON "&Перегляд GPL...", IDC_VIEWGPL, 242, 110, 60, 19 LTEXT "Натисніть ""Далі"", щоб продовжити встановлення.", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END @@ -48,16 +48,16 @@ CAPTION "Встановлення ReactOS" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "Введіть ім'я Вашого комп'ютера довжиною до 15 символів. Якщо Ви працюєте в мережі, ім'я Вашого комп'ютера має бути унікальним.", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "Введіть ім'я Вашого комп'ютера довжиною до 15 символів. Якщо Ви працюєте в мережі, ім'я Вашого комп'ютера має бути унікальним.", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "&Ім'я комп'ютера:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 - EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE + EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 156, 35, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "Програма встановлення створить обліковий запис користувача 'Адміністратор', який дає повні права доступу до Вашого комп'ютера.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "Введіть пароль адміністратора довжиною до 127 символів.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 - LTEXT "&Пароль адміністратора:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD - LTEXT "Пі&дтвердження:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Програма встановлення створить обліковий запис користувача 'Адміністратор', який дає повні права доступу до Вашого комп'ютера.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "Введіть пароль адміністратора довжиною до 127 символів.", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 + LTEXT "&Пароль адміністратора:", IDC_STATIC, 54, 104, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 156, 101, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + LTEXT "Пі&дтвердження:", IDC_STATIC, 54, 123, 99, 8 + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 156, 120, 139, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -67,11 +67,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "Мова системи має відповідати мові додатків, які ви хочете використовувати. Мова користувача задає формат виведення чисел, грошових одиниць і дат.", IDC_STATIC, 53, 5, 253, 27 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 LTEXT "Для зміни мови системи або мови користувача натисніть ""Налаштувати"".", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 16 PUSHBUTTON "На&лаштувати...", IDC_CUSTOMLOCALE, 240, 57, 57, 14 LTEXT "Розкладка клавіатури визначає символи, що вводяться при натисненні клавіш.", IDC_STATIC, 53, 84, 253, 18 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 LTEXT "Для зміни розкладки клавіатури натисніть ""Налаштувати"".", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 18 PUSHBUTTON "Нал&аштувати...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 240, 122, 57, 14 END @@ -200,7 +198,7 @@ BEGIN IDS_WZD_NAME "Для продовження встановлення необхідно ввести ваше ім'я." IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Програмі інсталяції не вдалося встановити ім'я комп'ютера." IDS_WZD_COMPUTERNAME "Для продовження встановлення необхідно ввести ім'я комп'ютера." - IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Ви маєте ввести пароль !" + IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Ви маєте ввести пароль!" IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Паролі, які ви ввели, не співпадають. Будь ласка введіть потрібний пароль знову." IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Пароль, який ви ввели, містить заборонені символи. Будь ласка введіть інший пароль." IDS_WZD_LOCALTIME "Програмі інсталяції не вдалося встановити місцевий час." diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc index 6b66567eadd..186594801b9 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/zh-CN.rc @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Improved by Luo Yufan 2018-10-06 (njlyf2011@hotmail.com) */ +/* Luke Luo */ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED @@ -12,7 +12,7 @@ BEGIN LTEXT "若要继续，请单击“下一步”。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS 安装程序" FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0 @@ -20,6 +20,7 @@ BEGIN LTEXT "ReactOS 开发者感谢以下自由软件项目。在构建 ReactOS 时使用了其中的代码：", IDC_STATIC, 15, 7, 286, 19 LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL LTEXT "ReactOS 基于 GPL 许可证发布，因此如果您需要二次开发或重新发布 ReactOS 的部分或全部，必须遵循 GPL 许可。", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 + PUSHBUTTON "查看 GPL(&V)...", IDC_VIEWGPL, 251, 110, 50, 19 LTEXT "请单击“下一步”继续安装。", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END @@ -42,16 +43,16 @@ CAPTION "ReactOS 安装程序" FONT 9, "宋体" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "请输入不超过 63 个字符的计算机名。每一个在您网络上的计算机都必须有一个唯一的名称。", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "请输入不超过 15 个字符的计算机名。每个在您网络上的计算机都必须有一个唯一的名称。", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "计算机名(&C):", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "安装程序会创建一个称为 Administrator (系统管理员)的用户帐户。需要完全控制计算机时，可以使用这个帐户。", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "请键入不超过 127 个字符的系统管理员密码。", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "安装程序会创建一个称为 Administrator (系统管理员)的用户帐户。需要完全控制计算机时，可以使用这个帐户。", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "请键入不超过 127 个字符的系统管理员密码。", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "系统管理员密码(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "确认密码(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -61,11 +62,9 @@ FONT 9, "宋体" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 LTEXT "系统区域设置应与您要使用的应用程序的语言相匹配。用户区域设置控制数字，货币和日期的显示方式。", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 - LTEXT "想要更改系统和用户的区域设置，请单击 “自定义” 。", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 + LTEXT "想要更改系统和用户的区域设置，请单击“自定义”。", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 PUSHBUTTON "自定义(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 - LTEXT "“文字输入语言”让您使用多种输入方法和设备用\r\n许多不同的语言输入文字。", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 + LTEXT "“文字输入语言”让您使用多种输入方法和设备用\n许多不同的语言输入文字。", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 20 LTEXT "想要查看或改变当前配置，请单击“自定义”。", IDC_STATIC, 53, 124, 184, 8 PUSHBUTTON "自定义(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 120, 50, 14 END @@ -138,12 +137,12 @@ CAPTION "高级设置" FONT 9, "宋体" BEGIN RTEXT "&Sample Rate:", -1, 27, 35, 90, 8 - LTEXT "reports per second", -1, 169, 35, 54, 8 + LTEXT "每秒报告", -1, 169, 35, 54, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSESAMPLERATE, 124, 33, 42, 41, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Wheel Detection:", -1, 27, 55, 90, 8 COMBOBOX IDC_PS2MOUSEWHEEL, 124, 53, 95, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL RTEXT "&Input buffer length:", -1, 27, 75, 90, 8 - LTEXT "packets", -1, 169, 75, 26, 8 + LTEXT "数据包", -1, 169, 75, 26, 8 EDITTEXT IDC_PS2MOUSEINPUTLEN, 124, 72, 40, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_PS2MOUSEINPUTUPDN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 168, 70, 10, 14 AUTOCHECKBOX "快速初始化(&F)", IDC_PS2MOUSEFASTINIT, 124, 97, 72, 10 @@ -217,7 +216,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" - IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" + IDS_DETECTIONDISABLED "检测已禁用" + IDS_LOOKFORWHEEL "寻找滚轮" + IDS_ASSUMEPRESENT "假设存在滚轮" END diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc b/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc index 56c453162cd..d6a7eddd7f1 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/zh-TW.rc @@ -8,11 +8,11 @@ CAPTION "ReactOS 安裝嚮導" FONT 9, "新細明體" BEGIN LTEXT "歡迎使用ReactOS安裝嚮導。", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24 - LTEXT "安裝嚮導將在計算機上安裝 ReactOS 。\n它需要蒐集有關您的和計算機的信息，\n以便正確安裝 ReactOS。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 - LTEXT "要繼續，請單擊“下一步”。.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 + LTEXT "安裝程式將在電腦上安裝 ReactOS。它需要收集有關電腦和您的信息以便正確安裝 ReactOS。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "按 [下一步] 繼續安裝程式。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END -IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 145 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "ReactOS 安裝嚮導" FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0 @@ -21,7 +21,7 @@ BEGIN LISTBOX IDC_PROJECTS, 15, 30, 286, 75, LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL LTEXT "ReactOS 是基於GPL協議發佈的，因此如果您需要再用或重新發佈 ReactOS (或部分)必須遵循GPL許可。", IDC_STATIC, 15, 110, 227, 19 PUSHBUTTON "查看GPL(&V)...", IDC_VIEWGPL, 245, 110, 65, 15 - LTEXT "繼續安裝單擊 “ 下一步 ” 。", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 + LTEXT "按 [下一步] 繼續安裝程式。", IDC_STATIC, 15, 136, 195, 17 END IDD_OWNERPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -33,7 +33,7 @@ BEGIN LTEXT "輸入您的姓名以及公司或單位的名稱。", IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21 LTEXT "姓名(&M):", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "單位(&O):", IDC_STATIC, 54, 57, 60, 20 + LTEXT "組織(&O):", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8 EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL END @@ -43,16 +43,16 @@ CAPTION "ReactOS 安裝嚮導" FONT 9, "新細明體" BEGIN ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "請輸入不超過63個字符的計算機名。每一個在您網絡上的計算機都必須有一個唯一的名稱。", IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24 + LTEXT "請輸入不超過 15 個字符的電腦名稱。每一個在您網路上的電腦都必須有一個唯一的名稱。", IDC_STATIC, 54, 7, 241, 24 LTEXT "計算機名(&C):", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8 EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20 - LTEXT "安裝程序會創建一個稱爲 Administrator (系統管理員)的用戶帳戶。需要完全控制計算機時，可以使用這個帳戶。", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25 - LTEXT "請鍵入不超過127個字符的系統管理員密碼。", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8 + LTEXT "安裝程式會創建一個稱爲 Administrator (系統管理員)的帳戶。需要完全控制電腦時，可以使用這個帳戶。.", IDC_STATIC, 54, 57, 241, 25 + LTEXT "請鍵入不超過 127 個字符的系統管理員密碼。", IDC_STATIC, 54, 87, 241, 8 LTEXT "系統管理員密碼(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD LTEXT "確認密碼(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8 - EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD END IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -61,14 +61,12 @@ CAPTION "ReactOS 安裝嚮導" FONT 9, "新細明體" BEGIN ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20 - LTEXT "系統區域用於設置應用使用的語言，用戶區域用於設置數值，貨幣，日期的顯示方式 ", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16 - LTEXT "要更改系統和用戶的區域設置，請單擊 “自定義” 。", IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8 - PUSHBUTTON "自定義(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14 - LTEXT "“文字輸入語言”讓您使用多種輸入方法和設備用\r\n許多不同的語言輸入文字。", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 20 - LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16 - LTEXT "要查看或改變當前配置，請單擊“自定義”。", IDC_STATIC, 53, 124, 184, 8 - PUSHBUTTON "自定義(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 120, 50, 14 + LTEXT "系統區域用於設置應用使用的語言，用戶區域用於設置數值，貨幣，日期的顯示方式", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20 + LTEXT "若要變更系統和使用者的地區設定, 點選自訂。", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8 + PUSHBUTTON "自訂(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14 + LTEXT "鍵盤配置控制鍵入時出現的字符。", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8 + LTEXT "要查看或變更目前設定，請按［自訂］。", IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8 + PUSHBUTTON "自訂(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 122, 50, 14 END IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 @@ -77,10 +75,10 @@ CAPTION "ReactOS 安裝嚮導" FONT 9, "新細明體" BEGIN ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20 - LTEXT "日期和時間", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 + LTEXT "日期和時間:", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8 CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14 CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 220, 17, 74, 14 - LTEXT "時間區域", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8 + LTEXT "時區:", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8 COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 241, 93, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL AUTOCHECKBOX "夏時制自動調整時間(&D)", IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 230, 10 END @@ -110,14 +108,14 @@ CAPTION "ReactOS 安裝完成" FONT 9, "新細明體" BEGIN LTEXT "正在完成 ReactOS 安裝嚮導", IDC_FINISHTITLE,115, 8, 195, 24 - LTEXT "ReactOS 安裝程序已順利完成。\n\n要重新啓動計算機，請單擊“完成”。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "ReactOS 安裝程式已順利完成。\n\n要重新啓動電腦，請點選 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12 - LTEXT "如果驅動器裏有CD，請將其取出要重新啓動計算機，請單擊“完成”。", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 17 + LTEXT "如果光碟機裏有光碟，請將其取出要重新啓動電腦，請按 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "GNU 通用公共許可證" +CAPTION "GNU 通用公共授權" FONT 9, "新細明體" BEGIN EDITTEXT IDC_GPL_TEXT, 7, 7, 319, 190, ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL @@ -156,29 +154,29 @@ BEGIN IDS_ACKTITLE "致謝" IDS_ACKSUBTITLE "ReactOS 所依賴的開源項目及其許可證信息" IDS_OWNERTITLE "自定義軟件" - IDS_OWNERSUBTITLE "安裝程序將使用您提供的個人信息，自定義您的 ReactOS 軟件。" + IDS_OWNERSUBTITLE "安裝程式將使用您提供的個人信息，自訂您的 ReactOS 軟體。" IDS_COMPUTERTITLE "計算機名和系統管理員密碼" - IDS_COMPUTERSUBTITLE "您必須提供計算機名和系統管理員密碼。" - IDS_LOCALETITLE "區域設置 " - IDS_LOCALESUBTITLE "您可以爲不同的區域和語言自定義 ReactOS。" + IDS_COMPUTERSUBTITLE "您必須提供電腦名稱和管理員密碼。" + IDS_LOCALETITLE "區域設置" + IDS_LOCALESUBTITLE "您可以爲不同的地區和語言自訂 ReactOS。" IDS_DATETIMETITLE "日期和時間" - IDS_DATETIMESUBTITLE "爲您的計算機配置正確的日期和時間。" + IDS_DATETIMESUBTITLE "爲您的電腦配置正確的日期和時間。" IDS_PROCESSTITLE "正在安裝" - IDS_PROCESSSUBTITLE "正在完成 ReactOS 最後的安裝" - IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance" - IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer." + IDS_PROCESSSUBTITLE "請稍後..." + IDS_THEMESELECTIONTITLE "外觀" + IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "選擇您的主題。" END STRINGTABLE BEGIN IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS 安裝程序" IDS_UNKNOWN_ERROR "未知的錯誤" - IDS_REGISTERING_COMPONENTS "請稍候，安裝程序正在安裝組件。" + IDS_REGISTERING_COMPONENTS "正在登錄元件..." IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary 失敗: " IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr 失敗: " IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer 失敗: " IDS_DLLINSTALL_FAILED "DllInstall 失敗: " - IDS_TIMEOUT "在註冊期間超時" + IDS_TIMEOUT "註冊超時" IDS_REASON_UNKNOWN "" /* * ATTENTION: @@ -191,7 +189,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_WZD_NAME "請填寫您的姓名否則安裝程序無法繼續" + IDS_WZD_NAME "安裝程式無法繼續直到您輸入姓名。" IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "請輸入有效的計算機名" IDS_WZD_COMPUTERNAME "請填寫計算機名否則安裝程序無法繼續" IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "請輸入密碼" @@ -214,7 +212,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_DETECTIONDISABLED "Detection disabled" - IDS_LOOKFORWHEEL "Look for wheel" - IDS_ASSUMEPRESENT "Assume wheel is present" + IDS_DETECTIONDISABLED "偵測已禁用" + IDS_LOOKFORWHEEL "搜尋滾輪" + IDS_ASSUMEPRESENT "假設滾輪已存在" END diff --git a/dll/win32/syssetup/syssetup.rc b/dll/win32/syssetup/syssetup.rc index 041295dc4c0..99bc6559dab 100644 --- a/dll/win32/syssetup/syssetup.rc +++ b/dll/win32/syssetup/syssetup.rc @@ -26,7 +26,7 @@ IDI_ICON5 ICON "resources/5.ico" STRINGTABLE BEGIN - IDS_ACKPROJECTS "Wine - http://www.winehq.org\nFreeType - http://www.freetype.org\nSYSLINUX - http://syslinux.zytor.com\nMinGW - http://www.mingw.org\nBochs - http://bochs.sourceforge.net\nQEMU - http://fabrice.bellard.free.fr/qemu\nMesa3D - http://www.mesa3d.org\nadns - http://www.gnu.org/software/adns\nICU - http://www.icu-project.org/\nGraphApp - http://enchantia.com/software/graphapp/\nExt2 - http://www.ext2fsd.com/\nGNU FreeFont - http://savannah.gnu.org/projects/freefont/\nDejaVu Fonts - http://dejavu.sourceforge.net\nLiberation(tm) Fonts - https://fedorahosted.org/liberation-fonts/\nBtrfs - https://github.com/maharmstone/btrfs" + IDS_ACKPROJECTS "Wine - http://www.winehq.org\nFreeType - http://www.freetype.org\nSYSLINUX - http://syslinux.zytor.com\nMinGW - http://www.mingw.org\nBochs - http://bochs.sourceforge.net\nMesa3D - http://www.mesa3d.org\nadns - http://www.gnu.org/software/adns\nICU - http://www.icu-project.org/\nGraphApp - http://enchantia.com/software/graphapp/\nExt2 - http://www.ext2fsd.com/\nGNU FreeFont - http://savannah.gnu.org/projects/freefont/\nDejaVu Fonts - http://dejavu.sourceforge.net\nLiberation(tm) Fonts - https://fedorahosted.org/liberation-fonts/\nBtrfs - https://github.com/maharmstone/btrfs" END IDR_GPL RT_TEXT "COPYING" @@ -64,9 +64,6 @@ IDR_GPL RT_TEXT "COPYING" #ifdef LANGUAGE_ET_EE #include "lang/et-EE.rc" #endif -#ifdef LANGUAGE_FI_FI - #include "lang/fi-FI.rc" -#endif #ifdef LANGUAGE_FR_FR #include "lang/fr-FR.rc" #endif @@ -85,9 +82,6 @@ IDR_GPL RT_TEXT "COPYING" #ifdef LANGUAGE_JA_JP #include "lang/ja-JP.rc" #endif -#ifdef LANGUAGE_LT_LT - #include "lang/lt-LT.rc" -#endif #ifdef LANGUAGE_NB_NO #include "lang/no-NO.rc" #endif